WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:19.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:44.425 --> 00:00:45.288
خدافظ جان

00:02:32.994 --> 00:02:35.524
- بيا اين گره رو محکم کني
- چي؟

00:02:35.526 --> 00:02:37.887
اين....ديوونه اي؟

00:02:37.890 --> 00:02:40.420
- نميتوني همين جوري لباس عروس تنم
کني - چرا نه؟

00:02:40.423 --> 00:02:41.485
اين ورا ونگ
"مارک لباس عروس"

00:02:41.488 --> 00:02:43.585
درست نيست

00:05:24.523 --> 00:05:27.419
هي.پس اين روز ولنتاين

00:05:27.423 --> 00:05:28.884
چيزيه که ما بايد ....

00:05:28.887 --> 00:05:31.251
- شايد بايد خصوصي حرف بزنيم
- اره خصوصي..خوبه

00:05:31.253 --> 00:05:34.714
پس.تو و من

00:05:36.423 --> 00:05:39.610
يک اتفاقي داشت بينمون ميافتاد

00:05:39.614 --> 00:05:41.345
ميکسيزپتلک اومد

00:05:41.348 --> 00:05:45.310
و من واقعا ميخوام برگردم
ادامه ماجرا

00:05:45.312 --> 00:05:47.374
- اوه اره منم...
-اما اول بايد از شر اون خلاص شم

00:05:47.377 --> 00:05:51.539
ميگم از بين همه دختراي کهکشان اون
کوتوله بايد تورو انتخاب کنه

00:05:51.541 --> 00:05:53.037
- تو رو به عنوان جفتش دنبال کنه
- اما نگران نباش

00:05:53.040 --> 00:05:55.669
چون قبل اينکه تو متوجه بشي برميگرده
به بعد خودش

00:05:55.672 --> 00:05:59.633
و من وتو ميتونيم روز عشق رو جشن بگيريم
باهمديگه

00:06:00.402 --> 00:06:01.933
قول ميدم

00:06:04.599 --> 00:06:08.961
قهوه سياه، شيريني کنجدي حلقوي،نون
تست دوبل، طبيعي و خالص

00:06:09.862 --> 00:06:11.660
- ممنون دنورس منو خوب ميشناسي
- اره

00:09:15.185 --> 00:09:19.246
جدا؟مثل يک قرار؟

00:12:45.377 --> 00:12:46.608
اين اصلا مسخره نيست

00:12:47.715 --> 00:12:50.482
مطمئنم اون واقعا از ولنتاين بدش نمياد

00:12:51.454 --> 00:12:53.422
اون به ولنتاين گفت تعطيلات ساخته شده
واسه گاگول ها

00:12:54.759 --> 00:12:58.662
باشه ..باشه..پس با روز پيش رفتن شيوه
اون نيست

00:12:58.664 --> 00:13:01.833
اما شما ميتونيد به سبک خودتون
جشن بگيريد..چيا دوست داره؟

00:13:01.836 --> 00:13:02.968
نميدونم اسلحه؟

00:13:04.341 --> 00:13:06.075
چيز ديگه اييي؟

00:13:07.079 --> 00:13:09.012
خب اون اسکاتچ هم دوست داره
ميدوني..اممم

00:13:09.014 --> 00:13:12.015
-خوبه
- و ...تيراميسو

00:13:12.018 --> 00:13:15.088
منظورم اينه که عملا ميتونه واسه هر
وعده بخوره

00:13:15.092 --> 00:13:16.792
غذاي خوشحاليشه

00:13:16.794 --> 00:13:19.461
از درخت هاي شکل دار شده هم خوشش مياد

00:13:19.464 --> 00:13:23.001
که ميدونم ربطي به هيچي نداره
اما خوشش مياد ديگه

00:13:23.004 --> 00:13:25.433
همش عاليه ..چرا تو يک

00:13:25.435 --> 00:13:27.841
يه روز ولنتاينه مدل مگي براش درست نميکني؟

00:13:27.845 --> 00:13:30.813
و ميتوني اين تعطيلات رو
واسه خودتون بازسازي کني

00:20:29.881 --> 00:20:34.888
ولي بدون نور و موزيک نميتونم

00:20:36.125 --> 00:20:37.759
خوشحال نيستي؟

00:22:51.908 --> 00:22:54.078
منم که فکر کردم ميتونم
يه مشروب قبل از خواب داشته باشيم ...

00:22:54.081 --> 00:22:56.619
ميدوني، فقط يه کم بيشتر صحبت کنيم
احساس ميکنم که ...

00:22:56.621 --> 00:23:00.464
موقع قرار بهتره که
همديگه رو بهتر بشناسيم

00:23:02.876 --> 00:23:04.579
ميخوامت

00:23:05.150 --> 00:23:07.054
آره. اينم به جاي خودش خوبه

00:37:04.176 --> 00:37:05.344
مگي؟

00:37:11.351 --> 00:37:13.863
_

00:37:24.455 --> 00:37:26.225
واو خيلي دلربا شدي

00:37:27.497 --> 00:37:29.098
مگي اينا چيه؟

00:37:30.002 --> 00:37:31.837
اين هديه ولنتاينته

00:37:32.908 --> 00:37:34.108
ميشه من؟

00:37:40.959 --> 00:37:42.361
من متاسفم

00:37:43.065 --> 00:37:44.532
خيلي شرمندتم

00:37:45.303 --> 00:37:46.937
من با درداي قديميم مشغول بودم

00:37:46.940 --> 00:37:50.246
و من دخترزيبايي که جلوم بود رو فراموش کردم

00:37:50.249 --> 00:37:52.016
و احساساتشو جريحه دار کردم

00:37:52.018 --> 00:37:55.490
تو لياقت همه اينا رو داري
به عنوان يه دختر يه پمپ سروصدا

00:37:55.493 --> 00:37:59.634
و تو لياقت عشق ورزيدن...

00:37:59.635 --> 00:38:02.006
به زني که ديوونه وار عاشقته رو داري

00:38:03.879 --> 00:38:05.347
از همه اينا متنفري؟

00:38:05.349 --> 00:38:08.921
الکس توتنها زني هستي که باعث ميشه بتونم ولنتاين رو حس کنم.

00:38:15.171 --> 00:38:17.139
حالا ميشه برقصيم؟

00:38:17.709 --> 00:38:19.981
آره...آره

00:42:01.999 --> 00:42:22.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.