WEBVTT

00:00:05.999 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.999 --> 00:00:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:56.666 --> 00:01:58.002
همینجا بمون

00:05:14.170 --> 00:05:16.298
این نوشیدنی مورد علاقه بابامه

00:05:16.340 --> 00:05:18.551
درجه 1

00:05:18.843 --> 00:05:19.927
اون حتی به ما کارتم نداده
چرا باید همچین کاری بکنه
ما ۲۱ سالمونه

00:05:21.762 --> 00:05:23.180
نه نیستیم
لینا

00:05:23.221 --> 00:05:25.975
برای اینکه به چیزی که میخوای برسی باید اعتماد بنفس داشته باشی

00:05:26.017 --> 00:05:28.687
جوری رفتار کن که انگار داریش و هیچکس سوال پیچمون نمیکنه

00:05:33.691 --> 00:05:34.901
زودباش

00:17:49.406 --> 00:17:50.620
راست میگفتی
بهش نیاز ‌داشتم

00:17:52.087 --> 00:17:54.307
خیلی خوبه که دوباره میبینم میخندی

00:17:54.349 --> 00:17:56.905
برو جذاب باش
درسته اوکی

00:18:03.859 --> 00:18:05.241
اندریا

00:18:06.163 --> 00:18:07.169
لینا

00:18:07.210 --> 00:18:09.012
نمیدونستم میای اینجا

00:18:09.054 --> 00:18:10.813
نمیدونستنم تو لندنی

00:18:12.615 --> 00:18:13.579
وایسا اون چیه؟

00:18:17.934 --> 00:18:18.815
میدونستم

00:18:20.449 --> 00:18:22.669
مدال ‌اونجا بود و تو اونو برداشتی

00:18:22.711 --> 00:18:24.428
حتی با وجود اینکه میدونستی چقدر برام با ارزشه

00:18:25.978 --> 00:18:26.481
چرا؟

00:18:26.522 --> 00:18:28.618
ببین. یه سری چیزایی هستن که نمیتونستم ...

00:18:28.659 --> 00:18:30.377
نمیتونم بهت بگم

00:18:30.418 --> 00:18:32.681
تو تو چشام نگاه کردیو بهم دروغ گفتی

00:18:33.309 --> 00:18:35.405
من بیشتر از هرکسی بهت اعتماد داشتم

00:18:35.446 --> 00:18:37.540
و تو منو یه احمق فرض کردی

00:18:37.581 --> 00:18:39.132
میدونم. من چینین خیانتی رو انتظار داشتم

00:18:39.173 --> 00:18:40.514
اما‌از سمت لوتر ها نه تو

00:18:41.018 --> 00:18:43.698
لینا لطفا
چیزی‌نیست که‌ تو بتونی بگی

00:18:44.955 --> 00:18:46.087
تمومه

00:18:54.664 --> 00:18:57.301
متروپولیس
2ماه بعد

00:20:06.867 --> 00:20:10.177
من شاید اشتباه کنم اما مطمئنم بهش میگن نوشیدنی چون

00:20:10.218 --> 00:20:12.020
این همون کاریه که باید باهاش بکنی
( یعنی باید بخوریش )

00:20:15.287 --> 00:20:17.507
حدس میزنم الان تو حالش نیستم

00:20:17.550 --> 00:20:18.597
اوه

00:20:19.044 --> 00:20:20.761
من معمولا وقتی سنگینی‌نگاهتو احساس میکنم اینطوری مینوشم

00:20:44.644 --> 00:20:46.403
اره فک کنم همینطور‌شد
همم

00:20:46.906 --> 00:20:47.995
تو چطور

00:20:49.754 --> 00:20:52.101
چی‌تورو به سمت یه روز بدون مشروب سخت کشوند

00:20:53.065 --> 00:20:56.876
یه ملاقات بزرگ داشتم و کاملا فراموشش کردم

00:20:57.797 --> 00:20:59.180
این اصلا شبیه من نیست

00:20:59.223 --> 00:21:00.899
من معمولا مثل مورد اولم اما...

00:21:01.150 --> 00:21:02.448
اما‌اون دوستیه اومد وسط کار

00:21:04.209 --> 00:21:06.094
اوکی تو اینو چطور میدونی

00:21:06.135 --> 00:21:08.899
نمیدونستم فقط منم یه بهترین دوست دارم

00:21:09.779 --> 00:21:11.946
من اندریام

00:21:11.990 --> 00:21:13.205
اه من میدونم
من راسل راجرزم

00:21:15.172 --> 00:21:16.554
تو همونی هستی که قرار بود باهاش ملاقات کنم؟

00:21:18.395 --> 00:21:21.788
از کی‌میدونی؟
از وقتی که گفتی ملاقات کاری

00:21:21.829 --> 00:21:22.667
قسم میخورم

00:21:22.667 --> 00:21:26.268
صبر کن تو گفتی میخواستی پیشنهاد ابسیدیان رو رد کنی؟

00:21:27.188 --> 00:21:28.947
خب الان دیگه
این زشته

00:21:29.534 --> 00:21:31.668
میترسم
که نتونم این موقعیتو قبول‌کنم

00:21:31.879 --> 00:21:33.217
دارم کمپانی خودم رو شروع میکنم

00:21:33.259 --> 00:21:35.102
روی زیست سابیری تمرکز میکنم

00:21:35.562 --> 00:21:38.116
اوه
که تحت هر شرایطی خیلی خوبه

00:21:39.256 --> 00:21:41.474
اما بیشتر بخاطر اینکه
دوست دارم تو رو به شام دعوت کنم

00:21:41.936 --> 00:21:43.735
که میتونست خیلی رضایت بخش باشه

00:21:43.777 --> 00:21:44.950
اگه تو کارمند من بودی

00:21:45.578 --> 00:21:48.005
خب تو چی‌میگی

00:21:48.187 --> 00:21:50.014
نشنال سیتی
3سال قبل

00:23:28.013 --> 00:23:30.693
چطور یه رستوران گیاه خواری خودشو معرفی نمیکنه

00:23:31.362 --> 00:23:32.995
ظالمانس
میدونم

00:23:33.036 --> 00:23:35.088
گند زده شد به 6ماهه بودنمون

00:23:35.801 --> 00:23:37.558
میدونی من میگم از اول انجامش بدیم

00:23:38.439 --> 00:23:39.737
باربیکیو؟

00:23:40.280 --> 00:23:41.662
انقد جذاب حرف زدن رو تموم کن

00:27:07.390 --> 00:27:08.561
چرا بهم ملحق نمیشی

00:31:57.532 --> 00:31:59.122
هر بار که نگاهت میکنم

00:31:59.163 --> 00:32:01.421
یاد تمام کارای وحشتناکی که کردم میفتم

00:33:44.999 --> 00:34:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.