WEBVTT 00:00:00.625 --> 00:00:10.625 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.169 --> 00:00:06.131 اگه میخوای دنیاتو نجات بدی باید با لکس لوتر کار کنی 00:00:06.172 --> 00:00:07.632 میخوام خودمو سوپرگرل رو بکشم 00:00:09.134 --> 00:00:10.927 من بردم 00:00:10.969 --> 00:00:13.221 سایلاس. میخوایم کمک کنی که به فانتوم زون ، نفوذ کنیم 00:00:13.263 --> 00:00:15.056 ...پرتال ها فقط اونقدر باز می مونن 00:00:15.098 --> 00:00:16.725 که یک فانتوم رد بشه... 00:00:16.766 --> 00:00:18.351 پس به نظرم باید یک فانتوم بگیریم 00:00:18.393 --> 00:00:20.103 متهم از نظر ما ، گناهکار نیست 00:00:20.145 --> 00:00:21.771 فانتوم زون ، در هم شکسته 00:00:21.813 --> 00:00:23.690 سال ها طول می کشه به هر کدوم اونا بریم 00:00:23.732 --> 00:00:24.816 سوپرگرل اونجاست خب؟ 00:00:24.858 --> 00:00:26.568 میاریمش خونه 00:00:26.609 --> 00:00:28.862 فکر کنم فانتوم یک کاری باهام کرده لطفا بیایید 00:00:35.702 --> 00:00:37.037 سایلاس 00:00:37.078 --> 00:00:38.413 سرده 00:00:39.164 --> 00:00:40.040 پیداش کردم 00:00:41.875 --> 00:00:44.794 چی شده؟ 00:00:44.836 --> 00:00:47.881 یک فانتوم اومد سراغم و بهم حمله کرد 00:00:47.922 --> 00:00:51.217 خیلی سرد بود بدتر از چیزی که تصورشو می کردم 00:00:52.010 --> 00:00:53.720 زندگی شبیه مرگ 00:00:53.762 --> 00:00:56.181 ما کل فانتوم ها رو به فانتوم زون ، برنگردوندیم 00:00:57.974 --> 00:00:59.560 یکی در رفته 00:00:59.584 --> 00:01:04.984 کانال های دی سی امپایر کبیر و دی سی یونیورس ایران با افتخار تقدیم میکنند t.me/D_C_EMPIRE t.me/DCUniverse_ir 00:01:05.008 --> 00:01:08.508 قسمت 3 از فصل 6 سریال سوپرگرل تهدیدهای فانتوم 00:01:08.568 --> 00:01:10.278 آماده ای که وسیله رفتنمون رو بگیریم؟ 00:01:12.326 --> 00:01:17.726 مترجم : فواره Instagram.com/thefawareh 00:01:20.663 --> 00:01:22.791 کارا 00:01:28.838 --> 00:01:30.131 بگیرش 00:01:30.173 --> 00:01:32.509 ! نه ولش کن 00:01:32.550 --> 00:01:35.220 کارا 00:01:36.012 --> 00:01:38.098 پدر 00:01:38.139 --> 00:01:40.642 ! نه ! وایسید ! برش گردونید 00:01:40.683 --> 00:01:42.811 ! ساکت 00:01:42.852 --> 00:01:44.312 صداتو می شنوه 00:01:44.354 --> 00:01:45.980 کی می شنوه؟ کجا می برنش؟ 00:01:46.022 --> 00:01:47.482 همون جا که تو رو می بریم 00:01:47.524 --> 00:01:48.817 بهم دست نزن 00:01:48.858 --> 00:01:49.901 باید از اینجا بری 00:01:51.277 --> 00:01:53.988 فانتوم ها. اون پشت هستن دارن این طرف میان 00:01:54.030 --> 00:01:56.366 تو راه ، یک گروه مریخی سفید رو لت و پار کردن 00:01:56.407 --> 00:01:57.992 الان دارن خشونت به خرج میدن 00:01:58.034 --> 00:02:00.495 چرا باید حرفتو باور کنم؟- چون از-رل رو گرفتن- 00:02:03.873 --> 00:02:05.083 همین ازش موند 00:02:07.627 --> 00:02:09.212 نه اومدن 00:02:18.638 --> 00:02:21.057 خیلی ساده بود 00:02:21.099 --> 00:02:22.433 ...فانتوم یا مریخی سفیدی 00:02:22.475 --> 00:02:23.810 اون پشت نیست. نه؟... 00:02:26.896 --> 00:02:30.024 و از-رل؟- اون خوبه- 00:02:30.066 --> 00:02:31.651 هر جا هست ، خوبه 00:02:31.693 --> 00:02:34.445 اینو از اون گرفتم 00:02:34.487 --> 00:02:36.906 این دختر باید یه جوری آتیش روشن کنه. نه؟ 00:02:36.948 --> 00:02:39.868 مرسی. ولی پدرم رو بردن باید برم نجاتش بدم 00:02:39.909 --> 00:02:41.995 میدی 00:02:42.036 --> 00:02:46.374 ولی اول باید تو و اون پا رو یک جای امن ببریم 00:02:52.630 --> 00:02:54.424 با من بیا 00:03:00.263 --> 00:03:01.306 خیلی خب 00:03:04.267 --> 00:03:05.977 خیلی خب 00:03:06.019 --> 00:03:09.230 کجایی سوپرگرل؟ یه جایی همین جاهایی 00:03:10.773 --> 00:03:12.692 یک جای تاریک و سرد 00:03:13.318 --> 00:03:15.904 تنها 00:03:15.945 --> 00:03:18.406 من اینجا با لکس لوترم چه حسی داره؟ 00:03:18.448 --> 00:03:20.742 در یک کلام ، زیبا 00:03:20.783 --> 00:03:23.286 خب راندا به نظرم درست نیست 00:03:23.328 --> 00:03:25.747 چون من یک مرد دیوانه ام که باید در زندان بپوسم 00:03:25.788 --> 00:03:27.290 میخوام از هیئت منصفه ، تشکر کنم 00:03:27.332 --> 00:03:29.250 بدون شما ، آینده من اینقدر درخشان نبود 00:03:29.292 --> 00:03:31.044 ! تو اصلا نباید آینده ای داشته باشی 00:03:31.085 --> 00:03:33.504 تو حتی نباید بتونی شب ها بخوابی 00:03:33.546 --> 00:03:35.590 ...یک کریپتونی باید دنبالت باشه 00:03:35.632 --> 00:03:40.428 که هر جا میری ، شکارت کنه.. 00:03:40.470 --> 00:03:44.098 برینی ، الکس پتوی حرارتی رو میخوایم 00:03:44.140 --> 00:03:47.060 مشکلی نیست- چش شده؟- 00:03:47.101 --> 00:03:50.521 دیشب یه فانتوم از دست ما در رفت به سایلاس حمله کرد 00:03:50.563 --> 00:03:51.981 چرا ما؟ 00:03:52.023 --> 00:03:53.775 داخلش لونه کرده 00:03:53.816 --> 00:03:56.611 ولی اگه فرار کرده چرا حمله کرده؟ 00:03:56.653 --> 00:04:00.281 من سه هم اتاقی دارم نمیدونم کجان 00:04:00.323 --> 00:04:01.783 مشکلی نیست پیداشون می کنیم 00:04:01.824 --> 00:04:03.284 برینی. هرچی از فانتوما می تونی برام در بیار 00:04:03.326 --> 00:04:04.869 نمیدونستیم که می تونن آدما رو تسخیر کنن 00:04:04.911 --> 00:04:06.621 دیگه درباره شون چی رو نمیدونیم؟ 00:04:06.663 --> 00:04:07.872 خیلی سردمه 00:04:09.207 --> 00:04:10.750 الکس و دریمر کجا هستن؟ 00:04:10.792 --> 00:04:12.877 از اونجا که سرمایه گذار کتکو ، تهدید به رفتن کرده نیا مونده 00:04:12.919 --> 00:04:15.463 آندریا نمیگذاره که اون نه بگه باید جایگزین کارا بشه 00:04:15.505 --> 00:04:17.882 الکس دیشب رفت خونه تا استراحت کنه 00:04:17.924 --> 00:04:19.634 میخوام اینجا باشه این مرد ، کمک میخواد 00:04:23.012 --> 00:04:25.181 بهش سخت نگیر 00:04:25.223 --> 00:04:26.975 وقتی نتونستیم سوپرگرل رو از فانتوم زون نجات بدیم خیلی ضربه دید 00:04:27.016 --> 00:04:29.102 منم همینطور 00:04:29.143 --> 00:04:31.646 ولی تو یادم آوردی مثل سرباز رفتار کنم نه مثل یک پدر 00:04:31.688 --> 00:04:34.232 الکس هم باید الان همین کار رو بکنه 00:04:34.274 --> 00:04:36.401 هر دو باید با احساسات خودتون صادق باشید 00:04:36.442 --> 00:04:38.653 دیروز از روی احساساتم عمل کردم 00:04:38.695 --> 00:04:41.531 ...و نه تنها نتونستیم سوپرگرل رو نجات بدیم 00:04:41.572 --> 00:04:44.409 بلکه گذاشتم یک فانتوم ، به این دنیا فرار کنه... 00:04:44.450 --> 00:04:46.244 یک اشتباه رو دوباره نمی کنم 00:04:49.664 --> 00:04:52.166 ...وقتی به زمین اومدم ، تنها بودم 00:04:52.208 --> 00:04:54.460 ...مادرخوانده ام منو با 00:04:54.502 --> 00:04:57.255 مهربونی و عطوفت بزرگ کرد... 00:04:57.297 --> 00:05:02.510 و خواهرم ، بهم نشون داد که قوی بودن واقعا یعنی چی 00:05:02.552 --> 00:05:05.596 که اونقدر عاشق باشی که لبریز بشی 00:05:05.638 --> 00:05:08.016 بهم یاد داد که انسان بودن یعنی چی 00:05:09.684 --> 00:05:12.020 اون اولین همراه من در زمین بود 00:05:14.314 --> 00:05:17.191 بدون اون ، اون قهرمان و شخصی که امروز هستم نمی شدم 00:05:17.233 --> 00:05:18.568 فکر کردم نمیخوای اونو ببینی 00:05:18.609 --> 00:05:19.694 من کارا زور-ال هستم 00:05:21.612 --> 00:05:24.657 اون مال قبل از وقتی بود که فکر می کردم واقعا نرفته 00:05:24.699 --> 00:05:25.867 هی 00:05:27.368 --> 00:05:28.870 کارا نمُرده 00:05:28.911 --> 00:05:30.747 نه بدتر از مرگه 00:05:33.041 --> 00:05:35.460 اون در یک جهنم سرد به دام افتاده 00:05:35.501 --> 00:05:37.170 چون نتونستم نجاتش بدم 00:05:40.173 --> 00:05:41.632 ...خب پس 00:05:42.633 --> 00:05:44.927 الان هدف من چیه؟... 00:05:44.969 --> 00:05:46.971 خب. امتحان کردن چیزای دیگه چه فایده ای داره؟ 00:05:47.513 --> 00:05:49.849 عزیزم 00:05:49.891 --> 00:05:54.479 فقدان هرکس متفاوته ولی دردش مثل همه 00:05:55.772 --> 00:05:59.150 و من با تو ، همین جا می شینم 00:06:02.528 --> 00:06:04.739 نمیتونم نفس بکشم 00:06:06.616 --> 00:06:09.369 حس می کنم حتی لیاقت هوا رو ندارم 00:06:12.121 --> 00:06:14.374 جانه 00:06:14.415 --> 00:06:16.334 میدونم میخوای چی بگی 00:06:16.376 --> 00:06:18.836 ولی مهم نیست تلفن رو بردارم یا نه ...هیچ 00:06:18.878 --> 00:06:20.588 هیچ فایده ای نداره 00:06:22.090 --> 00:06:27.053 مهم اینه که تو هنوز اینجایی 00:06:27.095 --> 00:06:31.391 و باید تصمیم بگیری که میخوای تسلیم بشی یا ادامه بدی 00:06:34.310 --> 00:06:35.770 میدونم اینا با هم فرق دارن 00:06:35.812 --> 00:06:39.899 ...ولی دیروز ، وقتی بخاطر اتفاقی که 00:06:39.941 --> 00:06:43.945 ...در ابسیدین افتاد ، در ناامیدی به سر می بردم... 00:06:43.986 --> 00:06:49.575 راهمو گم کردم ... و با کمک به سایلاس برای پیدا کردن راه خودش ،نجات پیدا کردم 00:06:49.617 --> 00:06:52.787 ...چون وقتی همه چیز تاریک به نظر بیاد 00:06:52.829 --> 00:06:55.832 اونجا برای کسایی که بیش از همه به ما نیاز دارن... حاضر و مهیا می شیم 00:07:05.174 --> 00:07:07.135 چه سورپرایز ناخوشایندی 00:07:07.176 --> 00:07:09.387 صبح بخیر ، آبجی قول میدم سریع بگم 00:07:09.429 --> 00:07:12.849 وقتی صبح بیدار شدم بی صبرانه منتظر بودم تا سرکار برگردم 00:07:12.890 --> 00:07:15.935 کامپیوترم رو باز کردم میدونی چه چیز ناجوری دیدم؟ 00:07:15.977 --> 00:07:19.272 از کل حساب های لوتر کورپ مسدود شده بودم 00:07:19.313 --> 00:07:22.358 حتی از بنیاد لکس خودم بامزه نیست؟ 00:07:22.400 --> 00:07:26.404 شاید آزاد باشی ، لکس ولی دورانت در لوتر کورپ تموم شده 00:07:26.446 --> 00:07:27.697 خخخخخ 00:07:27.738 --> 00:07:29.574 دیدی؟ میدونستم تویی 00:07:29.615 --> 00:07:32.160 راستی ،فایروال ها خیلی خوب بودن 00:07:32.201 --> 00:07:34.912 و چطور اسکن زیستی منو عوض کردی؟ 00:07:34.954 --> 00:07:37.999 بگذار حدس بزنم اون کولویی بهت کمک کرد؟ 00:07:38.040 --> 00:07:40.585 قشنگ سرکار گذاشتی ، آبجی حالا باطلش کن 00:07:42.462 --> 00:07:44.839 شاید روشن نگفتم 00:07:44.881 --> 00:07:48.968 هرکاری که میتونم می کنم ...تا از این شرکت و کل دنیا 00:07:49.010 --> 00:07:50.887 در برابر تو ، محافظت کنم... 00:07:50.928 --> 00:07:53.139 فکر کردی شهادت من اشتباه بود؟ 00:07:53.181 --> 00:07:56.684 فکر می کردم که کله شق باشی 00:07:56.726 --> 00:07:59.979 امروز صبح ، یک قهوه خیلی گرون خوردم 00:08:00.021 --> 00:08:02.899 با دوستم متیو که دستیار دادستانه 00:08:02.940 --> 00:08:05.359 که الان دیگه دادستانه 00:08:05.401 --> 00:08:09.280 تازه انتخاب شده ...چون دوستت ، دادستان دیاز 00:08:09.322 --> 00:08:12.742 بخاطر باختن پرونده من ، اخراج شد... 00:08:12.783 --> 00:08:16.662 بگذریم. آقای متیو خیلی بخاطر اقبال خوبش قدردان بود 00:08:16.704 --> 00:08:18.706 به طوری که حاضره برام یک لطفی بکنه 00:08:18.748 --> 00:08:20.374 ...داره برات یک دستور دادگاه صادر می کنه 00:08:20.416 --> 00:08:24.045 تا حمله سایبری ات رو ... یه ساعته باطل کنه 00:08:24.086 --> 00:08:26.297 ...در ضمن باهاش یک صحبت خیلی خوب 00:08:26.339 --> 00:08:30.301 درباره تحقیقاتش درباره تو و نان-نوچری داشتم... 00:08:30.343 --> 00:08:32.845 فقط میخواستم مطمئن بشم که توجه کاملشو به این قضیه میده 00:08:32.887 --> 00:08:34.680 حالا اولویت شماره یک اونه 00:08:34.722 --> 00:08:38.059 اگه میخوای گامبی وزیر انجام بدی احتیاط کن ،آبجی 00:08:38.100 --> 00:08:39.810 حرکت اولت ، خیلی تابلو بود 00:08:41.479 --> 00:08:43.481 تموم نشده- هیچوقت نمیشه- 00:08:45.608 --> 00:08:47.693 گفتی یک فانتوم ، اینکارو کرده؟- بله- 00:08:47.735 --> 00:08:51.113 یا اونطور که اسم اصلی شون هست زولین ملاترین 00:08:54.367 --> 00:08:56.577 از یک سیاره تاریک از حومه سامانه رائو اومدن 00:08:56.619 --> 00:08:59.705 ناچار شدن فرار کنن و یک سیاره جدید برای تکثیر ، پیدا کنن 00:08:59.747 --> 00:09:01.791 ...متاسفانه روش تکثیر اونا 00:09:01.832 --> 00:09:03.668 ...آلوده کردن ساکنین سیارات.... 00:09:03.709 --> 00:09:06.254 با تبدیل اونا به جانوران بی روح با مغز کندویی ـه... 00:09:06.295 --> 00:09:08.548 خیلی موفق بودن 00:09:08.589 --> 00:09:13.177 تا اینکه کریپتونی ها اونا رو متوقف کردند و در فانتوم زون زندانی کردند 00:09:13.219 --> 00:09:17.431 قدرت اونا کم شد و نتونستن تکثیر بشن 00:09:17.473 --> 00:09:20.476 هرچند تونستن به پخش کردن بدبختی ادامه بدن 00:09:20.518 --> 00:09:22.103 این باعث شد نگهبانای خوبی برای زندان باشن 00:09:22.144 --> 00:09:24.605 ولی وقتی این بیگانه فرار کرد کل قدرت های اون برگشت 00:09:24.647 --> 00:09:26.732 حالا میتونه مردم رو آلوده کنه؟ 00:09:26.774 --> 00:09:28.484 فانتوم های جدید بسازه 00:09:28.526 --> 00:09:30.945 و با شکارهای جدید ، قوی تر میشه 00:09:30.987 --> 00:09:32.947 افرادی مثل سایلاس رو تسخیر می کنه؟ 00:09:32.989 --> 00:09:36.284 نه. به نظرم اون فقط برای فرار بود 00:09:36.325 --> 00:09:38.786 وقتی فانتوم ها حمله می کنن اول از نظر روانی حمله می کنن 00:09:38.828 --> 00:09:40.454 طعمه رو به طرز فجیعی ، فلج می کنن 00:09:40.496 --> 00:09:42.665 بعدش با چنگال های سمی خودشون حمله می کنن 00:09:42.707 --> 00:09:46.168 بعد از مدت کوتاهی ، نیروی زندگی قربانی ...از بدن میره 00:09:46.210 --> 00:09:48.087 و به لانه فانتوم ، مهاجرت می کنه... 00:09:48.129 --> 00:09:49.922 نیروی زندگی؟- ...در قرن 31- 00:09:49.964 --> 00:09:52.383 ...تلاش کردیم ماده لمس ناپذیر و خاصی که... 00:09:52.425 --> 00:09:54.760 باعث خاص شدن انسان ها میشه رو... اندازه گیری کنیم 00:09:54.802 --> 00:09:56.304 شما بهش میگین روح 00:09:58.681 --> 00:10:00.641 تعادل دما به هم خورده 00:10:03.185 --> 00:10:04.645 اون چی بود؟ 00:10:44.226 --> 00:10:45.436 اون سایلاسه؟ 00:10:45.478 --> 00:10:47.772 و حمله فانتوم ، این کار رو کرده؟ 00:10:47.813 --> 00:10:49.231 بله 00:10:49.273 --> 00:10:51.192 ...و حالا که اون فانتوم آزاده 00:10:51.233 --> 00:10:52.860 ممکنه قربانی های دیگه رو هم آلوده کنه... 00:10:52.902 --> 00:10:54.070 باید اون فانتوم رو پیدا کنیم 00:10:54.111 --> 00:10:55.696 و همینطور هرکسی رو که ممکنه آلوده کرده باشه 00:10:55.738 --> 00:10:57.406 مگان ، تو و من در شهر می گردیم 00:10:57.448 --> 00:10:59.367 دنبال علائم سرمایی می گردیم 00:10:59.408 --> 00:11:01.202 میتونیم از سایلاس بعنوان الگوی پایه استفاده کنیم 00:11:01.243 --> 00:11:03.454 برینی برو تو شبکه های اجتماعی سایلاس 00:11:03.496 --> 00:11:05.039 از اسکن تشخیص چهره استفاده کن 00:11:05.081 --> 00:11:06.874 باید هم اتاقی هاشو پیدا کنیم 00:11:06.916 --> 00:11:08.959 اگه تبدیل شده بودن چه کار می کنیم؟ 00:11:09.001 --> 00:11:10.419 خیلی با احتیاط عمل کنید 00:11:11.253 --> 00:11:13.464 ...این فرزندان 00:11:13.506 --> 00:11:16.342 به اندازه فانتوم ها ، قدرتمند هستن... ولی با این حال ، آدم های بیگناه هستن 00:11:16.384 --> 00:11:19.553 بازدارنده انرژی جنبشی میتونه از فاصله یک مایلی فعال بشه 00:11:19.595 --> 00:11:22.723 اینطوری ما در امان می مونیم و خودمون آلوده نمی شیم 00:11:22.765 --> 00:11:24.433 الان یکی می سازم 00:11:24.475 --> 00:11:26.727 چند محفظه فانتوم نگه دار اضافی هم می سازم 00:11:26.769 --> 00:11:30.106 خوبه. تا اون موقع باید ...اون فانتوم رو ردیابی کنیم 00:11:30.147 --> 00:11:31.524 و همه رو در امان نگه داریم... 00:11:43.244 --> 00:11:45.121 ببین میدونم الان ناراحتی 00:11:45.162 --> 00:11:48.791 انتظار نداشتیم که کارا رو برنگردونیم 00:11:48.833 --> 00:11:51.502 ولی نمیتونیم پیروی احساسات باشیم الان نه 00:11:51.544 --> 00:11:54.004 میخوام تمرکز کنی و به تمریناتت برسی 00:11:54.046 --> 00:11:56.799 چون هدف همینه 00:11:56.841 --> 00:11:59.218 که وقتی میخوایم تسلیم بشیم وارد عمل بشیم 00:11:59.260 --> 00:12:01.679 تا با کاری که میدونیم بهترین کاره آرامش بگیریم 00:12:04.223 --> 00:12:05.683 کارا رفته 00:12:07.143 --> 00:12:09.562 چطور همینطور راه میری انگار هیچی نشده؟ 00:12:09.603 --> 00:12:11.605 چون این تنها راه برگردوندن اونه 00:12:15.901 --> 00:12:17.278 اینا همش تقصیر منه 00:12:17.319 --> 00:12:18.696 پدرم همون جا در امان بود 00:12:18.738 --> 00:12:20.448 نباید قانعش می کردم که بره 00:12:20.489 --> 00:12:23.284 خب خبر خوب و بد برات دارم 00:12:23.325 --> 00:12:25.411 بگذار اول خبر بد رو بگم 00:12:25.453 --> 00:12:27.830 میخوام کارها رو خوب تموم کنم 00:12:29.540 --> 00:12:31.375 ...اونا که پدرتو بردن 00:12:31.417 --> 00:12:33.627 ...میخوان اونو برای یک موجود وحشتناک ، .. 00:12:33.669 --> 00:12:35.337 که در اعماق جزیره سایه است... قربانی کنن 00:12:35.379 --> 00:12:36.964 چی؟- ولی- 00:12:37.006 --> 00:12:39.175 ولی تا 11 دور ، دریاچه رو نگرده چیزی نمی خوره 00:12:39.216 --> 00:12:41.594 که به ما وقت کافی میده که نقشه بکشیم 00:12:41.635 --> 00:12:44.138 نه نمیتونیم وقت بیشتری رو هدر بدم 00:12:44.180 --> 00:12:46.557 باید بگذاری برات یک آتل درست کنم 00:12:46.599 --> 00:12:48.642 چیزی در فانتوم زون ، درمان نمیشه 00:12:48.684 --> 00:12:49.769 هیچوقت 00:12:49.810 --> 00:12:51.562 میتونم هرطور شده ، برم 00:12:51.604 --> 00:12:54.273 خیلی کله شقی 00:12:55.691 --> 00:12:57.443 حتما یک مجرم خفن بودی 00:12:57.485 --> 00:12:58.778 من مجرم نیستم 00:12:58.819 --> 00:13:00.321 البته 00:13:00.362 --> 00:13:01.655 و منم یک شاهدخت هستم 00:13:01.697 --> 00:13:03.741 یک روانی منو اینجا فرستاده 00:13:03.783 --> 00:13:07.870 و پدرت؟ اون روانی ، اونم اینجا فرستاده؟ 00:13:07.912 --> 00:13:10.080 تا دیروز ، فکر می کردم پدرم مُرده 00:13:11.540 --> 00:13:12.583 چرا؟ 00:13:15.836 --> 00:13:18.798 اسم من کارا زور-ال ـه 00:13:18.839 --> 00:13:21.675 وقتی جوانتر بودم سیاره زادگاهم در حال نابودی بود 00:13:21.717 --> 00:13:23.344 امیدی به نجاتش نبود 00:13:24.428 --> 00:13:26.764 ...پدرم منو به زمین فرستاد 00:13:26.806 --> 00:13:29.767 تا مواظب پسرعموی کوچکم باشم... که قبل از من فرستاده بودنش 00:13:32.770 --> 00:13:36.857 و فکر کردم فقط ما 2 تا زنده موندیم 00:13:36.899 --> 00:13:39.026 و بقیه از سیاره ما مُردن 00:13:41.362 --> 00:13:42.613 همینطور پدرم 00:13:45.741 --> 00:13:47.368 نمیتونم دوباره از دستش بدم 00:13:49.203 --> 00:13:50.496 فکر می کنم میتونم کمک کنم 00:13:52.544 --> 00:13:58.544 فروش و پرمیوم سازی اکانت های فیلتر شکن ها و اپ های روز دنیا مثل : اسپاتیفای و نتفلیکس و... از 33 تومن در : T.me/king_Of_Nord_VPN 00:14:01.841 --> 00:14:03.217 اون چیه؟ 00:14:03.259 --> 00:14:05.511 یک وسیله قدرتمند از بُعد من 00:14:05.553 --> 00:14:08.222 وقتی تبعید شدم ، اینو قایمکی بردم 00:14:09.390 --> 00:14:11.267 شاید اینجا قدرت های خودمو نداشته باشم 00:14:11.308 --> 00:14:14.478 ولی این ، هنوز چند جرقه می زنه 00:14:17.857 --> 00:14:21.527 دیدی؟ اون خوبه 00:14:24.029 --> 00:14:25.489 تو یک جن از بعد پنجمی؟ 00:14:26.824 --> 00:14:28.158 جن های زیادی می شناسی؟ 00:14:28.200 --> 00:14:31.078 فقط یکی اسمش میکسیزپیتلیک بود 00:14:33.455 --> 00:14:35.291 میکسی رو می شناسی؟ 00:14:35.332 --> 00:14:37.126 طرف قابل پیشبینی نیست 00:14:37.167 --> 00:14:41.130 اخیرا پیشرفت های خوبی داشته 00:14:41.171 --> 00:14:43.173 حداقل آخرین بار که دیدمش اینطور بود 00:14:45.426 --> 00:14:47.803 بله شاید اون آتل ، به کارم بیاد 00:14:54.518 --> 00:14:56.562 جان ...داشتم فکر می کردم 00:14:56.604 --> 00:15:00.566 شاید خطرناک باشه که صبر کنیم... تا بازدارنده جنبشی برینی ، آماده بشه 00:15:00.608 --> 00:15:03.319 این فانتوم ها میتونن با سرعت بالایی تکثیر بشن 00:15:03.360 --> 00:15:06.614 اگه پیداش کنیم باید هرجور شده ، جلوشون رو بگیریم 00:15:06.655 --> 00:15:08.824 قطعا نه 00:15:08.866 --> 00:15:11.493 این دیسک های انرژی برای کار کردن نزدیکی به هدف رو میخوان 00:15:11.535 --> 00:15:13.037 شنیدی که برینی چی گفت 00:15:13.078 --> 00:15:14.496 بازدارنده جنبشی ، تا یک مایل برامون امنیت میاره 00:15:14.538 --> 00:15:16.498 ...ولی هرچی صبر کنیم- گفتم نه- 00:15:17.541 --> 00:15:18.834 این یه دستوره ، مگان 00:15:27.343 --> 00:15:29.637 ببخشید طول کشید تا به اینجا بیام 00:15:29.678 --> 00:15:32.348 تو برج ، یک کار اضطراری پیش اومده بود 00:15:32.389 --> 00:15:34.266 بازم داری با هولوگرام چند کار رو با هم انجام میدی 00:15:34.308 --> 00:15:37.144 پیامت گفته بود که برای عملیات انتقام کمک بیشتری میخوای 00:15:37.186 --> 00:15:38.479 من در خدمتم 00:15:38.520 --> 00:15:40.689 لکس چه برخوردی با قفل های سیستمی کرد؟ 00:15:40.731 --> 00:15:42.566 ضعیف طبق انتظارم 00:15:44.068 --> 00:15:45.945 امروز صبح ، به بنیاد لکس اشاره کرد 00:15:45.986 --> 00:15:48.197 بخاطر همین یه کم تحقیق کردم ...و مشخص شد 00:15:48.238 --> 00:15:51.158 اون یک بنیاد ساختگی... برای خریدن اسلحه های تجربی از کازنیاست 00:15:51.200 --> 00:15:53.410 ...من و تو قراره به جای اونجا 00:15:53.452 --> 00:15:57.039 پول رو به شاخه لوتر بیمارستان کودکان نشنال سیتی... انتقال بدیم 00:15:57.081 --> 00:15:59.833 فکر می کنی میتونی این حساب رو هک کنی و اینو عملی کنی؟ 00:15:59.875 --> 00:16:02.920 اگه بگم هیچی بیشتر از این خوشحالم نمی کنه... اغراق نکردم 00:16:05.673 --> 00:16:07.216 حله 00:16:07.257 --> 00:16:08.842 ...الان یک کارت تشکر خوشگل 00:16:08.884 --> 00:16:10.886 از بیمارستان به لکس می رسه... 00:16:12.513 --> 00:16:13.597 من باید برم 00:16:17.726 --> 00:16:20.688 همش به سمت دیوار جنوبی میره 00:16:20.729 --> 00:16:22.815 انگار جذب یه چیزی میشه 00:16:22.856 --> 00:16:25.192 از اسکنر پلیس یک نتیجه به دست آوردم 00:16:25.234 --> 00:16:28.696 میگه یک مزاحمت در انباری در 2 مایلی جنوب اینجا گزارش شده 00:16:28.737 --> 00:16:31.532 میگه یه موجود شبح طور حمله کرده 00:16:31.573 --> 00:16:34.076 فانتوم ، یک بچه دیگه ساخته 00:16:34.118 --> 00:16:36.912 باید اون انبار رو محاصره کنیم همه رو از اونجا دور کنید 00:16:38.247 --> 00:16:39.623 مگان کجاست؟ 00:16:39.665 --> 00:16:40.958 گفت میره گشت بزنه 00:16:45.671 --> 00:16:47.131 خودش رفته اونجا 00:16:50.926 --> 00:16:54.179 من چهار اثر سرمایی ثابت کنار دیوار پشتی می بینم 00:16:55.597 --> 00:16:57.349 و یک حضور بسیار عظیم رو حس می کنم 00:16:59.768 --> 00:17:00.853 فانتوم 00:17:03.397 --> 00:17:04.648 ! مگان 00:17:06.900 --> 00:17:08.402 ! مگان ! نه 00:17:09.278 --> 00:17:10.571 ! مگان 00:17:12.281 --> 00:17:13.699 ! مگان 00:17:18.787 --> 00:17:21.040 این 4 بچه در محفظه هستن 00:17:21.081 --> 00:17:23.375 ولی ترکیب انرژی تاریک و فانتومی اونا داره باعث ایراد در سیستم امنیتی میشه 00:17:23.417 --> 00:17:26.128 باید واحدها رو تقویت کنم ...ولی یک لوتر دیگه باید الکترو 00:17:26.170 --> 00:17:28.088 بدنش داره سریعتر از سایلاس سرد میشه 00:17:28.130 --> 00:17:30.507 دلیل اینکه زولین ها به اون سرعت ...سیارات رو آلوده می کنن ، اینه که 00:17:30.549 --> 00:17:33.635 هرچه قوی تر بشن... قربانی ها سریع تر تغییر می کنن 00:17:33.677 --> 00:17:35.262 الکس پلاسمای مریخی رو بگیر 00:17:35.304 --> 00:17:37.139 تزریقش ممکنه باعث کند شدن تبدیل مگان بشه 00:17:37.181 --> 00:17:38.098 رفتم تو کارش 00:17:41.977 --> 00:17:43.353 هی 00:17:43.395 --> 00:17:45.230 متاسفم که از دستورت اطاعت نکردم 00:17:45.272 --> 00:17:47.232 نه این تقصیر منه 00:17:47.274 --> 00:17:50.611 فکر کردم که ممکنه مریخی ها به حملات اونا حساستر باشن 00:17:50.652 --> 00:17:52.529 ! بیا بگیم که هر دو گند زدیم 00:17:57.201 --> 00:17:59.286 وقتی از این پشته رد بشی 00:17:59.328 --> 00:18:01.622 دریاچه سایه رو می بینی 00:18:01.663 --> 00:18:04.374 پدرت رو در یک غار نگه میدارن 00:18:04.416 --> 00:18:06.210 درست بالای اون 00:18:06.251 --> 00:18:16.251 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:18:09.296 --> 00:18:11.048 می فهمم 00:18:11.090 --> 00:18:12.549 یک دختر رو در فانتوم زون می بینی 00:18:12.591 --> 00:18:14.676 و مطمئن نیستی که میتونی بهش اعتماد کنی یا نه 00:18:17.971 --> 00:18:19.223 چرا اینجا فرستاده شدی؟ 00:18:21.850 --> 00:18:26.438 به جرم اینکه وارث شاه دیوانه، برپیکسیز بودم 00:18:29.191 --> 00:18:30.859 ...اسم کامل من 00:18:32.653 --> 00:18:35.239 شاهدخت نیکسلیگزپیلیتینزه 00:18:35.280 --> 00:18:38.826 صبر کن واقعا یک شاهدختی؟ 00:18:38.867 --> 00:18:41.995 حدس می زنم هر دو حقیقت رو گفتیم 00:18:42.037 --> 00:18:47.000 همه پدرها برای نجات بچه ها اونا رو نمی فرستن 00:18:47.042 --> 00:18:52.464 بعضیا اینکارو می کنن چون پارانوید های خودشیفته ان 00:18:52.506 --> 00:18:55.676 که هرکسی رو ... تهدیدی برای قدرت خودشون میدونن 00:18:55.717 --> 00:18:57.678 پدرت تو رو اینجا فرستاد؟ 00:18:58.971 --> 00:19:01.932 ولی اولش برادر بزرگم رو کشت 00:19:04.143 --> 00:19:07.354 برادر بزرگم ، مهربان بود 00:19:07.396 --> 00:19:09.439 و مردم دوستش داشتن 00:19:11.108 --> 00:19:12.776 بخاطر همین باید می مُرد 00:19:12.818 --> 00:19:14.820 خیلی متاسفم خیلی ناجوره 00:19:16.738 --> 00:19:18.490 من بعدی بودم 00:19:18.532 --> 00:19:21.785 انگار ارزش کشته شدن رو نداشتم 00:19:21.827 --> 00:19:24.037 واقعا زیاد بهم اهمیت نمی داد 00:19:25.622 --> 00:19:29.918 بهم میگفت دختر جنی احمق 00:19:31.837 --> 00:19:35.591 بی مصرف و نالایق تاج و تخت 00:19:37.926 --> 00:19:42.973 پس به جاش داد منو به اینجا تبعید کنن 00:19:44.516 --> 00:19:46.018 ...جایی که باید با این زندگی کنم 00:19:47.352 --> 00:19:50.731 یعنی... یادگار ابدی بی کفایتی من 00:19:52.774 --> 00:19:54.401 با جادو ، اینو بهم وصل کرد 00:19:54.443 --> 00:19:58.530 و خب ، من که جادویی برام نمونده نه؟ 00:20:02.201 --> 00:20:03.285 تو بی مصرف نیستی 00:20:08.790 --> 00:20:10.375 تو بدرد بخوری 00:20:10.417 --> 00:20:12.753 ببین چقدر بهم کمک کردی 00:20:12.794 --> 00:20:14.630 ! ببین با عصا چه راهی میری 00:20:15.631 --> 00:20:17.257 تو طبیعی هستی 00:20:17.299 --> 00:20:19.468 ...صرف اینکه ما اینجا قدرت نداریم 00:20:19.509 --> 00:20:21.929 دلیل نمیشه که به خودمون باور نداشته باشیم... 00:20:21.970 --> 00:20:23.013 و همینطور به همدیگه 00:20:24.932 --> 00:20:26.808 تو هم مثل من به اینجا تعلق نداری 00:20:28.602 --> 00:20:31.355 پس باید یکم بخوابیم 00:20:31.396 --> 00:20:33.941 چون صبح ، هر دو برای نجات پدرم میریم 00:20:40.072 --> 00:20:42.157 الان که حرف می زنیم دارم پولارو برات میریزم ، بوریس 00:20:46.119 --> 00:20:48.538 چرا بنیاد لکس ، بی پول شده؟ 00:20:48.580 --> 00:20:51.792 آقا از روزنامه گلکسی گزت ، زنگ زدن 00:20:51.833 --> 00:20:55.254 ...میخوان درباره کمک مالی امروزتون 00:20:55.295 --> 00:20:58.632 به شعبه لوتر بیمارستان کودکان... بیانیه بدین 00:20:58.674 --> 00:20:59.967 ...کمک 00:21:00.759 --> 00:21:02.219 لینا 00:21:03.136 --> 00:21:06.014 اون حسابا رو خالی کرد 00:21:06.056 --> 00:21:08.517 ! همه رو داد به یک مشت بچه مریض 00:21:09.851 --> 00:21:12.479 آبجی من کارش درسته 00:21:12.521 --> 00:21:15.565 یک چیز کاملا غیرقانونی رو گرفت و قانونی اش کرد 00:21:15.607 --> 00:21:18.527 آقا؟ رسانه؟- بعدا بهشون زنگ می زنم- 00:21:18.568 --> 00:21:21.154 باید آسیب ها رو کنترل کنیم ...بوریس خوشحال نمیشه 00:21:21.196 --> 00:21:24.658 که پولش دود شد... 00:21:24.700 --> 00:21:28.495 بعدش میدم اوتیس به بیمارستان سر بزنه 00:21:28.537 --> 00:21:30.789 ...از طرف 00:21:31.707 --> 00:21:35.168 خواهر عزیز و بخشنده ام... 00:21:35.210 --> 00:21:37.421 مرسی که یه هسته الکتریکی جدید آوردی 00:21:37.462 --> 00:21:39.923 طبق محاسبه من ، با این ظرفیت ...محفظه نگهدارنده ما 00:21:39.965 --> 00:21:41.466 تا یک ساعت دیگه ... از بین میره 00:21:41.508 --> 00:21:43.010 خب خوشحالم که کمک کنم 00:21:43.051 --> 00:21:45.345 ارتقا باید تقویتش کنه 00:21:50.392 --> 00:21:52.019 لکس 00:21:52.060 --> 00:21:54.229 شنیدم بنیادت ، روز پر کارهای خیری داشته 00:21:54.271 --> 00:21:56.148 بزن کانال 5 00:22:02.279 --> 00:22:04.823 خدای من 00:22:04.865 --> 00:22:07.326 گزارش های اولیه ، دلیل آتش سوزی رو سیمکشی معیوب میدونن 00:22:07.367 --> 00:22:11.621 لکس لوتر در اظهارنظری گفت که ...خواهش لینا لوتر 00:22:11.663 --> 00:22:14.166 مسئول ارتقاهای جدید در اون شعبه بود... 00:22:14.207 --> 00:22:16.293 ...اون بیمارستان بچه ها رو آتیش زد 00:22:16.335 --> 00:22:17.794 فقط برای انتقام ازمن... 00:22:59.795 --> 00:23:02.714 ! نه 00:23:10.138 --> 00:23:12.516 نیکسلیگزپیلیتینز 00:23:17.729 --> 00:23:21.108 نیکسلی؟ چه خبره؟ 00:23:21.149 --> 00:23:22.609 جادوی من برگشته 00:23:28.156 --> 00:23:29.783 واقعا جادوی تو برگشته؟ 00:23:49.010 --> 00:23:50.971 چطور اینکارو کردی؟- ! نمیدونم- 00:23:51.012 --> 00:23:53.515 حتی تلاش هم نمی کردم ! این بخش دیوونه کننده اش بود 00:23:53.557 --> 00:23:55.976 فقط به تشویق های تو فکر می کردم 00:23:56.017 --> 00:23:58.645 ...و بعش احساس کردم که 00:23:58.687 --> 00:24:00.856 تونستم از حصار پدرم ، آزاد بشم... 00:24:00.897 --> 00:24:02.732 هم استعاری ، هم فیزیکی 00:24:02.774 --> 00:24:05.819 و میدونستم درسته ...چون هربار 00:24:05.861 --> 00:24:07.446 ...به اون نگاه می کردم... 00:24:09.865 --> 00:24:12.868 فقط صدای پدرم رو می شنیدم ... که بهم می گفت بی مصرفم 00:24:15.537 --> 00:24:18.290 بالاخره به خودم باور پیدا کردم و راهشو فهمیدم 00:24:18.331 --> 00:24:20.333 کل این مدت ، قدرت رو داشتی 00:24:20.375 --> 00:24:22.794 بالاخره مثل قدیم خودم شدم 00:24:24.379 --> 00:24:26.465 حداقل اونی که فکر می کنم بودم 00:24:27.382 --> 00:24:29.551 ...کسی که قبل از اینجا اومدن 00:24:29.593 --> 00:24:31.303 بودم... 00:24:31.344 --> 00:24:33.346 منظورت چیه؟ 00:24:33.388 --> 00:24:37.017 ...از وقتی فانتوم زون ، در هم شکست ،این 00:24:37.642 --> 00:24:39.352 صحنه ها رو می بینم... 00:24:39.394 --> 00:24:41.730 مثل خاطرات جعلی 00:24:41.771 --> 00:24:43.982 چیزایی که قبلا رخ ندادن 00:24:45.775 --> 00:24:47.819 ولی حس می کنم واقعی هستن 00:24:47.861 --> 00:24:50.864 انگار از یک زندگی دیگه هستن 00:24:50.906 --> 00:24:53.283 یک زمان دیگه یک واقعیت دیگه 00:24:53.325 --> 00:24:55.952 دقیقا- منم از اونا داشتم- 00:24:55.994 --> 00:24:59.372 گفتی وقتی فانتوم زون در هم شکست اینطور شد؟ 00:24:59.414 --> 00:25:03.376 یه جورایی دیوونگی بود خیلی خوشحالم که تو هم اونا رو می بینی 00:25:03.418 --> 00:25:06.671 ...اینجا میتونه خیلی 00:25:07.255 --> 00:25:08.757 منزوی باشه... 00:25:08.798 --> 00:25:11.218 بخاطر همین نجاتت دادم 00:25:11.259 --> 00:25:13.595 بهت حس خوبی دارم 00:25:17.933 --> 00:25:19.643 بیا بریم پدرتو نجات بدیم 00:25:21.937 --> 00:25:23.772 اون یک دیوانه اس 00:25:23.813 --> 00:25:27.567 براش مثل ورزش بود یک راهی برای ضربه به من 00:25:27.609 --> 00:25:31.488 ازش بیزارم. خیلی بیزارم از صورت و صداش متنفرم 00:25:31.530 --> 00:25:34.407 از کت اون متنفرم. از این بازی بی پایان فسادش... متنفرم 00:25:34.449 --> 00:25:37.744 کاش میشد بمیره کاش میتونستیم اونو بکشیم 00:25:37.786 --> 00:25:39.829 باید اونو بکشیم 00:25:39.871 --> 00:25:42.958 میتونیم یک قتل بی نقص رو انجام بدیم ...اول با سیم کشی خونه اش 00:25:42.999 --> 00:25:45.835 ور میریم... بعدش یک انفجار الکتریکی نیمه مرگبار وارد می کنیم 00:25:45.877 --> 00:25:49.923 فلج میشه ولی هنوز از اطرافش با خبره 00:25:49.965 --> 00:25:51.633 اونجا ، میتونیم کارشو تموم کنیم 00:25:51.675 --> 00:25:53.718 انتخاب روش با تو هرچی باشه برادرته 00:25:53.760 --> 00:25:55.929 ولی فقط آروم اینکارو انجام بده خب؟ 00:25:55.971 --> 00:25:57.931 بعدش بدنش رو تیکه تیکه می کنیم 00:25:57.973 --> 00:26:00.433 و اجزای بدنش رو ... در کل گیتی پخش می کنیم 00:26:00.475 --> 00:26:03.144 ...دقیقا میدونم کدوم سیاره ، اتمسفرش اونقدر پرفشاره 00:26:03.186 --> 00:26:05.730 که در یک لحظه ، کربن ها رو تجزیه کنه... 00:26:05.772 --> 00:26:08.149 این بار امکان نداره که لکس زنده بشه 00:26:08.191 --> 00:26:09.609 برینی بسه 00:26:09.651 --> 00:26:10.735 خب؟ 00:26:12.153 --> 00:26:14.656 نمیتونیم لکس رو بکشیم- چرا؟- 00:26:15.699 --> 00:26:18.326 خودت الان پیشنهاد دادی 00:26:18.368 --> 00:26:20.537 لینا یک بار اینکار رو کردی 00:26:20.579 --> 00:26:24.457 برینی این منو به تاریک ترین نسخه خودم ، تبدیل کرد 00:26:24.499 --> 00:26:27.627 میدونم سخته ولی نمیشه وارد مسیر تاریکی بشی خب؟ 00:26:27.669 --> 00:26:29.462 تو آدم خوبی هستی 00:26:29.504 --> 00:26:31.423 پس چه کار کنیم؟ 00:26:31.464 --> 00:26:34.259 بگو چه کار کنیم؟ من چه کار کنم؟ 00:26:34.301 --> 00:26:37.929 ...از وقتی بازدارنده شخصیتم رو برداشتم 00:26:37.971 --> 00:26:42.309 با عمیق ترین احساساتم ، درگیر شدم... 00:26:42.350 --> 00:26:44.144 خشم؟ 00:26:44.185 --> 00:26:46.146 همیشه هست 00:26:46.187 --> 00:26:50.650 بیرون می زنه ، مثل اسید منو می سوزونه 00:26:50.692 --> 00:26:52.902 میخوام کمک کنم که نابودش کنی ، لینا 00:26:54.821 --> 00:26:57.616 میخوام نابودش کنم 00:27:00.744 --> 00:27:02.871 و اگه نمیتونم اینکارو بکنم 00:27:04.831 --> 00:27:07.584 چطور این احساسات رو از بین ببرم ؟ 00:27:09.044 --> 00:27:11.254 برینی ما اشتباه می کردیم 00:27:11.296 --> 00:27:15.508 احساسات رو نمیتونی در جعبه های کوچک جا بدی ...اونقدر می خورنت 00:27:15.550 --> 00:27:18.637 تا چیزی ازت نمونه... 00:27:18.678 --> 00:27:21.973 میدونم سخته ولی باید اونا رو بپذیری 00:27:22.015 --> 00:27:25.727 احساس خشم ، ایراد نداره باید بگذاری بیاد بیرون و بعدش بیخیالش بشی 00:27:34.569 --> 00:27:38.448 ! ازش متنفرم ! ازش متنفرم 00:27:49.250 --> 00:27:50.794 ... و 00:27:52.003 --> 00:27:53.505 دلتنگ اونم.. 00:27:56.591 --> 00:27:57.467 هی 00:28:00.303 --> 00:28:01.304 منم همینطور 00:28:18.321 --> 00:28:20.907 تزریق پلاسمای مریخی تکمیل شد 00:28:20.949 --> 00:28:24.577 ظاهرا فعلا جلوی تغییر مگان رو گرفته 00:28:24.619 --> 00:28:26.037 ولی متوقفش نمی کنه 00:28:27.997 --> 00:28:31.000 اطلاعات برینی درباره فانتوم ها رو دیدم 00:28:34.921 --> 00:28:36.214 اجتناب ناپذیره 00:28:37.632 --> 00:28:39.175 ...نیروی زندگی مگان 00:28:40.218 --> 00:28:41.136 ...روحش 00:28:43.471 --> 00:28:45.098 از بین میره... 00:28:47.559 --> 00:28:48.893 کاملا حق با تو بود 00:28:50.854 --> 00:28:52.981 ...اونقدر از احساس غم 00:28:54.357 --> 00:28:56.276 ...می ترسیدم که... 00:28:56.317 --> 00:28:58.778 سرمو پایین انداختم و رفتم... 00:29:00.822 --> 00:29:03.616 ولی هنوزم دارم اشتباه می کنم 00:29:03.658 --> 00:29:07.829 احساساتم رو سرکوب کردم ...و مگان رو 00:29:07.871 --> 00:29:09.205 به خطر انداختم... 00:29:20.550 --> 00:29:23.762 تا حالا خیلی از کسایی که دوستشون داشتم رو از دست دادم 00:29:34.355 --> 00:29:35.815 ...امروز صبح 00:29:38.276 --> 00:29:40.320 نمیتونستم از تخت بیرون بیام... 00:29:40.361 --> 00:29:43.490 چون نمیخواستم که در دنیای بدون کارا زندگی کنم 00:29:45.325 --> 00:29:50.538 میدونم چقدر دوست داری که وا بدی 00:29:50.580 --> 00:29:52.874 ولی باید بجنگی 00:29:52.916 --> 00:29:56.836 مگان؟ هنوز اونجاست 00:29:56.878 --> 00:30:01.508 و اگه کوچکترین شانسی باشه باید نجاتش بدیم.باید تلاش خودتو بکنی 00:30:02.926 --> 00:30:04.761 برای اون برای روحش 00:30:06.054 --> 00:30:08.097 حق با توست 00:30:08.139 --> 00:30:11.267 صبر کن. برای متوقف کردن میریاد با روح اون ، جفت شدی 00:30:11.309 --> 00:30:16.064 متخصص نیستم. خب؟ ...ولی نکنه راهی باشه که بتونی 00:30:16.105 --> 00:30:20.026 اون قسمت از روح مگان که پیشته رو مهار کنی... و نگذاری تبدیل بشه؟ 00:30:21.069 --> 00:30:22.695 ولی 00:30:22.737 --> 00:30:25.240 اگه تلاش کنیم و نشه 00:30:25.281 --> 00:30:27.617 همون چیزی که ازش برام مونده رو هم از دست میدم 00:30:27.659 --> 00:30:31.329 ...زندگی با یادگار عزیزانمون ، در مقایسه با خودشون 00:30:31.371 --> 00:30:34.123 چیزی حساب نمیشه... بهم اطمینان کن 00:30:36.000 --> 00:30:37.752 خیلی خب 00:30:38.962 --> 00:30:40.547 خیلی خب 00:30:41.589 --> 00:30:43.341 میخوام یک امتحان بکنم 00:30:44.425 --> 00:30:46.219 ...و فکر می کنم 00:30:46.261 --> 00:30:48.638 شاید بدونم که چی نیاز داریم 00:30:48.662 --> 00:30:54.662 فروش و پرمیوم سازی اکانت های فیلتر شکن ها و اپ های روز دنیا مثل : اسپاتیفای و نتفلیکس و... از 33 تومن در : T.me/king_Of_Nord_VPN 00:30:55.270 --> 00:30:58.231 مرسی که اومدی همه کمکی لازم داریم 00:30:58.273 --> 00:31:00.900 البته. اون تصویرگر عصبی ابسیدین که گفتی رو آوردم 00:31:00.942 --> 00:31:02.652 ممنونم کلی 00:31:02.694 --> 00:31:04.988 کاری که میخوایم بکنیم رو انتقال روح بدون 00:31:05.029 --> 00:31:07.991 اول ، اورائرون مقدس میخوایم 00:31:09.325 --> 00:31:11.744 در مریخ ، برای مراسم معنوی استفاده میشد 00:31:11.786 --> 00:31:13.746 این برای قرن ها ، در خانواده من بود 00:31:13.788 --> 00:31:15.331 چطور کار می کنه؟ 00:31:15.373 --> 00:31:17.917 از نظر فنی ، اورائرون نقش هدایت رو داره 00:31:17.959 --> 00:31:21.170 مثل یک فال-تور-پن اصلاح شده 00:31:23.798 --> 00:31:26.342 استار ترک 3 جستجو برای اسپاک؟ 00:31:28.803 --> 00:31:31.931 کمک می کنه که روح باقی مانده مگان که دست جان هسته رو به بدنش برگردونیم 00:31:31.973 --> 00:31:35.560 و کلی ، تو از نظر عصبی تصویری به مگان کمک می کنی تا مطمئن بشی در حین انتقال ، امنیت داشته باشه 00:31:35.602 --> 00:31:38.605 خیلی خب- برینی با اورائرون کار می کنه- 00:31:38.646 --> 00:31:40.607 منم روح مگان رو از خودم برمیدارم 00:31:40.648 --> 00:31:42.275 ...بعدش اینجا منتقلش می کنم 00:31:42.317 --> 00:31:44.068 تا روند رو کامل کنم... 00:31:44.110 --> 00:31:46.112 ...انتقال باید دقیقا همون لحظه انجام بشه 00:31:46.154 --> 00:31:47.947 که روح مگان ، بدنش رو ترک می کنه... 00:31:47.989 --> 00:31:49.532 ولی باید قبل از تبدیل اون باشه 00:31:49.574 --> 00:31:51.534 ...اگه این فرصت رو از دست بدیم 00:31:51.576 --> 00:31:53.119 برای همیشه از دست میره... 00:31:55.705 --> 00:31:57.874 دمای برج پایین اومد 00:31:57.916 --> 00:31:59.792 فانتوم ها هستن. حتما دنبال بقیه به اینجا اومدن 00:31:59.834 --> 00:32:02.378 مگان با من شما ترتیب اون فانتوم ها رو بدین 00:32:02.420 --> 00:32:03.880 برینی لینا 00:32:12.597 --> 00:32:14.974 خیلی خب باید نگذاریم به جان و مگان برسن 00:32:15.016 --> 00:32:16.643 بازدارنده جنبشی آماده نیست 00:32:16.684 --> 00:32:17.977 نمیتونیم اونقدر نزدیک بشیم که مانع اونا بشیم 00:32:18.019 --> 00:32:19.896 خیلی خطرناکه- ساعت پرتالی من- 00:32:19.938 --> 00:32:22.982 ...میتونم مختصات رو تغییر بدم تا فانتوم ها رو 00:32:23.024 --> 00:32:25.109 از فاصله امن ، به محفظه نگهدارنده بفرستم... 00:32:25.151 --> 00:32:28.529 فقط یک چیزی میخوام که اونا رو به یک جا بکشونم 00:32:28.571 --> 00:32:30.323 یا یک شخص رو میخوای 00:32:30.365 --> 00:32:32.784 برینی کمک من میشی؟ 00:32:32.825 --> 00:32:34.827 خوشحال میشم 00:32:34.869 --> 00:32:38.498 لینا. باید ساعت رو تغییر مسیر بدی ما اونا رو میاریم 00:32:38.539 --> 00:32:40.708 دارن با آسانسور میان آماده بشین 00:32:52.053 --> 00:32:52.971 ! انتخاب خوبی بود 00:33:02.897 --> 00:33:04.899 هی یادم نمیاد براتون دعوتنامه فرستاده باشم 00:33:12.907 --> 00:33:14.617 استخراج کامل شد 00:33:16.744 --> 00:33:18.162 آماده برای مرحله بعدی 00:33:26.754 --> 00:33:27.839 دما داره کم میشه 00:33:38.141 --> 00:33:39.475 لینا وضع چطوره؟ 00:33:39.517 --> 00:33:40.810 تقریبا مختصات جدید رو تنظیم کردم 00:34:08.379 --> 00:34:09.922 ازش دور شین 00:34:23.019 --> 00:34:25.229 تفنگم داغ کرده- برینی. اومدم سراغت- 00:34:25.271 --> 00:34:26.564 لینا پرتال 00:34:26.606 --> 00:34:27.690 الان 00:34:42.955 --> 00:34:45.917 بچه رو گرفتیم ولی فانتوم اصلی با پرتال رفت 00:34:47.210 --> 00:34:48.086 مگان 00:34:55.843 --> 00:34:57.053 مگان 00:34:58.221 --> 00:34:59.097 جان 00:35:12.527 --> 00:35:15.655 تو برای انتقام از من بچه ها رو به خطر انداختی 00:35:18.658 --> 00:35:22.578 لینا. میخوای بهم شلیک کنی؟ دوباره؟ 00:35:25.665 --> 00:35:27.416 میدونی بهش فکر کردم 00:35:27.458 --> 00:35:30.336 جدی هم فکر کردم 00:35:30.378 --> 00:35:33.381 ولی آخرین بار که اینکارو کردم چیزی عوض نشد 00:35:33.422 --> 00:35:35.550 ...چون برگشتیم اینجا و مثل قدیم 00:35:35.591 --> 00:35:38.594 در بازی موش و گربه محبوب تو... که تمومی نداره ، گیر افتیم 00:35:38.636 --> 00:35:39.887 تو هم دوستش داری 00:35:39.929 --> 00:35:41.347 فقط از باختن متنفری 00:35:43.349 --> 00:35:44.934 خب اگه بازی نکنی ، نمیتونی ببازی 00:35:46.310 --> 00:35:47.645 من از لوترکورپ میرم 00:35:48.729 --> 00:35:49.897 برای همیشه 00:35:49.939 --> 00:35:51.399 نمیتونی بری 00:35:51.440 --> 00:35:53.234 ...کی از اینجا توسط اون هیولا 00:35:53.276 --> 00:35:54.861 که لکس لوتره ، محافظت می کنه؟... خدایی؟- 00:35:56.028 --> 00:35:57.989 ...غرور خودت 00:35:58.030 --> 00:36:02.660 اگه به حال خودت رها بشی... نابودت می کنه. مثل همیشه 00:36:02.702 --> 00:36:04.996 بخاطر بچه ها ناراحتی درست فکر نمی کنی 00:36:05.037 --> 00:36:06.789 هیچوقت اینقدر قضیه واضح نمی دیدم 00:36:06.831 --> 00:36:09.500 نبرد با تو جز بدبختی چیزی برام نداشت 00:36:09.542 --> 00:36:12.795 و اگه رفتار سمی ات رو از زندگی ام حذف کنم آزادم 00:36:14.255 --> 00:36:15.590 بالاخره شاد میشم 00:36:16.757 --> 00:36:18.342 حرفتو باور نمی کنم 00:36:20.720 --> 00:36:22.221 این یه حرکت دیگه اس 00:36:22.263 --> 00:36:23.556 بهت قول میدم که نیست 00:36:24.432 --> 00:36:25.808 دیگه از بازی خسته شدم 00:36:27.894 --> 00:36:30.688 با دادستان تماس گرفتم و یک معامله کردم 00:36:30.730 --> 00:36:33.733 من از لوترکورپ میرم و اون از تحقیقات دست می کشه 00:36:33.774 --> 00:36:37.528 میدونی اگه بری یک پنی هم از کمپانی گیرت نمیاد؟ 00:36:37.570 --> 00:36:39.405 هرچیزی که براش کار کردی از بین میره 00:36:41.282 --> 00:36:42.491 خداحافظ لکس 00:36:44.744 --> 00:36:46.495 نمیتونی همینطوری بری 00:36:47.872 --> 00:36:49.373 تو خیلی ازم متنفری 00:36:51.167 --> 00:36:52.418 ازت متنفرم 00:36:53.669 --> 00:36:55.546 ولی خودمو بیشتر دوست دارم 00:37:06.307 --> 00:37:08.559 هی 00:37:08.601 --> 00:37:10.603 امروز تقریبا از دستت دادم 00:37:10.645 --> 00:37:13.356 چون اونقدر مشغول سربازی بودم ...که نتونستم خودمو ابراز کنم 00:37:13.397 --> 00:37:15.983 و ترس هامو باهات به اشتراک بگذارم... 00:37:16.025 --> 00:37:17.777 دیگه اینکارو نمی کنم 00:37:19.904 --> 00:37:20.780 ...از الان 00:37:22.198 --> 00:37:23.407 ما یک تیم هستیم.. 00:37:24.617 --> 00:37:26.786 قبلا هم بودیم 00:37:26.827 --> 00:37:32.375 دلیل اینجا بودن من اینه که یک نسخه از روح من درون توست 00:37:32.416 --> 00:37:37.129 میدونستم که تو برای جفت شدن روح گزینه مناسبی هستی ، جان جونز 00:37:37.171 --> 00:37:39.257 بد نیستم 00:37:55.231 --> 00:37:57.108 هی 00:38:03.656 --> 00:38:04.865 اونا برای چیه؟ 00:38:05.700 --> 00:38:08.744 برای اینکه امروز ، پشتم بودی 00:38:08.786 --> 00:38:10.663 نمیدونم ...فقط 00:38:12.540 --> 00:38:13.666 من پشت تو بودم؟ 00:38:16.627 --> 00:38:19.297 نتونستم امروز کسی رو نجات بدم 00:38:19.338 --> 00:38:20.673 درست نیست 00:38:21.966 --> 00:38:23.968 منو نجات دادی 00:38:24.010 --> 00:38:29.015 بهم یادآوری کردی که وقتی میخوام ..از دنیا ناپدید بشم 00:38:29.056 --> 00:38:31.684 فقط لازمه که بلند بشم... 00:38:31.726 --> 00:38:34.437 و خودم رو یک تکونی بدم 00:38:34.478 --> 00:38:36.439 و با مسائل سخت ، روبرو بشم 00:38:37.398 --> 00:38:40.026 ...چون اونا که دوستشون داریم 00:38:40.067 --> 00:38:41.861 ارزشش رو دارند... 00:38:41.902 --> 00:38:44.822 زندگی ارزشش رو داره 00:38:44.864 --> 00:38:47.700 ...وقتی دیدم که امروز جان ، داره امیدشو از دست میده 00:38:47.742 --> 00:38:51.412 انگار داشتم به آینه نگاه می کردم... 00:38:53.581 --> 00:38:56.083 و بعدش صدای تو رو شنیدم 00:38:56.125 --> 00:38:58.127 ...تو بهم می گفتی که حتی در 00:38:58.169 --> 00:39:00.046 ...تاریک ترین لحظات... 00:39:00.087 --> 00:39:02.340 میتونیم روزنه ای از امید رو پیدا کنیم.. 00:39:04.133 --> 00:39:06.886 جان میخواست امروز تسلیم بشه 00:39:06.927 --> 00:39:10.056 ولی نشد هیچکدوم ما نشدیم 00:39:11.724 --> 00:39:13.267 و کار غیرممکن رو کردیم 00:39:16.228 --> 00:39:19.106 بیا خونه من 00:39:19.148 --> 00:39:23.027 میخوام هر صبح که بیدار میشم بهت بگم که چقدر عاشقتم 00:39:23.069 --> 00:39:26.322 چون زندگی دیوونه وار و پیشبینی ناپذیره 00:39:26.364 --> 00:39:28.491 و تنها چیزی که مهمه اینه که ...این چیزای کوچک رو 00:39:28.532 --> 00:39:31.327 با عزیزانمون در میان بگذاریم... ...پس 00:39:33.746 --> 00:39:34.622 نظرت چیه؟ 00:39:36.290 --> 00:39:38.417 بله 00:39:38.459 --> 00:39:42.296 الکس دنورس. بله- خیلی خب- 00:39:57.228 --> 00:39:59.772 می بینم که نبردتون با خانم لوتر رو برنده شدین 00:40:05.403 --> 00:40:08.489 خب. مردی که همه چیز داره حرکت بعدیش چیه؟ 00:40:10.324 --> 00:40:11.951 میرم چیزای بیشتری به دست بیارم 00:40:27.716 --> 00:40:29.844 سلام پسرا 00:40:29.885 --> 00:40:31.804 نباید اینقدر پرصدا چاقوهاتون رو تیز کنید 00:40:31.846 --> 00:40:33.973 پیدا کردن شما رو خیلی راحت تر می کنه 00:40:37.393 --> 00:40:39.854 کارا- درت میارم- 00:40:45.776 --> 00:40:47.069 کارا ممنونم 00:40:47.862 --> 00:40:49.905 چطور اینکارو کردی؟ 00:40:49.947 --> 00:40:52.158 تو کی هستی؟- پدر. این نیکسلی ـه- 00:40:52.199 --> 00:40:54.410 اون کمک کرد نجاتت بدم 00:40:56.203 --> 00:40:57.788 از کمکت ممنونم 00:40:58.764 --> 00:41:00.732 خواهش می کنم 00:41:01.143 --> 00:41:04.686 خب فکر می کنم به جایی که قبلا بودین ، برمیگردین 00:41:04.770 --> 00:41:06.688 بله اونجا جاتون امن تره 00:41:06.772 --> 00:41:09.941 راستش به نظرم نباید عقب نشینی کنیم 00:41:10.025 --> 00:41:11.359 ...به نظرم باید دنبال 00:41:11.443 --> 00:41:13.695 یک راه خروج باشیم...- از فانتوم زون؟- 00:41:13.779 --> 00:41:16.779 راهی نیست. باور کن گشتم 00:41:16.863 --> 00:41:18.366 نمیدونستی کجا رو بگردی 00:41:18.450 --> 00:41:22.120 مادرم اینجا رو ساخت یک راه خروج هست 00:41:22.204 --> 00:41:24.082 ...به لنگری وصله که اینجا رو 00:41:24.166 --> 00:41:25.331 به سایر جهان متصل می کنه... 00:41:25.415 --> 00:41:27.338 ولی در بخش دیگه ای از فانتوم زونه 00:41:27.422 --> 00:41:30.419 ...شاید یه راه امن تر برای سفر با پرتال ها 00:41:30.503 --> 00:41:31.840 ...بدون گرفتن یک فانتوم... 00:41:31.924 --> 00:41:34.067 وجود داشته باشه... 00:41:34.466 --> 00:41:36.988 منظورت جادوی منه؟ 00:41:38.554 --> 00:41:40.074 به نظرت میتونم اینکارو بکنم؟ 00:41:40.764 --> 00:41:44.073 و بعدش میتونم با شما بیام 00:41:44.165 --> 00:41:45.989 و میتونم از اینجا برم 00:41:46.073 --> 00:41:48.159 فقط یک راه هست که بفهمیم 00:41:50.190 --> 00:41:56.344 کانال های دی سی امپایر کبیر و دی سی یونیورس ایران با افتخار تقدیم کردند t.me/D_C_EMPIRE t.me/DCUniverse_ir 00:41:56.368 --> 00:42:02.368 مترجم : فواره Instagram.com/thefawareh