WEBVTT 00:00:05.582 --> 00:00:16.502 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.626 --> 00:00:23.626 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:38.888 --> 00:00:39.888 اونا! اونا! 00:00:39.914 --> 00:00:42.544 تبدیل شونده های گرگ کلید رسیدن به همه چی هستن! 00:00:42.547 --> 00:00:45.969 فصل اول قسمت چهاردهم " شکاف - بخش دوم " 00:00:47.755 --> 00:00:49.345 یکیشونو رو گرفتم! 00:01:04.730 --> 00:01:06.620 اوه، لویس خارق‌العاده! 00:01:06.657 --> 00:01:08.687 ! اون لویسه - ! انگار واقعا خودشه - 00:01:08.734 --> 00:01:11.004 مردم استراتفورد، گوش کنید 00:01:11.036 --> 00:01:13.866 دوقلوهای لبرون تحت حمایت منن! 00:01:13.881 --> 00:01:15.581 اگه سعی کنید به اونا آسیب بزنید 00:01:15.616 --> 00:01:17.076 اگه به هر نحوی 00:01:17.118 --> 00:01:19.368 از کریستوف و توطئه هاش 00:01:19.412 --> 00:01:21.372 برای بیدار کردن پادشاه اژدها حمایت کنید 00:01:21.414 --> 00:01:24.614 نابودتون میکنم! 00:01:35.094 --> 00:01:36.224 لویس! لیندا؟ 00:01:37.972 --> 00:01:40.722 تو همیشه می دونستی چجوری خفن وارد شی! 00:01:40.725 --> 00:01:43.265 خب این بخشی از جذابیتمه 00:01:44.687 --> 00:01:46.437 جائه تو برگشتی 00:01:46.439 --> 00:01:47.899 چقدر داغون به نظر می رسی 00:01:47.940 --> 00:01:49.310 من خوبم. 00:01:50.276 --> 00:01:53.401 ! بیا خونمون - از خدامه - 00:01:53.446 --> 00:01:56.016 ولی اول از همه جائه به دکتر نیاز داره 00:01:57.116 --> 00:01:58.696 و همینطور من! 00:01:59.619 --> 00:02:02.969 جاناتان بیا ببین کی اومده! 00:02:03.122 --> 00:02:04.462 ?لویس - !لویس - 00:02:04.498 --> 00:02:06.848 یکی یدونه تون 00:02:06.876 --> 00:02:08.416 اون دقیق به موقعه رسید 00:02:08.461 --> 00:02:10.501 و جلوی حمله یه سری ارازل اوباش بهمون رو گرفت 00:02:10.546 --> 00:02:12.526 ?چی - ?ارازل اوباش - 00:02:13.549 --> 00:02:14.849 گرفتمت 00:02:15.259 --> 00:02:18.586 از وقتی که رسیده به محکم شونم رو گرفته، تکیه داده 00:02:18.596 --> 00:02:19.806 Leaning on me like a crutch, 00:02:19.847 --> 00:02:22.387 ولی حالش خیلی بد به نظر نمیاد 00:02:22.475 --> 00:02:25.165 لویس همیشه تو فریبکاری استاد بوده 00:02:25.436 --> 00:02:28.126 فریب نه، تظاهر 00:02:28.147 --> 00:02:31.507 من همیشه باید قدرتمند به نظر بیام 00:02:32.850 --> 00:02:34.550 بخصوص وقتایی که نیستم 00:02:34.946 --> 00:02:36.566 حال جسمی ت داره بهتر میشه 00:02:36.614 --> 00:02:39.224 ولی برگشتنت نومید کننده بود 00:02:39.659 --> 00:02:41.829 اگه دلت خواست حرف بزنی، بیا دیدنم 00:02:42.662 --> 00:02:43.962 میام 00:02:46.541 --> 00:02:48.691 برگشتت؟ از کجا؟ 00:02:49.794 --> 00:02:52.314 من برگشتم به دنیایی پریان - ?چی - 00:02:52.340 --> 00:02:54.475 فکر میکردم این بار متفاوت باشه 00:02:54.501 --> 00:02:56.379 من متفاوت باشم 00:02:56.425 --> 00:02:57.725 ولی متفاوت نبود 00:02:58.010 --> 00:02:59.010 منم متفاوت نبودم 00:02:59.387 --> 00:03:01.687 اگه پری ارشد منو از اونجا بیرون نمی آورد 00:03:01.730 --> 00:03:03.330 من قطعا جونمو از دست میدادم 00:03:03.391 --> 00:03:04.931 خیلی خوشحالیم که سالمی 00:03:05.017 --> 00:03:06.437 آره - جات اینجا امنه - 00:03:06.477 --> 00:03:08.377 اونجا بود که لویس رو دیدی ؟ 00:03:08.396 --> 00:03:10.856 اون تو نیویورک دنبال شما بود 00:03:11.023 --> 00:03:12.823 دنبال ما؟ چرا؟ 00:03:12.984 --> 00:03:15.784 اون به کمکتون نیاز داره برای نابود کردن پادشاه اژدها 00:03:16.237 --> 00:03:17.437 اون چی؟ 00:03:17.947 --> 00:03:20.317 می دونستیم که جادوی بازدارنده ای که روی جسا و میشا انجام دادی 00:03:20.366 --> 00:03:21.986 جادوت رو خشک کرده 00:03:22.034 --> 00:03:24.174 ولی فکر میکردیم که خوب میشی! 00:03:24.787 --> 00:03:28.067 آره، اون واقعا پدرم رو در آورد 00:03:28.124 --> 00:03:30.044 ولی این مال ۱۶ سال پیشه 00:03:30.084 --> 00:03:31.964 هزار بار خوب شدم و دوباره جادوم رو از دست دادم 00:03:32.003 --> 00:03:34.353 از اون موقعه تا الان 00:03:34.680 --> 00:03:35.880 بیشتر جادوگرا می دونن 00:03:35.923 --> 00:03:38.383 که مقداری از جادوشون رو همیشه نگه دارن 00:03:38.384 --> 00:03:40.516 برای وقتای اظطراری 00:03:40.595 --> 00:03:43.135 چه بد که خودت به نصیحتت عمل نکردی 00:03:43.230 --> 00:03:44.920 جادوت چی شد ؟ 00:03:44.932 --> 00:03:47.592 تو یه موقعیت اضطراری بهش نیاز پیدا کردم 00:03:47.977 --> 00:03:50.187 تو می تونی پادشاه اژدها رو نابود کنی؟ 00:03:50.229 --> 00:03:52.429 نه نمی تونم 00:03:52.440 --> 00:03:55.100 ولی شمال و جنوب می تونن! 00:03:55.234 --> 00:03:57.644 ?چی - ! عمرا اگه بزارم - 00:03:57.653 --> 00:04:00.865 پس درمورد اون قطب‌نمای باستانی که پادشاه اژدها رو بیدار می‌کنه خبر داری؟ 00:04:00.907 --> 00:04:03.007 اگه ما شمال و جنوب هستیم 00:04:03.117 --> 00:04:06.647 پس کی یا چی شرق و غربه؟ 00:04:06.746 --> 00:04:08.606 لازم نیست به اونا فکر کنید 00:04:08.664 --> 00:04:11.054 من سال ها درموردش تحقیق و برنامه‌ریزی کردم 00:04:11.054 --> 00:04:12.431 و یه جادو ساختم 00:04:12.431 --> 00:04:14.838 که انرژی دوقلوهای شمال و جنوب رو تغییر میده 00:04:14.879 --> 00:04:18.519 پس اینطور که معلومه دو انرژی شما چهارتان 00:04:18.591 --> 00:04:22.331 شمال، جنوب، شرق و غرب 00:04:22.386 --> 00:04:25.126 اگه مقبره باز شه و پادشاه اژدها بیدار بشه 00:04:25.172 --> 00:04:27.272 بدون هر چهار جهت قطب‌نما 00:04:27.308 --> 00:04:28.678 اون ضعیف میشه 00:04:28.726 --> 00:04:31.696 اونقدر ضعیف میشه که من و جسا بتونیم بکشیمش؟ 00:04:31.771 --> 00:04:33.691 نه، این خیلی خطرناکه 00:04:33.773 --> 00:04:35.643 قراره خیلی خطرناک باشه 00:04:35.775 --> 00:04:38.435 و برای همینه که باید آماده بشید 00:04:38.444 --> 00:04:39.824 ما آماده‌ایم 00:04:39.855 --> 00:04:42.055 نه نیستید 00:04:42.198 --> 00:04:44.738 میخواستم وقتی بزرگتر شید انجامش بدم 00:04:44.784 --> 00:04:48.094 ولی شما از چیزی که فکر میکردیم قوی تر هستید 00:04:48.095 --> 00:04:49.495 شما طلسمتون رو شکستید 00:04:49.539 --> 00:04:51.399 کریستوف هم خط زمانی رو برد جلو 00:04:51.474 --> 00:04:53.474 اینجوری شد که به اینجا رسیدیم 00:04:53.501 --> 00:04:56.261 اگه میخوای اونو نابود کنی بزار ما انجامش بدیم 00:04:56.303 --> 00:04:59.313 شما نمی تونید، حتما باید دوقلوهای نشاندار اژدها باشن 00:04:59.465 --> 00:05:01.715 ببین کریستوف پشت میله های زندانه 00:05:01.759 --> 00:05:03.579 و گروه چهار هم دیگه دنبالموتون نیست 00:05:03.636 --> 00:05:05.146 درضمن، کارتون خوب بود 00:05:05.187 --> 00:05:07.517 نشانداران اژدهای که فرار کردن هنوز اون بیرونن 00:05:07.565 --> 00:05:09.485 ولی بدون یه رهبری خطر برامون ندارن 00:05:09.486 --> 00:05:11.733 کلی وقت داریم که هم من قدرت هام برگرده 00:05:11.769 --> 00:05:13.599 و هم شما توسط اینجادوگر جنگجو 00:05:13.646 --> 00:05:15.286 برای این نبرد آماده بشید 00:05:15.489 --> 00:05:16.869 می تونیم تمرین رو از فردا شروع کنیم 00:05:17.400 --> 00:05:18.690 درموردش فکر میکنم 00:05:18.734 --> 00:05:20.994 جسا! دقیقا میخوای درمورد چی فکر کنی؟ 00:05:21.028 --> 00:05:22.658 اگه بتونیم پادشاه اژدها رو بکشیم 00:05:22.697 --> 00:05:24.397 می تونیم دنیا رو نجات بدیم 00:05:24.490 --> 00:05:26.780 گفتم که بهش فکر میکنم 00:05:27.076 --> 00:05:28.996 انگار که دادگاهت اونجوری که میخواستی 00:05:29.036 --> 00:05:31.126 پیش نرفت 00:05:31.163 --> 00:05:33.543 از کجا میخواستم بدونم لویس قراره پیداش بشه؟ 00:05:33.583 --> 00:05:35.623 فکر میکردم خیلی وقته که مرده 00:05:35.668 --> 00:05:37.088 می‌دونی من کارشو مطالعه کردم 00:05:37.128 --> 00:05:39.708 جادوش افسانه‌ایه! 00:05:39.714 --> 00:05:41.014 تا اینجا اومدی 00:05:41.048 --> 00:05:43.828 که برا لویس افسانه ای فن گرلی کنی؟ 00:05:43.926 --> 00:05:46.346 یا اینکه چیزی میخواستی ازم؟ 00:05:46.445 --> 00:05:49.105 میخواستم باهات درمورد دخترت الدا حرف بزنم 00:05:49.131 --> 00:05:50.891 کلی قدرت داره که کنترل کردنش سخته 00:05:50.933 --> 00:05:53.013 اونم تو این هیری ویری 00:05:53.186 --> 00:05:55.606 و حتما فکر می‌کنی یه نصیحت پدرانه 00:05:55.646 --> 00:05:57.716 باعث میشه راه درست رو انتخاب کنه؟ 00:05:57.815 --> 00:06:00.225 خوشحال میشم ترتیبش رو بدم 00:06:04.030 --> 00:06:06.090 میشه بگی اینجا داریم چیکار میکنیم ؟ 00:06:06.115 --> 00:06:07.815 میخواییم تمرین کردن رو شروع کنیم 00:06:07.867 --> 00:06:09.697 فکر میکنم بهت گفتم که درموردش فکر میکنم 00:06:09.702 --> 00:06:11.002 می‌دونم که گفتی 00:06:11.037 --> 00:06:12.717 تو از بابت اژدهات نگرانی 00:06:12.805 --> 00:06:14.305 و دلیلش رو هم می‌دونی 00:06:14.332 --> 00:06:16.002 تو برای سالها گرگت رو داشتی 00:06:16.042 --> 00:06:17.962 ولی من فقط چند هفته است که دارمش 00:06:18.002 --> 00:06:21.152 پس شاید بشه بیخیال نگران بودنت بشی 00:06:21.172 --> 00:06:23.072 و روی کمک کردن به من تمرکز کنی 00:06:23.107 --> 00:06:25.807 و بهم یاد بدی که یه گرگ شونده خوبی مثل تو بشم؟ 00:06:26.951 --> 00:06:30.051 فکر کردی می تونی یه گرگ شونده خوب عین من بش؟ 00:06:30.056 --> 00:06:32.426 من فکر نمی کنم مطمئنم 00:06:32.475 --> 00:06:34.175 باشه پس چالشمون اینه 00:06:34.268 --> 00:06:36.428 بیا آنقدر با گرگ هامون بدویم تا خسته شیم 00:06:36.521 --> 00:06:39.701 اولین نفری که جادوش تموم شه و به انسان تبدیل بشه بازندس 00:06:39.765 --> 00:06:42.135 ?قبوله - !قبوله - 00:06:42.401 --> 00:06:43.971 سعی کن بهم برسی! 00:07:18.062 --> 00:07:20.362 وقتی دنیا انسان ها رو بدست بیاریم 00:07:20.406 --> 00:07:22.936 آزاد هستید که تا هر جا که میخوایید شنا کنید 00:07:22.984 --> 00:07:25.494 عمیق شیرجه زدن و بازی کردن 00:07:25.528 --> 00:07:27.408 با دلفین و نهنگ ها 00:07:27.446 --> 00:07:30.316 توی موج های سفید اقیانوس 00:07:30.449 --> 00:07:31.889 پس لویس چی میشه؟ 00:07:31.934 --> 00:07:34.064 اون گفت هر کسی رو که بهت کمک کنه نابود میکنه! 00:07:36.705 --> 00:07:39.515 سلکی ها همیشه ترسو بودن 00:07:39.558 --> 00:07:42.998 اوپال، پریی دریایی کوچولوی قاتلم 00:07:43.037 --> 00:07:45.117 می دونم که می تونم روت حساب باز کنم 00:07:45.298 --> 00:07:47.508 عمرا هر نقشه ای که داری 00:07:47.550 --> 00:07:49.420 منو بیرون ازش نگه دار! 00:07:52.138 --> 00:07:54.018 حیف وقتی که گذاشتم! 00:08:14.994 --> 00:08:16.454 اونا مردن؟ 00:08:19.123 --> 00:08:21.083 تمومش کن، بچه ماهی 00:08:21.125 --> 00:08:22.225 ما نمردیم 00:08:24.295 --> 00:08:27.125 چه بد، می دونید بهتره از اینجا برید 00:08:27.173 --> 00:08:28.933 قبل از اینکه سروکله کریستوف پیدا شه 00:08:29.967 --> 00:08:31.767 اون واقعا کریستوف بود 00:08:31.928 --> 00:08:33.228 تو هم دیدیش! 00:08:33.513 --> 00:08:35.263 ما کریستوف رو اینجا ندیدیم! 00:08:35.306 --> 00:08:37.426 و حتی اگه می دیدیم... 00:08:37.475 --> 00:08:38.935 ندیدیم 00:08:47.276 --> 00:08:48.736 کریستوف فرار کرده! 00:08:48.778 --> 00:08:50.078 نه نکرده 00:08:50.112 --> 00:08:52.522 ما یکم پیش تو جنگل کنار برکه دیدیمش! 00:08:52.565 --> 00:08:55.095 غیرممکنه ما الان دیدیمش 00:08:55.201 --> 00:08:59.061 صحیح و سالم تو سلولشه جای که بهش تعلق داره 00:09:01.666 --> 00:09:03.756 کریستوف چجوری از سلولش میره و میاد 00:09:03.757 --> 00:09:05.301 بدون اینکه دیده بشه ؟ 00:09:05.302 --> 00:09:08.052 هیچکی حرفمونو تا زمانی که مدرک نداشته باشیم باور نمیکنه 00:09:08.130 --> 00:09:10.010 باید براش تله بچینیم! 00:09:10.132 --> 00:09:11.682 آماده ای؟ 00:09:11.801 --> 00:09:13.011 کاملا آماده ام 00:09:13.052 --> 00:09:15.252 من برای این کار به دنیا اومدم! 00:09:16.187 --> 00:09:17.827 سر صحنه می بینیمت 00:09:19.934 --> 00:09:20.984 دانته! 00:09:21.686 --> 00:09:24.326 میشا چه خبر؟ 00:09:24.397 --> 00:09:26.117 آنقدر خبرا زیاده 00:09:26.157 --> 00:09:27.957 که تقریبا یادم رفت اینو بهت بدم 00:09:28.401 --> 00:09:30.391 اه! از نیویورکه،؟ 00:09:30.778 --> 00:09:33.838 بچه ها نگاه کنید، خیابون برادویه! 00:09:34.014 --> 00:09:36.564 کاش می تونستم به شخصه ببینمش.... 00:09:36.576 --> 00:09:39.036 بیخیالش شو دانته، غول ها هم عین هارپی ها 00:09:39.086 --> 00:09:42.206 نمی تونن از محدوده خارج شن، چون قیافه های عجیبی داریم 00:09:42.290 --> 00:09:43.710 شأن هیچ وقت نگو نمیشه 00:09:43.749 --> 00:09:46.189 تو حرف های کریستوف رو شنیدی 00:09:46.210 --> 00:09:47.800 شاید اوضاع عوض شد! 00:09:55.469 --> 00:09:58.489 سلام، منو مامانم می‌خواستیم بدونیم حالت چطوره 00:09:58.598 --> 00:10:00.388 مرسی، زادی من خوبم 00:10:00.474 --> 00:10:01.974 چرا نباشم؟ 00:10:02.018 --> 00:10:04.398 پدرت درموردت می پرسه 00:10:04.478 --> 00:10:07.138 دوست نداری بری دیدنش قبل از اینکه منتقل بشه ؟ 00:10:07.156 --> 00:10:09.766 چیزی ندارم بهش بگم 00:10:10.526 --> 00:10:13.176 باشه، هر جور راحتی 00:10:15.615 --> 00:10:18.375 یوفون صبر کن من دوست دارم ببینمش. 00:10:18.451 --> 00:10:20.921 قبل از اینکه بره زندان. 00:10:21.537 --> 00:10:23.327 خوبه 00:10:23.372 --> 00:10:24.922 یه قرار ملاقات براتون ترتیب میدم 00:10:27.418 --> 00:10:29.698 چرا همچین کردی؟ 00:10:31.672 --> 00:10:34.582 باشه، پدر عزیزم میخواد حرف بزنه؟ 00:10:34.675 --> 00:10:36.715 ببینیم چی برا گفتن داره 00:10:43.601 --> 00:10:46.441 الدا دختر نازنینم 00:10:46.521 --> 00:10:49.111 دختر عزیزت؟جدی هستی؟ 00:10:49.156 --> 00:10:51.236 تو به زور بزرگ شدنم رو دیدی 00:10:51.283 --> 00:10:53.993 هر کاری تا الان کردم هیچ وقت برات کافی نبود! 00:10:57.581 --> 00:10:59.121 اوه، الدا 00:10:59.200 --> 00:11:01.200 من تو رو دست کم گرفتم 00:11:01.276 --> 00:11:02.632 همیشه دست کم گرفتیم 00:11:02.633 --> 00:11:05.293 تو فکر میکردی چون نشاندار اژدها نیستم، بی ارزشم 00:11:05.331 --> 00:11:07.331 بخاطر اینکه من دوقلو نیستم 00:11:07.333 --> 00:11:10.943 تو قدرت و سرنوشت خودت رو داری 00:11:11.011 --> 00:11:15.351 و الان که همچین دوست های قدرتمندی داری 00:11:15.374 --> 00:11:17.374 می تونیم به هم دیگه کمک کنیم 00:11:17.510 --> 00:11:20.380 من اونقدر قدرت دارم که می تونم کل دنیا رو بدون تو بچرخونم 00:11:20.429 --> 00:11:23.119 یا بدون پادشاه اژدهای عزیزت 00:11:33.276 --> 00:11:36.196 !کریستوف - حی و حاضر - 00:11:36.863 --> 00:11:39.123 ولی تو می بایست تو زندان باشی 00:11:39.165 --> 00:11:40.825 یعنی الان باید تو سلولت باشی 00:11:40.867 --> 00:11:42.487 و بعدش می رفتی زندان 00:11:42.535 --> 00:11:44.495 ?درسته - نمی رم - 00:11:44.495 --> 00:11:45.945 به زندان ماوراء طبیعه 00:11:45.955 --> 00:11:49.545 من میخوام میرم به مقبره پادشاه اژدها! 00:11:49.592 --> 00:11:51.932 و تو می تونی با من بیایی! 00:11:52.003 --> 00:11:53.213 می تونم؟ جونمی جون! 00:11:54.630 --> 00:11:56.930 بعد از اینکه پادشاه اژدها رو بیدار کردیم 00:11:56.974 --> 00:12:00.024 خودمونو به انسان ها نشون میدیم 00:12:00.102 --> 00:12:04.062 چه دنیایی معرکه ای بشه برا همه! 00:12:04.098 --> 00:12:05.878 می تونم برم نیویورک... 00:12:05.883 --> 00:12:07.493 دیدنی ها رو ببینم 00:12:07.560 --> 00:12:09.420 شاید حتی برم برادوی؟ 00:12:09.520 --> 00:12:11.990 اره، اره همینطوره! 00:12:12.023 --> 00:12:14.133 فقط کافیه به من کمک کنی 00:12:14.174 --> 00:12:16.344 که دوقلوهای گرگ شونده رو بگیریم 00:12:16.402 --> 00:12:17.532 من کمک کنم؟ 00:12:17.570 --> 00:12:21.070 برای گرفتن جسا و میشا؟ 00:12:21.115 --> 00:12:22.195 جسا و میشا! 00:12:32.418 --> 00:12:34.988 ?حالتون خوبه - کریستوف فرار کرد - 00:12:35.463 --> 00:12:37.343 ولی اینو یادش رفت 00:12:38.216 --> 00:12:39.296 نظرت چیه؟ کمک می‌کنه که بفهمیم 00:12:40.510 --> 00:12:42.300 کریستوف از چه جادویی داشته استفاده میکرده 00:12:42.345 --> 00:12:43.975 که تونسته از سلولش راحت بره و بیاد؟ 00:12:44.021 --> 00:12:46.591 شاید بتونی یه جادو مختلف بسازی که زندانی بمونه؟ 00:12:46.599 --> 00:12:48.429 یه سری جادو های قوی هست 00:12:48.475 --> 00:12:49.809 که میشه انجام داد با مقدار کمی از خون 00:12:49.810 --> 00:12:51.850 ولی نیاز به تحقیق داره 00:12:51.938 --> 00:12:53.398 من روی تحقیقات کار میکنم 00:12:53.439 --> 00:12:55.779 تو برو کمکشون کن، تمرین کنن 00:12:58.769 --> 00:13:00.409 نه که بخوام غر بزنم 00:13:00.496 --> 00:13:01.896 من عاشق تمرین بدنی هستم 00:13:01.948 --> 00:13:04.128 ولی من فکر میکردم قراره روی تبدیل شدن کار کنیم؟ 00:13:04.191 --> 00:13:05.861 مبارزه تو شکل گرگیمون ؟ 00:13:07.453 --> 00:13:08.963 اره و قراره تمرینش کنید 00:13:08.996 --> 00:13:12.496 ولی قبل از اینکه گرگ هاتون بجنگن، باید روی کار گروهیتون کار کنید 00:13:13.167 --> 00:13:16.187 درسته باید حرکت های همدیگه رو پیش‌بینی کنیم 00:13:24.470 --> 00:13:26.560 شوکه شون کن، تعادلشونو بهم بزن 00:13:34.480 --> 00:13:36.030 ترا، چه مرگته؟ 00:13:36.073 --> 00:13:37.523 از کل قدرتت استفاده کردی؟ 00:13:37.608 --> 00:13:40.548 مامانم گفت تعادلتون رو بهم بزنم 00:13:46.701 --> 00:13:49.191 چجوری می‌تونه با نشانداران اژدها مهربون باشه 00:13:49.228 --> 00:13:51.258 وقتی از همه عصبانیه؟ 00:13:51.347 --> 00:13:53.247 عجیبه مگه نه؟ 00:13:53.249 --> 00:13:55.729 ولی حداقل یکی باهاشون مهربونه 00:13:55.776 --> 00:13:58.846 واقعا سر جادوش دست و دلباز شده 00:14:02.300 --> 00:14:04.480 بنظر جادوی زیاد بزرگی نیست؟ 00:14:04.560 --> 00:14:05.940 همینطوره 00:14:05.978 --> 00:14:08.558 ولی محوطه می بایست جلوی همه ی جادو ها رو بگیره 00:14:08.647 --> 00:14:11.607 پس الدا این همه انرژی رو از کجا داره میگیره؟ 00:14:12.435 --> 00:14:14.895 و چجوری می تونه کنترلش کنه؟ 00:14:21.152 --> 00:14:23.432 ?حالت بهتر شد - نه - 00:14:23.529 --> 00:14:25.329 یه جواب صادقانه 00:14:25.372 --> 00:14:27.072 شروع خوبیه 00:14:27.124 --> 00:14:29.494 یه چیزی پیدا کردم! یه طلسم آشکار کننده جادوست 00:14:29.535 --> 00:14:31.435 که از خونه استفاده می‌کنه 00:14:31.478 --> 00:14:33.018 بنظر خیلی ساده است 00:14:33.063 --> 00:14:36.323 فقط به چندتا ماده و یه قابلمه نیاز دارم تا درستش کنم 00:14:37.627 --> 00:14:39.267 این جزوه رو دیدی؟ 00:14:39.295 --> 00:14:40.965 نمی تونم باور کنم که اون... 00:14:43.390 --> 00:14:44.940 تا حالا کسی بهتون گفته 00:14:44.983 --> 00:14:48.403 که خون یه جادوگر چقدر خوشمزست؟ 00:15:02.944 --> 00:15:04.644 میشا لازم نیست جلو خودتو بگیری 00:15:04.678 --> 00:15:06.638 مکس قویه بهش آسیب نمی زنی 00:15:13.538 --> 00:15:15.158 طلسم رو پیدا کردیم! 00:15:19.877 --> 00:15:21.637 آماده است برای استفاده 00:15:21.671 --> 00:15:24.221 فقط نیاز داره یکم آفتاب بهش بخوره تا بپزه 00:15:25.132 --> 00:15:27.182 تو این مدتی که طلسم ترا آماده میشه 00:15:27.226 --> 00:15:28.926 به این یه نگاهی بندازید! 00:15:28.978 --> 00:15:31.558 ما اینو تو بخش ،تاریخچه ی جادویی، فرار پیدا کردیم 00:15:32.181 --> 00:15:33.791 "پانصد سال پیش,... 00:15:33.832 --> 00:15:36.232 یه جفت دوقلوی نشاندار اژدها 00:15:36.235 --> 00:15:38.275 برای فرار از صومعه از ،جادوی فرار، استفاده کردن 00:15:38.312 --> 00:15:40.402 یه دوقلوی نشاندار اژدها دیگه 00:15:40.439 --> 00:15:42.069 به جز جسا و میشا قبلنا بوده ؟ 00:15:42.099 --> 00:15:43.499 تو درموردشون چیزی میدونستی؟ معلومه که می دونم 00:15:44.861 --> 00:15:47.511 در واقع چند ساله که دنبالشونم 00:15:47.605 --> 00:15:48.605 چرا؟ 00:15:48.656 --> 00:15:51.116 به کمکشون نیاز داشتم تا پادشاه اژدها رو بیدار کنم 00:15:51.116 --> 00:15:54.263 چی؟ فکر میکردم دوقلوهای نشاندار اژدها شیطانی هستن 00:15:54.287 --> 00:15:56.817 اونا هم عین شما ذاتا شیطانی نیستن 00:15:56.831 --> 00:15:58.621 اونا دوقلوهای نشاندار اژدها هستن 00:15:58.657 --> 00:15:59.907 دقیقا عین شما 00:15:59.950 --> 00:16:02.010 همچنین، بزرگتر و قدرتمندتر از شما 00:16:02.061 --> 00:16:03.231 نقشه ام 00:16:03.271 --> 00:16:05.415 با اونا شانس موفقیت بیشتر داشت 00:16:05.439 --> 00:16:08.089 و دیگه مجبور نمی‌شدم که بچه ها رو برای انجام دادنش به خطر بندازم 00:16:08.134 --> 00:16:09.734 ما بچه نیستیم! 00:16:09.760 --> 00:16:12.140 و از اینکه با ما مثل بچه رفتار می‌کنی خسته شدیم! 00:16:12.154 --> 00:16:14.714 متوجه هستم، من به دوتاتون توهین کردم 00:16:14.724 --> 00:16:16.104 منو ببخشید 00:16:26.152 --> 00:16:27.902 وقتی طرفدارا کریستوف 00:16:27.945 --> 00:16:29.445 متوجه بشن که ما 00:16:29.488 --> 00:16:30.908 تحت حمایت یه جادوگر ضعیف هستیم 00:16:30.948 --> 00:16:32.488 اونا قطعا می افتن دنبالمون 00:16:32.533 --> 00:16:34.363 بزار بیان، ما آماده‌ایم! 00:16:34.493 --> 00:16:37.043 آره گرگ هامون قطعا آماده هستن! 00:16:37.163 --> 00:16:38.863 ولی اژدهام آماده نیست 00:16:38.873 --> 00:16:41.733 اشکال نداره، ما هنوزم وقت داریم 00:16:41.751 --> 00:16:43.301 ولی من اینطور فکر نمی کنم 00:16:43.301 --> 00:16:45.134 آخرش یه نفر راز لویس رو کشف میکنه 00:16:45.171 --> 00:16:47.651 و اگه کریستوف بازم ارازل اوباش بفرسته... 00:16:47.673 --> 00:16:50.643 گرگ هامون ممکنه اونقدر قوی نباشن که جلوشونو بگیرن 00:16:52.094 --> 00:16:54.254 باید از هر اصلحه ای استفاده کنیم 00:16:54.313 --> 00:16:56.403 و از هر چیزی که به نفع ما باشه استفاده کنیم 00:16:56.474 --> 00:16:58.824 وقتشه با اژدهام آشنا بشم 00:17:11.539 --> 00:17:13.659 ! واو _ بلاخره - 00:17:13.707 --> 00:17:15.717 اون فوق العاده است! 00:17:15.868 --> 00:17:17.578 برو جسا! 00:17:29.314 --> 00:17:30.424 آماده است! 00:17:30.508 --> 00:17:33.258 این جادوی ظاهر دروغینه! 00:17:33.352 --> 00:17:36.402 یکی داره از جادو استفاده می‌کنه و خودشو جای کریستوف میزاره! 00:17:37.890 --> 00:17:39.090 سانترا ؟ 00:17:39.517 --> 00:17:41.737 سانترا داره با کریستوف همکاری می‌کنه! 00:17:43.104 --> 00:17:45.694 داره جعل هویت می‌کنه با استفاده کردن از این جادو 00:17:45.731 --> 00:17:47.331 ولی آخه چرا؟ 00:17:47.400 --> 00:17:49.860 تا باعث بشه مردم فکر کنن کریستوف قدرتمنده 00:17:49.902 --> 00:17:51.902 و هیچی نمی تونه جلوش رو بگیره! 00:17:51.904 --> 00:17:54.004 برای سربازگیری استراتژی خوبیه 00:17:54.039 --> 00:17:56.419 مردم می‌خوان دنبال رهبری برن که قدرتمند 00:17:56.458 --> 00:17:57.958 و شکست ناپذیره 00:17:57.994 --> 00:18:00.204 مجریان امروز میان که کریستوف رو ببرن 00:18:00.246 --> 00:18:01.866 به زندان ماوراء طبیعه! 00:18:01.914 --> 00:18:03.754 اگه سانترا بخواد کمک کنه فراریش بده 00:18:03.791 --> 00:18:05.581 قطعا امروز انجامش میده 00:18:05.601 --> 00:18:07.141 جسا رو پیدا کن! 00:18:07.186 --> 00:18:10.516 و بهش بگو کریستوفی که دیدیم، کریستوف نبود، سانترا بود! 00:18:10.840 --> 00:18:12.260 حله! 00:18:47.126 --> 00:18:49.666 بلاخره از اژدهاش استفاده کرد! 00:19:23.996 --> 00:19:26.796 لویس رو بگیر، باید بمیره! 00:19:28.134 --> 00:19:30.634 نزارید پرواز کنه، خسته اش کنید 00:19:30.669 --> 00:19:32.739 اون باید خسته بشه 00:19:32.755 --> 00:19:34.905 باید به حالت انسانیش برگرده 00:19:34.949 --> 00:19:38.699 اون اژدها رو از درونت میارم بیرون! 00:19:41.556 --> 00:19:44.126 جسا، این یه طلسم جداسازیه! 00:19:44.183 --> 00:19:48.373 هر کاری میخوای بکن ولی فقط تبدیل نشو! 00:20:20.219 --> 00:20:22.289 ما راز تو رو می دونیم کریستوف! 00:20:22.305 --> 00:20:24.085 تو داری با سانترا کار می‌کنی! 00:20:24.140 --> 00:20:27.060 سانترا کوباری داشته هویت کریستوف رو جعل می‌کرده 00:20:27.101 --> 00:20:28.821 تا کار های کثیفش رو انجام بده 00:20:28.861 --> 00:20:31.911 و دانش‌آموز ها رو برای خدمت به پادشاه اژدها ترغیب می‌کرده! 00:20:35.234 --> 00:20:37.744 فکر می‌کنی خیلی حالیته؟ 00:20:37.778 --> 00:20:43.138 بچه ی احمق! کریستوف هیچ وقت تو زندان نبوده! 00:20:51.083 --> 00:20:53.143 اون همیشه من بودم 00:20:53.169 --> 00:20:55.689 که تظاهر میکردم کریستوف هستم 00:20:55.721 --> 00:20:57.641 ولی چرا باید میزاشتی زندانیت کنن؟ 00:20:57.715 --> 00:21:00.195 و چجوری تونستی از سلولت بری و بیایی؟ 00:21:00.200 --> 00:21:02.910 کریستوف واقعی کدوم گوریه؟ 00:21:04.305 --> 00:21:07.185 کریستوف الان با لشکری از نشانداران اژدهاست 00:21:07.233 --> 00:21:09.203 در حال آماده شدن برا مراسم 00:21:12.480 --> 00:21:15.160 دیگه وقتشه دوقلو های گرگینه 00:21:15.199 --> 00:21:16.499 نقششون رو ایفا کنن 00:21:16.526 --> 00:21:18.836 باید سرنوشت خودتون رو رقم بزنید 00:21:18.886 --> 00:21:20.946 و پادشاه اژدها رو بیدار کنید! 00:21:20.947 --> 00:21:22.197 همین الان با من بیایید 00:21:22.240 --> 00:21:24.200 وگرنه گلوی دوست پسرت رو پاره میکنم 00:21:24.200 --> 00:21:27.060 و شاهد مرگش میشی 00:21:27.584 --> 00:21:47.584 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.