..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چي شده؟
همينجا با گوشيت بمون
همه چي روبراهه
بازم يکي از اون خوابا بود؟
الان برات چاي درست ميکنم
از دستم عصباني هستي؟
از دست تو؟
براي چي ؟
براي اينکه فرار کردم
فکر کردم اون يادداشت کافيه
فکر کردم که چند روز ديگه بر ميگردم
من...
من اون يادداشت رو فراموش کردم
اون هشدارها مثل بقيه خوابام نبود
وقتي بعد اون خوابا بيدار ميشم خون دماغ ميشم
از بچگيمم اين خوابا باهام بودن
من ميدونم.. ميدونم که مسخره به نظر ميان
اما حس ميکردم که يه چيزه بدي توي راهه
و اگه اين پازل اين هشدارها رو حل کنم
شايد بتونم جلوي اتفاق افتادنش رو بگيرم
فکر ميکني که من ديوانم؟
توي اين روياهات کجاها ميري؟
يه فضاي خيلي بزرگ با يک سقف خيلي بلند
با کلي شيشه
يه جورايي مثل فضاست
نه نورهاش فرق دارن....
يه ضداي چک چک هم مياد
مثل صداي فلز....يا از ظرفاي نقره
همممم
هر وقت که ميام بگيرمش ناپديد ميشه
کافيه بايد بعضي موقع ها فشار رو از رو خودت برداري
اما من بايد بدونم
اين
اين روياها دقيقا جاهاي مهم زندگيت اتفاق ميفتن
ميخواي بگي که اين عصبانيت و استرس و ....
نه نه نه هيچي چيز کم نميشه
فقط برام جالبه که ناخودآگاهت ميخواد که کمکت کنه
تو بچه بودي که فهميدي پدرت با اون همه قدرت در خطره
الا 21 سالت شده او کاملا بزرگ شدي
بنظر مياد اين دوره ....
- اما اون خوابه اتوبوس واقعي بود - درسته
اما چه اتفاقي ميفته دکه اگر روح و روانت فقط قادر به اين باشن...
که يک سري نمونه هاي نااشکار دنياي دور و برت رو جمع اوري کنن؟
منظورت رو نميفهمم
اين مدت داشتي اطلاعات جمع ميکردي,
تفسيرشون نميکردي اما ميکردي
منظورم اينکه از وقتي که بچه بودي
پس...
شايد ذهنت همه اين نشانه هارو جمع ميکرده
و از خواب براي تجزيه و تحليلشون استفاده ميکرده
پس , اين ماموريت منه
من دارم خودم رو براي ماموريت اماده ميکنم
ميتونه
يا ....
شايد....
تو با اين پسرا حرف ميزني.
تو با من حرف ميزني.
خونوادت بهت يه فضا دادن براي درمان
اين يه پيوستگي ديگس.
فکر ميکنم که باشه
اولين بار که به غريزم نه گفتم
اخطار ها رو دريافت کردم اما نتونستم که به اتوبوس ربطشون بدم
براي فهميدنش خيلي بچه بودم
دومين بار فکرکردم مسئله ديگه حل شده
کلي راه اومدم تا نيويورک اما پدرم اونجا نبود
اشتباه فهميده بودمشون
حالا هم که اين خواب جديد اومده.
نميفهمم که چيه , معنيش رو درک نميکنم
و نميدونم که چيکار کنم
شايد ايندفعه باد قبولش کني
هر اتفاقي که اقتاد باهاش کنار بيا
نميتونم
- فکر ميکنم که اين يهدرده خلي بزرگيه - هي.
هي تو ميدوني..... تو ميدوني که چرا ما هم ديگر رو بغل ميکنيم؟
اونجوري که من بهش نگاه ميکنم ميتونه درد رو محدود کنه
ميدوني؟ يه پارامتر براش تعيين کن
واقعا مگه يه درد چقدر ميتونه بزرگ باشه؟
قبول داري؟
اين جاييه که من الان هستم
جالبه که با پسره کنار اومده
تقريبا يک ساعت شد
اينجا جايه خوبيه
تا حالا نديده بوديش؟
معمولا ميزاشتمش توي پارکينگ کافي شاپ
خوب بايد راهش ميدادي
اره
ايبل بيچاره
پريري يادداشت گذاشته بود؟
وقتي که ناپديد شد يادداشتي برامون گذاشته بود؟
يادداشت؟
نه چي...؟
دارن ميان
خوشحالم که دوباره ميبينمتون اقاي جانسون
شما هم بايد خانوم جانشون باشين من الياس رحيم هستم, از ديدارتون خوشبختم
فک کنم که شما همه چيز رو در رابطه با ما ميدونين
خوب ما تازه شروع به کار کرديم
ميتونيم خصوصي باهاتون حرف بزنيم
فکر نکنم ايده خوبي باشه؟
ولي اگه مشکلي باهاش نداري ميتونيم همگي با هم بشينيم حرف بزنيم
- نه چه مشکلي - باشه؟
فکر کنم که ميدونين ديشب چه اتفاقي افتاد
نه چه اتفاقي؟
پريري بيدار شد و شروع کرد جيغ زدن
اون اين کابوس هارو از بچگيش ميديده
دماغش خون اومد و اين مسئله يه ذره ترسوندش
دکتر خانوادمون چند سال پيش براش دارو تجويز کرد
اثر نداشت
- يه کوچولو کمک کرد - يه لحظه لطفا متوقفش کنين؟
من نه داروشناسم نه دکتري چيزي
من فقط گوش ميدم, اينجام چون
help with the transition as a victim specialist.
شما ها هم قرباني هستين
منظورم اينکه شما ها درد فوق العاده اي ميکشيد
همين که دارين روز رو شب ميکنين براتون يه موفقيت خيلي بزرگه
اگه نظر من رو بخواين,
خيلي خوب ميشه که شماها اين کار رو باهم انجامش بدين
مثلا وقتي برميگرده به خونه از مدرسه يا از يه سفر طولاني يک سري کارا رو براش انجام بدي
کارايي که خونوادتون رو بتونه به حالت نرمال برگردونه
ممنون ممنون بابت راهنماييتون
شايد امتحانش کنيم
مواظب خودت باش
فردا ميبينمت او اي
چرا مياي اينجا وقتي لازم نيست؟
يه پروژه دارم
عه اره؟ چه پروژه اي؟
من عاشق پارکورم
تو عاشق کامپيوتري ها؟
- ميدوني به عنوان - به عنوان؟
يه شغل ديگه بابا
براي ساخت يه بانک هميشه پاي کامپيوتر در ميونه
اره همينطورم من
مانع و از اين چيزا ديگه شايدم تمرين شخصي
تلوزيون اينا هم که هميشه هست.
مردم بي لباست رو بيشتر دوست دارن
درسته
براي چندتا بچه احمق بد نيست
منم ميتونم ببينم؟
باشه بيا
اينجا توي مدرسه جايگزين
ميتوني يه موضوع انتخاب کني بشيني تحقيق کني در بارش
خيلي خوب ميريم که داشته باشيم
Fuck me in the butt. Fuck me in the butt.
افرين!
پايين صفحه رو کليک کنيد و ببينيد جوري انجامش بدين
خنده هات رو دوست دارم
ميخواي دوباره بخندم چون خيلي زده بالا,
ميتونم يکبار ديگه ببوسمت؟
بزرا يکم از اين ويديوهات ببينيم
تو اشغاله خوک صفت تو مجلس رقص ميخواي بريزي سرم؟
نه تا وقتي که تو فکرش رو بکني
يادت مياد گيلريچت پاييز قبلي چيکار کرد؟
من بدنت رو ميخوام
همه اون رو ميخوان
هي صبر کن
- سلام استيو - ببخشيد دير کردم
دير نشده ما هنوز نرفتيم تو خونه
که اينطور
اين پروتئين ها رو از کجا اوردي؟ گشنمه
خودت ميدوني ديگه که زمستون چجوريه همش ادم دلش ميخواد يه چي بخوره
بخاطر اينکه خوردن بدن رو گرم ميکنه
اوه من اينو از فرانسه اوردم
اخريش بود
- اوکي احتياجي نيست - اگه بخوا ميتونم تقسيمش کنم برات
- ممنون باک - اوه خدايا
باشه
- اي بابا -بيا
سلام بي بي اي
- ممنون - بيا
تو بهتريني
الان تو من رو غلغلک دادي؟
- چي؟ - تو من رو غلغلک دادي؟
اره يا شايدم يه عالمه ابنبات به زور بخوردت داد
استيو فقط با دخترا اين کارو ميکنه
جسي , ببند دهنو
اون کتي با کاف بود؟ من که دوسش دارم
کرومشون کتي با کافه يزرگه؟
نه کوچيکه.
خيلي بامزس دماغش خيلي بچگونس
دماغ بچگونه؟ فقط همين؟
از همتون بدم مياد
استيو , ميخاي تو شروع کني؟
ميخاي از حرکت دوم شروع کنيم؟
حرکت هومر.
اهههه
همه گرم کرديد؟
خيلي خوب همه يه نفس عميق بکشين
بعد برين پي کارتون
خوب....
حرکت هومر , دومي, اروم شروع ميکنيم
اينجا نفشمون رو بديم تو يا بديم بيرون؟
از اينجا شروع کن
نه تو
ببين اينجا بايد دو تا مچات رو بهم نزديک تر کني
نميتونم انجامش بدم
اينجوري امتحان کن
مثل اينکه يه طناب پيچيدن دور مچت و تو هم ميخواي که بازش کني گرفتي؟
بعضي موقع ها بايد بخودت بگي که اينکار اسونيه
و بعدش برات اسون ميشه
ميفهمي؟
مثل اينکه بزرو بخندي تا شاد شي
حالا پشت سر هم تکرارش کن
به اين فکر کن که هومر و او اي چقدر اينکار رو انجام دادن
هي عضو تيم ورزشي شدي؟
نه فقط با دوستام کم بسکتبال زدم
وب , من کل بعد از ظهر رو پاي تلفن بودم
- خوب؟ - پنج هزارتا بايد به برکوفس بدي
ربکا برکوف فقط دو ساعت داشت داد ميزد و به من ميگفت قاتل لعنتي
اون نميدونست که پسر به گلوش اسيب زده
تا اينکه چند تا توييت خوند
و مايلز پذيرفته که تو بهش مشت زدي
اگه پيشنهاد پرداخت پو بيمارستان رو نميدادم
به پليس لو ميدادمون و اونا هم ميوفتادن دنبالمون
اوکي , بزار برم يه دوش گيرم
بزار فکرام رو بکنم ميام با هم حرف ميزنيم
ميام ميشينيم با هم بالاخره يه تصميمي ميگيريم
همش تقصيره منه ميدونم برميگردم پايين
گند زدم
خراب کردم
من حسوديم شد
عصبانيت يه حسه گنديه
ميخواستم يکيو بزنم
گند زدم
داشتم رانندگي ميکردم چک هم باهام بود
نميخواستم نقدش کنم..
منظورم اينه, خيلي برام غريبه
فکر ميکردم که برادرم چک رو نوشته اما اون نبود
کاره وکيل بود
اين چک يک قسمتي از تئو هست
بهش يه حسي دارم
درسته
باهشا چيکار ميکني؟
اساسيه جديد لازم دارم
يخچالم 10 سالشه
شايد يه دونه از اونايي که اينترنت دارن بخرم
نميدونم
نميخخوام چکه از دستم بره
اين کاغذه نه پول
ميدوني وقتي بچه بودم
نانسي و ايبل منو بردن موزه تاريخ طبيعي
قسمت مجسمه سرخپوستيا
يه نوار بود که خيلي ازش خوشم اومد
کاري کردم دوباره ببرنم
راجع به اين بود که چرا فرهنگ‌هايي که بيشتر آسيب ديدن
مثل آب و هواي بد يا زلزله
مجسمه هاي بيشتري دارن
توي شرايط سخت اشيا معني به خودشون ميگيرن
جايي که توي تجربه‌ي نزديک به مرگت رفتي ؟؟؟ برزخ بود؟
من به بهشت و فرشته ها اعتقاد دارم
ولي ديشب قبل خواب به اون تاريکي فکر کردم
فکر نميکنم برزخ بود ولي
ميدوني فکر کنم نميتونيم بفهميم چي بود
ميدونم ... چرا هميشه سعي داري بفهمي
اينده تاريکه ... نه اين که بد باشه ... تاريکه ...
نميش ديدش
شايد زندگي ....
زندگي داره بهت نشون ميده چه چيزي لازم داري
-فقط ... -مممم
ديدن اون روز
يا حد اقل اين چيزيه که تو جلسه ي مشاوره دارم ياد ميگيرم
به يارو يه چيزاي رو ميگي نه؟
اره
احساس خوبي سبک ميشي
اره اره
پس ...
خطريه ؟
منظور؟
وقتي ببريمت پيش هومر
چي ميشه؟
ما هم سفر ميکنيم؟
نميدونم امادم که برم به يه بعد ديگه يا نه
فکر نميکنم اينطوري باشه
فکر کنم ...
اين حرکات با احساس ايده آل
يه چيزي رو که الانم اينجاست باز ميکنه
مثل يه رودخونه‌ي نامرئي که تو رو با خودش حرکت ميده
ولي بايد بپري تو ... بايد بخواي
کجا ميبرتت؟
نميدونم
اينده ... تاريکه
اره
من احمق بودم
سعي ميکنم مسئوليتشو قبول کنم
پس ميدم قول ميدم
بريم کر داريم
وايسا وايسا منو بذار زمين
وايسا آروم باش
سوار شو
گرفتيش ؟بشني
مدير که بهت گفت
نبايد به پدر مادرش زنگ ميزدي
به اشويل زنگ زدن نبايد دخالت ميکردي
نميفهمم ...
چرا اين پسررو بيشتر اذيت ميکني
نبايد به پدر و مادري چيزي بگم؟
وقتي از طريق اينترنت ميفهمن بچه يه گوهي خورده؟
فقط به نظرم يه عکس العمل شديد و غير حرفه ايه
مخصوصا براي يه پسر مشکل دار
بتي ... گلوي يه بچه‌ي ديگه رو داغون رد
اون ماله قبل از ...
قبل از چي؟
قبل از اينکه تو اون خونه با هم ملاقات کنيم
چي؟ يني ...
قبل از ...
قبل از چي بتي؟
بايد برم دارم ساندويچ ميخورم
داري چي ميخوري ؟؟ ساندويچ اره فردا ميبينمت
بايد برم مدير بتي؟
چي ؟
ميز براي سه نفر به نام جانسون
فک کنم همون هميشگيو ميگيرم
ميگو؟ اره
پريري تو هم همون هميشگيو ميخوري ؟
هميشگي؟
5 پنير اوه زيتي؟
اره همون
من ميخوام قارچ شکم پر امتحان کنم
خوشمزه به نظر مياد
بايرون يه بار گرفت
چي؟
چي ؟بايرون بچه‌ي خوبيه
چطور ميتونه يادت باشه چي سفارش داده ؟
يادمه
اره چون بهشون ميگفت قووورچ
بيخيال، باحال بود
گفتم بچه‌ي خوبيه
بايرون
تو عمرش يه بارم چيزي نکشيده بود
-ايبل -حقيقته
چن وقت با هم بودين؟
نميدونم ... چهار ماهو خورده اي؟
فکر نميکنم دوستم داشت
دوست داشت . معلومه که دوستت داشت
شايد از اين که نميتوستم ببينمش خوشش ميومد
خب خوشتيپ ترين ادم دنيا هم نبود
اون ...
يه سيبيل باحال داشت ...
شخصيتش خوب بود
روز مادر برام گل اورد
خوب بود
ممنون که دعوتم کردي
خب دوست پسرت بود
بد نيست تو فيس بوک با بايرون دست شي
ببيني الان چه شکليه
فيس بوک نداره
سلام ببخشيد شما ميراکل ميشيگان هستين؟
پريري جانسون؟
ميتونم يه عکس باهاتون بگيرم
چطور
کور بود داريم شام ميخوريم
فقط يه ثانيه طول ميکشه
اره هستيم ممنون
ببخشيد
تو خيلي انيگزه بخش هستي
ميدوني
اونطور کتکت بزنن و بهت تجاوز کنن
حتي نميتونم تصورشو بکنم
بيرون عکس هم خوشگلي
ممنون
برميگردم بهش ميگم پاکش کنه
نانسي ... بذار از وقتمون لذت ببريم
از کجا اومده؟ چي فکر کرده؟
انگار از زندگي ما خبر داره
هيچي نميدونه دقيقا
گفت کتکش زدن .. بعضيا ...
بابا يه عکسه نه درست نيست
گارسون ببينم به نظر مياد کبود شدي
به نظر مياد کتک خوردي
ببخشيد ششش
ببخشيد بله؟
يکي از اونا ميدي؟ بله؟
اب لطفا؟
بله حتما
اگه به چيزي لگد بزني کارت تمومه
خستمه
خوبه
چرا نميري يه مشروب انتخاب کني
ميتونم کمک کنم
اسم منحصر بفرديه ... چطور تلفظ ميشه ؟
مايکي
اسم مردونه ايه در اصل مک کايلا هست
استيون
چيکار ... تعقيبت کردم
خدارو شکر بي بي اي ترسيدم
حسابي ترسيدم ميدونم
من ميرم
با دقت گوش کن
ميگي ميخوام برم دست شويي
من رو در علامت خراب ميذارم
بگو واجبه و ميري اونور خيابون منم نزديکم
ميگي دارن ازت سو استفاده ميکنن
و بايد داد بزني
استيون ديوونه شدي؟
گوش کن ميگي دارن ازت سو استفاده ميکنن
بعد من ميام انگار تماشا چي هستم
مثل سگ جلو ننه بابام ميزننم
و اونا همونجا واي ميستن انگار من يه سگ هارم
ميدونم استيون ... ميدونم
گرفتي؟
آره
آره ميگم اونا به کيرم دست ميزنن بعد تو مياي دنبالم
اونطوري نگو. چرا؟
چون فکر ميکنن فانتزيته و باورت نميکنن
با يه مرد؟ همجنس گرا ها هم وجود دارن
ميدونم
ببين نبايد به نظر برسه که ما همديگرو ميشناسيم
اگه جواب نداد چي؟
استيون
تيم ترجمه لاين مووي linemovie.ir
بايد بشاشم چي؟
شاش دارم
چرا زودتر نگفتي؟
نوشته روش خراب است
سر به سرم ميذاري بچه کيوني؟ خواش ميکنم
محض رضاي خدا
ببرش پشت دستگاه
يالا
زود باش
بيا دير شده
باشه
اون يارو داره از پسره سو استفاده ميکنه
اون
داره سو استفاده ميکنه
بسته اذيتش نکن
چه مرگته خانم کاري نميکرديم ديدمت
ديوونه اي ؟ اينجا چه خبره ؟
سوار ماشين شو نميتوني در بري
او مرده داره به اون پسره تجاوز ميکنه
من ديدم به پليس زنگ ميزنم
پلاکتو ورداشتم
اين که داداش بهش زدي؟ نه کسخله
خانم پدرو مارش برگه ها رو امضا کردن
ما يه مدرسه‌ي تربيتي هستيم
اخرين باري که چک کردم کودک آزاري توي هر 50 ايالت غير قانونيه
تو سه متر اونورتر بودي فک کردي چي ديدي؟
کسخله تو کسخلي کار داريم
برو بشين تو ماشين
سوار شو
برو کنار اگه نه زيرت ميگيرم
نه نه وايسا وايسا
خيلي کسخله نه نه وايسا
وايا خواهش ميکنم
ميدونم ميدونم ميدونم ميدونم ميدونم
يه چي دارم
چيزي رو که ميخواي دارم
چي داري ؟
يه چک 50000 دلازي
-50000 50000 تاس
وجه حامل بهت ميدمش
50000دلار
ببينم
واقعيه؟ بذار بره اره
ببينش ?50000
برو بيرون
مجبورش ميکنم عکسو پاک کنه
نانسي
ميتونه بذاره رو اينترنت بيخيال نانسي
ايبل صورتشه
بذاره انلاين همه ميبينن
بگن که ... نانسي
چي چي؟ بگن ديونم؟
من ديوونم؟
چون نميخوام اون دختره عکس دخترمونو داشته باشه؟
هر کاري ميخواد باهاش بکنه
همينو ميخواي؟
ميخواي همه‌ي دنيا عکسشو تو اينترنت ببينن؟
نميدونم
يهو اومد نه نه بگو
ميخواي همه ببينن؟
و هرچي ميخوان تصور کنن؟
و تمام عذاب هاشو تصور کنن
کتک خوردنشو ... گرسنگيشو ...
بذارن خيالشون حسابي جولون بده؟
ادما ....
به دوستاشون نشون بدن
و فک کنن همه چيزو درباره ي تو ميدونن
من حتي نميدونم
من هيچ چي نميدونم
تو يا بيرون خونه بودي؟ نميدونم
مامان مامان چيزي نيست
اين چه بويي ؟ بوي اونه؟
نانسي ما ...
اين چيه کي با تو اينکارو کرد؟
من کردم
سه نماد از 5 حرکت براي براي بازکردن يه بعد ديگرن
ميدونم چون فرشته اصلي منم
ميخواي بري بيرون؟
- Come on. يالا چي ...
پريري پريري
هر شب تو درباره‌ي زندگيت حرف زدي
چي شکلت داد ... چي ميترسوندت
برگردونديمت به کرستوود
درباره‌ي پدرت تو روسيه گفتي
درباره‌ي زندگي توي يه جاي دروازه دار رو تپه
گفتي که از کسي که دوستش داشتي دورت کردن و فرستادنت يه جاي ديگه
درباره‌ي احساست گفتي
وقتي فهميدي اون مجسمه‌ي ازادي نيست
و اساس رضايت وقتي که هپ ...
در باره‌ي اينکه همون اول که ديديش حس ميکردي نقش پدر رو داره
ميدوني؟
قوي باهوش ...
بکر
و چطور توي دنبالش رفتي
توي تاريکي و زيرزمين. جايي که يه خونواده‌ي جديد ساختي
اسکات راشل و هومر
و حتي رنتا
و چطور با اون خانواده ديد پيدا کردي
يه راي براي ديدن نور تو تاريکي
ميدونيم که جاي اونارو منيگيريم
ولي در کل
هيچوقت چيز زيادي دربارشون نگفتي؟
اونا؟
از يه زندگي سخت تو رو نجاتت دادن
بزرگت کردن
تو فک ميکني به خاطر ما اينجايي
يه جورايي درسته
ولي به خاطر اونا هم اينجايي اونا به من دارو ميدادن
ميدونم فکر ميکردن من ديوونم
اونا پدر و مادر من نيستن
ولي هستن
ميتونستي پيش خاتون بموني
پيش بابات ولي ...
انتخاب کردي که برگردي
نخواستم بيام کرستوود
شايد خواستي
شايد قطعه ي گمشده همينه
کجايي؟
او اي!
کجاست؟
نميدونم. کسي اينجا نيست
بقيه کجان؟ نميدونم
استيو چه خبره؟
ننه بابام اون دوتا کيوني رو اجير کردن تا منو بدزدن
باشه اروم باش
کس ننه اروم بودن
تو هم کس ننت
اروم باش
تو هم مثل بقيه اي ! تخمتم نيست
از ما کار ميکشي تا بري پيش دوس پسرت
ما فقط يه مشت کارگر احمقيم برات
به من دست نزن جنده!
ديدي يه کاري بکنم با خودت گفتي اين يارو ...
نه نه
نه!
چي؟
چرا؟
چطور؟
چطور اين پايين زنده موندي؟
تنها نبودم
امشب داستانمو به پايان ميرسونم
اماده اي؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.