WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:33.762 --> 00:00:34.762
خدای من..."کرولاین" ، چی شده؟
هیچی -
دیمن" بهت صدمه زده؟" -

00:00:35.927 --> 00:00:38.294
تمام بدن "کرولاین" کبود شده

00:03:28.203 --> 00:03:30.603
فکر کنم توی دردسر افتادی

00:03:31.603 --> 00:03:33.470
چی‌کار کردی؟

00:03:33.471 --> 00:03:34.471
اون منو دید

00:03:34.471 --> 00:03:36.869
من یه خلافکار معتادم

00:03:36.869 --> 00:03:38.636
یه دختر توی تخت
بین اونا هیچه

00:03:38.636 --> 00:03:43.768
ببخشید

00:03:43.768 --> 00:03:45.570
"جنا"

00:03:45.570 --> 00:03:48.769
میدونی طبقه بالا چه خبره؟

00:03:50.370 --> 00:03:52.036
نمی‌خوای کاری کنی؟

00:03:52.036 --> 00:03:53.970
ممکنه بدتر از این بشه

00:03:53.970 --> 00:03:56.136
حداقل بهتر از اینه که اونو
یواشکی بیاره توی اتاقش

00:03:57.138 --> 00:03:58.138
...باید بگم که

00:03:58.139 --> 00:04:00.403
برای شام نمیام خونه

00:04:00.403 --> 00:04:02.403
پس می‌خوای انجامش بدی

00:04:02.403 --> 00:04:04.935
می‌خوای با لوگان بری بیرون

00:04:04.935 --> 00:04:07.136
می‌خوام خودمو نشون بدم
و اونو عذابش بدم ، آره

00:04:08.402 --> 00:04:10.768
از "استفن" خبر نداری؟

00:04:10.768 --> 00:04:14.935
نه ، فقط سه روز پیش یه
پیغام مبهم برام گذاشت

00:04:14.935 --> 00:04:16.902
"سلام "الینا

00:04:16.902 --> 00:04:19.802
یه کاری دارم که باید انجامش بدم"

00:04:19.802 --> 00:04:22.970
"چند روز دیگه برات توضیح میدم

00:04:22.970 --> 00:04:25.504
بهش زنگ نزدی؟ -
نه -

00:04:25.504 --> 00:04:27.369
اصلاً هم نمی‌خوام این‌کار رو کنم

00:06:26.470 --> 00:06:28.770
مراسم شستن سکسی ماشین‌ها
فردا برگزار میشه

00:06:28.770 --> 00:06:30.871
تیم فوتبال و بقیه گروه آماده‌ان

00:06:30.872 --> 00:06:32.872
خب ، همه گروه که نه

00:06:32.873 --> 00:06:34.872
فقط اونایی که حاضر شدن مایو بپوشن

00:06:34.873 --> 00:06:36.374
می‌خوام که چهره‌تون جذاب باشه

00:06:39.870 --> 00:06:42.704
باورنکردنیه

00:06:42.704 --> 00:06:43.604
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
دروغ و انکار

00:14:26.530 --> 00:14:28.864
"جنا"

00:14:30.864 --> 00:14:33.998
جنا"؟"

00:17:23.765 --> 00:17:25.831
بده ، بزار کمکت کنم

00:18:58.098 --> 00:18:59.798
"کرولاین"

00:19:15.898 --> 00:19:18.665
آره ، شاید بهتر باشه ماشین‌ها رو آروم بشوریم

00:19:18.665 --> 00:19:22.531
نه

00:19:22.531 --> 00:19:24.531
"کرولاین"

00:19:25.598 --> 00:19:28.564
چی؟ نه ، ببخشید

00:19:28.564 --> 00:19:31.164
فردا می‌بینمت دیگه

00:19:31.164 --> 00:19:34.398
دو تیکه ، باشه؟ خداحافظ

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:48.440 --> 00:20:50.174
به دوستات تخفیف نمیدی

00:20:50.174 --> 00:20:51.640
غذای مجانی به کسی نمیدی
نسیه از کسی نمی‌گیری

00:20:52.808 --> 00:20:54.441
چون ما اینجا خیریه راه ننداختیم

00:20:54.441 --> 00:20:56.040
نه ، البته که نه -
سلام -

00:20:56.040 --> 00:20:58.908
سلام

00:20:58.908 --> 00:21:02.106
به این مراسم میگن شستشوی سکسی

00:21:05.174 --> 00:21:06.741
بهمون تیکه انداخت؟

00:21:06.741 --> 00:21:08.040
آره ، بدجور

00:21:08.040 --> 00:21:10.106
ببخشید اما فکر کنم

00:21:10.106 --> 00:21:11.473
باید اینو دربیاری

00:21:11.473 --> 00:21:13.373
اول تو دربیار

00:21:13.373 --> 00:21:15.673
باشه

00:21:18.774 --> 00:21:20.606
ببخشید

00:21:20.606 --> 00:21:23.506
خیلی هم سکسی نیست

00:21:27.506 --> 00:21:29.908
مخالفم

00:21:33.306 --> 00:21:35.840
نه

00:21:35.840 --> 00:21:37.573
از این نگاه‌های وحشتناک نداشتیما

00:21:37.573 --> 00:21:38.840
فقط دارم نگاه می‌کنم

00:21:41.773 --> 00:21:43.908
تیکی" ، این مال توئه"

00:21:43.908 --> 00:21:46.841
چرا همیشه ماشین‌های داغون نصیب من میشه؟

00:21:48.073 --> 00:21:51.440
بزار رک بگم
هست P.O.S ماشین تو یه

00:21:51.440 --> 00:21:53.707
منظورم اینه که می‌تونیم بشوریمش
می‌مونه P.O.S اما بازم یه

00:21:53.707 --> 00:21:55.173
نباید انقدر بی‌ادب باشی

00:21:55.173 --> 00:21:57.607
بی‌ادبی اینه که جاده‌ها رو با این
لگن بی‌ریخت کنی

00:22:16.239 --> 00:22:18.741
حسابی خیس شدی تیکی

00:22:27.072 --> 00:22:30.006
تمامی درآمدهای ناشی از این مراسم
به ساختمان ورزش دبیرستان

00:22:30.006 --> 00:22:31.407
که به تازگی یکی از بهترین مربی‌های خودش

00:22:31.407 --> 00:22:32.973
یعنی "ویلیام تانر" رو از دست داده ، میرسه

00:22:32.973 --> 00:22:35.106
شهروندان میستیک‌فالز

00:22:35.106 --> 00:22:39.106
در کنار هم هستند تا از
یکی از خودشان حمایت کنند

00:22:39.106 --> 00:22:41.441
کات

00:22:41.441 --> 00:22:42.774
عالی بود

00:22:42.774 --> 00:22:44.674
متشکرم

00:22:44.674 --> 00:22:46.606
اما هنوزم می‌خوای از اون دخترای

00:22:46.606 --> 00:22:48.641
لخت فیلم بگیری؟

00:22:48.641 --> 00:22:51.507
حدود 53% از مردم آمریکا وقتی
اخبار می‌بینن صدای تلویزیون رو قطع می‌کنن

00:22:52.972 --> 00:22:54.673
به‌خاطر شام ممنونم

00:22:54.673 --> 00:22:56.174
خیلی بهم خوش گذشت

00:22:56.174 --> 00:22:57.239
آخرین باری که باهم توی

00:22:57.239 --> 00:22:59.140
پارکینگ مدرسه بودیم رو یادت میاد؟

00:22:59.140 --> 00:23:00.940
نه

00:23:00.940 --> 00:23:02.674
چیزی یادم نمیاد

00:23:02.674 --> 00:23:04.373
جداً؟ -
نه -

00:23:04.373 --> 00:23:07.606
مخصوصاً سکس نداشتن توی یه مینی ون

00:23:09.573 --> 00:23:12.273
روز خیلی خوبی بود

00:23:14.040 --> 00:23:15.573
چیه؟

00:23:15.573 --> 00:23:18.039
داره بهش کف می‌خوره

00:23:18.039 --> 00:23:20.006
نه ، خوبه

00:23:20.006 --> 00:23:21.874
فکر کنم "دیمن" هم یکی از اینا داشت ، نه؟

00:23:21.874 --> 00:23:23.373
قضیه خاصیه؟

00:23:23.373 --> 00:23:26.972
آره ، این نشان خانوادگی ماست که در
عصر رنسانس ایتالیا ساخته شده

00:23:30.007 --> 00:23:32.373
سنگش چیه؟

00:23:32.373 --> 00:23:33.940
"بهش میگن "لاپوس لاتزولی

00:23:35.541 --> 00:23:37.706
باید درش بیاری

00:23:37.706 --> 00:23:39.474
می‌تونم بزارمش توی کیفم

00:23:39.474 --> 00:23:42.340
نه ، ولش کن . چیزیش نمیشه

00:23:42.340 --> 00:23:43.740
به هر حال ممنون
باشه

00:23:45.072 --> 00:23:46.841
میرم حوله بیارم

00:23:46.841 --> 00:23:49.006
باشه

00:23:59.874 --> 00:24:03.606
حوله‌هامون تموم شده

00:24:03.606 --> 00:24:06.206
میرم چندتا بیارم
حواست به پولا باشه

00:24:25.873 --> 00:24:28.541
"کرولاین"

00:24:40.274 --> 00:24:42.574
کرولاین" ، کمکم کن"

00:24:42.574 --> 00:24:44.640
"کرولاین"

00:24:44.640 --> 00:24:48.339
کمکم کن

00:24:50.807 --> 00:24:52.473
میشه 20 دلار

00:28:00.095 --> 00:28:02.495
یک ساعت پیش کار ماشینت تموم شد

00:28:02.495 --> 00:28:04.395
چرا این حرفو بلند میزنی؟

00:29:40.700 --> 00:29:42.199
"کرولاین"

00:32:01.860 --> 00:32:02.961
وقت جاروکشیه
چی؟

00:32:03.961 --> 00:32:05.627
باید پیاده رو رو تمیز کنیم

00:32:05.627 --> 00:32:06.693
اینجا یه کارواشه

00:32:06.693 --> 00:32:08.228
پیاده رو هم تمیزه

00:32:08.228 --> 00:32:09.562
اما خشک نیست
و چرا باید این‌کار رو بکنم؟

00:32:10.828 --> 00:32:12.827
کرولاین" رفته"
پس مسئولیت اینجا با منه

00:32:12.827 --> 00:32:15.661
فوق‌العاده‌ست

00:39:54.630 --> 00:39:56.796
داناوان"؟"

00:39:56.796 --> 00:39:59.362
نه ، من خوبم

00:40:07.529 --> 00:40:08.997
عمراً -
عمراً -
عمراً

00:40:10.163 --> 00:40:12.063
"ویکی"

00:41:20.023 --> 00:41:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:30.048 --> 00:41:45.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.