WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:19.040 --> 00:11:22.748
.خب این هم از شاهدخت کوچولوی موردعلاقه خودم
چطوری؟

00:11:22.832 --> 00:11:25.123
آموزش‌هات چطور پیش می‌ره؟

00:24:35.539 --> 00:24:37.789
♪ لعنت به اون دختر بلا ♪

00:24:37.872 --> 00:24:40.247
♪ و رفتار‌های شیطنت‌آمیزش ♪

00:24:46.455 --> 00:24:48.205
♪ لعنت به دوست پسر سابقم ♪

00:24:48.289 --> 00:24:50.705
♪ واقعا آزارم می‌داد ♪

00:24:50.789 --> 00:24:53.372
♪ و پریشونم می‌کرد ♪

00:24:57.455 --> 00:24:59.580
♪ لعنت به اون عوضی ♪

00:24:59.664 --> 00:25:01.580
♪ که سر راهم سبز شد ♪

00:25:01.664 --> 00:25:04.164
♪ و افسرده‌م کرد ♪

00:25:04.247 --> 00:25:07.539
♪ تنها چیزی که رویاش رو در سر دارم ♪

00:25:07.539 --> 00:25:10.580
♪ افسون عشقی ♪

00:25:10.664 --> 00:25:13.580
♪ از خدایان است ♪

00:25:13.664 --> 00:25:16.414
♪ تا مرهم قلبم شود ♪ -
می‌شه آروم‌ باشین؟ -

00:25:16.497 --> 00:25:20.497
این‌طوری اشنا رو اذیت می‌کنین -
♪ ...و معجونی جادویی برای  ♪ -

00:25:20.580 --> 00:25:21.497
خفه شین

00:28:13.247 --> 00:28:18.247
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:45.455 --> 00:32:47.330
من زنده‌م

00:32:50.496 --> 00:32:52.913
مطمئنا جای دیگه‌ای بهمون احتیاج دارن

00:32:52.996 --> 00:32:53.913
نه

00:32:55.038 --> 00:32:56.246
من مشکلی ندارم

00:33:01.080 --> 00:33:02.246
لیوانم خالی شده گرگور

00:33:02.246 --> 00:33:04.455
چی؟ تا دو هفته دیگه
نمی‌تونی آبجو برام بیاری؟

00:33:04.538 --> 00:33:06.080
گفتم که باز هم می‌خوام

00:33:06.163 --> 00:33:08.955
.ناسلامتی اینجا میخونه‌ست
بدون آبجو چه گلی به سرمون بگیریم؟

00:33:09.038 --> 00:33:12.580
.آرتوزا چیزی برامون نذاشت
تمام ساحرهای دنیا قراره بیان اونجا

00:33:12.746 --> 00:33:15.205
می‌دونی که همه‌شون تا خرتناق می‌خورن -
آره بابا -

00:33:15.288 --> 00:33:16.205
...خب

00:33:17.288 --> 00:33:18.996
باز هم خوبه من ساحره نیستم

00:33:19.080 --> 00:33:23.163
.تازه این کوچیک‌ترین بدبختی‌مونه
جاده‌ها دیگه برای رفت و آمد کاروان‌ها امن نیستن

00:33:23.246 --> 00:33:26.538
و شنیدم کلی هم قایق تو ساحل غربی گم شده

00:33:26.621 --> 00:33:28.830
جنگ در شرف وقوعه گرگور -
گفتی قایق؟ -

00:36:31.079 --> 00:36:32.246
بیا دیگه هرگز چنین کاری نکنیم

00:36:33.579 --> 00:36:35.704
آره. من رو ببوس

00:36:35.788 --> 00:36:38.038
اون کاری رو با زبونت بکن
که دوست دارم

00:36:38.121 --> 00:36:39.579
منظورت این بود؟

00:36:39.663 --> 00:36:42.621
.آره. خودشه
احیانا این اطراف اسب‌ تک شاخی چیزی نیست؟

00:36:49.704 --> 00:36:50.663
یالا منحرف کوچولو

00:38:47.787 --> 00:38:50.787
♪ اگه هدفت رسیدن به بهشته ♪

00:38:52.579 --> 00:38:55.162
♪ زندگی در کنار عشق راستینت ♪

00:38:56.412 --> 00:39:00.162
♪ به تمام خواسته‌های زندگیت خوب فکر کن ♪

00:39:02.537 --> 00:39:07.912
♪ و کمی از خودگذشتگی کن ♪

00:41:23.246 --> 00:41:26.162
♪ بذار کلماتت مثل یخ سرد ♪

00:41:28.204 --> 00:41:31.037
♪ و نگاهت مثل آتش سوزان باشه ♪

00:41:32.204 --> 00:41:36.246
♪ ‌می‌گن با همه خوب رفتار کن‌ ♪

00:41:38.287 --> 00:41:40.537
♪ خواسته‌ای ندارم ♪

00:41:51.995 --> 00:41:54.704
...بلد نیستم درست بزنمش و یه

00:42:03.829 --> 00:42:05.745
شاید بتونیم روش کار کنیم

00:42:10.995 --> 00:42:12.954
نمی‌تونم با خودم ببرمت تو خونه. متاسفم

00:42:15.912 --> 00:42:16.995
پس همین‌جا ادامه بده

00:42:22.704 --> 00:42:24.912
داره میاد -
کمان‌دارها -

00:42:24.995 --> 00:42:26.745
سمت راستم

00:42:27.329 --> 00:42:30.162
از این سمت. حرکت کنید

00:49:35.245 --> 00:49:45.245
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:49:45.245 --> 00:50:15.245
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.