WEBVTT

00:01:14.048 --> 00:01:19.049
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:00.036 --> 00:02:01.706
خیلی خب

00:02:01.787 --> 00:02:03.248
آروم باش

00:02:03.623 --> 00:02:05.791
حالا خم شو

00:02:09.129 --> 00:02:12.841
خوبه؛ حالا به پشت دراز بکش

00:10:46.479 --> 00:10:48.565
به سلامتی

00:10:49.856 --> 00:10:53.945
اوه، گوش کن پولینا. اون کاری
که می‌کنی رو انجام می‌دی؟

00:10:54.027 --> 00:10:55.406
حتماً

00:10:55.488 --> 00:10:59.616
پرشِ پرشِ قورباغه ای
پرشِ پرشِ سه تایی

00:10:59.701 --> 00:11:02.828
بپرید بپرید، همه با هم
پرشِ پرشِ شش تایی

00:11:11.713 --> 00:11:14.715
پولینا‌. تو توی این
از ما هم بهتری

00:11:16.508 --> 00:11:18.303
ببخشید، سامانتا سان، لطفاً

00:11:18.385 --> 00:11:21.890
بله، لطفاً من رو ببخشید

00:11:21.972 --> 00:11:23.474
خداحافظ

00:11:24.476 --> 00:11:26.268
.مشتری جدید
.تو رو می‌خواد

00:11:28.562 --> 00:11:30.522
این مومو هستش

00:24:20.292 --> 00:24:23.169
دخترا، ممنون برای کارتون

00:24:24.589 --> 00:24:25.714
ما چی میفروشیم؟

00:24:25.797 --> 00:24:27.883
هومم؟

00:24:27.967 --> 00:24:28.467
ما مشروب میفروشیم؟

00:24:30.135 --> 00:24:35.557
نه، خانوما، ما رویا میفروشیم

00:24:35.640 --> 00:24:40.897
تو برو رویا بفروش. من مشروب
.میفروشم و کمیسیون میگیرم

00:24:40.979 --> 00:24:43.022
هان؟ -
.هوممم -

00:24:44.691 --> 00:24:47.737
.شماره یک این هفته، مثل همیشه، لوناـست

00:24:47.819 --> 00:24:50.447
!فقط پُز میدی

00:24:50.529 --> 00:24:51.406
- بگو راز موفقیتت چیه؟
- .خفه‌شو

00:24:52.824 --> 00:24:53.618
.سامانتا نفر دومه

00:24:55.034 --> 00:24:56.786
!اووه

00:24:56.870 --> 00:24:59.580
.اونا میفهمن چطوری رویا بفروشن

00:25:00.458 --> 00:25:03.543
.برعکس بعضی‌هاتون

00:25:03.626 --> 00:25:08.257
همونطور که ما از این
.پاکت نامه ی نازک میتونیم بفهمیم

00:25:08.341 --> 00:25:12.220
نه درخواست میزی، نه رزروی

00:25:12.301 --> 00:25:15.930
چون تو ظرافت وقار یه دهاتی رو داری

00:25:16.014 --> 00:25:17.599
.بوی گند نا امیدی میدی

00:25:17.684 --> 00:25:19.141
.هی

00:25:19.225 --> 00:25:21.143
.بسه

00:25:25.065 --> 00:25:26.732
.پولینا

00:25:35.199 --> 00:25:38.537
.ازش متنفرم
.از اون یارو متنفرم

00:25:40.038 --> 00:25:42.624
چرا هیچی بهم نگفتی؟

00:25:42.709 --> 00:25:45.460
هنوزم اون کار گوه رو انجام میده؟
کار دیگه ای نکرده؟

00:25:48.213 --> 00:25:49.339
من باید هرکاری که میخواد رو بکنم
.وگرنه باید جُل و پلاسم رو جمع کنم برم

00:25:49.423 --> 00:25:52.551
.پس کون لقش، برو یه کار دیگه بکن

00:25:52.635 --> 00:25:54.302
چیکار کنم؟

00:25:54.386 --> 00:25:57.013
.من هیچ مدرک و تجربه‌ای ندارم

00:25:57.097 --> 00:25:59.309
.ویزا‌ـم تاریخش تموم شده

00:25:59.391 --> 00:26:01.019
.و خانواده‌ـم به پول نیاز دارن

00:26:01.101 --> 00:26:03.729
.و من منبع درآمد‌ـشونم

00:26:03.811 --> 00:26:06.149
...بدون این کار -
...گوش کن -

00:26:06.231 --> 00:26:07.690
.گوش کن، اوضاعت درست میشه

00:26:10.319 --> 00:26:13.114
.من هوات رو دارم
.دفعه ی بعدی به من بگو

00:26:13.447 --> 00:26:15.074
باشه؟

00:26:20.996 --> 00:26:22.498
.میخوام یه چیزی رو بهت بگم

00:26:27.251 --> 00:26:29.297
.میخوام کلاب خودمخو راه بندازم

00:26:32.173 --> 00:26:34.717
...پول پس‌انداز کردم، ولی فقط میتونم

00:26:34.802 --> 00:26:35.634
.فقط میتونم چندتا از دخترها رو بیارم

00:26:39.181 --> 00:26:42.183
.بهم نگاه کن
.به هیچ‌کس نگو

00:26:51.943 --> 00:26:53.861
این دولچِی و گاباناست؟

00:26:53.945 --> 00:26:55.863
کی اهمییت میده؟

00:26:57.115 --> 00:26:59.911
.نگاه کن، مالی
.یه سری لباس از کامیون افتاده

00:26:59.993 --> 00:27:01.787
.یکی برات میخرم -
واقعا؟ -

00:27:01.870 --> 00:27:04.122
واقعا؟ -
.واقعا -

00:27:05.457 --> 00:27:08.210
.من اینقدر براش پول نمیدم

00:27:08.292 --> 00:27:09.628
.قیمتا چونه‌بردار نیست

00:27:09.712 --> 00:27:11.754
.تو که هیچ پولی ندادی

00:27:11.838 --> 00:27:13.924
ببین، جنده، مقدار پولی که
.باید بدی رو ما تعیین میکنیم

00:27:14.008 --> 00:27:15.258
- .این درست نیست - !هی

00:27:18.805 --> 00:27:19.553
.با این خانوما محترمانه رفتار کنین

00:27:19.637 --> 00:27:22.057
--نباید اینطوری باهام حرف بزنه

00:27:22.141 --> 00:27:23.768
دخترای ناراضی یعنی مشتریای ناراضی

00:27:23.849 --> 00:27:25.810
.یعنی پول کمتر برای اویابون

00:27:25.895 --> 00:27:27.230
فکر میکنی این خوبه؟

00:27:28.981 --> 00:27:30.941
.پس دهن کیریتو ببند

00:27:31.023 --> 00:27:32.067
.هی

00:27:33.860 --> 00:27:37.657
.خانوما، عذرمیخوایم. قیمتا منطقی خواهد بود

00:27:45.581 --> 00:27:47.541
.هیچکدوم برای تو مناسب نیستن

00:27:48.541 --> 00:27:49.835
اوه، تو میدونی چی بهم میاد؟

00:27:52.254 --> 00:27:53.796
.میدونم چی قشنگه

00:27:54.171 --> 00:27:56.007
.بیا

00:28:34.380 --> 00:28:34.713
.اینو امتحان کن

00:29:35.690 --> 00:29:36.941
.بد نیست

00:29:42.280 --> 00:29:44.367
.فروش رفت. همینو میبرم

00:29:48.286 --> 00:29:50.955
.فروشی نیست

00:29:51.039 --> 00:29:53.042
.درش بیار و پسش بده

00:30:16.731 --> 00:30:19.943
.امشب باهام بیا کلوپ میزبان

00:32:40.126 --> 00:32:41.501
.خب، ازم بپرس

00:32:42.712 --> 00:32:43.712
- چی؟
- پسر، از وقتی که نشستیم

00:32:45.045 --> 00:32:46.882
.میخوای اون سوال رو بپرسی

00:32:48.424 --> 00:32:50.802
.الان دیگه بی‌خایه نباش، آقای میچو

00:32:50.886 --> 00:32:52.512
.آقای خبرنگار حرفه‌ای

00:32:52.595 --> 00:32:54.139
--باشه، باشه، اگه میخوای ازت بپرسم، من

00:32:54.222 --> 00:32:56.265
.بپرس دیگه -
تو یه فاحشه‌ای؟ -

00:32:56.975 --> 00:33:00.604
.مثلا، 125 دلار برای کف‌دستی

00:33:00.686 --> 00:33:01.939
.و 375 دلار برای ساک زدن

00:33:03.816 --> 00:33:04.775
--هزارتا برای سکس سه‌نفره. سه‌هزار برای

00:33:04.858 --> 00:33:06.735
--اوه، خدای من. وایسا، اینا

00:33:06.818 --> 00:33:08.945
اینا-- قیمتای واقعی‌ان؟

00:33:09.028 --> 00:33:10.237
فکر میکنی با 125 دلار

00:33:10.321 --> 00:33:12.241
برای یکی جق میزنم؟

00:33:14.325 --> 00:33:15.870
از نظر تو قیافه‌ام به فاحشه‌ها میخوره؟

00:33:15.952 --> 00:33:16.911
.نه -
اینطور بنظر میرسم؟ -

00:33:19.831 --> 00:33:22.584
واقعا شرمنده‌ام اگه این که فاحشه
.نیستم چیزی رو برات خراب کرد

00:39:06.845 --> 00:39:08.554
.اون جنده خیلی کثیفه

00:39:13.392 --> 00:39:17.105
.جنده‌اس دیگه
.هر جا بره به یکی میده

00:39:17.188 --> 00:39:18.857
ساتو! میخوای همینجوری وایسی نگاش کنی؟

00:39:18.939 --> 00:39:20.273
میخوای اجازه بدی
همچین حرفی بهت بزنه؟

00:47:49.115 --> 00:47:50.992
میشه لطفا یه پیغام براش بذارم؟

00:47:51.327 --> 00:47:53.329
.بله

00:48:44.421 --> 00:48:47.092
.ببخشید
.پیداش کردم

00:48:47.174 --> 00:48:49.510
--یه ضامن
امم، یه مردی که بیاد بانک

00:48:49.592 --> 00:48:51.512
.و قانعشون کنه که کارم درسته

00:48:51.594 --> 00:48:54.223
.امم، نه، زودی میام اونجا

00:48:54.307 --> 00:48:57.476
.وقتی نیستم حواست به مالی باشه
.خداحافظ، پولینا خوشگله

00:53:54.898 --> 00:54:01.899
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:54:01.924 --> 00:54:11.923
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.