WEBVTT 00:01:18.030 --> 00:01:25.029 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:07.979 --> 00:03:10.899 ‫تو اهل کجایی؟ 00:03:10.981 --> 00:03:13.692 ‫من اهل یوتا هستم. 00:03:38.842 --> 00:03:40.594 ‫سلام. 00:03:40.677 --> 00:03:42.095 ‫سلام. 00:35:04.018 --> 00:35:05.096 ‫از این خوشت میاد... 00:35:38.176 --> 00:35:39.177 ‫منو ببخش. 00:35:39.803 --> 00:35:40.804 ‫تقصیر من بود. 00:35:43.682 --> 00:35:49.646 ‫دیروز اون‌قدر قوی و ‫شق بودی که بدن درد گرفتم... 00:35:51.063 --> 00:35:53.065 ‫برای همین الان محتاط شدم و ترسیدم. 00:35:58.280 --> 00:36:00.907 ‫ممنون که تحملم می‌کنی. 00:36:05.036 --> 00:36:06.476 ‫دفعه‌ی بعد بهتر عمل می‌کنی، میساکی. 00:43:53.172 --> 00:43:55.007 ‫خیلی ممنون. 00:43:55.089 --> 00:43:58.301 ‫روز سختی داشتی؟ 00:43:58.385 --> 00:44:00.095 ‫منم همین‌طور. 00:44:06.935 --> 00:44:10.313 ‫اون مشکلی که با ‫رئیست داشتی حل شد؟ 00:44:13.608 --> 00:44:16.360 ‫مشکل حل شد. 00:44:45.723 --> 00:44:48.142 ‫خیلی ممنون. 00:46:32.914 --> 00:46:34.831 ‫خوبه. الان دیگه بازوی منم می‌کشی. 00:46:55.896 --> 00:46:57.021 ‫هی. 00:46:57.604 --> 00:46:59.399 ‫هی! 00:47:32.015 --> 00:47:33.056 ‫ببخشید. من... 00:47:54.161 --> 00:47:58.040 ‫- شب بخیر،‌ جک. ‫- جاش هستم. نه جیک. 00:47:58.124 --> 00:48:01.126 ‫- جیک. اسم من جیک هست. ‫- باشه. 00:48:01.211 --> 00:48:02.254 ‫اسم تو چیه؟ 00:48:02.335 --> 00:48:04.629 ‫پولینا. 00:48:05.548 --> 00:48:06.549 - ‫از دیدنت خوشحالم. - ‫منم از دیدنت خوشحالم. 00:48:09.010 --> 00:48:11.805 ‫تو منتظر سامانتا هستی؟ 00:48:12.973 --> 00:48:14.765 ‫اون از در پشتی با اون عضو یاکوزا رفت. 00:48:18.352 --> 00:48:19.894 ‫اونا رفتن؟ 00:48:22.564 --> 00:48:26.276 ‫من تا دو ساعت دیگه دوست پسرم رو نمی‌بینم. 00:48:26.361 --> 00:48:28.988 ‫می‌خوای جای مورد ‫علاقه‌ام توی توکیو رو ببینی؟ 00:48:29.948 --> 00:48:34.119 ‫میرم لباسمو عوض کنم. منو بیرون ملاقات کن. 00:48:35.037 --> 00:48:36.454 ‫۵ دقیقه. 00:52:12.127 --> 00:52:15.506 ‫می‌تونیم... قبلش یه چیزی بخوریم؟ 00:52:15.589 --> 00:52:17.717 ‫جیک، ما قرار نیست بکنیم. 00:52:18.760 --> 00:52:21.428 ‫تو زن مناسبت رو پیدا می‌کنی. 00:52:21.511 --> 00:52:23.137 ‫اما اون باید متولد یه برج آتشین باشه. ‫[صورت‌های فلکی حمل، قوس یا اسد] 00:52:23.222 --> 00:52:25.891 ‫این‌جوری خوشبخت میشی. 00:52:29.729 --> 00:52:31.606 ‫تو خیلی نازی. 00:52:38.988 --> 00:52:41.866 ‫نمی‌تونم سر از کار تو در بیارم. 00:52:41.949 --> 00:52:45.077 ‫منظورت چیه؟ 00:52:45.160 --> 00:52:46.160 ‫خیلی خب. 00:52:46.244 --> 00:52:51.041 ‫من توی یه خانواده‌ی خیلی مذهبی بزرگ شدم. 00:52:51.125 --> 00:52:54.211 ‫واقعا؟ 00:52:54.294 --> 00:52:57.339 ‫بابام... 00:52:57.424 --> 00:53:01.344 ‫توی تشکیلات کلیسای ‫محلی ما موقعیت بالایی داشت. 00:53:01.428 --> 00:53:03.220 ‫ما هیچ مراسمی رو از دست ندادیم. 00:53:03.305 --> 00:53:07.851 ‫ما اون‌جا می‌نشستیم، پشت ‫کمر صاف، چشما رو به رو. 00:53:09.143 --> 00:53:11.228 ‫اگه از ما صدا در میومد ‫بابام خیلی عصبی میشد. 00:53:11.311 --> 00:53:15.649 ‫اما من با رفتن به اون‌جا مشکلی نداشتم. 00:53:15.734 --> 00:53:18.235 ‫چون یه زمان‌هایی بود... 00:53:18.320 --> 00:53:25.118 ‫که تو یه زمزمه‌ای رو درونت حس می‌کردی. 00:53:27.493 --> 00:53:34.000 ‫هر بخشی از وجودت برای یه لحظه زنده میشد. 00:53:35.627 --> 00:53:39.716 ‫یه حس ارتباط. 00:53:39.798 --> 00:53:42.677 ‫و من برای مدت‌ها چنین ‫حسی رو تجربه نکرده بودم. 00:53:43.886 --> 00:53:46.931 ‫و بعد تو اومدی. 00:53:47.013 --> 00:53:50.350 ‫تو کاری کردی که این ‫حس رو دوباره تجربه کنم. 00:53:52.226 --> 00:53:54.730 ‫این عجیب به نظر میاد. 00:54:00.360 --> 00:54:04.866 ‫وقتی من با تو هستم این ‫ارتباط رو حس می‌کنم. 00:54:07.660 --> 00:54:09.662 ‫ممنونم. 00:54:20.382 --> 00:54:22.133 ‫حالت خوبه؟ 00:54:29.430 --> 00:54:33.644 ‫یکی از دوستام... 00:54:33.727 --> 00:54:35.980 ‫امروز مرد. 00:54:40.734 --> 00:54:42.194 ‫دوست نزدیکت بود؟ 00:54:42.277 --> 00:54:44.154 ‫بیشتر از این. 00:54:46.824 --> 00:54:48.242 ‫اون برادر بزرگتر من بود. 00:54:50.745 --> 00:54:51.996 ‫متاسفم. 00:54:52.080 --> 00:54:55.000 ‫من می‌دونم که مثل اون نیستم. 00:54:57.000 --> 00:55:00.379 ‫اما اگه این‌جوری ادامه بدم... 00:55:00.462 --> 00:55:06.261 ‫می‌ترسم که... 00:55:06.343 --> 00:55:08.138 ‫عاقبتم مثل اون بشه. 00:55:09.429 --> 00:55:12.348 ‫اگه می‌خوای زندگیت رو ‫تغییر بدی، این کارو بکن. 00:55:14.436 --> 00:55:16.895 ‫این خیلی سخته. 00:55:20.316 --> 00:55:22.234 ‫اما من انجامش دادم. 00:55:22.318 --> 00:55:28.573 ‫من اشتباهاتی کردم، ‫اما از قفسم بیرون اومدم. 00:55:29.950 --> 00:55:31.952 ‫تو هم می‌تونی این کارو بکنی. 00:56:38.393 --> 00:56:42.357 ‫من چیزی رو می‌خوام که تو نمی‌فروشی. 00:56:45.066 --> 00:56:46.777 ‫عمرا. 00:56:46.861 --> 00:56:49.531 ‫الان نه. 00:56:49.612 --> 00:56:52.282 ‫تو بوی سیگار و عرق میدی. 00:56:52.366 --> 00:56:55.702 ‫می‌خوام دوش بگیری و استراحت کنی. 00:56:55.786 --> 00:56:58.289 ‫پس تو فردا شب برای اولین جلسه‌مون... 00:56:58.373 --> 00:57:01.291 ‫به این‌جا میای. 01:01:55.008 --> 01:02:04.762 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:04.785 --> 01:02:13.787 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.