WEBVTT

00:00:00.848 --> 00:00:02.715
...آنچه گذشت

00:00:02.750 --> 00:00:05.651
اينجا فقط خشونت و انتقام و خون ريزي هست

00:00:05.686 --> 00:00:10.130
اين زندگي‌اي که داريم، تو واسش بهايي ندادي

00:00:10.164 --> 00:00:13.111
ولي من دادم -
...نصرت خواست -

00:00:13.146 --> 00:00:15.067
که طلاق بگيره يا تو و پدر خواستيد؟

00:00:15.101 --> 00:00:16.798
...معلوم بود که طلاق عاقلانه‌ترين راه

00:00:16.833 --> 00:00:17.763
دروغ ميگي

00:00:17.798 --> 00:00:18.831
تو و پدر ميتونيد

00:00:18.866 --> 00:00:20.940
کل قصر رو با اين جمله من مهمم خراب کنيد

00:00:20.974 --> 00:00:23.342
من اينجا واست ميمونم. برگرد خب؟

00:00:23.376 --> 00:00:26.245
...ولي اگه برنگشتي

00:00:26.279 --> 00:00:28.561
ژنرال سعيد نمياد. هيچ کس نمياد

00:00:28.596 --> 00:00:30.049
يعني چي کسي نمياد؟

00:00:30.083 --> 00:00:31.733
جمال ژنرال سعيد رو دستگير کرده

00:00:31.768 --> 00:00:33.318
بايد از اونجا خارج بشي

00:00:33.353 --> 00:00:35.021
همسرم به کمکت احتياج داره

00:00:35.055 --> 00:00:36.864
من ديگه نميتونم به کسي کمک کنم -
تو يه بار کشتيش -

00:00:36.899 --> 00:00:39.491
 نميتوني يه بار ديگه دست رو
دست بذاري و مرگش رو تماشا کني

00:00:39.526 --> 00:00:41.693
بسام الفعيد هنوز زنده‌ست

00:00:41.727 --> 00:00:43.948
تو بخشيديش جمال

00:00:43.983 --> 00:00:46.161
من رامي رو آزاد کردم که برادرت رو نجات بده

00:00:46.196 --> 00:00:47.533
دارن خلافت رو شکست ميدن

00:00:47.567 --> 00:00:49.017
دارن براي تو ميجنگن

00:00:49.052 --> 00:00:50.467
تنها راه نگه داشتن مقاممون اينه که

00:00:50.502 --> 00:00:53.584
مقام پدرت رو فدا کنيم

00:00:54.502 --> 00:01:03.584
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:02.715 --> 00:01:06.097
مردم خوب عابدين

00:01:06.132 --> 00:01:07.861
با کمک خدا

00:01:07.896 --> 00:01:11.606
و بعد از 3 روز مبارزه سنگين

00:01:11.641 --> 00:01:14.850
نيروهاي ما همراه با گروه دست قرمز

00:01:14.885 --> 00:01:19.214
نيروهاي خلافت رو از معان فراري دادن

00:01:19.249 --> 00:01:21.261
شخص به اصطلاح رهبر اونها

00:01:21.296 --> 00:01:25.841
ابو عمر خارجي از عابدين فرار کرده

00:01:25.876 --> 00:01:30.674
و عروسک دستش، ايهاب رشيد هم دستگير شده

00:01:30.709 --> 00:01:33.410
هدايت کشور تا پيروزي

00:01:33.444 --> 00:01:36.546
متحد کردن ملت بزرگمون

00:01:36.581 --> 00:01:39.650
يه نعمت بزرگ براي همه‌ي ما بوده

00:01:39.684 --> 00:01:44.666
مردم معان قدرداني خواهند شد

00:01:44.701 --> 00:01:47.056
و اطمينان ميدم

00:01:47.091 --> 00:01:51.364
که هرکاري براي بازسازي لازم باشه، انجام ميشه

00:01:51.399 --> 00:01:54.102
...و تا وقتي که زنده‌ام -
سلام -

00:01:54.137 --> 00:01:55.652
سلام -
...نخواهم خوابيد -

00:01:55.687 --> 00:01:57.229
...و حتي استراحت هم -
اين آشغال رو ديدي؟ -

00:01:57.264 --> 00:01:58.746
نخواهم کرد تا وقتي عابدين تهديد بشه

00:01:58.781 --> 00:02:01.470
آره -
اين جواب چيه -

00:02:01.505 --> 00:02:04.206
ما براي اون جنگ رو نبرديم

00:02:04.241 --> 00:02:07.573
...خواهر من و مروان، رويا و عبدول

00:02:07.608 --> 00:02:09.532
واسه اون، واسه هيچي نمردن

00:02:09.567 --> 00:02:11.246
امکان نداره

00:02:11.280 --> 00:02:13.048
نميذاري اين اتفاق بيوفته

00:02:13.082 --> 00:02:16.369
من؟ ما. ما نميذاريم

00:02:16.404 --> 00:02:18.053
ما اينکارو با هم کرديم

00:02:18.087 --> 00:02:21.097
.نميتونيم الان بس کنيم
تازه نصف راه رو اومديم

00:02:23.406 --> 00:02:25.073
چي؟

00:02:28.304 --> 00:02:31.507
ميخواي بري آمريکا؟

00:02:32.201 --> 00:02:34.481
قرار نيست همينجوري کنار بکشيم درسته؟

00:02:34.516 --> 00:02:37.338
اين چيزي نيست که ميگم

00:02:37.373 --> 00:02:39.707
فقط نميدونم که ما ديگه چه نقشي داريم

00:02:39.741 --> 00:02:42.477
متوجهم

00:02:42.511 --> 00:02:45.180
...فقط

00:02:45.214 --> 00:02:48.616
حسوديم ميشه. همين

00:02:48.651 --> 00:02:51.219
هر چيزي که ما واسش مبارزه ميکنيم

00:02:51.253 --> 00:02:53.488
يکي موقع تولد بهت داده

00:02:55.856 --> 00:02:59.693
تو براي زندگي کردن يه دليلي داري

00:03:05.333 --> 00:03:07.668
...من فقط

00:03:07.702 --> 00:03:11.071
نميدونم اين يعني چي

00:03:11.105 --> 00:03:13.255
من اون روز خيلي خوشحال بودم

00:03:13.290 --> 00:03:16.109
انگار واقعاً يه چيزي رو برده بودم

00:03:16.143 --> 00:03:18.245
ولي اينجوري نيست

00:03:18.279 --> 00:03:21.067
هيچ وقت به اين سادگي نبوده

00:03:33.327 --> 00:03:36.629
ميدوني پدرم زنده‌ست

00:03:36.663 --> 00:03:40.499
بسام الفعيد زنده‌ست

00:03:40.534 --> 00:03:43.636
که يعني جنبش هنوز زنده‌ست

00:03:43.670 --> 00:03:46.606
و يعني اميد اينجاست درسته؟

00:03:49.175 --> 00:03:51.577
اوضاع تغيير خواهد کرد

00:03:51.612 --> 00:03:54.279
تا وقتي تغيير نکرده، متوقف نشو

00:03:55.315 --> 00:03:58.884
تا موقع مرگ توقف نميکنم

00:04:00.003 --> 00:04:02.082
بسام خوشحالم اينجا ميبينمت

00:04:02.117 --> 00:04:03.389
خيلي وقته اينجايي؟

00:04:03.423 --> 00:04:05.115
متوجه نشديم اينجايي

00:04:05.150 --> 00:04:06.754
چيزي نيست. ميدونم سرتون شلوغه

00:04:06.789 --> 00:04:10.295
سرگرم سرويس دادن به مردم هستيم

00:04:10.329 --> 00:04:12.706
صديق هم خيلي کمک کرده -
زود حرفمو ميزنم -

00:04:12.741 --> 00:04:14.737
دارم سمي رو برميگردونم آسيما

00:04:14.772 --> 00:04:16.786
ميخواستم اگه ميشه يه ماشين ببرم

00:04:16.821 --> 00:04:18.245
يا اينکه اجازه رد شدن

00:04:18.280 --> 00:04:19.929
از ايست‌ها رو داشته باشيم

00:04:19.964 --> 00:04:20.800
البته

00:04:20.835 --> 00:04:22.581
زود برميگردم

00:04:22.616 --> 00:04:24.909
از برادرت خبر داري؟

00:04:24.943 --> 00:04:28.461
تو داري؟ -
نه مستقيماً -

00:04:28.496 --> 00:04:29.890
فکر کردم شايد بخواي بدوني که

00:04:29.925 --> 00:04:33.550
اتحاديه عرب از جمال ميخواد که کنار بکشه

00:04:33.585 --> 00:04:36.597
هنوز بهش نگفتن ولي

00:04:36.632 --> 00:04:37.755
از کجا ميدوني؟

00:04:37.790 --> 00:04:40.407
اونها به از من و سالومون خواستن

00:04:40.442 --> 00:04:42.927
که هر آشوب داخلي رو کنترل کنيم

00:04:42.961 --> 00:04:44.860
خب با توجه به سخنراني امروز

00:04:44.895 --> 00:04:47.348
کارشون تموم شده ديگه

00:04:47.383 --> 00:04:50.028
اتحاديه جهاني مدرک جديدي داره

00:04:50.053 --> 00:04:52.636
که ثابت ميکنه
جمال دستور حمله شيميايي رو داده

00:04:52.671 --> 00:04:55.972
از يه نفر داخل قصر

00:04:56.007 --> 00:04:58.978
نميدونم کي

00:05:12.255 --> 00:05:17.326
آقاي آواد و همکاراشون نماينده اتحاديه عرب هستند

00:05:17.361 --> 00:05:19.696
بفرماييد

00:05:21.699 --> 00:05:24.541
ممنون که خواستيد بيايم

00:05:24.576 --> 00:05:27.303
همه متوجه هستيم که اينکار چقدر براتون سخته

00:05:27.338 --> 00:05:29.839
خيانت به همسرم رو ميگيد؟

00:05:29.873 --> 00:05:32.387
يا نشستن سر ميز با اتحاديه عرب

00:05:32.422 --> 00:05:35.332
که کشورم رو رها کرد
وقتي داشتيم با خلافت ميجنگيديم؟

00:05:35.367 --> 00:05:36.812
...بانوي اول

00:05:36.847 --> 00:05:40.565
هيچ کدوم از ما بدون نقص نيستيم آقاي آواد

00:05:40.600 --> 00:05:41.750
هيچ کدوم

00:05:41.784 --> 00:05:45.037
ولي من مصلحت گرا هستم

00:05:45.072 --> 00:05:48.508
و سرهنگ القاضي گفت که ميتونيم به هم کمک کنيم

00:05:48.543 --> 00:05:50.031
اميدوارم سرهنگ گفته باشن که

00:05:50.066 --> 00:05:53.595
تحقيقات ما راجع به حمله شيميايي معان ادامه داره

00:05:53.629 --> 00:05:57.599
ادامه داره؟ يا تو گل گير کرده؟

00:05:57.633 --> 00:05:59.539
ببخشيد؟ -
آقاي آواد -

00:05:59.574 --> 00:06:02.625
اگه مدرکي عليه همسرم داشتيد

00:06:02.660 --> 00:06:05.582
شک دارم انقدر براي ديدن من مشتاق بوديد

00:06:06.542 --> 00:06:11.308
من عليه همسرم شهادت ميدم

00:06:11.343 --> 00:06:14.587
اگه پسرم تو دولت بعدي سمتي داشته باشه

00:06:16.651 --> 00:06:21.149
اتحاديه جهاني قبول کرده
که شما هر دو رو بيگناه معرفي کنه

00:06:21.184 --> 00:06:24.719
ولي براي تضمين کردن سمت پسرتون بايد بگم که

00:06:24.754 --> 00:06:25.785
من فقط ميتونم پيشنهاد بدم

00:06:25.820 --> 00:06:27.722
که همکارانم اين موضوع رو مد نظر داشته باشند

00:06:27.757 --> 00:06:28.462
اتحاديه عرب

00:06:28.497 --> 00:06:32.040
اگر اجازه اينکار رو نداشتيد، شما رو نميفرستاد

00:06:32.075 --> 00:06:33.227
پس

00:06:33.262 --> 00:06:34.903
اگه ميخوايد شهادت بدم

00:06:34.937 --> 00:06:38.423
يه مقام براي پسرم پيدا کنيد

00:06:51.854 --> 00:06:52.922
اما به نظر خوب بود

00:06:52.957 --> 00:06:56.162
به نظر ميرسيد مدرسه خوب بوده

00:06:56.197 --> 00:06:58.611
باهاش راجع به نقشه‌هامون حرف زدي؟

00:06:58.646 --> 00:07:00.615
که کِي ميريم خونه؟

00:07:02.431 --> 00:07:04.364
هنوز نه

00:07:04.399 --> 00:07:07.749
گوش کن اميدوارم مشکلي نباشه

00:07:07.784 --> 00:07:10.754
اگه تو تالجيزا يه توقف سريع بکنيم

00:07:10.789 --> 00:07:12.932
يه جورايي سر راهه

00:07:13.469 --> 00:07:17.416
شما چه نسبتي با هم داريد؟ تو و داليا؟

00:07:23.484 --> 00:07:27.935
سمي ما از يه جنگ با هم نجات پيدا کرديم

00:07:28.721 --> 00:07:31.496
ما زندگي همديگه رو نجات داديم

00:07:31.531 --> 00:07:32.492
در واقع

00:07:32.527 --> 00:07:35.900
من اينجا نبودم، اون هم نبود

00:07:38.542 --> 00:07:41.667
از اين لحاظ... به هم مربوطيم

00:07:44.370 --> 00:07:47.672
حتي اگه ديگه نبينمش

00:07:47.706 --> 00:07:51.042
هميشه مربوط خواهيم بود

00:07:54.380 --> 00:07:56.848
درسته

00:08:16.368 --> 00:08:17.235
زياد هم نگذشته

00:08:17.270 --> 00:08:19.222
ببين چقدر بزرگ شدي

00:08:19.257 --> 00:08:23.087
يه شاخص آفتابي ساختم
و يه بز جديد هم داريم

00:08:23.122 --> 00:08:24.305
ميخواي ببيني؟

00:08:24.340 --> 00:08:26.543
الان نه قاني

00:08:26.577 --> 00:08:29.723
برو به پسر خالت زياد بگو که واسه ناهار آماده‌ايم

00:08:29.758 --> 00:08:31.315
من ميخوام شاخص افتابي رو ببينم

00:08:31.350 --> 00:08:33.517
آره

00:08:36.821 --> 00:08:40.319
عوض شدي

00:08:40.354 --> 00:08:42.826
آره

00:08:42.860 --> 00:08:46.595
ولي انگار هيچ وقت نرفتي

00:08:49.766 --> 00:08:52.346
من نگرانش بودم ولي

00:08:52.381 --> 00:08:54.670
انگار خيلي بهش خوش گذشته

00:08:54.704 --> 00:08:56.138
آره

00:08:56.172 --> 00:08:59.125
نسرين حسابي رو فرم نگهش داشته

00:09:02.078 --> 00:09:05.886
داري ميري؟

00:09:05.921 --> 00:09:09.617
دارم ميرم خونه برادر کوچک احموس

00:09:09.652 --> 00:09:12.900
خونواده فکر ميکنه که من بايد باز ازدواج کنم

00:09:14.590 --> 00:09:17.391
و قاني هم پدر ميخواد

00:09:17.426 --> 00:09:21.663
البته

00:09:21.697 --> 00:09:23.998
مولي و

00:09:24.033 --> 00:09:26.167
اما چطورن؟

00:09:26.201 --> 00:09:28.169
آره اما. اونها

00:09:28.203 --> 00:09:30.647
خيلي خوبن

00:09:30.682 --> 00:09:32.040
نميتونم ديگه منتظر ديدنشون باشم

00:09:32.074 --> 00:09:35.977
باورم نميشه که اينجا وايساديد

00:09:40.058 --> 00:09:42.393
يه چيزي واست دارم

00:09:43.585 --> 00:09:46.201
اميدوار بودم

00:09:46.236 --> 00:09:48.142
که اينها رو بهت بدم

00:09:48.177 --> 00:09:50.657
فکر نميکردم بتونم

00:09:50.692 --> 00:09:53.126
به عنوان تشکر

00:09:53.160 --> 00:09:56.395
يه چيزي که منو يادت بندازه

00:09:59.200 --> 00:10:03.169
يادت ميمونه ديگه مگه نه؟

00:10:03.204 --> 00:10:06.105
چند سال ديگه چي؟

00:10:06.139 --> 00:10:09.875
يه زن باديه‌نشيني بود که يه تابستون ميشناختيش؟

00:10:11.078 --> 00:10:13.913
داليا

00:10:17.266 --> 00:10:20.535
ديگه بايد بريم؟

00:10:23.556 --> 00:10:25.891
آره

00:11:25.875 --> 00:11:29.874
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:11:45.198 --> 00:11:46.766
بري؟

00:11:46.800 --> 00:11:47.969
سلام مولي

00:11:48.004 --> 00:11:49.769
ليا اگزلي هستم

00:11:49.803 --> 00:11:51.068
اگزلي؟ -
بله -

00:11:51.103 --> 00:11:52.924
ببخشيد اگه بد موقع تماس گرفتم

00:11:52.959 --> 00:11:55.007
ولي ميخوام باهات صحبت کنم

00:11:55.041 --> 00:11:57.209
رو در رو خيلي بهتره

00:11:57.244 --> 00:11:59.378
چي؟ تو عابديني؟

00:11:59.412 --> 00:12:01.313
دو طبقه بالاتر از تو ولي

00:12:01.347 --> 00:12:05.151
.نبايد اينجا ميبودم
خوب ميشد اگه ميتونستي بياي اتاقم؟

00:12:05.185 --> 00:12:09.173
واسه مخفي کاري شرمنده

00:12:09.208 --> 00:12:10.868
بيا تو

00:12:12.025 --> 00:12:14.093
انگار زياد از ديدنم خوشحال نيستي

00:12:14.127 --> 00:12:17.362
.ببخشيد. هستم
از ديدنت خوشحالم

00:12:17.397 --> 00:12:19.063
نه

00:12:21.300 --> 00:12:24.302
اگزلي اينجا چيکار ميکني؟

00:12:24.336 --> 00:12:26.833
اگه بگم که

00:12:26.868 --> 00:12:29.099
من جزوي از تلاش چند جانبه براي

00:12:29.134 --> 00:12:31.943
تغيير رژيم عابدين بودم چي؟

00:12:31.977 --> 00:12:34.534
خب فهميدم قضيه از چه قراره

00:12:34.569 --> 00:12:37.669
دپارتمان ايالت يا هر چيزي که واسش کار ميکني

00:12:37.704 --> 00:12:39.418
ميخواد از بري استفاده کنه

00:12:39.453 --> 00:12:41.605
و از محبوبيتش به عنوان اهرم فشار استفاده کنه

00:12:41.640 --> 00:12:45.181
بري به عنوان خليل از مرگ برگشته

00:12:45.216 --> 00:12:46.363
آزاد کننده مردم معان

00:12:46.398 --> 00:12:48.192
واسه اين آدمها مثل

00:12:48.226 --> 00:12:50.060
جورج واشينگتون و توماس جفرسون ميمونه

00:12:50.094 --> 00:12:52.162
که با هم ترکيب شدن

00:12:52.197 --> 00:12:55.117
ميخوام آمادت کنم مولي

00:12:56.968 --> 00:12:58.869
نه اينو نميخواي

00:12:58.903 --> 00:13:02.272
ميخواي بدوني که سر راهت هستم يا نه

00:13:21.624 --> 00:13:23.625
عزيزم

00:13:27.264 --> 00:13:30.138
اوه

00:13:33.206 --> 00:13:36.074
به نظر غير ممکن مياد

00:14:00.908 --> 00:14:03.275
کل روز نديدمت

00:14:05.901 --> 00:14:08.068
دنبالم ميگشتي؟

00:14:08.103 --> 00:14:10.938
نظرت راجع به سخنرانيم چي بود؟

00:14:12.574 --> 00:14:14.609
 خلي خوب

00:14:14.643 --> 00:14:16.644
خيلي خوب

00:14:19.281 --> 00:14:21.248
تو بردي جمال

00:14:21.283 --> 00:14:24.318
تو يه پيروزي واسه مردم کسب کردي

00:14:24.352 --> 00:14:27.321
عابدين برد. ما همه برديم

00:14:27.355 --> 00:14:31.065
و اتحاديه عرب هم گويا همين نظر رو داره

00:14:31.100 --> 00:14:33.794
ميخوان فردا منو ببينن

00:14:33.829 --> 00:14:37.230
شايد ميخوان رو در رو براي شکست دادن

00:14:37.264 --> 00:14:39.098
خلافت بهم تبريک بگن

00:14:39.133 --> 00:14:42.907
خب معلوم بود اينکارو ميکردن

00:14:44.371 --> 00:14:46.973
حق با تو بود ليلا

00:14:47.007 --> 00:14:49.809
با وجود تمام اشتباهاتم

00:14:49.844 --> 00:14:53.212
خدا اجازه داد برادرم زنده بمونه

00:14:53.247 --> 00:14:55.881
که بتونه عابدين رو نجات بده

00:14:57.952 --> 00:15:00.654
بيا تخت

00:15:00.688 --> 00:15:02.689
اومدم

00:15:08.028 --> 00:15:09.930
خسته‌اي؟

00:15:09.964 --> 00:15:11.721
لِهم

00:15:11.756 --> 00:15:13.099
آره

00:15:13.133 --> 00:15:16.369
اين يه تشک واقعيه

00:15:16.403 --> 00:15:19.053
خب بگو

00:15:19.088 --> 00:15:21.307
لازمه که درو قفل کني

00:15:21.342 --> 00:15:24.340
يا قول ميدي که کل شب رو بموني؟

00:15:24.375 --> 00:15:27.330
قول ميدم. آره

00:15:29.950 --> 00:15:31.751
از دستم عصباني‌اي؟

00:15:33.020 --> 00:15:34.653
تو انجايي

00:15:34.688 --> 00:15:37.323
و در اماني

00:15:37.358 --> 00:15:40.360
هميشه پسرم هستي ولي

00:15:40.394 --> 00:15:42.622
ديگه بچه نيستي

00:15:44.664 --> 00:15:47.834
من حتي با يه ماه پيشم هم فرق دارم

00:15:47.869 --> 00:15:50.669
ميدونم. ميدونم

00:15:50.704 --> 00:15:53.171
تمام چيزي که گفتي اين بود که

00:15:53.206 --> 00:15:57.309
من جام امنه مامان. نگران نباش

00:15:57.343 --> 00:16:00.513
فکرشو ميکردي اين بهم بگي؟

00:16:01.982 --> 00:16:04.182
آره

00:16:04.217 --> 00:16:06.151
يه ذره

00:16:06.185 --> 00:16:09.287
يه ذره ولي

00:16:09.322 --> 00:16:12.992
نه همه چيز رو

00:16:13.026 --> 00:16:15.460
که تو و پدرت... يه چيزي الان داريد

00:16:15.495 --> 00:16:18.409
که من هرگز درک نميکنم و

00:16:19.765 --> 00:16:21.498
حدس ميزنم

00:16:21.533 --> 00:16:25.470
حتي بيشتر از تمام کارهايي که برات کردم

00:16:25.505 --> 00:16:29.306
چيزي که به تو هويت ميده

00:16:33.175 --> 00:16:35.909
تو منو به اين تبديل کردي

00:16:38.862 --> 00:16:40.897
واسه همين رفتم

00:17:02.206 --> 00:17:03.995
ادامه بده

00:17:04.030 --> 00:17:04.912
نه چيزي نيست

00:17:04.947 --> 00:17:06.982
من

00:17:10.247 --> 00:17:14.166
تا حالا موقع نماز نديده بودمت

00:17:14.201 --> 00:17:16.948
اذيتت ميکنه؟

00:17:16.983 --> 00:17:18.173
نه

00:17:20.491 --> 00:17:23.727
راستش

00:17:23.761 --> 00:17:26.648
 وقتي نبودي شروع به

00:17:26.683 --> 00:17:28.198
کليسا رفتن کردم

00:17:28.232 --> 00:17:29.732
واقعاً؟

00:17:31.168 --> 00:17:32.535
خيلي قشنگن

00:17:32.570 --> 00:17:36.372
مثل تسبيح ميمونه

00:17:36.407 --> 00:17:39.048
انگار زياد با هم فرق نداريم درسته؟

00:17:50.286 --> 00:17:53.188
بري خيلي دلم برات تنگ شده بود

00:17:53.223 --> 00:17:55.757
ولي هنوز وقتي

00:17:55.791 --> 00:17:57.886
شنيدم داري مياي

00:17:57.921 --> 00:18:00.929
خيلي ترسيدم

00:18:02.798 --> 00:18:04.466
ميدونم

00:18:07.370 --> 00:18:09.704
خب حدس ميزنم بايد

00:18:09.739 --> 00:18:12.441
از اول با هم آشنا بشيم

00:18:12.475 --> 00:18:14.443
از اول اول

00:18:14.477 --> 00:18:16.567
ميبرمت بيرون

00:18:18.357 --> 00:18:19.347
سلام

00:18:19.381 --> 00:18:21.149
اسمم بسام‌ـه

00:18:21.183 --> 00:18:23.585
سلام بسام

00:18:26.121 --> 00:18:28.088
اممم

00:18:28.123 --> 00:18:31.792
حرف بسام شد، اگزلي

00:18:31.826 --> 00:18:33.827
به ديدنم اومد

00:18:33.862 --> 00:18:37.308
...انگار آمريکايي‌ها و اتحاديه عرب

00:18:37.343 --> 00:18:38.580
ميدونم. شنيدم

00:18:38.615 --> 00:18:39.733
و من

00:18:39.768 --> 00:18:42.836
نميخوام بازم کودتا کنم

00:18:43.772 --> 00:18:45.854
جانشين رئيس جمهور

00:18:45.889 --> 00:18:48.035
نبايد برادرش باشه

00:18:48.070 --> 00:18:49.113
به هر حال

00:18:49.148 --> 00:18:51.663
امشب ميخوام

00:18:51.698 --> 00:18:52.990
فقط به خودمون فکر کنيم

00:18:53.025 --> 00:18:53.747
 منم

00:18:53.782 --> 00:18:57.312
ميتونيم زنگ بزنيم به خدمات

00:18:57.347 --> 00:18:59.638
جوري عمل کنيم که انگار قرار اولمونه

00:18:59.673 --> 00:19:01.188
اوه

00:19:01.222 --> 00:19:03.757
امکانش که تو قرار اول

00:19:03.792 --> 00:19:07.329
باهام بخوابي؟

00:19:36.897 --> 00:19:40.566
بعد از دعوامون با هم حرف نزديم

00:19:40.601 --> 00:19:43.369
پنج روز ميگذره

00:19:43.403 --> 00:19:46.038
تو کسي هستي که منو پس ميزني

00:19:46.072 --> 00:19:47.907
ميدونم

00:19:47.941 --> 00:19:51.424
ميخواستم بتونم چيزي بيشتر از

00:19:51.459 --> 00:19:53.011
متاسفم، بگم

00:19:53.045 --> 00:19:56.014
دارم فکر ميکنم بمونم

00:19:56.048 --> 00:19:58.282
تو عابدين

00:19:58.317 --> 00:20:00.849
چون مادرت ميخواد؟

00:20:01.277 --> 00:20:04.623
ربطي به اون نداره

00:20:04.657 --> 00:20:07.626
من ميمونم چون

00:20:07.660 --> 00:20:09.902
ميخوام يه نقشي تو آينده عابدين

00:20:09.937 --> 00:20:11.630
داشته باشم

00:20:11.664 --> 00:20:13.264
يعني چي؟

00:20:13.298 --> 00:20:16.360
نميتونم الان بگم

00:20:17.430 --> 00:20:19.537
ولي اگه بتونم

00:20:19.571 --> 00:20:22.640
يعني موفق بشم

00:20:22.674 --> 00:20:25.676
باهام هستي؟

00:20:28.092 --> 00:20:31.181
بهت فشار نميارم

00:20:31.215 --> 00:20:33.654
ميدونم تصميم درست رو ميگيري

00:20:33.689 --> 00:20:35.986
به خاطر تو

00:20:41.660 --> 00:20:44.995
جواز بازداشت تحت بند 25

00:20:45.030 --> 00:20:46.630
اساسنامه روم

00:20:46.665 --> 00:20:49.515
:پنج جرم بر ضد حقوق بشريت

00:20:49.550 --> 00:20:51.763
قتل، بند  7-1-اِي

00:20:51.798 --> 00:20:55.170
حمله عمد به

00:20:55.205 --> 00:20:58.091
مردم عادي

00:20:58.490 --> 00:21:01.477
اهم

00:21:01.511 --> 00:21:04.380
بعد از تمام کارهايي که واسه عابدين کردم

00:21:04.414 --> 00:21:07.670
اومدي تو خونه من، غذاي منو خوردي

00:21:07.705 --> 00:21:10.025
بعد منو جنايتکار جنگ قلمداد ميکني

00:21:10.060 --> 00:21:12.123
ما به نمايندگي از اتحاديه عرب

00:21:12.158 --> 00:21:13.981
صحبت ميکنيم

00:21:14.016 --> 00:21:15.623
ما خلافت رو شکست داديم

00:21:15.658 --> 00:21:17.133
و اينجوري ازم تشکر ميکنيد؟

00:21:17.168 --> 00:21:20.409
جناب رئيس جمهور، تحقيقات اتحاديه جهاني

00:21:20.444 --> 00:21:23.402
عابدين رو يه مشکل ميدونه

00:21:23.437 --> 00:21:26.434
اتحاديه جهاني هيچي نداره

00:21:26.469 --> 00:21:28.191
من کار اشتباهي نکردم

00:21:28.226 --> 00:21:32.863
و هرکاري کردم براي نجات دادن کشورم بوده

00:21:32.898 --> 00:21:35.314
شاهد جديد ظاهر شده

00:21:35.349 --> 00:21:37.112
کي؟

00:21:37.146 --> 00:21:39.495
بگو آقاي اتحاديه عرب

00:21:39.530 --> 00:21:42.117
کي ميخواد شهادت بده؟

00:21:42.151 --> 00:21:45.120
تنها چيزي که الان ميتونيم بگيم اين که

00:21:45.154 --> 00:21:48.093
يه منبع موثق ميخواد حرف بزنه

00:21:48.128 --> 00:21:48.799
محمود تو از اين

00:21:48.834 --> 00:21:50.315
ماجرا خبر داشتي؟

00:21:50.350 --> 00:21:54.011
نه. اولين باره ميشنوم

00:21:54.046 --> 00:21:56.430
جناب رئيس جمهور، انتظار نداريم

00:21:56.465 --> 00:21:57.525
تمام پيشنهادامون رو يک جا

00:21:57.560 --> 00:21:59.017
قبول کنيد

00:21:59.052 --> 00:22:02.236
يه جرياني داره که انتظار داريم مد نظر داشته باشيد

00:22:02.270 --> 00:22:06.595
شايد بهتر باشه يه نگاه دوباره به مدارک بندازيد

00:22:06.630 --> 00:22:09.409
سرهنگ القاضي راه خروج رو نشونتون ميده

00:22:12.514 --> 00:22:15.406
آقايون بفرماييد

00:22:30.097 --> 00:22:34.050
نميتونستم يه دقيقه ديگه صبر کنم

00:22:34.085 --> 00:22:35.569
تو زنده‌اي

00:22:35.603 --> 00:22:37.604
خليل

00:22:42.141 --> 00:22:44.142
بيا

00:22:52.219 --> 00:22:54.720
من اومدم پيشت

00:22:54.754 --> 00:22:58.290
از کي رئيس جمهور همچين کاري ميکنه؟

00:22:59.759 --> 00:23:02.495
چرا اندازه من از اين ملاقات

00:23:02.530 --> 00:23:04.664
خوشحال نيستي؟

00:23:08.702 --> 00:23:11.770
من تو رو کامل بخشيدم

00:23:13.123 --> 00:23:16.060
مادرمون مُرده جمال و تقصير تو‌ـه

00:23:17.610 --> 00:23:19.611
اون يه حادثه بود

00:23:22.168 --> 00:23:24.683
من ديگه نميبينمش

00:23:24.718 --> 00:23:27.485
چطور ميتونم ببخشمت؟

00:23:27.520 --> 00:23:31.388
بايد منو ببخشي

00:23:31.423 --> 00:23:35.014
لطفاً ميخوام که منو ببخشي

00:23:35.527 --> 00:23:37.528
ما داداشيم

00:23:40.265 --> 00:23:43.167
من بدون تو راهمو گم کرده بودم

00:23:43.202 --> 00:23:45.502
تو منو داشتي

00:23:45.537 --> 00:23:47.359
تو منو داشتي

00:23:47.394 --> 00:23:50.775
من سعي کردم کمکت کنم و تو گوش نکردي

00:23:50.809 --> 00:23:54.484
من آماده‌ام که از همه عذرخواهي کنم

00:23:54.519 --> 00:23:56.114
مولي

00:23:56.148 --> 00:23:58.149
رامي

00:23:59.618 --> 00:24:01.684
همه آدمهايي که بهشون صدمه زدم

00:24:01.719 --> 00:24:06.422
فکر نکنم تو يه زندگي بشه همشو انجام داد

00:24:06.457 --> 00:24:09.760
از امروز با تو شروع ميکنم

00:24:09.794 --> 00:24:12.444
ميتوني هر چيزي که من دارم داشته باشي

00:24:12.479 --> 00:24:14.406
ميتونيم شريک باشيم اگه بخواي

00:24:14.441 --> 00:24:17.768
اختيارات مساوي يا هر چي بهش ميگي

00:24:19.937 --> 00:24:22.906
ما رو هيچي توافق نداريم جمال

00:24:22.940 --> 00:24:27.130
گوش کن من نميتونم تنها ادامه بدم

00:24:27.165 --> 00:24:29.479
فقط با تو ميتونم

00:24:29.513 --> 00:24:33.316
از وقتي بچه بوديم همش همينو ميخواستم

00:24:33.350 --> 00:24:36.582
از اولين باري که رفتي

00:24:38.389 --> 00:24:41.391
فکر نکنم اتفاق بيوفته

00:24:41.425 --> 00:24:43.287
بسام

00:24:43.322 --> 00:24:45.395
هميشه ميتونيم با هم کنار بيايم

00:24:45.429 --> 00:24:47.397
اصلاً کار تو رو ميکنيم

00:24:47.431 --> 00:24:49.114
انتخابات ميذاريم

00:24:49.149 --> 00:24:52.302
انتخابات واقعي اگه بخواي

00:24:52.336 --> 00:24:54.504
فقط بهش فکر کن

00:24:55.839 --> 00:25:00.209
من ديگه با تو اينکارو نميکنم جمال

00:25:00.243 --> 00:25:03.245
فقط بهش فکر کن

00:25:22.882 --> 00:25:25.776
هي عزيزم. کجا بودي؟ داره سرد ميشه

00:25:25.811 --> 00:25:27.300
تو لابي بودم

00:25:27.335 --> 00:25:28.966
با حليمه تلفني حرف ميزدم -
اوه -

00:25:29.001 --> 00:25:32.490
شنيدي تو ميدون هيروز چه خبره؟

00:25:32.525 --> 00:25:34.743
مشکلي پيش اومده -
نه -

00:25:34.777 --> 00:25:36.745
برعکس

00:25:36.779 --> 00:25:38.747
تو کل رسانه پخش شده

00:25:38.781 --> 00:25:40.715
يه جمعيت از صبح جمع شدن

00:25:40.750 --> 00:25:43.753
دانش آموزها، کارگرها

00:25:43.788 --> 00:25:45.266
اول با يه تظاهرات شروع شد

00:25:45.301 --> 00:25:47.021
که ميخواستن جمال کنار بکشه

00:25:47.055 --> 00:25:50.292
ميگن تعداد مردم 5000 نفر شده

00:25:50.326 --> 00:25:52.372
يه ساعت پيش

00:25:52.407 --> 00:25:54.095
شروع به گفتن اسم تو کردن

00:25:54.129 --> 00:25:57.377
و ميخوان که تو رئيس جمهور بعدي باشي

00:25:57.412 --> 00:26:00.502
و اصلاً هم دست بردار نيستن

00:26:00.536 --> 00:26:03.805
فکر نکنم تا وقتي ببيننت، دست نگه دارن

00:26:23.158 --> 00:26:25.126
ميتوني وايسي

00:26:25.160 --> 00:26:27.161
اينجا جات امن‌تره

00:26:56.789 --> 00:26:59.091
!بسام

00:26:59.125 --> 00:27:01.560
!بسام

00:27:13.239 --> 00:27:16.140
!بسام

00:27:40.302 --> 00:27:42.576
بسام بيا

00:27:49.973 --> 00:27:52.308
من

00:27:53.844 --> 00:27:56.880
من نميدونم چي بگم

00:27:56.914 --> 00:27:59.760
به جز اينکه متشکرم

00:27:59.795 --> 00:28:02.685
که اين شهامت رو داشتيد و امروز اينجا اومديد

00:28:05.578 --> 00:28:08.156
ما، هممون، همه‌ي افراد اينجا

00:28:08.190 --> 00:28:11.693
از يه آزمايش سخت نجات پيدا کرديم

00:28:11.728 --> 00:28:15.263
و اگه چيزي ياد گرفتيم

00:28:15.298 --> 00:28:18.824
فکر نميکنم که يه نفر

00:28:18.859 --> 00:28:22.003
در برابر همه ما کنار هم معني‌اي داشته باشه

00:28:22.038 --> 00:28:25.339
نه برادرم

00:28:25.373 --> 00:28:28.910
و نه من

00:28:28.944 --> 00:28:33.481
امروز روز شماست، نه روز من

00:28:33.515 --> 00:28:36.818
اين مال شماست

00:28:36.852 --> 00:28:38.152
پس اينجا بمونيد

00:28:38.186 --> 00:28:39.887
تو ميدون بمونيد

00:28:39.922 --> 00:28:41.990
تا تغيير رخ بده

00:28:42.025 --> 00:28:44.029
تقاضاي انتخابات کنيد

00:28:44.064 --> 00:28:46.368
و سلسله‌ها رو پايان بديد

00:28:47.829 --> 00:28:51.832
اين حق شما به عنوان مردم آزاد عابدينه

00:28:58.106 --> 00:29:00.407
!بسام

00:29:00.442 --> 00:29:02.943
!بسام

00:29:05.779 --> 00:29:10.049
!بسام

00:29:10.084 --> 00:29:12.051
!بسام

00:29:12.086 --> 00:29:14.454
!بسام

00:29:14.488 --> 00:29:16.155
!بسام

00:29:49.395 --> 00:29:51.417
دختر خالم اينجاست

00:29:52.799 --> 00:29:56.802
وقتي گفتي ميري منظورت اينجا بود؟

00:29:57.804 --> 00:29:59.237
آره

00:30:01.790 --> 00:30:03.602
قبلاً دروغ نميگفتي

00:30:03.637 --> 00:30:06.311
نه

00:30:06.346 --> 00:30:09.747
نه

00:30:09.781 --> 00:30:14.449
من فکر کردم ندوني بهتره

00:30:14.484 --> 00:30:16.394
و نبايد زنگ هم ميزدي بسام

00:30:16.429 --> 00:30:18.125
نبايد ميومدي اينجا

00:30:18.160 --> 00:30:20.593
من دو بار ازت خداحافظي کردم

00:30:20.628 --> 00:30:23.359
نميخوام باز هم خداحافظي کنم

00:30:24.095 --> 00:30:27.264
چرا بايد اصلاً خداحافظي کنيم؟

00:30:29.267 --> 00:30:32.134
ميدوني چرا

00:30:33.170 --> 00:30:36.583
تو بايد به زندگيت برسي

00:30:36.618 --> 00:30:38.475
بدون اتلاف وقت

00:30:38.509 --> 00:30:42.779
و بايد جواب مردم ميدون رو بدي

00:30:42.813 --> 00:30:46.148
ميدونم گفتي قضيه راجع به تو نيست

00:30:46.183 --> 00:30:48.385
ولي هست

00:30:48.419 --> 00:30:51.301
شايد نتيجه براي همه باشه

00:30:51.336 --> 00:30:54.296
ولي يه نفر باعث اون ميشه

00:30:54.331 --> 00:30:56.216
تو يه کاري رو شروع کردي

00:30:56.251 --> 00:30:57.793
تمومش کن

00:30:57.827 --> 00:31:01.417
تو، سمي و مولي

00:31:04.734 --> 00:31:08.169
اصلاً واسه من انجامش بده

00:31:08.204 --> 00:31:10.839
من هم يکي از اون مردم تو ميدون بودم

00:31:10.874 --> 00:31:13.174
که اسمت رو فرياد ميزدن

00:31:13.209 --> 00:31:16.477
و منتظر جواب هستن

00:31:16.512 --> 00:31:18.813
همين؟

00:31:18.847 --> 00:31:22.784
فقط هميني، يکي از اون مردم؟

00:31:23.786 --> 00:31:25.753
آره

00:31:25.788 --> 00:31:28.756
همين

00:31:28.791 --> 00:31:31.325
واسه من نه

00:31:34.563 --> 00:31:38.533
داليا اگه اينجا ميموني، بذار کمکت کنم

00:31:40.148 --> 00:31:43.003
تو کمکم کردي

00:31:43.038 --> 00:31:46.006
ميدوني اگه نديده بودمت، چي بودم؟

00:31:46.041 --> 00:31:49.564
زن دوم يه باديه نشين پير

00:31:49.599 --> 00:31:54.215
تو يه روستاي کوچيک، کنج بيابون

00:31:54.250 --> 00:31:55.328
هيچ وقت

00:31:55.363 --> 00:31:58.322
مهندس انرژي نميشدم ولي شايد

00:31:58.357 --> 00:32:01.956
الان بتونم جزوي از عابدين جديد باشم

00:32:01.990 --> 00:32:04.824
واسه همين اومدم اينجا

00:32:04.858 --> 00:32:06.859
تو بيدارم کردي

00:32:06.893 --> 00:32:08.928
تو

00:32:08.963 --> 00:32:13.799
يه جوري کل دنيا رو بهم دادي

00:32:13.834 --> 00:32:17.337
و زندگيمو

00:32:22.009 --> 00:32:25.345
من براي قاني پول ميفرستم که يه مدرسه خوب بره

00:32:25.379 --> 00:32:26.643
اينو به احموس مديونم

00:32:26.678 --> 00:32:28.749
نفرست لطفاً

00:32:29.878 --> 00:32:31.879
بسام

00:32:33.266 --> 00:32:35.344
يه چيزهايي هست که ميخوام

00:32:35.379 --> 00:32:38.623
و ديگه نبايد بخوام

00:32:40.072 --> 00:32:43.561
مجبور نيستي هر وقت زنگ زدم جواب بدي

00:32:49.319 --> 00:32:51.443
درخواست انتخابات کنيد

00:32:51.478 --> 00:32:54.596
و به سلسله‌ها پايان بديد

00:32:54.631 --> 00:32:55.603
اين حق شما

00:32:55.638 --> 00:32:57.575
مردم آزاد عابدينه -
اينو ديدي؟ -

00:32:57.610 --> 00:33:00.116
بسام تو ميدون چي گفته؟

00:33:00.151 --> 00:33:02.331
داره مردمو عليه من شير ميکنه

00:33:02.366 --> 00:33:06.592
...من بخشيدمش. چرا نميتونه -
بس کن جمال -

00:33:10.196 --> 00:33:12.265
تموم شده

00:33:13.655 --> 00:33:16.498
اتحاديه جهاني مجوز دستگيريت

00:33:16.533 --> 00:33:21.297
رو براي 5 جرم عليه بشريت داره جمال

00:33:21.332 --> 00:33:24.300
چه جرايمي؟ بگو

00:33:24.335 --> 00:33:26.677
هيچ مدرکي ندارن

00:33:26.712 --> 00:33:30.073
که من مردم معان رو شيميايي کردم

00:33:30.108 --> 00:33:33.443
شهادت قسم خورده يه نفر رو دارن

00:33:33.477 --> 00:33:36.479
يکي که اعتراف مستقيم تو رو شنيده

00:33:49.573 --> 00:33:52.256
ليلا الفعيد

00:33:56.781 --> 00:34:01.056
اگه کنار بکشي، اتحاديه عرب و اتحاديه جهاني

00:34:01.091 --> 00:34:04.172
تو حکمت تخفيف ميدن

00:34:04.206 --> 00:34:07.943
اول برادرم بعد هم تو، اهم؟

00:34:17.351 --> 00:34:20.019
انتخابي واسمون نذاشتي

00:34:24.126 --> 00:34:26.127
...خب

00:34:37.371 --> 00:34:39.172
اوه نفهميدم اومدي

00:34:39.207 --> 00:34:41.750
پياده روي چطور بود؟ -
خوب -

00:34:41.785 --> 00:34:44.078
لازم بود

00:34:44.112 --> 00:34:47.155
ذهنم رو خالي کنم و به يه سري چيزها فکر کنم

00:34:47.190 --> 00:34:48.367
آره درسته

00:34:48.402 --> 00:34:50.966
شنيدن اينکه هزاران نفر اسمت رو يک صدا فرياد بزنن

00:34:51.001 --> 00:34:52.966
اين قضيه حتماً

00:35:01.294 --> 00:35:04.888
برادرتون ميخواد شما رو ببينه

00:35:04.923 --> 00:35:06.498
راجع به؟

00:35:06.533 --> 00:35:08.267
چيزي نگفت

00:35:13.974 --> 00:35:17.010
تو بازم منو ترک کردي

00:35:19.260 --> 00:35:21.261
نه

00:35:22.116 --> 00:35:25.175
من تو ميدون ديدمت

00:35:25.210 --> 00:35:27.239
شنيدم چي گفتي

00:35:30.657 --> 00:35:33.638
من ترکت نکردم جمال

00:35:33.673 --> 00:35:36.535
هر وقت خواستي من کنارت هستم

00:35:36.570 --> 00:35:39.458
حتي اگه بخواي دادگاه کنارت وايميسم

00:35:39.493 --> 00:35:41.033
خيلي مهربوني

00:35:43.102 --> 00:35:47.159
ما نميتونيم عليه تاريخ با هم معامله

00:35:47.194 --> 00:35:49.641
کنيم... نميشه

00:35:51.577 --> 00:35:55.380
مردمي که بهشون صدمه زدي
بالاخره حرفشون رو زدن

00:35:55.414 --> 00:35:59.517
جالبيش اينه که بسام

00:35:59.552 --> 00:36:02.687
من خيلي کارهاي وحشتناک کردم

00:36:02.721 --> 00:36:05.171
و الان دارم اعتراف‌نامه‌اي رو امضا ميکنم

00:36:05.206 --> 00:36:08.125
که جرمي توشه که انجامش ندادم

00:36:08.160 --> 00:36:10.628
و محض اطلاعت

00:36:10.663 --> 00:36:12.497
کار طارق بود

00:36:12.531 --> 00:36:15.825
من مردم خودم رو شيميايي نکردم

00:36:18.198 --> 00:36:21.333
ولي اگه اينو ميخواي، من امضاش ميکنم

00:36:25.866 --> 00:36:29.547
اين چيزيه که هميشه ميخواستي مگه نه؟

00:36:29.582 --> 00:36:31.714
اين کار. اين قدرت

00:36:35.420 --> 00:36:37.254
نه واقعاً نه

00:36:37.288 --> 00:36:41.291
خودتو گول نزن داداش

00:36:41.326 --> 00:36:44.371
اميدوارم بالاخره شاد باشي

00:36:45.263 --> 00:36:48.065
من بالاخره آزاد شدم

00:36:48.100 --> 00:36:51.645
امروز بدهيم رو دادم

00:36:54.439 --> 00:36:57.800
يه قولي بود که به يکي دادم و اون روز فرارسيد

00:36:57.835 --> 00:37:00.355
کي هست؟

00:37:02.647 --> 00:37:04.615
يه دختر. نميشناسيش

00:37:04.649 --> 00:37:06.483
اهم

00:37:09.654 --> 00:37:11.588
حالا برو

00:37:11.623 --> 00:37:13.623
فقط برو

00:37:27.838 --> 00:37:29.839
بسام

00:37:47.123 --> 00:37:49.091
جمال چي گفت؟

00:37:49.125 --> 00:37:51.260
تموم شد

00:37:51.294 --> 00:37:53.295
کنار ميکشه

00:38:12.574 --> 00:38:16.386
اين آخرين اتفاقي بود که ميخواستم بيوفته

00:38:19.545 --> 00:38:21.546
ولي الان که اتفاق افتاده

00:38:23.726 --> 00:38:26.294
...حس ميکنم

00:38:26.329 --> 00:38:29.266
حس ميکنم دوباره ميتونم نفس بکشم

00:38:33.669 --> 00:38:35.804
آره منم همينطور

00:38:37.173 --> 00:38:39.641
حق با تو بود بسام

00:38:39.675 --> 00:38:43.325
نه فقط راجع به جمال بلکه

00:38:43.360 --> 00:38:47.181
راجع به اينکه اين کشور بايد چطوري اداره بشه

00:38:47.216 --> 00:38:51.527
يه جنگ واسم آب خورد تا بفهمم

00:38:53.388 --> 00:38:56.100
احمد نبايد به خاطر پدرش آسيب ببينه

00:38:56.135 --> 00:38:59.356
و اميدوارم از همکاريش تو هر

00:38:59.391 --> 00:39:01.673
،دولت دموکراتي که قراره جاي جمال رو بگيره

00:39:01.708 --> 00:39:03.709
دفاع کني

00:39:05.467 --> 00:39:08.469
خب پس قضيه اينه

00:39:11.874 --> 00:39:13.875
...خب

00:39:16.411 --> 00:39:18.445
بايد ببينم که

00:39:18.480 --> 00:39:21.940
شوهرم تو زمان باقي مونده ميخواد چيکار کنه

00:39:51.857 --> 00:39:53.486
جنگ باهات موافق بود

00:39:53.521 --> 00:39:57.066
صلح بيشتر موافق بود

00:39:58.425 --> 00:40:00.673
ببخشيد وقت نکردم بيام ببينمت

00:40:00.708 --> 00:40:02.647
از وقتي از معان برگشتم

00:40:02.682 --> 00:40:04.282
اوضاع بد بوده

00:40:04.317 --> 00:40:05.864
چي شده؟

00:40:05.899 --> 00:40:08.211
همش مردم پشت در بسته پچ پچ ميکنن

00:40:08.246 --> 00:40:09.267
نميدوني؟

00:40:09.301 --> 00:40:10.569
نه

00:40:10.603 --> 00:40:14.006
احمد جديداً خيلي مشکوکه

00:40:14.040 --> 00:40:17.395
اتحاديه جهاني با رئيس جمهور معامله کرده

00:40:18.377 --> 00:40:20.412
قبول کرده کنار بکشه

00:40:20.446 --> 00:40:22.347
چي؟

00:40:22.381 --> 00:40:25.483
در قبال کم شدن حکمش به خاطر جرايم جنگي

00:40:25.518 --> 00:40:28.319
خداي من

00:40:28.354 --> 00:40:31.256
فکر نکيردم ممکن باشه

00:40:32.856 --> 00:40:35.126
بالاخره قراره مجازات بشه

00:40:35.161 --> 00:40:38.329
قراره کلاً بره

00:41:11.029 --> 00:41:14.164
کنار ميکشه

00:41:14.199 --> 00:41:16.564
فردا يه مصاحبه تلويزيوني ميکنه

00:41:16.599 --> 00:41:19.336
و اعلام ميکنه که با انتقال دولت موافقه

00:41:19.370 --> 00:41:20.831
...بري

00:41:20.866 --> 00:41:24.108
پس تمومه

00:41:24.142 --> 00:41:25.369
حتي نزديک تموم شدن هم نيست

00:41:25.404 --> 00:41:28.290
ما تجربه‌اي راجع به اداره کشور دموکرات نداريم

00:41:28.325 --> 00:41:31.715
...بايد شبانه روز ياد بگيريم

00:41:31.749 --> 00:41:33.894
...الان ميدونم ميخوايد بريد خونه

00:41:33.929 --> 00:41:37.168
...بري -
بذار حرفم تموم بشه -

00:41:37.203 --> 00:41:38.562
من نميگم

00:41:38.597 --> 00:41:40.161
که کسي هستم که ميتونم کشورو اداره کنم

00:41:40.196 --> 00:41:41.358
نه نيستم

00:41:41.392 --> 00:41:44.528
ولي اين مردم ازم ميخوان که به جاشون حرف بزنم

00:41:44.562 --> 00:41:46.330
حداقل براي الان -
پدر -

00:41:48.032 --> 00:41:51.254
اگه ميخواستي هم نميرفتيم

00:41:51.289 --> 00:41:52.654
من و سمي کل ظهر رو راجع بهش

00:41:52.689 --> 00:41:54.371
صحبت کرديم

00:41:54.405 --> 00:41:57.175
بري ديگه فقط تو نيستي

00:41:57.210 --> 00:41:59.677
اين مبارزه ما هم هست

00:42:01.279 --> 00:42:03.580
ما با تو هستيم

00:42:03.615 --> 00:42:05.777
بيا تمومش کنيم

00:42:09.553 --> 00:42:11.554
ممنون

00:42:34.478 --> 00:42:37.119
...خب چي انقدر مهمه

00:42:37.154 --> 00:42:39.430
که نميشد تا فردا صبر کرد؟

00:42:39.465 --> 00:42:40.554
همونطور که گفتي

00:42:40.589 --> 00:42:42.566
تلفن افراد اتحاديه عرب رو شنود کرد

00:42:42.601 --> 00:42:45.020
و اين مال

00:42:45.055 --> 00:42:47.273
:صحبت امشبه

00:42:47.308 --> 00:42:50.200
مکالمه بين خانم الفعيد

00:42:50.235 --> 00:42:52.559
و رئيس گروه، انوار آواده

00:42:54.398 --> 00:42:56.165
 اتحاديه جهاني نميخواد

00:42:56.200 --> 00:42:59.268
سرهنگ القضي رو بيگناه نشون بده

00:42:59.303 --> 00:43:01.061
من به محمود قول دادم

00:43:01.096 --> 00:43:02.405
و تو هم به من قول دادي

00:43:02.439 --> 00:43:04.090
گفتم سعي ميکنم

00:43:04.125 --> 00:43:05.608
و کردم

00:43:05.642 --> 00:43:08.247
ديگه واسم راهي نذاشتي

00:43:19.355 --> 00:43:21.356
ممنون

00:43:25.294 --> 00:43:27.562
يه لحظه فرصت داريد

00:43:27.597 --> 00:43:30.398
جناب رئيس جمهور

00:43:41.027 --> 00:43:43.089
امروز يه برگشت عجيب

00:43:43.124 --> 00:43:45.513
براي رئيس جمهور الفعيد

00:43:45.548 --> 00:43:49.344
...که چند روز پيش

00:43:49.379 --> 00:43:50.652
عمو

00:43:50.686 --> 00:43:53.121
مولي -
ژنرال -

00:43:53.156 --> 00:43:54.188
سمي

00:43:54.223 --> 00:43:56.324
روز بزرگيه -
آره -

00:43:56.359 --> 00:43:58.692
!پيش...فنگ

00:44:04.696 --> 00:44:07.464
!دوش فنگ

00:44:09.304 --> 00:44:11.672
مردم عابدين

00:44:11.706 --> 00:44:14.742
من امروز

00:44:14.776 --> 00:44:16.849
تو يه موقعيت حساس

00:44:16.884 --> 00:44:18.811
تو تاريخ کشورمون پيشتون اومدم

00:44:18.845 --> 00:44:21.931
چند روز پيش ما تونستيم

00:44:21.966 --> 00:44:24.250
جنگ رو عليه يه مهاجم خارجي

00:44:24.285 --> 00:44:26.252
خطرناک پيروز بشيم

00:44:26.287 --> 00:44:29.860
بعد از اون پيروزي

00:44:29.895 --> 00:44:32.291
ما با اميد به دنبال

00:44:32.325 --> 00:44:33.826
آينده کشور بوديم

00:44:33.860 --> 00:44:36.254
و به شما و اين کشور

00:44:36.289 --> 00:44:38.397
اعتماد محکمي دارم

00:44:38.431 --> 00:44:43.101
ولي الان راجع به نقش من تو اين آينده سوال هست

00:44:43.136 --> 00:44:45.679
...اتحاديه عرب و اتحاديه -
بله جناب وزير، ميمونن -

00:44:45.714 --> 00:44:48.217
انگار بازم تو عابدين ميتونيم

00:44:48.252 --> 00:44:50.087
يه گازي به سيب بزنيم -
بر عليه مردم خودم... -

00:44:50.122 --> 00:44:54.686
به جرم دستور حمله شيميايي به معان

00:44:54.721 --> 00:44:56.455
به من پيشنهاد دادن که

00:44:56.490 --> 00:44:58.487
با صلح کنار بکشم

00:44:58.522 --> 00:45:00.535
و اجازه بدم که انتقال

00:45:00.570 --> 00:45:02.153
به دولت جديد آروم انجام بشه

00:45:02.188 --> 00:45:04.702
هر کسي که متهم به اين جرايم باشه

00:45:04.737 --> 00:45:07.491
نميتونه رئيس جمهور شما باشه

00:45:07.526 --> 00:45:09.660
...ولي

00:45:09.695 --> 00:45:12.332
هيچ مدرکي

00:45:12.367 --> 00:45:14.901
عليه من نيست

00:45:16.702 --> 00:45:19.228
در حقيقت

00:45:19.263 --> 00:45:22.019
من يه مدرک غير قابل انکار

00:45:22.054 --> 00:45:23.241
براي خودم دارم

00:45:23.275 --> 00:45:25.427
دستور حمله شيميايي معان رو

00:45:25.462 --> 00:45:28.762
ينرال طارق الفعيد امضا کرد

00:45:28.797 --> 00:45:30.675
اين به اتحاديه جهاني

00:45:30.710 --> 00:45:32.716
و تمام دنيا ثابت ميکنه

00:45:32.750 --> 00:45:35.718
که سلاح‌هاي شيميايي

00:45:35.753 --> 00:45:36.741
بدون اطلاع من

00:45:36.776 --> 00:45:40.457
يا موافقت من آزاد شدن

00:45:40.491 --> 00:45:42.301
چه اتفاقي داره ميوفته؟ -
نميدونم -

00:45:42.336 --> 00:45:44.155
من مرتکب

00:45:44.190 --> 00:45:45.462
به اين جرم نشدم

00:45:45.496 --> 00:45:47.397
پس

00:45:47.431 --> 00:45:49.867
چرا بايد کنار بکشم؟

00:45:49.901 --> 00:45:52.336
بايد اجازه بديم که

00:45:52.370 --> 00:45:55.953
 يه بيگانه بي دين عرب

00:45:55.988 --> 00:45:57.848
واسه آيندمون تصميم بگيره؟

00:45:57.883 --> 00:46:00.121
بايد بذاريم که به اصطلاح

00:46:00.156 --> 00:46:03.136
اتحاديه جهاني

00:46:03.171 --> 00:46:06.820
...و خائنين داخل عابدين موفق بشن که

00:46:08.344 --> 00:46:09.652
!بخوابيد

00:46:09.687 --> 00:46:11.821
!تفنگ داره

00:46:11.856 --> 00:46:13.523
!گرفتيمش

00:46:13.557 --> 00:46:14.924
!ببريدش

00:46:16.960 --> 00:46:19.561
!اتاق رو خالي کنيد
!همه بريد بيرون

00:46:21.224 --> 00:46:22.008
قربان بريد عقب لطفاً

00:46:22.043 --> 00:46:25.263
!ببريدش بيرون -
يالا بايد بريم -

00:46:25.668 --> 00:46:27.370
بسام

00:46:27.404 --> 00:46:29.338
منو ببخش

00:46:29.373 --> 00:46:31.707
من سعي کردم

00:46:33.194 --> 00:46:34.936
بذار بميره، بذار تموم بشه

00:46:37.247 --> 00:46:39.248
اون برادرمه

00:46:52.561 --> 00:46:55.263
عدالت همينه

00:47:02.257 --> 00:47:08.257
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.