WEBVTT 00:00:07.840 --> 00:00:09.878 پاپ پویو! 00:00:09.880 --> 00:00:11.398 . زودباش، میبرمت خونه 00:00:14.240 --> 00:00:16.838 من "ریلو" نیستم، باشه؟ 00:00:16.840 --> 00:00:18.558 ریلو همیشه خودکفا بوده 00:00:18.560 --> 00:00:21.760 با ما لاس می‌زدی؟ با پلیس رومانیایی؟ 00:00:24.520 --> 00:00:26.838 . حتی کاپیتان "ریلو" هم نیست 00:00:26.840 --> 00:00:28.998 نمیدونیم چه کسی ما رو فروخته 00:00:29.000 --> 00:00:31.040 و حالا ما داریم میریم توی لونه شیر قدم بزنیم؟ 00:00:32.120 --> 00:00:35.880 ازشون اخاذی کنید به زناشون تجاوز کنید 00:00:37.920 --> 00:00:39.640 . من هر چیزی که میدونم رو بهت میگم 00:00:42.160 --> 00:00:44.358 یه اپارتمان نزدیکی اینجا دارم 00:00:45.880 --> 00:00:47.638 اینجا خونه ماست 00:00:47.640 --> 00:00:49.800 . قبلا خونه ما بوده 00:03:37.360 --> 00:03:39.400 تیک‌تاک، تیک‌تاک 00:04:07.240 --> 00:04:08.640 ! لعنت به زندگیم 00:04:21.080 --> 00:04:22.878 ... دروغگو، دروغگو 00:04:22.880 --> 00:04:25.038 . تو باید می‌گفتی که تو عملیاتی 00:04:25.040 --> 00:04:27.040 . حالا باید بهم تخفیف بدی 00:04:27.064 --> 00:04:53.964 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:48.680 --> 00:05:51.118 اونا غذاشون رو می دونن، مرد "راهگاه رو تمومش کن" 00:05:51.120 --> 00:05:53.558 کالباس های چرخ شده گوشت چرخ کرده 00:05:53.560 --> 00:05:55.918 و سیرهای گوشتی همشو کنار بزار 00:05:55.920 --> 00:05:59.678 شروع به خوردن غذاهای دریایی کن . از این سالم تر نمیشه 00:05:59.680 --> 00:06:02.438 ، تو اونو توی دریای مدیترانه پیدا کردی اونو بیار 00:06:02.440 --> 00:06:04.438 تو یه قابلمه نگهش دار 00:06:04.440 --> 00:06:08.198 ببین من این صدف های زرق و برق دار دارم میخوام برات درست کنم 00:06:08.200 --> 00:06:10.598 اول، تو اونا رو توی قابلمه میندازی 00:06:10.600 --> 00:06:12.678 میذاری قشنگ جوش بیاد تا خوب بمیره 00:06:12.680 --> 00:06:16.520 و بعد یک تابه بزرگ میاری مقداری نمک در کف اون میریزی ... 00:06:22.320 --> 00:06:25.720 داداش، صبحونه ات به یکم کار احتیاج داره 00:06:27.520 --> 00:06:29.760 این درست نیست 00:06:31.920 --> 00:06:34.838 . صبحانه توی تخصص ما نیست 00:06:34.840 --> 00:06:36.958 پس، چی؟ 00:06:36.960 --> 00:06:40.240 - مراسم عروسی ، تعمید ، مراسم پذیرایی - تشییع جنازه نیست؟ 00:06:41.920 --> 00:06:43.480 . باید بهش احتیاج داشته باشه 00:06:44.680 --> 00:06:48.038 فراتلو یه تجارت هست که رونق میگیره 00:06:48.040 --> 00:06:50.438 به همین دلیله که ما این قدم رو برداشتیم رئیس 00:06:50.440 --> 00:06:52.438 ... صحبت از مراسم تدفین شد 00:06:52.440 --> 00:06:54.600 یه خورده یخ زده اینجا نیست؟ 00:07:23.040 --> 00:07:25.440 لعنت به تو،ریلو مادر جنده 00:07:47.640 --> 00:07:50.760 برو سر اصل مطلب 00:07:52.440 --> 00:07:54.960 دشمن کمین کرده؟ 00:08:01.040 --> 00:08:02.720 نیکو.پسر 00:08:06.840 --> 00:08:08.400 . دست نگه دارین 00:08:14.960 --> 00:08:19.520 دیشب رفقای من از اسپانیا اومدن که به من بگن اونا چه ساعتی شروع کردن 00:08:31.560 --> 00:08:33.880 فراتلو کمی دیر شده 00:08:37.480 --> 00:08:40.080 . برعکس حالا وقت بازی ه 00:09:10.320 --> 00:09:12.438 ساب ین 00:09:12.440 --> 00:09:16.080 نمیدونم در این مورد مطمئن نیستم 00:09:21.840 --> 00:09:24.318 "پائول"، حالت خوبه؟ 00:09:24.320 --> 00:09:25.918 اگه در مورد این چیزا مطمئن بودی 00:09:25.920 --> 00:09:29.118 در مورد بیمه این کارارو نمیکردی ها؟ 00:09:29.120 --> 00:09:31.600 تو با احتمالات کار می کنی نه اطمینان 00:09:32.960 --> 00:09:35.760 یه بار اینو توی یه فیلم شنیدم و دزدیدمش 00:09:37.680 --> 00:09:41.120 به هر حال، الان داره حرکت میکنه همه رو سوار کردن 00:09:42.240 --> 00:09:44.280 حالا دیگه پشتیوانه ای نیست 00:09:45.680 --> 00:09:47.760 این دلیل اصل دومینو هست 00:09:50.360 --> 00:09:52.318 همیشه رو به جلو 00:09:52.320 --> 00:09:54.280 . اینم از این 00:10:02.120 --> 00:10:03.640 . بازی شروع شد 00:10:28.480 --> 00:10:30.878 به سلامتی، بچه‌ها ! بالاخره، مرد 00:10:30.880 --> 00:10:32.758 کمتر منتظر گرفتگی هستم! 00:10:32.760 --> 00:10:34.958 وقتی ساب ین به اطراف غلت می‌خوره درست مثل خورشید گرفتگیه 00:10:34.960 --> 00:10:36.518 همین؟ 00:10:36.520 --> 00:10:39.680 خوب شد که مامان از این خوشش اومده … ! وقتی صورتم رو با کیرم فرو کردم 00:10:41.560 --> 00:10:43.880 . به سلامتی، مرد عمو بیفی کجاست؟ 00:10:44.760 --> 00:10:46.400 عمو بیفی 00:10:48.560 --> 00:10:50.320 عمو بیفی 00:10:53.800 --> 00:10:56.000 . خدایا، انگار داری به رنگ خشک نگاه می‌کنی 00:10:57.840 --> 00:11:01.198 چه خبره؟ گواهی‌نامه داره؟ . حتما، داداش 00:11:01.200 --> 00:11:04.520 اولین باریه که سوار ماشین میشه؟ . ردیقه داداش 00:11:08.040 --> 00:11:09.878 اون فلج نمیتونه بیاد بیرون؟ 00:11:09.880 --> 00:11:11.360 نه پسر 00:11:12.960 --> 00:11:15.400 . اینو داشته باش، پاش خوابیده 00:11:19.080 --> 00:11:22.198 . نگاش کن -. برو - . مثل یه فضانورد جیبی - ه 00:11:22.200 --> 00:11:26.478 ! سیگار کشیدن از کلاه ایمنی - ش عمو بیفی آماده‌ای؟ 00:11:26.480 --> 00:11:29.398 . این "پائول" - ه، پسر بیمه ای من 00:11:29.400 --> 00:11:31.838 و اینم عمو بیفی بدلکار حرفه‌ای 00:11:31.840 --> 00:11:35.478 یه متخصص تصادف با ماشین و بازدهی، کون من 00:11:35.480 --> 00:11:39.918 به "نودل" گفتم اسب من جنگیه 00:11:39.920 --> 00:11:44.118 بوکس، کشتی، شمشیر، فویل .... 00:11:44.120 --> 00:11:48.358 کدوم اسب؟ اسب، مثل برق؟ . اسب، مثل حیوون ها 00:11:48.360 --> 00:11:52.198 اگه می‌خواست یه ماشین کرایه کنه . باید با این غول می‌رفت 00:11:52.200 --> 00:11:54.798 . بهت که گفتم، مرد . غول تونسته استخون هاش رو بشکنه 00:11:54.800 --> 00:11:58.318 و وقتی حالش خوب بشه، گرونه . صبر کن، اینطوری نیست 00:11:58.320 --> 00:12:00.718 تو این کار باید یه ضربه محکم بزنی اره داداش 00:12:00.720 --> 00:12:03.118 ما به یه کپی برداری کامل نیاز داریم، درسته؟ حرف بزن مرد 00:12:03.120 --> 00:12:05.798 ما اگه 4کیلو رو بخوایم باید یه کار کامل نیاز دارم 00:12:05.800 --> 00:12:08.518 آره، مرد، کامل بگو تو می تونی کلا چرت و پرته، ها؟ 00:12:08.520 --> 00:12:12.038 من می تونم هر کاری بکنم من در هر صورت از تیتانیوم هستم 00:12:12.040 --> 00:12:15.158 باید میدیدیش چطور اهن رو جذب میکنه صبر کن بابا، تو همین الان گفتی 00:12:15.160 --> 00:12:16.998 تو درباره اسب و کشتی میدونستی 00:12:17.000 --> 00:12:19.918 اسبی با این خصوصیات دیدی؟ . شاید باید کنسل کنیم 00:12:19.920 --> 00:12:22.558 چی؟ تو چی گفتی؟ حرف بزن، صدات رو نمی‌شنوم 00:12:22.560 --> 00:12:25.238 شاید باید کنسل کنیم امکان نداره، خوزه! تو چی کار می‌کنی؟ 00:12:25.240 --> 00:12:27.558 اون کشتی داره حرکت میکنه من جایگاه رو آماده کردم 00:12:27.560 --> 00:12:29.718 به قیمت جون من تموم شد چی؟ مگر اینکه پول رو پرداخت کنی 00:12:29.720 --> 00:12:32.240 تو چی؟ جواب بده! تو چی؟ . نه 00:12:33.880 --> 00:12:36.318 . پائول "، پسر" 00:12:36.320 --> 00:12:37.680 به من نگاه کن 00:12:39.160 --> 00:12:41.198 ...تو 00:12:41.200 --> 00:12:42.640 خفه 00:12:43.920 --> 00:12:45.440 فهمیدی؟ 00:12:47.240 --> 00:12:48.800 آفرین پسر خوب 00:12:52.400 --> 00:12:53.878 پاپس 00:12:53.880 --> 00:12:55.998 به این شیرین‌کاری فکر می‌کنی؟ 00:12:56.000 --> 00:12:58.078 ریاضیاشو با میلی ثانیه انجام دادی؟ 00:12:58.080 --> 00:13:02.078 کدوم ریاضی؟ ما برای یه بمب اتم اشپزی نمیکنیم ها؟ 00:13:02.080 --> 00:13:06.158 سوار ماشین میشم، روش کار می‌کنم فرو میکنم اون تو 00:13:06.160 --> 00:13:09.280 باقی مونده به شانس خدا به ما کمک کنه 00:13:13.560 --> 00:13:16.198 پاپس، من فروخته شدم . من که میگم تو این کیف رو داری 00:13:16.200 --> 00:13:17.918 پس ادامه بده، ها؟ بریم 00:13:17.920 --> 00:13:21.238 بریم تا نور نرفته اره پاپس 00:13:21.240 --> 00:13:23.358 پس کار سختیه قضیه نور چیه؟ 00:13:23.360 --> 00:13:26.678 . هیچی، چرت و پرته اون حالش خوب میشه 00:13:26.680 --> 00:13:29.358 یه چشمش آب‌مروارید داره ... اگه یکم تیره‌تر بشه 00:13:29.360 --> 00:13:31.718 ... این چیزی نیست که اون نمی تونه ببینه، فقط خدایا خفه شو. حرف نزن 00:13:31.720 --> 00:13:35.800 فقط اشعه فرابنفش باشه نمیخوام بدونم.. خفه. بزن بریم 00:13:40.560 --> 00:13:42.238 گوش کن ها؟ 00:13:42.240 --> 00:13:45.958 اگه اتفاقی برای این یارو بیفته حرکت ما چیه؟ 00:13:45.960 --> 00:13:48.998 چند تا آسپرین سرم ریخته. پاپس 00:13:49.000 --> 00:13:52.160 آماده‌ای؟ بترکون 00:14:08.720 --> 00:14:11.280 دمت گرم ! آره - 00:14:12.040 --> 00:14:13.880 . کارت خوب بود 00:14:19.200 --> 00:14:20.520 اون نمرده، مگه نه؟ 00:14:52.400 --> 00:14:54.680 زود باش بابا، واسه چی معطلی؟ 00:14:56.160 --> 00:14:57.680 سلام خانم 00:15:03.120 --> 00:15:05.558 اونسسکو 00:15:05.560 --> 00:15:08.600 با مدیر صحبت کردی؟ ما الان با اون بودیم 00:15:09.920 --> 00:15:12.680 سیگار تو اتاق ها ممنوعه 00:15:14.400 --> 00:15:19.080 قربان تو اتاق سیگار نکش کدوم قسمتش نمیتونم سیگار بکشم؟ 00:15:20.880 --> 00:15:23.320 کل اتاق 00:15:24.960 --> 00:15:28.360 زود باش دیگه بابا بنداز بیرون 00:15:30.200 --> 00:15:32.038 . اون آدم خوبیه، واقعا فقط یکم الزایمر داره 00:15:32.040 --> 00:15:34.078 کی با الزایمر تمیز کاری میکنه؟ 00:15:34.080 --> 00:15:36.958 ده سال هست که اینجا کار می‌کنم فکر نمی‌کنی که بتونم بهت بگم 00:15:36.960 --> 00:15:38.758 یه احمق از یه عوضی؟ 00:15:38.760 --> 00:15:40.920 . جفتش 00:15:44.480 --> 00:15:46.480 به خودت زحمت نده 00:16:07.960 --> 00:16:10.240 پویو؟ 00:16:35.600 --> 00:16:38.158 من یکی از اون باهوشا بودم 00:16:38.160 --> 00:16:41.238 اگه دخترا صف بکشن، میدونی چی میگم؟ واو 00:16:41.240 --> 00:16:44.518 من تو اون ساحل دو مای لعنتی بودم 00:16:44.520 --> 00:16:48.358 تو اینو نمیدونی، اما برای رفتن به ۲ مای 00:16:48.360 --> 00:16:50.038 باید یه شورشی باشی 00:16:50.040 --> 00:16:54.038 موزیکی که من بهش گوش می‌دادم ، مناسب اونجا نبود 00:16:54.040 --> 00:16:56.680 چی بود؟ زپلین؟ 00:16:57.960 --> 00:17:01.518 پیستولز، دورز، این چیزا؟ نه اینا گروهای مزخرفین 00:17:01.520 --> 00:17:05.478 ما سایمون و گارفونکل گوش می‌دادیم و بیچ بویز 00:17:05.480 --> 00:17:08.878 چیزای دست بالا تر منظورت مزخرف تره؟ 00:17:08.880 --> 00:17:12.038 منظورم بهتره. بیخیال، سلیقه‌ی تو نیس 00:17:12.040 --> 00:17:15.478 من اونجا بودم هی، هنوز با منی؟ 00:17:15.480 --> 00:17:18.598 اره ...من 00:17:18.600 --> 00:17:21.998 من با سه‌تا زن اونجا بودم 00:17:22.000 --> 00:17:25.318 . سه. توی ساحل. خیلی خب 00:17:25.320 --> 00:17:28.400 . ولی من واقعا یکی از اونا رو دوست داشتم 00:17:30.120 --> 00:17:33.440 بیا فرض کنیم که اون خیلی شبیه مامان توئه و تو اون رو استخوانی کردی؟ 00:17:37.040 --> 00:17:40.358 یک آقا بوس نمی‌کنه و نمی‌گه 00:17:40.360 --> 00:17:42.280 فهمیدی؟ . پس اینکارو نکردی 00:17:44.120 --> 00:17:48.798 درسته.. باشه... خب، من اونجا بودم با این سه‌تا دختر 00:17:48.800 --> 00:17:52.758 وقتی، یه دفعه سه نفر ظاهر شدند. 00:17:52.760 --> 00:17:55.998 از این رومانیای زشت حدودا ۴۰-۵۰ ساله 00:17:56.000 --> 00:18:00.718 یهو یکیشون گفت ما هم می‌خوایم با این زنا یه حالی بکنیم 00:18:00.720 --> 00:18:05.478 فاحشه بودن؟ خدای من معلومه که نبودن 00:18:05.480 --> 00:18:07.398 آهان راس میگی چون آهنگای گروه بیچ بویز رو گوش می‌دادن 00:18:07.400 --> 00:18:09.920 ولی برداشت اونا همین بود متوجهی؟ 00:18:12.040 --> 00:18:15.238 اونا سه تا دختر خوشگلو تو ساحل می‌دیدن 00:18:15.240 --> 00:18:18.558 با یه پسر که من بودم بین اونا - پس، طبیعی - 00:18:18.560 --> 00:18:21.998 اونا فهمیدن که ممکنه موردی باشه 00:18:22.000 --> 00:18:24.160 خب، چقدر پول در آوردی؟ 00:18:25.080 --> 00:18:28.558 چاکی، مرد، من هرگز چطور میتونی همچین فکری بکنی؟ 00:18:28.560 --> 00:18:32.038 چاکی، مرد، من اونجوریا نیستم چطور میتونی همچین فکری بکنی؟ 00:18:32.040 --> 00:18:35.398 خب، چیکار کردی؟ من از اونا محافظت کردم، درستش همینه که 00:18:35.400 --> 00:18:39.038 طبیعی ه نه؟ تو با اون آدما دعوا کردی؟ 00:18:39.040 --> 00:18:42.160 اونا رو توی قفل "کیمورا" گذاشتی؟ من چی کار کردم؟ 00:18:43.720 --> 00:18:47.760 من از قدرتمندترین اسلحه - م استفاده کردم رزمی؟ 00:18:49.200 --> 00:18:52.080 بوکن! واوی! 00:18:56.680 --> 00:18:58.798 بله؟ 00:18:58.800 --> 00:19:00.798 اوه یه لحظه وایسا 00:19:00.800 --> 00:19:04.280 بچه، تنها چیزی که نیاز داری اینجاست 00:19:05.720 --> 00:19:08.160 من راه خروج رو با اون حرف زدم 00:19:09.840 --> 00:19:11.878 الان بر می‌گردم 00:19:11.880 --> 00:19:15.318 بله، من اینجام ! واو، تو یه مردی 00:19:15.320 --> 00:19:18.280 کون واقعی هستی 00:19:34.240 --> 00:19:36.558 ببخشید ، من نبودم ... 00:19:36.560 --> 00:19:39.160 .. من عادت ندارم نگران نباش 00:19:40.160 --> 00:19:42.838 . من نمیتونم برای ناهار بمونم، متاسفم 00:19:42.840 --> 00:19:46.198 خیلی خب ... همین الان این تماس رو گرفتن و 00:19:46.200 --> 00:19:49.158 -این واقعا از دست من خارجه چاکی "، غذا آمادست" 00:19:49.160 --> 00:19:51.278 . نگران نباش، می‌فهمم 00:19:51.280 --> 00:19:54.718 من واقعا منتظر این بودم. چاکی "هم همینطور، فکر می‌کنم، اما، اوه، خب" 00:19:54.720 --> 00:19:57.918 من چی؟ من یه مقدار پول برای حفظ نگهداری می ذارم 00:19:57.920 --> 00:20:00.958 - و فکر می کنم قبض برق ، گاز هم باشه . تو مجبور نیستی همین الان بری 00:20:00.960 --> 00:20:04.838 . خواهش می‌کنم امکان نداره من اصرار می‌کنم 00:20:04.840 --> 00:20:07.478 این شغل یه مرد هست که باید تامین کنه، درسته؟ 00:20:07.480 --> 00:20:10.918 علاوه بر چیزهای دیگه 00:20:10.920 --> 00:20:13.080 یه سری چیزا … 00:20:14.920 --> 00:20:17.398 چه خبره؟ ... من باید 00:20:17.400 --> 00:20:20.758 فکر کردم دیروز از عابر بانک پول گرفتم اما انگار خبری نیست 00:20:25.400 --> 00:20:28.320 چاکی 00:20:30.520 --> 00:20:33.160 جینا؟ برای بیرون باهام میای؟ 00:20:37.240 --> 00:20:39.280 اره 00:20:59.080 --> 00:21:00.640 بیا تو! 00:21:05.160 --> 00:21:07.320 من اینجام 00:21:28.840 --> 00:21:32.238 قهوه چطوره؟ یا چیزی برای خوردن؟ 00:21:32.240 --> 00:21:35.160 من؟ نه، گرسنه‌ام نیست 00:21:37.080 --> 00:21:40.000 مطمئنی؟ یه روز طولانی در پیشه 00:21:41.520 --> 00:21:43.678 هوم؟ 00:21:43.680 --> 00:21:46.598 مطمئنی که گرسنه نیستی؟ 00:21:46.600 --> 00:21:50.238 . من باید برم دیر وقته 00:21:50.240 --> 00:21:53.078 کدوم ماشین؟ 00:21:53.080 --> 00:21:55.360 اوپل. 00:21:56.800 --> 00:21:59.160 همه اینها گازی ه 00:22:01.240 --> 00:22:05.438 كلوژ 118 ، خیابان دکتر مارینسی 00:22:05.440 --> 00:22:08.960 نزدیک ایستگاه قطار. خونه سبز . می دونم -. قبلا اونجا بودم 00:22:10.080 --> 00:22:11.400 کجاست؟ 00:22:13.880 --> 00:22:15.200 تو صندوق عقب 00:22:16.360 --> 00:22:19.280 و سعی کن هرچه سریع‌تر به اونجا برسی ما یک هفته دیر کردیم. 00:22:21.560 --> 00:22:23.200 بزرگراه رو بپا باشه؟ 00:22:25.480 --> 00:22:27.000 فهمیدم 00:22:29.440 --> 00:22:32.240 . پس … من دیگه نیستم 00:24:18.920 --> 00:24:21.760 امروز کسی رو غرق کردی؟ 00:24:23.080 --> 00:24:25.160 . امروز نه 00:24:28.280 --> 00:24:30.600 مکان جدید چطوره؟ 00:24:32.160 --> 00:24:35.558 چیزی نیست خوشت میاد؟ 00:24:35.560 --> 00:24:37.800 . چیزی نیست 00:24:40.240 --> 00:24:43.840 پس تو واقعا زیاد هم خوشت نیومده . چیزی نیست 00:24:46.680 --> 00:24:49.000 میشه لطفا گوشی رو بذاری زمین؟ 00:24:59.000 --> 00:25:02.238 خونه ما رو بهتر دوست داشتی؟ 00:25:02.240 --> 00:25:05.438 بعضی وقت ها اره بعضی وقت ها نه 00:25:05.440 --> 00:25:08.358 خب، کی ازش خوشت اومد؟ 00:25:08.360 --> 00:25:11.038 . وقتی که باحال بود 00:25:11.040 --> 00:25:13.720 پس کی خوشت نمیومد؟ 00:25:15.560 --> 00:25:18.000 وقتی باحال نبود 00:25:19.560 --> 00:25:24.160 نظرت راجع به حرکت من چیه؟ با تو و مامانت در آپارتمان جدید؟ 00:25:25.280 --> 00:25:27.718 . خیلی باحال میشه 00:25:27.720 --> 00:25:31.198 ولی اول باید با "سب" حرف بزنی کی؟ 00:25:31.200 --> 00:25:34.760 - سباستین، صاحب آپارتمان چه ربطی به اون داره؟ 00:25:35.800 --> 00:25:38.960 بعضی وقت‌ها میاد اونجا. . شاید از این ایده خوشش نیاد 00:25:40.240 --> 00:25:43.880 منظورت چیه که سر میزنه؟ تا اجاره رو بگیره؟ 00:25:44.920 --> 00:25:46.440 حدس می زنم. 00:25:47.680 --> 00:25:50.000 چند بار سر میزنه؟ 00:25:51.160 --> 00:25:53.318 . حدودا، دو یا سه بار در هفته 00:25:53.320 --> 00:25:57.198 دو ، سه بار در هفته برای یه کرایه؟! 00:25:57.200 --> 00:25:59.520 تقریبا 00:26:04.040 --> 00:26:07.118 این یارو سباستینی هست چه شکلیه؟ 00:26:07.120 --> 00:26:10.158 از تو کوچیکتره 00:26:10.160 --> 00:26:13.038 و شیشه عطر رو خالی کرده رو خودش یا حضرت مسیح! 00:26:13.040 --> 00:26:16.078 اوه اون اهنگهای یچ بویز گوش میده 00:26:16.080 --> 00:26:19.600 اون به چی گوش میده؟ . موزیک قدیمی - ه 00:26:22.160 --> 00:26:25.318 مادرت چی؟ 00:26:25.320 --> 00:26:27.600 حالش چطوره؟ 00:26:29.960 --> 00:26:32.400 منظورت چیه؟ 00:26:34.320 --> 00:26:36.360 وقتی اونجاست هم میخنده؟ 00:26:37.440 --> 00:26:39.438 . آره، می‌خنده همینطوری، ها ها؟ 00:26:39.440 --> 00:26:43.118 خب، این یارو خیلی باحاله، ها؟ 00:26:43.120 --> 00:26:47.438 نه واقعا پس چرا مامانت هی میخنده؟ 00:26:47.440 --> 00:26:49.398 چرا از اون نمی‌پرسی؟ 00:26:49.400 --> 00:26:52.158 چرا تنهایی خودت نمیتونی یه جمع بندی کنی؟ 00:26:52.160 --> 00:26:54.238 دیگه چی میخوای بدونی؟ همشو جواب دادم دیگه 00:26:54.240 --> 00:26:57.238 میخوای بدونی سکس دارن یا نه؟ الان چی گفتی؟ 00:26:57.240 --> 00:27:00.080 چرا این همه کار می‌کنی؟ تقصیر من نیست، هست؟ 00:27:07.680 --> 00:27:10.120 چرا داری بچه‌ها رو غرق می‌کنی تو استخر؟ 00:27:11.120 --> 00:27:12.440 هوم؟ 00:27:33.000 --> 00:27:35.880 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:27:43.320 --> 00:27:45.160 ....ریلو 00:27:47.400 --> 00:27:50.398 . اوه، درسته 00:27:50.400 --> 00:27:53.480 نمیخوان کف زمین خش بیفته 00:27:59.920 --> 00:28:01.600 این چیه؟ 00:28:03.360 --> 00:28:05.158 . ببین، من یه راهنمایی می‌بینم 00:28:05.160 --> 00:28:08.398 ماشین لباسشویی زیپ دهنت رو ببند 00:28:08.400 --> 00:28:10.398 چرا نمیذاری حرفشو بزنه؟ 00:28:10.400 --> 00:28:13.518 به مغزش نگاه کن اون میتونه ساعت ۱۴ بخونه. 00:28:13.520 --> 00:28:16.958 آفرین نابغه . هنوز یه فضانورد از تو در میاد 00:28:16.960 --> 00:28:21.238 - تمام چیزی که پوشیدی ، ژاکت ه - فضانوردا ژاکت نمی پوشن 00:28:21.240 --> 00:28:23.758 ها! . حتما 00:28:23.760 --> 00:28:28.358 اگه نخوام چی؟ من دنبالت میام، مجبورت می‌کنم اونا رو بپوشی 00:28:28.360 --> 00:28:31.038 تا فضا دنبالم کنی؟ اوهوم 00:28:31.040 --> 00:28:33.358 تو چی؟ . یه حس خیلی بد 00:28:33.360 --> 00:28:35.678 . برو، برو به اتاقت . من گرسنمه 00:28:35.680 --> 00:28:37.960 یکم دیگه صبر کن 00:28:48.400 --> 00:28:52.158 این یارو اینجا اچاری چیزی نداره؟ 00:28:52.160 --> 00:28:54.678 بس کن ریلو 00:28:54.680 --> 00:28:57.440 ! بس کن 00:28:59.400 --> 00:29:01.360 قضیه چیه؟ 00:29:02.560 --> 00:29:05.278 اون؟ 00:29:05.280 --> 00:29:08.438 ماشین لباسشویی. همونطور که انیشتین گفته 00:29:08.440 --> 00:29:11.478 ماشین لباسشویی چیه؟ 00:29:12.960 --> 00:29:15.960 مگه نگفتی که یه برای یه هدیه جدید؟ ماشین لباسشویی برات بیارم 00:29:17.680 --> 00:29:19.518 چی؟ 00:29:19.520 --> 00:29:22.960 تو گفتی که یه ماشین لباسشویی میخوای ... برای یه هدیه جدید 00:29:24.240 --> 00:29:26.960 . وقتی خونه قدیمی مون رو فروختیم … 00:29:29.240 --> 00:29:32.398 درسته … خب؟ 00:29:32.400 --> 00:29:34.800 . خونه رو فروختم 00:29:36.840 --> 00:29:39.160 تو چی کار کردی؟ 00:29:41.920 --> 00:29:44.480 . خونه رو فروختم 00:29:46.800 --> 00:29:49.320 صد هزار دلار آورد 00:29:50.600 --> 00:29:52.600 به حساب شماست 00:29:54.800 --> 00:29:57.520 رمزش سالی ه که به دنیا آمدی 00:30:02.080 --> 00:30:04.918 چطور تونستی خونه رو بفروشی؟ 00:30:04.920 --> 00:30:08.720 خب همونطور که در موردش صحبت کردیم 00:30:10.520 --> 00:30:14.358 ولی نگران نباش اگه زندگی تو خونه اونو میخوای 00:30:14.360 --> 00:30:16.080 یا خودشو 00:30:17.120 --> 00:30:18.798 زندگیته 00:30:18.800 --> 00:30:21.758 اما حداقل تو یه تخم لانه درست می‌کنی برای روزه‌ای بارونی 00:30:21.760 --> 00:30:26.358 و در مورد لباس شویی نترس از پول خودم گرفتمش 00:30:26.360 --> 00:30:28.280 هدیه خونه جدیدت 00:31:13.000 --> 00:31:15.958 یالا یالا 00:31:15.960 --> 00:31:18.880 خودشه، بگیرش ! ادامه بده، ساب - 00:31:20.040 --> 00:31:22.080 بزن سرویسش کن 00:31:23.680 --> 00:31:27.040 ! دستات رو ببر بالا، ! بدنش رو بزن 00:31:28.160 --> 00:31:29.760 دمت گرم مرد 00:31:33.840 --> 00:31:35.878 هی، هی ! بس کن 00:31:35.880 --> 00:31:37.878 از اون مشت های کیری استتفاده کن 00:31:37.880 --> 00:31:40.520 یا برو گم شو، مرتیکه اشغال رئیس، بریم 00:31:42.040 --> 00:31:44.718 زودباش داداش، حواست بهش باشه 00:31:44.720 --> 00:31:47.800 خودشه ! ایول -! اوه، آره 00:31:50.720 --> 00:31:53.118 ساب بن قشنگ گوش کن 00:31:53.120 --> 00:31:54.958 تو مشت تو نیست توی شونه تو هست 00:31:54.960 --> 00:31:57.278 ، و وقتی از شونه ت ضربه خوردی کونش رو منفجر کن 00:31:57.280 --> 00:32:00.078 اول مشت تو شونه تو واقعا داری اذیتش می‌کنی، داداش 00:32:00.080 --> 00:32:02.878 البته که این کار رو کرده! دیدی با این یارو شخم خورده؟ 00:32:02.880 --> 00:32:05.758 مثل قطار باری میمونه محض رضای خدا، اون همیشه اشغاله 00:32:05.760 --> 00:32:08.518 به جای مشت زدن لش بازی در میاره 00:32:08.520 --> 00:32:11.238 حالا نشونش میدم جاکشو 00:32:11.240 --> 00:32:14.438 مادر جنده لعنتی 00:32:14.440 --> 00:32:17.198 - رئیس! بیا دیگه! - برو کریستی! 00:32:17.200 --> 00:32:19.880 بزنش! بزنش! 00:32:21.280 --> 00:32:25.280 شکم ، سر! آرنج ، کریستی! خوبه 00:32:26.880 --> 00:32:31.358 چه خبر شده؟ ! ما که حوله رو پرت نکردیم 00:32:31.360 --> 00:32:33.518 این دیگه چه کوفتیه؟ ! اون خوبه که ادامه میده 00:32:33.520 --> 00:32:35.640 من لعنتی ضربه فنی کردم 00:32:40.680 --> 00:32:43.558 اما اون صدمه ندیده ! برو خونه، مرد 00:32:43.560 --> 00:32:47.078 داری چی کار می‌کنی، مرد؟ 00:32:47.080 --> 00:32:50.160 اون حالش خوبه بچه‌ها، دیدی؟ . من خوبم -. میتونم نگهش دارم - 00:32:51.200 --> 00:32:53.758 این دیگه چه خریه؟ 00:32:53.760 --> 00:32:56.678 این یارو کیه؟ تو کی هستی؟ . حالا اون صدمه‌دیده 00:32:56.680 --> 00:32:58.158 اون کیه؟ 00:32:58.160 --> 00:33:01.038 رئیس! اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:33:01.040 --> 00:33:02.958 اومدم به انجام چا چا چا 00:33:02.960 --> 00:33:05.200 چی؟ چا چا چا چا چا " 00:33:07.320 --> 00:33:10.000 چیکار داره میکنه؟ این چیه؟ 00:33:23.760 --> 00:33:27.198 ماسترو بنگ! بنگ رئیس 00:33:27.200 --> 00:33:29.198 احمق "، اگه آروم پیش بری" . جمجمه‌اش رو سرویس می‌کنم 00:33:29.200 --> 00:33:30.918 . در غیر اینصورت، دهنتو سرویس می‌کنم 00:33:30.920 --> 00:33:34.120 ساب بن بزنش دهنشو سرویس کن 00:33:36.480 --> 00:33:37.958 شروع کن 00:33:37.960 --> 00:33:40.438 ! بیا انجامش بدیم رئیس 00:33:40.440 --> 00:33:42.920 این یارو داره چی بازی می کنه؟ 00:33:44.400 --> 00:33:46.760 به چشماشش نگاه کن مشت 00:33:51.720 --> 00:33:54.678 ! بس کن... یک 00:33:54.680 --> 00:33:56.198 ...دو 00:33:56.200 --> 00:34:01.120 ... سه … چهار … پنج 00:34:02.200 --> 00:34:05.958 شش … هفت … هشت 00:34:05.960 --> 00:34:07.280 تمام 00:34:15.800 --> 00:34:18.600 فک کنم تو اون ماشین رنج روور رو داغون کردی آره؟ 00:34:21.000 --> 00:34:22.960 بله کار من بود 00:34:36.520 --> 00:34:38.160 تو حموم می‌بینمتون سوسولا 00:34:53.040 --> 00:34:55.160 اوضاع چطوره اسکل؟ 00:34:57.000 --> 00:34:59.798 رئیس شما منو له و لورده کردی 00:34:59.800 --> 00:35:02.198 اینطوری بهش نگاه کن من نزدمت، بهت آموزش دادم 00:35:02.200 --> 00:35:05.440 آموزش دادی چکار کنم؟ بوکسو ول کنم و برم اسکیت سوار بشم؟ 00:35:12.400 --> 00:35:14.480 از اون ماشین چقد میشه پول در آورد؟ 00:35:18.120 --> 00:35:21.040 .. رئیس، من چقدر؟ 00:35:23.840 --> 00:35:25.200 ۳ یا ۴ هزارتا 00:35:26.520 --> 00:35:29.038 . آره، میدونم، من احمقم 00:35:29.040 --> 00:35:31.918 خبر خوب و بد برات هست 00:35:31.920 --> 00:35:33.440 . خبر بد اینه که تو احمقی 00:35:34.760 --> 00:35:37.000 خبر خوب اینه که اونقدرام احمق نیستی 00:35:38.920 --> 00:35:42.318 تو ریسک کردی فقط برای بیش از ۳ هزار یورو؟ 00:35:42.320 --> 00:35:44.518 اونم وقتی پلیس ها تا کونمون نزدیک شدن؟ 00:35:44.520 --> 00:35:47.800 و میدونی که الکی دورو ورمون پرسه نمیزنن 00:35:48.960 --> 00:35:50.438 اره عالیه 00:35:50.440 --> 00:35:53.200 و اگه به پسر خوشگلی مثل تو مشکوک بشن فکر کردی کیارو با خودت پایین میکشی؟ 00:35:54.960 --> 00:35:56.840 ما چنین چیزی نمیخوایم 00:35:58.320 --> 00:36:01.158 آ ره.. می دونم من احمقم 00:36:01.160 --> 00:36:03.360 . تو احمق بودی. دیگه نه 00:36:08.360 --> 00:36:09.760 درست میگم؟ 00:36:14.080 --> 00:36:16.678 کی شکلات میخواد؟ 00:36:16.680 --> 00:36:18.838 کی شکلات میخواد؟ 00:36:18.840 --> 00:36:22.160 کی شکلات میخواد؟ کی؟ کی؟ کی؟ 00:36:25.160 --> 00:36:27.678 کی شکلات میخواد؟ 00:36:27.680 --> 00:36:29.120 من میخوام 00:36:31.080 --> 00:36:33.038 این دفعه خبری نیست 00:36:33.040 --> 00:36:34.760 تو لیاقتش رو نداری 00:36:43.600 --> 00:36:45.680 پر بشه؟ 00:37:03.400 --> 00:37:05.680 پر بشه؟ 00:37:14.960 --> 00:37:17.160 پر بشه؟ نه 00:37:24.880 --> 00:37:27.798 - اپل سبز مال شماست؟ چی؟ 00:37:27.800 --> 00:37:29.958 مسدودش کردم و کسی نیست 00:37:29.960 --> 00:37:31.400 مال من نیست 00:37:33.000 --> 00:37:35.718 کجا داداش 00:37:35.720 --> 00:37:38.080 در ها قفل میشن؟ چی؟ برای چی؟ 00:37:39.760 --> 00:37:42.438 بله، قفل میشن پس قفل کن 00:37:42.440 --> 00:37:43.760 سریع 00:37:53.120 --> 00:37:54.920 هی 00:38:09.480 --> 00:38:11.000 ! مادر جنده 00:38:29.920 --> 00:38:31.918 پلیس 00:38:31.920 --> 00:38:33.440 تو بازداشتی 00:38:33.464 --> 00:38:48.664 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:43:49.240 --> 00:43:50.960 علف ای دهنت سرویسه 00:44:09.320 --> 00:44:11.238 رئیس! 00:44:11.240 --> 00:44:14.160 بگو ببینم رمی انجام شد؟ یه چیزای بود 00:44:15.280 --> 00:44:18.958 ولی خب زیاد نیست یعنی چی؟ 00:44:18.960 --> 00:44:22.080 گله,حدودا اندازه ده کیلو 00:44:25.080 --> 00:44:27.398 چه کوفتیه اخه؟ 00:44:27.400 --> 00:44:29.760 چیز دیگه ای نبود 00:44:31.480 --> 00:44:33.400 حرکت بعدی چیه رئیس؟ 00:44:35.600 --> 00:44:36.960 حالا چی رئیس؟ 00:44:41.880 --> 00:44:44.160 فایل 00:44:52.240 --> 00:44:54.558 ارزیابی روانی افسردگی 00:44:54.560 --> 00:44:56.960 بیماری دو قطبی بیماری چند شخصیتی 00:45:20.640 --> 00:45:23.600 : اختلال وسواس فکری 00:49:04.640 --> 00:49:07.640 عملی 00:50:38.200 --> 00:50:40.040 وایسا 00:50:40.064 --> 00:50:54.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.