WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:07.650 --> 00:00:11.508
از شروع خيزش
سه سالي گذشته

00:00:11.630 --> 00:00:15.509
بشريت از بين رفته

00:00:15.643 --> 00:00:18.989
خون خواران هم اکنون حکومت ميکنند

00:00:19.834 --> 00:00:22.082
فقط يک صدا

00:00:22.212 --> 00:00:26.065
بشريت رو اميدوار کرده است

00:01:07.173 --> 00:01:10.875
اون اينجاست،بگيريدش

00:01:51.451 --> 00:01:54.852
!بلارف

00:02:35.132 --> 00:02:45.295
ارائه ايي از بزرگترين مرجع دانلود فيلم و سريال
<c.red><i>30NAMA.com</i>

00:03:15.167 --> 00:03:17.435
چيزايي کوچيکي که دلم
براشون تنگ ميشه،ميدوني؟

00:03:21.507 --> 00:03:23.874
منظورم اينه که دلم براي خانوادم و
همه ي اون چرنديات تنگ ميشه البته

00:03:23.876 --> 00:03:30.514
ولي...اينا فقط چيزاي کوچيکي ان

00:03:30.516 --> 00:03:33.384
واسه نهار ميرم مترو

00:03:34.487 --> 00:03:36.554
گوشت اضافه واسه ساندويچم

00:03:36.556 --> 00:03:38.022
فقط بزار

00:03:42.161 --> 00:03:45.563
نميدونم مرد

00:03:45.565 --> 00:03:49.333
فقط دارم حرف ميزنم

00:03:49.335 --> 00:03:54.505
که احتمالا ازش خسته شدي الان درسته؟

00:03:54.507 --> 00:03:56.040
همم

00:03:56.042 --> 00:03:59.076
آره مشکلي نيس

00:03:59.078 --> 00:04:03.214
ادامه بده

00:04:03.216 --> 00:04:06.851
آره همينه دکتر

00:04:06.853 --> 00:04:09.086
بنوش

00:04:09.088 --> 00:04:12.790
خوبه

00:04:12.792 --> 00:04:15.993
اگه من جاي تو بودم يه عالمه ميخوردم

00:04:15.995 --> 00:04:19.396
منظورم اينه که تقصير تو نيس

00:04:19.398 --> 00:04:22.299
!اوه آره و کيت کت ها

00:04:22.301 --> 00:04:24.129
دلم واسه کيت کت ها تنگ شده

00:04:24.332 --> 00:04:25.736
اون شکلات کوچولو

00:04:25.738 --> 00:04:27.238
با اون بيسکوييت وسطش

00:04:27.240 --> 00:04:29.206
وقتيم ميشکنيش صدا ميده

00:04:29.208 --> 00:04:30.975
کليک کليک کليک

00:04:30.977 --> 00:04:33.811
دلم واسه کيت کت ها تنگ شده

00:04:33.813 --> 00:04:35.412
احتمالا يه عالمه ازشون هم اون بيرونه

00:04:35.414 --> 00:04:38.649
که همينجوري تو مغازه هان

00:04:38.651 --> 00:04:40.117
شايدم تو اون طرف ماه باشن

00:04:40.119 --> 00:04:44.588
همه ي خوبياش منو اينجا ميکشه

00:04:44.590 --> 00:04:45.523
هي وواه

00:04:45.525 --> 00:04:46.323
هي

00:04:46.325 --> 00:04:47.658
بي خيال

00:04:48.861 --> 00:04:50.594
هي

00:04:56.803 --> 00:04:59.737
اوههه فقط راجب اينکه امروز خشکم کردي دکتر

00:05:06.279 --> 00:05:07.878
اوه گندش بزنن

00:05:10.783 --> 00:05:14.351
يه چيزي دورو ور ورودي جنوب
غربي داره دردسر درست ميکنه

00:05:14.353 --> 00:05:15.519
خدا لعنتش کنه

00:05:17.423 --> 00:05:18.689
دارن ميان

00:05:20.092 --> 00:05:21.458
پس من ميرم به حسابش برسم

00:05:21.460 --> 00:05:22.660
تو فقط آروم باش دکتر

00:05:22.662 --> 00:05:23.928
حواسم بهش هست

00:05:23.930 --> 00:05:25.563
<i>!دارن ميان</i>

00:05:25.565 --> 00:05:27.331
آخرالزمان لعنتي

00:05:27.333 --> 00:05:28.632
!دارن ميان

00:05:28.634 --> 00:05:29.967
!دارن ميان

00:05:29.969 --> 00:05:31.335
!دارن ميان

00:05:39.312 --> 00:05:46.587
بزارين بيايم تو!توروخدا بزارين
بيايم تو!اين درو وا کنين

00:05:49.288 --> 00:05:54.959
بزارين بيايم تو!توروخدا بزارين
بيايم تو!اين درو وا کنين

00:05:54.961 --> 00:05:57.361
نميتونم بزارم بياين تو!متاسفم

00:05:57.363 --> 00:05:58.863
اين درو وا کن!بايد بزاري بيايم تو

00:05:58.865 --> 00:06:00.130
سعي نکنين که درو وا کنين

00:06:00.132 --> 00:06:01.031
اگه بهش دست بزنين ميترکه

00:06:01.033 --> 00:06:02.900
موفق نمي شين

00:06:02.902 --> 00:06:05.236
بزارين بيايم تو

00:06:05.238 --> 00:06:06.537
من يه دريانورد ايالت متحده ام

00:06:06.539 --> 00:06:08.339
و بهم دستور داده شده که
از اين امکانات محافظت کنم

00:06:08.341 --> 00:06:10.407
نميتونم ماموريتمو با اين کار به خطر بندازم
متاسفم

00:06:10.409 --> 00:06:12.476
درو باز کن دريانورد خدا لعنتت کنه

00:06:14.313 --> 00:06:14.813
تد؟

00:06:14.827 --> 00:06:15.846
آره منم عوضي

00:06:15.848 --> 00:06:16.547
!درو وا کن

00:06:16.549 --> 00:06:18.938
اين يه دستور مستقيمه

00:06:20.319 --> 00:06:22.984
بزارين بيايم اينجا!خواهش ميکنم اينو وا کن

00:06:23.009 --> 00:06:25.923
در!دارن ميان!بايد بزاري بيايم تو

00:06:25.925 --> 00:06:26.724
داخل!برو برو برو

00:06:26.726 --> 00:06:27.625
همين الان!برو

00:06:27.627 --> 00:06:28.359
!برو

00:06:28.361 --> 00:06:29.093
!تکون بخور

00:06:29.095 --> 00:06:29.860
!!همين الان برو تو

00:06:29.862 --> 00:06:30.794
!وندي

00:06:30.796 --> 00:06:31.562
به من

00:06:31.564 --> 00:06:32.263
!جان

00:06:32.265 --> 00:06:33.464
!وندي

00:06:33.466 --> 00:06:34.765
!تن لشتو بيار اينجا

00:06:34.767 --> 00:06:36.533
!جان

00:06:36.535 --> 00:06:37.301
!وندي

00:06:41.140 --> 00:06:42.473
!تن لشتو همين الان بيار تو

00:06:42.475 --> 00:06:43.741
!!برو!برو

00:07:07.733 --> 00:07:09.700
!برو!برو!برو

00:07:18.257 --> 00:07:19.543
زود باش بريم بريم بريم

00:07:19.735 --> 00:07:20.579
!داخل!داخل

00:07:29.655 --> 00:07:32.456
مرسي

00:07:32.458 --> 00:07:33.924
!مرسي

00:07:35.628 --> 00:07:36.927
اين يارو چشه؟

00:07:36.929 --> 00:07:38.228
اون سمه

00:07:38.230 --> 00:07:40.631
نميخواد ازش تشکر کني،اون يارو کره

00:07:40.633 --> 00:07:42.733
نمي تونه صداتو بشنوه

00:07:42.735 --> 00:07:43.767
!وندي

00:07:43.769 --> 00:07:44.868
موفق شد؟

00:07:44.870 --> 00:07:46.003
فکر کردم با توعه

00:07:46.005 --> 00:07:47.338
اون درست،درست پشت سرم بود

00:07:47.340 --> 00:07:48.906
!وندي

00:07:50.576 --> 00:07:52.142
!وندي

00:07:52.144 --> 00:07:57.081
بايد جدي باشه...وقتي تنها
شديم کامل توضيح ميدم

00:07:57.083 --> 00:07:58.916
تفهيمش کن

00:07:58.918 --> 00:08:00.451
اون لباس تين من(مرد کوچک)و خودت درست ميکني؟

00:08:00.453 --> 00:08:02.252
مهارت واقعي

00:08:02.254 --> 00:08:05.311
اوه واقعا خوشحالم که هنوز اينجايي

00:08:06.325 --> 00:08:07.624
بوي بنزين ميدي داداش

00:08:07.626 --> 00:08:09.193
هي زنم اون بيرونه

00:08:09.195 --> 00:08:11.795
فک کردم اومده تو ولي تو
اون شلوغي و غوغا گم شده

00:08:11.797 --> 00:08:12.997
بايد بريم بياريمش

00:08:12.999 --> 00:08:13.998
هيچکاري نيس که بتونم درموردش بکنم

00:08:14.000 --> 00:08:14.750
متاسفم

00:08:14.752 --> 00:08:15.534
داري در مورد چي حرف ميزني؟

00:08:15.536 --> 00:08:17.015
يه زن اون بيرون گير کرده

00:08:17.118 --> 00:08:18.838
!اون توسط اون چيزا تيکه پاره ميشه

00:08:18.976 --> 00:08:20.437
باز کردن اون درا اين
امکانات و به خطر ميندازه

00:08:20.439 --> 00:08:21.472
و همه چيزو در مورد اين ماموريت

00:08:21.474 --> 00:08:22.373
اين اتفاق نميوفته

00:08:23.676 --> 00:08:25.309
!هي جان!جان

00:08:28.681 --> 00:08:30.981
!همه برن طبقه بالا !الان

00:08:30.983 --> 00:08:33.650
ختم کلام

00:08:35.754 --> 00:08:37.921
مرسي واسه عوض کردن کداي اون درا

00:08:37.948 --> 00:08:39.156
تو شيش ماه بودي که نبودي

00:08:39.158 --> 00:08:40.824
حروم زاده

00:08:40.826 --> 00:08:43.293
فقط مچکر باش که هنوزم نوراهاي
ماورابنفش وسرپا نگه داشتم

00:08:48.868 --> 00:08:51.368
ميدوني هيچوقت اونو به
حالت اوليه ش در نياوردم

00:08:51.370 --> 00:08:54.505
من تمام مسير جهنم و تنها بودم و دنبالم بودن

00:08:54.507 --> 00:08:56.040
...هي آدماي ديگه

00:08:56.042 --> 00:08:58.909
گومز،اسميتي...اونا بر مي گردن؟

00:08:58.911 --> 00:09:00.444
نه

00:09:02.715 --> 00:09:05.049
بايد سرجام ميموندم

00:09:05.051 --> 00:09:07.251
آره شايد

00:09:07.253 --> 00:09:09.053
توچي؟اينجا اوکي بودي؟

00:09:09.055 --> 00:09:11.388
اوه رفيق يه عالمه مي خنديديم

00:09:11.390 --> 00:09:12.756
آره شرط ميبندم

00:09:12.966 --> 00:09:16.627
...حالش چطوره؟هنوزم

00:09:16.879 --> 00:09:19.530
آره هنوزم همون چيزيه که هست

00:09:19.532 --> 00:09:21.765
زيباي خفته

00:09:21.767 --> 00:09:24.668
پس فقط تو و دکترين؟

00:09:24.670 --> 00:09:27.604
اين همه مدت؟

00:09:29.108 --> 00:09:30.107
ها؟

00:09:30.109 --> 00:09:31.008
ميبيني

00:09:31.010 --> 00:09:32.242
آره؟

00:09:34.180 --> 00:09:35.879
کاري که با اينجا کردي و دوس دارم

00:10:26.832 --> 00:10:27.764
وواه وواه وواه

00:10:27.766 --> 00:10:28.599
يا مسيح

00:10:28.601 --> 00:10:29.600
اون يه حيوون خونگي داره

00:10:29.602 --> 00:10:30.834
مشکلي نيس مشکلي نيس

00:10:30.836 --> 00:10:32.302
اون دکتره؟

00:10:32.304 --> 00:10:33.103
اوه خداي من

00:10:34.607 --> 00:10:36.340
آره گازش گرفتن

00:10:36.342 --> 00:10:37.441
...بعدشم من فقط

00:10:37.443 --> 00:10:38.210
اوه بايد خوب باشه

00:10:38.211 --> 00:10:41.011
اونم جزئي از اين مامورت بود عقل کل

00:10:41.013 --> 00:10:42.679
نبود؟

00:10:42.681 --> 00:10:43.680
...آره ولي من

00:10:43.682 --> 00:10:44.515
يا مسيح

00:10:44.517 --> 00:10:45.983
خب خوبه پس

00:10:45.985 --> 00:10:47.985
هرکي بهش دست بزنه
از پشت بوم پرتش ميکنم پايين

00:10:47.987 --> 00:10:48.986
!گازش گرفتن

00:10:48.988 --> 00:10:49.953
!اون يه خوناشامه

00:10:49.955 --> 00:10:51.421
اين خوشگله چي؟

00:10:54.627 --> 00:10:56.260
..."اين"خوشگله

00:10:58.664 --> 00:11:02.566
تاجايي که به شما مربوطه وجود خارجي نداره

00:11:02.568 --> 00:11:04.401
فهميدين منو؟

00:11:08.340 --> 00:11:10.240
پرسيدم ميفهمين چي ميگم؟

00:11:21.654 --> 00:11:24.755
خوبه پس

00:11:24.757 --> 00:11:27.090
خوبه

00:12:19.578 --> 00:12:21.545
فک ميکني اينجا در امانيم؟ها؟

00:12:21.547 --> 00:12:24.581
...با وجوديکي از اون چيزا که اين همه
مدت انرژيشونو جمع کردن و بعدم يه سري

00:12:24.583 --> 00:12:26.416
که حتي نميدونم چين تو اونيکي اتاق.هان؟

00:12:26.418 --> 00:12:27.718
درسته

00:12:27.720 --> 00:12:30.420
به علاوه ببين که با زن جان چجوري رفتار کرده

00:12:30.422 --> 00:12:32.456
منظورم اينه که اون يه حيوونه

00:12:32.458 --> 00:12:33.436
اگه تو يه نفرو تو يه قفس ول کني

00:12:33.437 --> 00:12:34.658
تعجبيم نداره که به حيوون تبديل شه

00:12:34.919 --> 00:12:35.559
اوکي هيس

00:12:35.563 --> 00:12:38.061
اون يه حيوون با يه تفنگه

00:12:38.063 --> 00:12:39.162
اوه خواهش ميکنم

00:12:39.164 --> 00:12:41.164
ميدوني که بهش غذا ميده درسته؟

00:12:41.166 --> 00:12:42.566
اون خوناشامه؟

00:12:42.568 --> 00:12:44.901
درحقيقت از خون خودش بهش ميده که بخوره

00:12:59.452 --> 00:13:02.688
هي با توام سرباز

00:13:03.090 --> 00:13:04.556
اکسل درسته؟

00:13:07.461 --> 00:13:09.228
اسمت منظورمه؟

00:13:11.732 --> 00:13:13.399
بيخيال مرد دارم سعي خودمو ميکنم

00:13:16.661 --> 00:13:17.770
اوکي عاليه

00:13:17.772 --> 00:13:19.939
خب ببين

00:13:19.941 --> 00:13:21.040
راجب چيزي که يکم پيش اتفاق افتاد متاسفم

00:13:21.042 --> 00:13:22.808
...واضحا من يه ذره

00:13:22.810 --> 00:13:26.312
ولي زنم اون بيرون،بيرونه

00:13:26.314 --> 00:13:27.279
...آره اون

00:13:27.281 --> 00:13:28.080
آره

00:13:28.082 --> 00:13:29.061
بايد کمکم کني

00:13:29.062 --> 00:13:29.789
حداقل بزار برم اون بيرون

00:13:29.801 --> 00:13:31.060
واسم مهم نيس چه اتفاقي واسم ميوفته خب؟

00:13:31.063 --> 00:13:33.040
واقعا،واسم مهم نيس.ولي
زنم اون بيرون گير افتاده

00:13:33.042 --> 00:13:35.354
قبلنم بهت گفتم ما اين
درارو دوباره وا نمي کنيم

00:13:35.356 --> 00:13:37.129
خيلي خطرناکه

00:13:37.224 --> 00:13:38.613
ببرون رفتن خودکشيه

00:13:38.614 --> 00:13:40.966
ميدوني چه شکليه،خودت اون بيرون بودي

00:13:46.267 --> 00:13:47.266
به من گوش کن

00:13:50.938 --> 00:13:52.438
!گوش کن

00:13:52.440 --> 00:13:55.474
من بايد برم اون بيرون

00:13:55.476 --> 00:13:56.775
اين اتفاق نميوفته

00:13:59.013 --> 00:14:00.946
بسه!بسه

00:14:00.948 --> 00:14:03.449
الان ميفهمم چه احساسي داري،ميفهمم

00:14:03.451 --> 00:14:06.418
ولي کاري نيس که بتونيم براش بکنيم

00:14:06.420 --> 00:14:07.186
!خيلي خب

00:14:07.188 --> 00:14:10.189
پس ميمونيم اين تو

00:14:10.191 --> 00:14:12.124
خيلي خب

00:14:15.863 --> 00:14:17.930
ختم کلام

00:14:41.122 --> 00:14:44.723
نمي تونم کاراي دکترو باور کنم

00:14:44.725 --> 00:14:46.959
...اون هميشه

00:14:46.961 --> 00:14:48.694
آره

00:14:50.998 --> 00:14:54.066
الان شيش ماه شده

00:14:54.068 --> 00:14:57.202
دقيقا وقتي تو و پسرا
رفتين بيرون اتفاق افتاد

00:14:57.204 --> 00:15:00.072
چي؟

00:15:00.074 --> 00:15:01.573
داشتم تو رو پوشش ميدادم

00:15:01.575 --> 00:15:03.217
...اون اممم

00:15:03.381 --> 00:15:04.977
آره،نه،يادمه

00:15:04.979 --> 00:15:06.078
شما اون بالا رو سقف بودين

00:15:06.080 --> 00:15:07.413
آره

00:15:07.415 --> 00:15:10.916
اون رفت پايين تا مطمئن شه
در پشت سر شما بسته شده

00:15:10.918 --> 00:15:14.486
بهش گفتم که مجبور نيس اينکارو
کنه ولي اصرار داشت که بره

00:15:14.488 --> 00:15:16.722
بعدش همه چي قاتي پاتي شد

00:15:16.724 --> 00:15:19.825
تنفنگا به سمتتون نشونه گرفته شده بود

00:15:19.827 --> 00:15:24.129
اون سعي کرد به اسميتي کمک کنه
که برگرده داخل که يکي از اونا

00:15:24.131 --> 00:15:25.531
پيداش کرد وگرفتش

00:15:25.533 --> 00:15:29.468
و بازوشو گاز گرفت

00:15:29.470 --> 00:15:33.272
درست بعد از اون تبديل شد

00:15:33.274 --> 00:15:36.041
لعنتي

00:15:36.043 --> 00:15:38.143
آره خيلي زياد

00:15:47.987 --> 00:15:49.400
اين فقط...قراره خيلي سخت باشه که

00:15:49.401 --> 00:15:51.543
بعضي از اون آدما رو قانع
کنيم که اينجا زندگي کنن

00:15:51.544 --> 00:15:52.691
به عنوان يکي از اون چيزا

00:15:52.693 --> 00:15:55.761
من هيشکي و واسه هيچي قانع نمي کنم

00:15:55.763 --> 00:15:58.030
و هيچوقتم نگفتم که قراره اينجا بمونن

00:15:58.032 --> 00:16:00.799
کاملا درسته،نگفتي

00:16:00.801 --> 00:16:02.901
ببين رمز درهارو بعدا بهت ميدم

00:16:02.903 --> 00:16:04.369
يه دسته کليد

00:16:04.371 --> 00:16:07.239
شايدم يه دسته چيز ديگه اگه که
احساس کنم ميشه بهشون اعتماد کرد

00:16:07.241 --> 00:16:08.974
آره فکر خوبيه

00:16:08.976 --> 00:16:10.476
ما به تمام کمکي که ميتونيم
بگيريم احتياج پيدا مي کنيم

00:16:10.478 --> 00:16:12.711
هميشه يه نفر هست که زيادي احساسات نشون ميده

00:16:12.713 --> 00:16:14.513
مخصوصا اون يارو جان

00:16:19.320 --> 00:16:21.954
نه... اون ورو نگاه نکن

00:16:28.129 --> 00:16:30.963
و اين پسر بده جديده

00:16:30.965 --> 00:16:33.705
لعنتي ،تو مثل رابينسون
کروزو يا يه چيز شبيه اوني

00:16:36.270 --> 00:16:39.104
چجوري با اون آدما دوست شدي؟

00:16:39.106 --> 00:16:43.308
با قايم شدم تو سوراخا و
زيرزمينا و هرجايي که فکرشو بکني

00:16:43.310 --> 00:16:45.511
يه ماهي ترسو ديگه پيدا ميکني

00:16:45.513 --> 00:16:48.680
بعدشم يهو تصميم ميگيري که باهم بريد توش

00:16:48.682 --> 00:16:49.615
تو داري فرار ميکني

00:16:49.617 --> 00:16:50.983
هميشه فرار ميکني

00:16:50.985 --> 00:16:53.318
فرال ها مثل حيووناي وحشي دنبالت ميکنن
(حيونايي که قبلنا با آدما زندگي ميکردن و بعدا وحشي شدن)

00:16:53.320 --> 00:16:55.120
چرنده ها باهوشتر ميشن

00:16:55.122 --> 00:16:56.850
دنبالت ميکنن

00:16:59.367 --> 00:17:02.194
نميدوني اون بيرون چه شکليه

00:17:02.196 --> 00:17:04.435
فکرشم نمي توني بکني

00:17:05.866 --> 00:17:09.801
يه آدم فقط واسه يه روز
بيشترزندگي کردن هر کاري ميکنه

00:17:09.803 --> 00:17:15.040
هرکاري

00:17:15.042 --> 00:17:16.875
!رابينسون کروزو

00:17:16.877 --> 00:17:18.710
!رابينسون

00:17:22.016 --> 00:17:24.316
الان تا موقعي که اينجا نيستن

00:17:24.318 --> 00:17:26.051
اون يکي رو هم بکش

00:17:26.053 --> 00:17:27.152
آره بيا همينکارو کنيم

00:17:27.154 --> 00:17:28.720
آره ايول

00:17:28.722 --> 00:17:30.789
وواه وواه وواه وواه

00:17:30.791 --> 00:17:32.123
بريد عقب مردم

00:17:32.249 --> 00:17:33.358
اينجا قسمت کودکان باغ وحش نيست

00:17:33.360 --> 00:17:35.254
شماها بايد کي باشين؟شاکا زولا؟

00:17:35.255 --> 00:17:36.428
رئيس،اين بايد بايد باشيم

00:17:36.430 --> 00:17:38.363
تا موقعي که اون يارو ارتشيه برگرده

00:17:40.334 --> 00:17:41.667
آره درسته

00:17:41.669 --> 00:17:43.635
شماها واقعا سرسختين

00:17:43.637 --> 00:17:45.404
امتحانم کن،ايکبيري

00:17:45.406 --> 00:17:47.472
همين الان از سر راهم برو اونور

00:17:56.383 --> 00:17:58.383
يه وقت ديگه

00:18:08.062 --> 00:18:09.628
چي؟

00:20:50.257 --> 00:20:52.891
!دارن ميان

00:20:56.897 --> 00:20:58.430
!سم!سم

00:20:58.432 --> 00:20:59.731
يه گله خوناشام دارن به سرعت ميان

00:21:00.834 --> 00:21:02.401
!بريم

00:21:17.718 --> 00:21:18.717
برين بيرون

00:21:18.719 --> 00:21:19.219
!برين بيرون

00:21:42.242 --> 00:21:44.199
!!اوه خداي من !خواهش ميکنم کمکم کنين

00:21:45.312 --> 00:21:48.146
متاسفم متاسفم

00:21:50.651 --> 00:21:52.451
متاسفم

00:21:54.988 --> 00:21:57.088
متاسفم

00:22:19.346 --> 00:22:20.779
!ديلان

00:22:25.385 --> 00:22:27.452
تو ديگه کدوم خري هستي؟

00:23:13.733 --> 00:23:14.733
اوه

00:23:15.035 --> 00:23:16.468
اوه خدايا

00:23:16.470 --> 00:23:18.637
چندش آوره

00:23:18.639 --> 00:23:20.038
يا مسيح

00:23:22.709 --> 00:23:23.708
باورم نميشه

00:23:23.710 --> 00:23:25.967
هنوزم ميندازيشون اونجا

00:23:27.214 --> 00:23:28.880
ميخواستي بري بقيه و بگيري؟

00:23:33.020 --> 00:23:34.745
!اوغ

00:23:49.436 --> 00:23:53.572
مرسي

00:24:04.785 --> 00:24:09.821
وقتي اين اتفاق افتاد والدينم
تو هاوايي پيش دادشم بودن

00:24:09.823 --> 00:24:12.257
منم قرار بود برم

00:24:15.963 --> 00:24:18.730
دروغ گفتم

00:24:18.732 --> 00:24:21.866
گفتم امتحان ميانترم دارم

00:24:21.868 --> 00:24:23.501
...با اين پسره قرار ميزاشتم

00:24:33.547 --> 00:24:35.630
متاسفم

00:24:37.317 --> 00:24:39.117
قبلا هيچوقت اينطوري نبودم

00:24:39.119 --> 00:24:40.619
...من بودم

00:24:44.257 --> 00:24:48.159
سعي ميکنم زندگيمو سرو سامون بدم

00:24:48.161 --> 00:24:50.128
ولي اگه نتونم چي؟

00:24:55.535 --> 00:24:56.768
نه چيزي از بين رفته نه خراب شده

00:24:56.770 --> 00:24:58.903
لعنتي

00:24:58.905 --> 00:25:01.473
اونا بزور نيومدن تو

00:25:01.475 --> 00:25:02.755
حداقل من که فک نميکنم اين کارو کرده باشن

00:25:03.777 --> 00:25:06.177
به چند نفر ديگه رمز اين درا رو دادي؟

00:25:06.179 --> 00:25:09.447
خب احتمالا بيشتر از اون
تعدادي که بايد ميدادم

00:25:09.449 --> 00:25:12.350
...بچه سياهه و اون يارو کره

00:25:12.352 --> 00:25:14.119
ببين اگه آوردن اونا
اينجاربطي به اين قضيه داره

00:25:14.121 --> 00:25:16.988
متاسفم

00:25:16.990 --> 00:25:19.658
متنفرم اينو بگم ولي

00:25:19.660 --> 00:25:21.192
شايد بايد همين الان پرتشون کنيم بيرون

00:25:21.194 --> 00:25:24.929
تا وقتي که هنوز شانس ومهمات تو دست ماست

00:25:24.931 --> 00:25:27.499
آره آره شنيدم چي گفتي

00:25:27.501 --> 00:25:29.634
ما از زيباي خفته مراقبت مي کنيم

00:25:31.071 --> 00:25:33.538
خيلي راجب اون مطمئن نيستم

00:25:33.540 --> 00:25:35.373
خودش تو اين يه مورد
بدجوري خوب به نظزر مي رسه

00:25:35.375 --> 00:25:37.008
آره ،چطوره هان؟

00:26:03.070 --> 00:26:06.905
تو کي هستي حالا؟

00:26:06.907 --> 00:26:09.708
چرا اينجايي؟

00:26:09.710 --> 00:26:11.676
...من

00:26:11.678 --> 00:26:13.278
...من

00:26:18.385 --> 00:26:21.886
نميدونم

00:26:21.888 --> 00:26:23.254
يادم نمياد

00:26:23.256 --> 00:26:26.057
يادت نمياد يا نميخواي بهم بگي؟

00:26:26.059 --> 00:26:28.293
چي شد؟

00:26:28.295 --> 00:26:29.394
چرا...من کجام؟

00:26:29.396 --> 00:26:32.864
ديشب يه حيوون بودي

00:26:32.866 --> 00:26:36.288
تازه يکي از اونام گازت
گرفت و هيچ اتفاقي نيوفتاد

00:26:36.651 --> 00:26:38.403
در هر صورت هنوز نه

00:26:38.405 --> 00:26:39.370
شايد هنوزم قراره تبديل شي

00:26:39.372 --> 00:26:41.301
کي ميدونه؟

00:26:41.617 --> 00:26:43.374
نميدونم داري راجب چي حرف ميزني

00:26:43.376 --> 00:26:45.076
آدماي عادي اونجوري واکنش نشون نمبدن

00:26:45.078 --> 00:26:47.011
پس اون تورو به چي تبديل ميکنه ها؟

00:26:47.013 --> 00:26:50.715
جدا چي؟؟

00:26:50.717 --> 00:26:51.750
عقب بکش

00:26:51.752 --> 00:26:52.617
چي؟

00:26:52.619 --> 00:26:53.739
ببين چي به سر کارن اومد

00:26:53.815 --> 00:26:56.721
مردم دارن اينجا به خاطر تو ميميرن

00:26:56.723 --> 00:26:58.623
من نميدونم اينجا چه اتفاقي افتاده

00:26:58.625 --> 00:27:00.959
نميدونم کجام

00:27:00.961 --> 00:27:03.394
من يه دختر دارم ديلان

00:27:03.396 --> 00:27:05.463
اين تمام چيزيه که ميدونم و بهش اهميت ميدم

00:27:05.465 --> 00:27:07.132
متاسفم ولي هممون خيلي چيزا از دست داديم

00:27:07.134 --> 00:27:08.767
در حالي که تو اينجا خواب بودي

00:27:11.037 --> 00:27:14.973
و تمام اين داستاني که ميگي يخورده عجيبه

00:27:14.975 --> 00:27:16.875
برو عقب

00:27:16.877 --> 00:27:17.976
هي هي

00:27:17.978 --> 00:27:19.043
تمومش کن

00:27:19.045 --> 00:27:20.645
هي در مورد اين زن چي بهت گفتم؟

00:27:20.647 --> 00:27:21.679
تن لشتو از اينجا ببر بيرون

00:27:22.187 --> 00:27:23.961
به خاطر اين زن  ديشب بهمون حمله شد

00:27:24.044 --> 00:27:25.483
همين الان لازمه که عقب
بکشي و تن لشتو ببري بيرون

00:27:25.485 --> 00:27:26.584
برو

00:27:29.623 --> 00:27:31.823
لعنت

00:27:31.825 --> 00:27:35.627
بيا واست چندتا لباس آوردم

00:27:35.629 --> 00:27:37.262
دخترم کجاست؟

00:27:37.264 --> 00:27:39.315
ديلان کو؟

00:27:40.267 --> 00:27:44.135
اگه يه دختر داشتي و اون بيرونه،اون

00:27:44.137 --> 00:27:46.204
اون مرده

00:27:46.206 --> 00:27:48.439
متاسفم ولي اين حقيقته

00:27:58.313 --> 00:27:59.617
هي ببين

00:27:59.619 --> 00:28:01.619
اون فقط

00:28:01.621 --> 00:28:06.658
يه مدتي اينجا بوده و

00:28:06.660 --> 00:28:09.327
من نميدونم چه اتفاقي واست افتاده

00:28:09.329 --> 00:28:11.729
چند سال پيش دنيا به گند کشيده شد

00:28:11.731 --> 00:28:13.881
سال؟

00:28:14.868 --> 00:28:17.635
ما هممون فقط داريم سعي
مي کنيم که ادامه بديم

00:28:22.742 --> 00:28:25.476
ميتونم کمکت کنم از اينجا بيرون بري

00:28:25.478 --> 00:28:27.779
تا بتوني دخترتو پيدا کني

00:28:27.781 --> 00:28:30.748
فقط يه فرصت بهم بده ازش سر در بيارم

00:28:30.750 --> 00:28:33.151
اکسل،اونيکي دريانورده،ميدوني ،حالش خوبه

00:28:33.153 --> 00:28:37.789
اون خيلي مقرراتي و از اين جور مضخرفاته

00:28:37.791 --> 00:28:39.591
من کمکت ميکنم

00:29:30.710 --> 00:29:33.244
لازم نيس نگران من باشي خانوم

00:29:33.246 --> 00:29:35.380
من سه ساله تمام کارايي که کردي رو ديدم

00:29:35.382 --> 00:29:38.416
به اندازه کافي از دستت کشيدم

00:29:38.418 --> 00:29:40.385
اسمم ونساست

00:29:42.522 --> 00:29:45.456
اوکي ونسا

00:29:45.458 --> 00:29:47.625
خب ما ائنقد آب نداريم

00:29:47.627 --> 00:29:50.762
واسه همين با هم ديگه دوش مي گيريم

00:29:56.870 --> 00:29:59.537
وقتيم خودمونو ميشوريم آب و ميبنديم

00:29:59.539 --> 00:30:01.406
قانونش اينه

00:30:10.250 --> 00:30:12.083
پس ميتوني بهم بگي؟

00:30:12.085 --> 00:30:14.953
چه اتفاقي واسه من افتاده؟

00:30:14.955 --> 00:30:17.422
خواهش ميکنم

00:30:17.424 --> 00:30:19.524
ببين من نميدونم چه اتفاقي واست افتاده

00:30:19.526 --> 00:30:22.260
من حتي نميدونستم که يه دختر داري

00:30:22.262 --> 00:30:24.362
مارو فرستادن اينجا که يه جنازه رو ببريم

00:30:31.638 --> 00:30:34.105
بعدش يه آتش فشان تو ويومينگ فوران کرد

00:30:34.107 --> 00:30:37.308
و نصف ايالتاي غربي و نابود کرد

00:30:37.310 --> 00:30:40.411
بعد از اون ملت شروع کردن به کشتن همديگه

00:30:40.413 --> 00:30:42.180
مردم اينکارو کردن؟

00:30:42.182 --> 00:30:44.449
آره خب باعث ميشه فک کني احمقي

00:30:44.451 --> 00:30:47.318
که خوناشام صداشون کني ولي اونا خون ميخورن

00:30:47.320 --> 00:30:49.787
خب ميدوني خودتم تصميم بگير

00:30:49.789 --> 00:30:52.390
...و شماها که اينجاييد شما

00:30:52.392 --> 00:30:53.591
آره

00:30:53.593 --> 00:30:54.592
مارو انداختن اي تو

00:30:54.594 --> 00:30:56.494
بيشتريامون انداختن اينجا

00:30:56.496 --> 00:30:58.296
دستورات ما اين بود که از
تو و دکتر محافظت کنيم

00:30:58.298 --> 00:31:00.031
همش همينه

00:31:00.033 --> 00:31:02.867
قراربود اين موقعيت و حفظ کنيم

00:31:02.869 --> 00:31:05.670
تا موقعي که آزاد بشيم

00:31:05.672 --> 00:31:09.007
افسانه ها به اين چيزي که شده قيام  ميگن

00:31:09.009 --> 00:31:11.676
حالا هر چي که هست.

00:31:11.678 --> 00:31:13.945
نميدونم

00:31:13.947 --> 00:31:15.313
من وظيفمو انجام دادم

00:31:15.315 --> 00:31:19.417
من مراقبت بودم و دکتر و بعد
از اينکه گازش گرفتن نگه داشتم

00:31:19.419 --> 00:31:21.285
همه همينه

00:31:23.590 --> 00:31:25.957
چرا من؟

00:31:25.959 --> 00:31:29.827
چرا کسي بايد به من علاقه مند باشه؟

00:31:29.829 --> 00:31:32.130
من فک ميکردم بعد اينکه پاشدي خودت بهم ميگي

00:31:35.135 --> 00:31:38.436
بايد يه ربطي به اين داشته باشه

00:31:38.438 --> 00:31:40.038
بايد داشته باشه

00:31:45.578 --> 00:31:48.413
نظري ندارم

00:31:48.415 --> 00:31:52.216
منظورم اينه که من چيز خاصي نيستم

00:31:52.218 --> 00:31:54.252
راستش

00:31:54.254 --> 00:31:57.588
يه نفر فک کرده که  هستي

00:31:57.590 --> 00:32:00.224
مثل اينکه حق با اونا بوده

00:32:00.226 --> 00:32:04.729
اگه کسي قرار بود بدونه اون دکتر بود ولي

00:32:04.731 --> 00:32:07.765
ولي اون گفت تو بايد قبلا مي مردي

00:32:07.767 --> 00:32:09.767
وقتي که کشته شدي

00:32:09.769 --> 00:32:12.670
نمردي،يا نتونستي که بميري

00:32:12.672 --> 00:32:13.704
نميدونم مرد

00:32:13.706 --> 00:32:15.840
من فقط مراقبت بودم

00:32:19.179 --> 00:32:21.746
بريم

00:32:21.748 --> 00:32:24.916
خيلي آروم خيلي آهسته

00:32:28.221 --> 00:32:31.189
اين يه راهيه که بگي متشکرم،ونسا

00:32:53.546 --> 00:32:54.046
وواه

00:32:54.314 --> 00:32:54.874
هي هي هي

00:32:54.967 --> 00:32:55.955
اينجا چه خبره؟

00:32:56.015 --> 00:32:56.581
آروم آروم آروم باش

00:32:56.583 --> 00:32:57.815
آروم باش

00:32:57.817 --> 00:32:59.283
اگه ميخواي بهم شليک کن

00:32:59.285 --> 00:33:00.184
کاملا خوبه

00:33:00.292 --> 00:33:03.821
ولي من همين الان دارم از اينجا ميرم بيرون

00:33:03.823 --> 00:33:05.323
واسم مهم نيست که با من چيکار مي کني

00:33:05.325 --> 00:33:07.325
نميتوني تنهايي اون بيذون
20تا بلوک واسه خودت بري جلو

00:33:07.327 --> 00:33:08.493
بهت قول ميدم

00:33:08.495 --> 00:33:10.094
حق با اونه

00:33:10.096 --> 00:33:10.895
شانسمو امتحان مي کنم

00:33:10.897 --> 00:33:11.596
هي

00:33:11.598 --> 00:33:14.098
فقط

00:33:14.100 --> 00:33:16.734
ميبينم از بقيه کسيم هست که بخواد با من بياد

00:33:16.736 --> 00:33:17.735
تو وبقيه

00:33:17.896 --> 00:33:19.736
فقط از درايي که منفجر ميشن

00:33:19.794 --> 00:33:21.205
و از همه اون قفلا و آت و آشغالا رد ميشين؟

00:33:21.207 --> 00:33:23.307
خيلي خب گوش کنين اين کاريه که ما مي کنيم

00:33:23.309 --> 00:33:25.042
من اون خانوم کوچولو رو ميبرمش به آزمايشگاه

00:33:25.044 --> 00:33:26.944
توام شلوارتو بپوش و به ما ملحق شو

00:33:31.084 --> 00:33:32.750
باشه اين مناسب منه

00:33:32.752 --> 00:33:34.919
فقط همه خونسرد باشن

00:33:34.921 --> 00:33:36.687
بريم

00:33:38.424 --> 00:33:40.525
تو خوبي؟

00:33:40.527 --> 00:33:42.293
الان يه سري وسيله باهم ور مي داريم

00:33:42.295 --> 00:33:43.427
غذا، آب

00:33:43.429 --> 00:33:44.562
از اينجا ميريم بيرون

00:33:44.564 --> 00:33:46.063
از نظر من که خوبه

00:33:54.892 --> 00:33:56.440
شما دوتا برنامتون چيه؟

00:33:58.511 --> 00:34:00.778
همم؟

00:34:00.780 --> 00:34:04.315
اکسل،من فقط دارم به اين خانوم کمک مي کنم

00:34:04.317 --> 00:34:05.016
هيشکي هيچ جا نميره

00:34:05.018 --> 00:34:06.050
تفنگ و بزار زمين

00:34:06.052 --> 00:34:06.751
...اکسل

00:34:06.753 --> 00:34:08.155
!حالا

00:34:09.422 --> 00:34:10.454
بيخيال اکسل

00:34:22.035 --> 00:34:25.136
اکسل اين ماموريت تموم شده

00:34:25.138 --> 00:34:26.704
تموم شده

00:34:26.706 --> 00:34:28.806
همه چيز

00:34:28.808 --> 00:34:30.775
زنه يه دختر داره

00:34:30.777 --> 00:34:33.010
اون فقط ميخواد که دختر کوچولو شو پيدا کنه

00:34:33.012 --> 00:34:34.512
چطوري ميخواي از در ورودي بري بيرون؟

00:34:34.514 --> 00:34:35.746
من براش بازش ميکنم

00:34:35.748 --> 00:34:36.681
واقعا؟

00:34:36.683 --> 00:34:38.849
جوري که ديشب بازش کردي؟

00:34:38.851 --> 00:34:39.784
چي؟

00:34:39.786 --> 00:34:41.786
يه نفر در ورودي و باز کرد تد

00:34:41.788 --> 00:34:43.454
يه نفر اون چراغارو غير فعال کرد
به نظرم کار تو بود

00:34:43.456 --> 00:34:44.755
...مضخرفه،اکسل

00:34:44.757 --> 00:34:46.691
يه دسته مردم و اينجان و رمزو دارن

00:34:46.693 --> 00:34:48.292
يه دسته مردم رمز اشتباهي و دارن

00:34:48.294 --> 00:34:51.295
چون من به همتون رمز و اشتباه گفتم

00:34:51.297 --> 00:34:52.363
ولي تو ميدونستي که من رمزاي
واقعي و کجا نگه ميدارم

00:34:52.365 --> 00:34:53.898
تو دفترم

00:34:53.900 --> 00:34:55.533
تو تنها کسي هستي که اينو ميدونستي

00:34:59.672 --> 00:35:01.305
خيلي خب

00:35:01.307 --> 00:35:02.273
لعنتي اينسري مچمو گرفتي

00:35:07.714 --> 00:35:08.579
تمومش کن

00:35:08.581 --> 00:35:09.547
تمومش کن

00:35:11.918 --> 00:35:13.384
چرا داري اينکارو ميکني حرومزاده؟

00:35:13.386 --> 00:35:14.352
تمومش کن

00:35:14.354 --> 00:35:15.720
فقط ...بس کن

00:35:36.109 --> 00:35:37.908
!آه

00:35:37.910 --> 00:35:39.410
هي چه خبره؟

00:35:46.552 --> 00:35:47.752
!احمق

00:36:37.603 --> 00:36:39.804
واسم مهم نيس چجوري اينکارو مي کنيم

00:36:39.806 --> 00:36:42.039
ولي تو با من مياي عزيزم

00:36:47.480 --> 00:36:49.113
درسته؟

00:36:49.115 --> 00:36:52.783
فک کنم همينطور باشه

00:36:52.785 --> 00:36:55.820
مرده يا زده واقعا فرقي نداره

00:37:46.672 --> 00:37:48.472
بس کن اکسل

00:37:48.474 --> 00:37:49.840
بايد که اون و بهشون تحويل بدم

00:37:49.842 --> 00:37:50.708
به کي؟

00:37:50.710 --> 00:37:51.509
اونا

00:37:51.511 --> 00:37:52.743
بهشون گفتم که تو وجود خارجي داري

00:37:52.745 --> 00:37:54.912
الانم قراره بهشون نشون بدم که داري

00:37:54.914 --> 00:37:57.214
بس کن!اون با ديگران فرق داره

00:37:57.216 --> 00:37:59.250
اونا ميخوان که اينو ببينن

00:37:59.252 --> 00:38:01.018
شايد بعدش دست از سر ما وردارن

00:38:01.020 --> 00:38:02.805
بهم قول دادن که بزارن بريم

00:38:02.807 --> 00:38:03.921
بسه!اينکارو نکن اکسل

00:38:03.923 --> 00:38:05.523
تو اينکارو نميکني

00:38:05.525 --> 00:38:07.525
اگه ميفهميدي که با من چيکار کردن

00:38:07.527 --> 00:38:09.360
با درون من چيکار کردن

00:38:09.362 --> 00:38:11.362
ميفهميدي چرا دارم برش مي گردونم

00:38:11.364 --> 00:38:12.963
و برش مي گردونم

00:38:41.761 --> 00:38:43.327
اون الان نيروهاي مورايي داره

00:38:43.329 --> 00:38:44.762
عاليه

00:39:19.297 --> 00:39:22.967
مطمئنم هضم اين همه چيز الان سخته

00:39:23.503 --> 00:39:25.269
آره يخورده

00:39:25.271 --> 00:39:28.305
مدلي که تو بيدار شدي

00:39:28.307 --> 00:39:30.441
دنيا که به فنا رفته و همه اين چيزا

00:39:30.443 --> 00:39:34.345
الان فقط لازم دارم که تنها باشم اوکي؟

00:39:34.347 --> 00:39:38.015
آره آره، نه ميفهمم

00:39:38.017 --> 00:39:41.785
ولي اگه احتياج داشتي که
با کسي حرف يزني يا هرچيزي

00:39:41.787 --> 00:39:43.587
من همين بيرونم

00:39:43.589 --> 00:39:45.890
بهت بر نخوره ولي خودت برو بيرون

00:39:48.427 --> 00:39:50.327
تفهيم شد

00:39:50.329 --> 00:39:52.129
خوبه پس برو همينکارو کن

00:39:52.131 --> 00:39:53.560
هي ميدوني چيه خانوم؟

00:39:53.561 --> 00:39:55.266
من فقط دارم کارمو ميکنم اوکي؟

00:39:55.268 --> 00:39:57.535
دارم تمام تلاشمو ميکنم که ازت محافظت کنم

00:39:57.537 --> 00:39:59.036
من به مراقبت احتياجي ندارم

00:39:59.038 --> 00:39:59.970
واقعا؟

00:39:59.972 --> 00:40:02.039
بله

00:40:02.041 --> 00:40:04.345
و من از اينجا ميرم بيرون
و دخترم و پيدا ميکنم

00:40:04.346 --> 00:40:05.423
بدون اجازه ي تو.

00:40:05.425 --> 00:40:08.178
تلاشتو ميکني

00:40:08.180 --> 00:40:11.115
جلومو ميخواي بگيري؟

00:40:11.117 --> 00:40:12.683
مجبورم

00:40:12.685 --> 00:40:14.518
خودت ميدوني اينو

00:40:18.658 --> 00:40:20.958
کاري که بايد بکني و بکن

00:41:08.608 --> 00:41:10.874
کسي و اونجا هست؟

00:41:14.780 --> 00:41:17.615
سلام؟

00:41:17.617 --> 00:41:21.719
هيچ کس؟

00:41:21.721 --> 00:41:23.087
سلام؟

00:41:57.556 --> 00:42:00.124
سلام؟

00:42:03.429 --> 00:42:05.062
کسي اينجا هست؟

00:42:13.839 --> 00:42:17.307
کسي هست؟

00:42:17.309 --> 00:42:19.076
سلام؟

00:42:42.134 --> 00:42:44.301
کمکم کن

00:42:44.303 --> 00:42:46.003
لطفا لطفا لطفا

00:42:46.005 --> 00:42:47.004
تو کي هستي؟

00:42:47.006 --> 00:42:48.172
يا حضرت مسيح

00:42:48.174 --> 00:42:49.406
اون يکي از اونا بود ديدمش

00:42:49.408 --> 00:42:52.643
اون يه شکارچي لعنتيه

00:42:52.645 --> 00:42:54.712
هي چشاشو چک کن داداش

00:42:54.714 --> 00:42:56.346
اونا واقعا آدمن

00:42:59.051 --> 00:42:59.817
تو اينکارو کردي

00:42:59.819 --> 00:43:00.484
هي هي هي

00:43:00.486 --> 00:43:01.385
آروم باش

00:43:01.387 --> 00:43:02.610
تو ديگه چه کوفتي هستي؟

00:43:02.611 --> 00:43:03.253
من کاري نکردم

00:43:03.255 --> 00:43:04.421
اون منو تبديل کرد

00:43:04.423 --> 00:43:06.056
من دوباره انسانم

00:43:06.058 --> 00:43:06.623
چي؟

00:43:06.625 --> 00:43:07.524
هي

00:43:07.558 --> 00:43:09.383
تکون بخوري اون سر لعنتيتو ميترکونم

00:43:09.543 --> 00:43:10.995
منظورش چيه تو تبديلش کردي؟

00:43:10.996 --> 00:43:12.963
به محض اينکه خونشوتست کردم

00:43:12.965 --> 00:43:14.164
من

00:43:17.870 --> 00:43:20.165
دوباره ميتونم احساس کنم

00:43:21.168 --> 00:43:26.935
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.

00:43:27.168 --> 00:43:35.935
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.