WEBVTT 00:00:30.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:04:18.580 --> 00:04:20.180 ‫به خونه خوش اومدی پسرم 00:04:23.100 --> 00:04:24.520 ‫«سامی»‌ها اینجا چیکار میکنن؟ 00:05:00.590 --> 00:05:05.960 ‫شاه سواس، پسرم بیورن روئین‌تن رو بهتون معرفی میکنم 00:06:30.010 --> 00:06:32.470 ‫چطور می‌تونی همچین سوالی ازم بپرسی؟ 00:06:41.510 --> 00:06:44.530 ‫ولی می‌تونیم بجنگیم تا هرچقدر ‫که می‌تونیم از میراثش حفظ کنیم 00:10:35.510 --> 00:11:05.510 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها .:: www.bolboljan.net ::. 00:12:05.300 --> 00:12:09.920 ‫ممنون بیورن عزیزم 00:13:11.270 --> 00:13:17.070 ‫پسرم تمایل داره با دخترتون بخوابه 00:13:40.220 --> 00:13:41.680 ‫توروی؟ 00:13:46.730 --> 00:13:48.540 ‫چیزی نیست 00:13:48.560 --> 00:13:49.810 ‫می‌فهمم 00:13:53.080 --> 00:13:55.150 ‫بهرحال اون تقدیر من نبود 00:13:58.310 --> 00:13:59.630 ‫نه 00:13:59.650 --> 00:14:01.980 ‫من بیورن رو سرزنش نمی‌کنم 00:14:02.960 --> 00:14:04.580 ‫نه 00:14:05.540 --> 00:14:08.940 ‫بازم، تو از اون بچه داری 00:14:11.130 --> 00:14:13.010 ‫بچه‌ها می‌میرن 00:14:13.040 --> 00:14:14.780 ‫هممون می‌میریم 00:14:14.820 --> 00:14:17.500 ‫نباید خیلی تقلا کنیم تا به چیزهایی ‫وابسته باشیم که گذری هستن 00:14:17.530 --> 00:14:19.340 ‫تو خیلی باهوشی، مگه نه؟ 00:14:20.260 --> 00:14:21.400 ‫نه 00:14:21.430 --> 00:14:22.850 ‫ 00:14:34.940 --> 00:14:37.360 ‫میخوام اینو به مارگارت بدی 00:14:37.720 --> 00:14:38.900 ‫نه 00:15:13.150 --> 00:15:15.450 ‫تو توروی رو دوست داری؟ 00:15:19.930 --> 00:15:21.190 ‫نه 00:15:22.620 --> 00:15:24.110 ‫براش احساس تاسف میکنم 00:15:24.150 --> 00:15:28.550 ‫اگه برای کسی احساس تاسف میکنی ‫لازم نیست ببوسیش 00:15:30.410 --> 00:15:32.800 ‫وقت بازی کردن نداریم 00:15:32.840 --> 00:15:34.990 ‫دنیا داره به پایانش میرسه 00:15:35.010 --> 00:15:37.040 ‫آیوار و هارالد دارن میان 00:15:37.890 --> 00:15:40.670 ‫باید بدونیم برای چه چیزی می‌جنگیم 00:15:41.950 --> 00:15:44.310 ‫باید بدونیم برای چی می‌جنگیم 00:15:44.430 --> 00:15:46.200 ‫موافقم 00:15:47.470 --> 00:15:50.260 ‫لاگرتا ضعیف بوده 00:15:50.870 --> 00:15:53.980 ‫واقعاً می‌خوایم برای همچین کسی بجنگیم؟ 00:15:54.120 --> 00:15:56.350 ‫اون حاکم برحق کتگاته 00:15:56.700 --> 00:16:01.170 ‫نه، اون حاکم برحق کتگاه رو کشت 00:16:04.260 --> 00:16:06.070 ‫منظورت چیه؟ 00:16:10.780 --> 00:16:12.720 ‫با آیوار نجنگ 00:16:12.760 --> 00:16:14.880 ‫چرا باید بجنگی؟ 00:16:14.920 --> 00:16:16.690 ‫بذار بیان 00:16:16.720 --> 00:16:19.570 ‫بذار شکستش بدن 00:16:19.610 --> 00:16:22.130 ‫سر راهشون نایست 00:16:22.670 --> 00:16:25.300 ‫تو بزرگ‌ترین پسری 00:16:25.730 --> 00:16:28.330 ‫اگه بیورن رو بکشن، 00:16:38.330 --> 00:16:40.660 اگه بیورن رو بکشن 00:16:40.700 --> 00:16:44.640 ‫بعد تو شاه کتگات میشی 00:16:44.680 --> 00:16:46.780 ‫و من ملکه‌ش میشم 00:16:47.430 --> 00:16:50.410 ‫یه برده به چه جایی که میرسه 00:16:51.260 --> 00:16:53.790 ‫میشه یه ملکه 00:16:54.930 --> 00:16:56.980 ‫این چیزیه که تو میخوای؟ 00:16:57.020 --> 00:16:58.370 ‫بله اوبه 00:16:58.410 --> 00:16:59.970 ‫این چیزیه که من میخوام 00:17:02.890 --> 00:17:05.560 ‫این چیزیه که من میخوام 00:17:14.590 --> 00:17:17.760 ‫حتی الان هم دلم برای رگنار تنگ شده 00:17:20.920 --> 00:17:23.800 ‫اغلب، زمانی رو که کشاورز بودیم رو یادم میاد 00:22:00.000 --> 00:22:30.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:10.550 --> 00:23:12.240 ‫خدایان رو شکر 00:23:13.710 --> 00:23:15.930 ‫باردار؟ 00:23:15.970 --> 00:23:17.960 ‫آره، ممکنه 00:23:19.370 --> 00:23:21.420 ‫خیلی خوشحالم کردی 00:23:22.150 --> 00:23:24.420 ‫خب، خوشحالم، من... 00:23:25.500 --> 00:23:27.720 ‫گریه نکن. گریه نکن 00:23:27.760 --> 00:23:29.650 ‫این خبر فوق‌العاده‌ایه 00:23:29.650 --> 00:23:32.220 ‫اول، یه خانومی برا خودم پیدا میکنم و بعد بهم میگه 00:23:32.260 --> 00:23:34.530 ‫قراره بچه‌ی من رو دنیا بیاره 00:23:34.530 --> 00:23:36.650 ‫گریه نکن آسترید 00:23:36.680 --> 00:23:39.840 ‫آسترید 00:23:42.940 --> 00:23:47.250 ‫تو منو خوشحال‌ترین مرد زمین کردی 00:24:34.310 --> 00:24:35.520 ‫می‌تونی حسش کنی؟ 00:24:37.400 --> 00:24:39.000 ‫بارداری؟ 00:24:39.020 --> 00:24:41.490 ‫نمی‌تونی حسش کنی؟ 00:24:42.750 --> 00:24:45.950 ‫چرا، چرا ! 00:24:47.690 --> 00:24:50.220 ‫اولین بچه‌ی دنیای جدید 00:25:06.450 --> 00:25:08.400 ‫چه مرگته؟ 00:25:12.360 --> 00:25:14.280 ‫من قراره پدر بشم 00:25:14.790 --> 00:25:17.120 ‫نوش 00:25:17.160 --> 00:25:18.480 ‫نوش 00:26:35.090 --> 00:26:36.840 ‫اسنفرید 00:27:41.800 --> 00:27:44.680 ‫ما رسم عجیبی در شمال داریم 00:27:50.360 --> 00:27:53.390 ‫آلت شوهرمون رو نصفه ختنه می‌کنیم 00:27:59.800 --> 00:28:02.960 ‫ولی تخم‌ها رو از کیسه‌شون در نمیاریم 00:28:05.340 --> 00:28:09.860 ‫در عوض، مرد آلتش رو پایین نگه می‌داره 00:28:09.890 --> 00:28:15.060 ‫ما زن‌ها هم تخم‌ها رو داخل کیسه‌شون ‫می‌جویم تا له بشن 00:28:29.430 --> 00:28:31.260 ‫خب، بهم بگو بیورن 00:28:32.330 --> 00:28:36.250 ‫فکر می‌کردی ما سامی‌ها ‫همیشه اینطوری ازدواج می‌کنیم؟ 00:28:38.110 --> 00:28:40.850 ‫شرط می‌بندم فکر می‌کردی این رسم ماست 00:28:42.840 --> 00:28:44.220 ‫ها؟ 00:28:45.000 --> 00:28:47.600 ‫و برا همین بهم اجازه دادی ببندمت 00:28:58.600 --> 00:29:01.900 ‫همون لحظه‌ای که دیدمت، 00:29:01.940 --> 00:29:03.740 ‫به پدرم گفتم میخوام باهات ازدواج کنم 00:29:14.510 --> 00:29:17.090 ‫شاید تخم‌هات رو نجوم 00:29:20.520 --> 00:29:23.060 ‫مردان سامی می‌تونن ساعت‌ها خودشون رو نگه دارن 00:29:35.470 --> 00:29:36.470 فریا 00:29:39.040 --> 00:29:40.670 الهه‌ی مقدس 00:29:43.280 --> 00:29:44.840 به نیکی از من یاد کن 00:29:47.690 --> 00:29:50.360 رنج مرا ببین 00:29:53.690 --> 00:29:54.990 قلبم را درمان کن 00:29:57.160 --> 00:29:59.560 و دعاهای مرا بشنو 00:33:52.090 --> 00:34:22.090 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: @bollbolljan_Com ::. 00:43:49.450 --> 00:44:19.450 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::.