WEBVTT

00:00:01.190 --> 00:00:02.720
...آنچه در فصلِ قبل «وایکینگ‌ها» گذشت

00:00:02.750 --> 00:00:04.650
کشورِ ما تو خطرِ بزرگیه

00:00:04.690 --> 00:00:05.920
روس‌ها دارن میان

00:00:05.960 --> 00:00:08.090
.هارلد شاه تمام نروژه
.باید ازش کمک بخوای

00:00:08.130 --> 00:00:11.460
.روحت هم خبر نداره با چی طرفی
.پایانِ همه چی

00:00:11.500 --> 00:00:14.130
مردم همیشه میگن پایانِ همه چیه

00:00:14.160 --> 00:00:15.630
ولی معمولاً منظورشون جدی نیست

00:00:17.200 --> 00:00:20.370
اوتر، با اوبه پسرِ رگنار لاثبروگ آشنا شو

00:00:20.400 --> 00:00:23.670
.داشتم به جنوب می‌رفتم
.خورشید پشتِ سرم طلوع کرد

00:00:23.710 --> 00:00:25.510
و یه سرزمینِ طلایی دیدم

00:00:25.540 --> 00:00:26.640
به سلامتیِ سرزمینِ طلایی

00:00:26.680 --> 00:00:28.550
،من حامله‌ام

00:00:28.580 --> 00:00:30.550
و زنِ یه نیمه‌خدا هستم، درست مثلِ تو

00:00:30.580 --> 00:00:32.880
من تو رو ملکه‌ی تمام نروژ می‌کنم -
ما تازه آشنا شدیم -

00:00:32.920 --> 00:00:34.780
و به این زودی می‌خوای به شوهرم خیانت کنم

00:00:34.820 --> 00:00:36.820
الان می‌خوامت

00:00:36.850 --> 00:00:38.860
.سرنوشتِ ما دست خودمون نیست
.باید قبولش کنیم

00:00:39.860 --> 00:00:41.260
!بچه‌ام

00:00:42.660 --> 00:00:45.230
روس‌ها از دریا حمله می‌کنن

00:00:45.260 --> 00:00:47.010
،این کلک‌های کوچیک‌تر رو با خودمون می‌بریم

00:00:47.040 --> 00:00:49.750
جنگجوهامون رو سوارشون می‌کنیم
.و به ساحل حمله می‌کنیم

00:00:51.570 --> 00:00:52.900
!حمله

00:00:52.940 --> 00:00:54.100
رها کنید

00:00:55.270 --> 00:00:56.840
!وایسید و بجنگید

00:00:56.870 --> 00:00:58.810
چطور باید چنین قوای عظیمی رو پس بزنیم؟

00:00:58.840 --> 00:01:00.680
ورودیِ منتهی به آبدره رو مسدود می‌کنیم

00:01:00.710 --> 00:01:02.380
و یه تیرک رو عرضِ دهانه‌ی رود قرار می‌دیم

00:01:07.220 --> 00:01:08.850
اون رود به کوه‌ها ختم میشه

00:01:08.890 --> 00:01:11.860
مانع صعب‌العبوریه، ولی ازش بالا میریم

00:01:19.260 --> 00:01:20.600
!به پیش

00:01:20.630 --> 00:01:22.030
من شکستت میدم

00:01:22.070 --> 00:01:23.430
امکان نداره بتونی پیروز شی

00:01:25.000 --> 00:01:27.100
،خودت رو نجات بده

00:01:29.870 --> 00:01:32.240
خدایان خیلی وقت پیش رهات کردن، برادرِ

00:02:38.000 --> 00:03:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:25.880 --> 00:04:27.880
شما وایکینگ‌ها جانانه می‌جنگید

00:09:55.400 --> 00:10:05.400
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:42.620 --> 00:22:52.620
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:06.210 --> 00:26:08.120
دلم داره می‌شکنه

00:34:17.920 --> 00:34:27.920
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.

00:45:09.380 --> 00:45:39.380
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.