WEBVTT 00:00:00.013 --> 00:00:05.533 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.099 --> 00:00:17.099 آروم باشید، پسرها 00:00:17.767 --> 00:00:19.561 من واسه دعوا اینجا نیستم، خب؟ 00:00:23.830 --> 00:00:25.442 حداقل، امیدوارم این‌طور نباشه 00:00:26.776 --> 00:00:27.777 !وایستید 00:00:34.951 --> 00:00:36.786 بذارید بیاد پیشم 00:00:48.715 --> 00:00:50.091 اون‌ها دربان اند 00:00:58.266 --> 00:00:59.851 خدای من 00:01:00.602 --> 00:01:02.062 خدایا 00:01:02.604 --> 00:01:03.980 !وای خدا 00:01:10.909 --> 00:01:17.629 «راهبه‌ی جنگجو» 00:01:18.195 --> 00:01:21.695 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:24.334 --> 00:01:25.710 چی‌کار کردی؟ 00:01:27.337 --> 00:01:29.631 تصمیم...خود ایوا بود 00:01:30.131 --> 00:01:31.966 بئاتریس، بذار حرف بزنه 00:01:39.265 --> 00:01:43.728 کلید نابودی ادریل شاید تو قلمرو خودش پیدا شه 00:01:45.480 --> 00:01:47.357 ایوا تاج رو به سر گذاشت تا دنبالش بگرده 00:01:47.440 --> 00:01:49.442 چرا واسه نابودی ادریل بهش کمک می‌کنی؟ 00:01:49.526 --> 00:01:52.946 آره، جانسپاریت واسه مسیح معروفتون چی شد پس؟ 00:01:53.029 --> 00:01:55.115 وقتی دورتی رو کشت، تموم شد 00:01:55.698 --> 00:01:57.659 توقع ندارم من رو ببخشید 00:01:58.368 --> 00:02:01.621 بازیچه قدرتی شده بودم که نمی‌شناختمش 00:02:02.872 --> 00:02:06.209 و به قدرتی که مورد اعتمادش بودم، پشت کردم 00:02:07.252 --> 00:02:08.419 بهاش رو دادم 00:02:08.503 --> 00:02:12.048 و قصد داشتم تا آخر عمرم هم مجازات شم 00:02:13.466 --> 00:02:14.801 ولی ایوا پیدام کرد 00:02:15.927 --> 00:02:17.595 تاج رو واسه «اون» برداشتم 00:02:18.763 --> 00:02:21.141 و باید بذاریم کارش رو تموم کنه 00:02:21.224 --> 00:02:23.351 چطور می‌تونیم بهت اعتماد کنیم 00:02:24.352 --> 00:02:25.728 بعد از همه کارهایی که کردی 00:02:26.229 --> 00:02:27.397 خواهر بئاتریس 00:02:27.897 --> 00:02:29.210 من حرفش رو باور می‌کنم 00:02:32.986 --> 00:02:34.696 حتی اگه داره حقیقت رو می‌گه 00:02:35.822 --> 00:02:37.866 ایوا نمی‌تونه خودش تاج رو از سر برداره 00:02:39.033 --> 00:02:41.035 چطوری بفهمیم می‌خواد برگرده؟ 00:02:41.119 --> 00:02:42.203 نکته خوبیه 00:02:42.805 --> 00:02:44.497 از کجا قراره بفهمیم؟ 00:02:47.458 --> 00:02:48.459 ببینید 00:02:53.298 --> 00:02:54.424 غیرممکنه 00:03:00.763 --> 00:03:02.473 حالت خوبه؟ - خوبم - 00:03:04.642 --> 00:03:06.019 از خوب هم بهتر 00:03:06.102 --> 00:03:07.395 چی شد؟ 00:03:07.478 --> 00:03:09.689 ...من تو اون دنیا بودم، دیدم 00:03:12.942 --> 00:03:14.819 ...مهم نیست چی دیدم 00:03:15.403 --> 00:03:17.071 می‌دونم باید چی‌کار کنیم 00:03:19.324 --> 00:03:20.577 من باید چی‌کار کنم 00:03:45.683 --> 00:03:47.727 کاری که کردی خیلی شجاعانه بود 00:03:47.810 --> 00:03:48.811 00:03:49.479 --> 00:03:51.856 من واسه خودم و بقیه خطرناکم 00:03:53.566 --> 00:03:55.443 چی دیدی؟ - اون - 00:03:59.572 --> 00:04:01.616 ...الان می‌فهمم چی می‌گفتی 00:04:04.994 --> 00:04:07.205 از خودگذشتگی واسه ماموریت 00:04:13.253 --> 00:04:15.880 جدا کردن نفس و غرور از مسئولیت 00:04:17.298 --> 00:04:18.604 به دنیای من خوش اومدی 00:04:22.887 --> 00:04:24.180 من عاشق دوست‌هامم 00:04:24.681 --> 00:04:25.682 می‌دونم 00:04:28.101 --> 00:04:29.185 باید جواب بده 00:04:29.269 --> 00:04:30.270 می‌ده 00:04:34.524 --> 00:04:35.525 باشه پس 00:04:38.319 --> 00:04:41.072 این بین خودمون می‌مونه تا بقیه در امان باشند 00:04:41.656 --> 00:04:43.926 اگه بقیه یه ثانیه شک کنن می‌خوایم چی‌کار کنیم 00:04:43.950 --> 00:04:45.685 به آب و آتیش می‌زنن تا جلوم رو بگیرن 00:04:45.710 --> 00:04:46.744 فهمیدم 00:04:51.416 --> 00:04:54.669 گوش کن ایوا، یه چیزی رو راجب طاق باید بدونی 00:04:55.253 --> 00:04:57.046 یه چیزی که مادرم بهش پی برد 00:04:58.631 --> 00:05:00.383 تاج بهم یه تصویر نشون داد 00:05:00.857 --> 00:05:03.386 ادریل یه فراری از قلمروی دیگه‌ست 00:05:03.469 --> 00:05:05.972 نتونسته اونجا به قدرت برسه 00:05:06.055 --> 00:05:08.474 می‌خواد دنیای ما رو به قلمروی خودش تبدیل کنه 00:05:10.268 --> 00:05:11.769 نمی‌تونیم اجازه بدیم این اتفاق بیوفته 00:05:13.187 --> 00:05:16.816 همین الان داره نقشه نهاییش رو می‌ریزه. جیلیان؟ 00:05:16.899 --> 00:05:18.818 طبق چیزهایی که فهمیدم 00:05:18.901 --> 00:05:21.529 گویا ادریل می‌خواد نهایتا از 00:05:21.612 --> 00:05:24.282 از انرژی دعاهای پیروانش برای فعال‌سازی طاق استفاده کنه 00:05:24.365 --> 00:05:26.701 ...تا دریچه رو باز کنه و 00:05:27.452 --> 00:05:31.247 اون‌قدر ارواح شیطانی بیاره تا کل سیاره رو بَرده خودش کنه 00:05:31.331 --> 00:05:33.124 و این‌جوری دنیا به پایان می‌رسه 00:05:34.125 --> 00:05:36.502 هیچ وقتی نداریم الان باید وارد عمل شیم 00:05:36.586 --> 00:05:38.629 از آشوب به نفع خودمون استفاده می‌کنیم 00:05:40.214 --> 00:05:41.674 یه چیز دیگه هم هست 00:05:43.468 --> 00:05:44.844 ...یه مدتیه 00:05:46.179 --> 00:05:47.722 که هاله داره خاموش می‌شه 00:05:49.140 --> 00:05:51.225 ...فکر کردم داره من رو پس می‌زنه و 00:05:52.060 --> 00:05:56.689 وقتی نزدیک صلیب ادریل بودم هاله کاملا خاموش شد 00:05:56.773 --> 00:05:58.232 فکر کردم آخرشه 00:05:58.316 --> 00:06:01.444 ولی به محض این‌که از انرژی صلیب دور شدم 00:06:01.527 --> 00:06:03.654 قدرت بیشتری به هاله‌م برگشت 00:06:03.738 --> 00:06:05.948 ایوا باید با تمام قدرت پیش بره 00:06:06.032 --> 00:06:09.369 پس نابودی اون صلیب اولیویت اول‌مونه 00:06:09.452 --> 00:06:11.371 صلیب توی تالار اصلیه 00:06:11.871 --> 00:06:14.999 و دستگاه طاق رو توی ساختمون سمت چپ گذاشتم 00:06:16.334 --> 00:06:18.378 ما به سه تیم تقسیم می‌شیم 00:06:19.295 --> 00:06:22.673 یکی طاق رو پیدا می‌کنه دومی صلیب رو نابود می‌کنه 00:06:22.757 --> 00:06:26.344 تیم سوم تحت عنوان زوار به کلیسای جامع نفوذ می‌کنه 00:06:26.427 --> 00:06:30.807 حواستون باشه تالار پر از راهبان ادریله 00:06:31.808 --> 00:06:33.768 درون این خادمان اهریمن هست 00:06:33.851 --> 00:06:35.478 مقابله کردن باهاشون سخته 00:06:35.561 --> 00:06:39.580 و وقتی رفتیم داخل، جیلیان هم رو همه فرکانس‌های رادیویی پارازیت می‌ندازه 00:06:40.525 --> 00:06:41.526 پس در مجموع 00:06:41.609 --> 00:06:43.861 باید یاسمین و کمیلا رو نجات بدیم 00:06:44.445 --> 00:06:46.989 صلیب رو نابود کنیم، ادریل رو پیدا کنیم 00:06:48.199 --> 00:06:49.450 و نقشه‌هاش رو بگا بدیم 00:06:50.952 --> 00:06:53.704 همه مجهز شید فورا به هدف حمله می‌کنیم 00:07:02.130 --> 00:07:03.756 ایوا داره یه چیزی رو پنهان می‌کنه 00:07:05.633 --> 00:07:07.301 همه چیز رو به ما نمی‌گه 00:07:07.385 --> 00:07:08.385 می‌دونم 00:07:10.763 --> 00:07:14.058 من رو یاد شانون می‌ندازه...قبل از پایانش 00:07:17.228 --> 00:07:19.772 باید حواسم بهش باشه. آره - بهتره حواست بهش باشه - 00:07:53.389 --> 00:07:55.475 از گذشته چیز زیادی یادم نیست 00:07:56.058 --> 00:07:57.226 وقتی پیشت بودم 00:07:57.768 --> 00:07:59.312 انگار مال هزاران سال پیشه 00:08:00.646 --> 00:08:03.149 واسه من فقط چندماه گذشته 00:08:15.536 --> 00:08:18.039 ولی وقتی...6سالم بود رو یادمه 00:08:20.166 --> 00:08:22.376 به‌خاطر شرایطم نمی‌تونستم برم پارک 00:08:24.754 --> 00:08:26.881 تو هم واسه‌م پارک درست کردی 00:08:28.674 --> 00:08:29.675 آره 00:08:31.469 --> 00:08:33.679 کلی اونجا بازی کردیم 00:08:37.174 --> 00:08:38.935 همیشه اوضاع رو به بهترین شکل تغییر می‌دادیم 00:08:41.521 --> 00:08:43.606 تو همیشه هرکاری تونستی واسه خوشحالی من کردی 00:08:49.570 --> 00:08:51.239 ...خدایا، ای کاش 00:08:52.490 --> 00:08:54.116 الان هم می‌تونستم 00:08:56.994 --> 00:08:58.120 کاش می‌شد 00:09:04.126 --> 00:09:06.170 ...الان فهمیدم 00:09:08.297 --> 00:09:10.216 همه این‌ها فراتر از منه 00:09:14.595 --> 00:09:16.013 ...و می‌دونم که 00:09:17.765 --> 00:09:19.183 زندگیت سخت بود 00:09:21.310 --> 00:09:23.354 ولی عاشق این بودم که مادرتم 00:09:26.274 --> 00:09:27.400 بیشتر از هر چیز دیگه‌ای 00:09:29.944 --> 00:09:31.529 می‌خوام یه چیزی رو بدونی 00:09:34.824 --> 00:09:36.617 چیزی که هیچ‌کس نمی‌دونه 00:09:39.453 --> 00:09:40.538 توی اون دنیا 00:09:42.415 --> 00:09:45.710 ماهیت زندگی با اینجا فرق داره 00:09:48.713 --> 00:09:52.300 اگه نتونم جلوی ادریل رو بگیرم ممکنه نتونم برگردم 00:09:54.407 --> 00:09:56.137 ولی قسمتی از من همیشه زنده می‌مونه 00:09:56.637 --> 00:09:57.930 تو اون کار رو کردی 00:09:58.014 --> 00:10:00.683 وقتی طاق رو ساختی و من ازش رد شدم 00:10:01.559 --> 00:10:02.852 ...پس لطفا بدون 00:10:04.687 --> 00:10:07.690 ...تا آخر دنیا، هرجا که باشم 00:10:11.611 --> 00:10:13.279 همیشه عاشقتم، مامان 00:10:26.586 --> 00:10:29.973 [ ...بئاتریس عزیز ] 00:10:32.506 --> 00:10:33.507 ایوا؟ 00:10:36.469 --> 00:10:38.054 بله؟ 00:10:38.581 --> 00:10:39.722 می‌تونم یه وقت دیگه بیام 00:10:39.805 --> 00:10:40.890 ...نه 00:10:41.390 --> 00:10:42.391 نه 00:10:43.059 --> 00:10:44.060 لطفا 00:10:45.770 --> 00:10:49.378 ...وقتی تاج رو به سر ادریل گذاشتی 00:10:49.403 --> 00:10:51.951 این ممکنه تنها راه کشتنش باشه 00:10:54.028 --> 00:10:55.028 ممنون 00:11:02.370 --> 00:11:03.996 حالت خوب نیست، فرزندم؟ 00:11:04.830 --> 00:11:06.457 ...از قدردانی 00:11:08.709 --> 00:11:10.002 متاثر شدم 00:11:11.587 --> 00:11:15.591 گاهی زنده بودنِ تنها من رو تحت‌تاثیر قرار می‌ده 00:11:20.513 --> 00:11:21.597 ...پس می‌دونید 00:11:25.601 --> 00:11:28.145 به خودم یادآوری می‌کنم چی در خطره 00:11:30.398 --> 00:11:31.691 واسه چی می‌جنگیم 00:11:36.362 --> 00:11:38.781 این بیانگر شایستگی کاملته 00:11:40.533 --> 00:11:41.742 دلیل این‌که خدا تو رو برگزیده 00:11:43.327 --> 00:11:45.705 دلیل این‌که خواهرهات همیشه ازت پیروی می‌کنند 00:11:47.873 --> 00:11:50.376 مشکل همین‌جاست، مادر روحانی 00:11:53.504 --> 00:11:55.631 واسه امنیت خودشون 00:11:55.715 --> 00:11:57.555 نمی‌خوام ازم پیروی کنند 00:12:00.886 --> 00:12:02.513 من یه بار این تصمیم رو گرفتم 00:12:05.266 --> 00:12:06.600 ...برخلاف هزینه‌ای که در پی داشت 00:12:08.936 --> 00:12:10.396 باز هم همین کار رو می‌کنم 00:12:12.440 --> 00:12:13.774 پس شما درک می‌کنید 00:12:23.576 --> 00:12:26.245 یه جوری نگاه می‌کنی - چه‌جوری؟ - 00:12:27.955 --> 00:12:30.666 نگاهی که قبل به زانو درآوردن یکی با فنون آیکیدو داری 00:12:31.917 --> 00:12:34.712 خب...پس بهتره سربه‌سرم نذاری 00:12:36.714 --> 00:12:39.133 می‌دونم باید بقیه رو از گناه مبرا کنم 00:12:39.216 --> 00:12:40.801 ...ولی راستش رو بخوای 00:12:42.094 --> 00:12:43.429 به مشکل برخوردم 00:12:44.513 --> 00:12:46.807 من دنبال آمرزش‌تون نیستم، مادر روحانی 00:12:48.392 --> 00:12:52.855 تنها اگر صبر کنید، می‌تونم توبه و ندامت خودم رو نشون بدم 00:12:56.525 --> 00:12:57.526 باشه 00:12:59.278 --> 00:13:02.573 اجازه می‌دم اعمالت بیانگر توبه‌ات باشند 00:13:04.867 --> 00:13:06.285 همه‌شون رو برگردون خونه 00:13:11.999 --> 00:13:13.918 نه، تو با ما نمیای 00:13:14.001 --> 00:13:15.002 بئاتریس 00:13:17.880 --> 00:13:18.881 نه 00:13:20.382 --> 00:13:23.928 ببین، از متحول شدن و کمک کردنت به ایوا ممنونم 00:13:24.011 --> 00:13:26.364 ولی فکر نکن این باعث می‌شه به چشم ما خوب بیای 00:13:26.388 --> 00:13:27.556 همچین فکری نمی‌کنم 00:13:28.849 --> 00:13:29.850 حقی ندارم 00:13:30.684 --> 00:13:31.685 به کمکش نیاز داریم 00:13:33.187 --> 00:13:35.314 بهش اعتماد ندارم - من هم ندارم - 00:13:35.397 --> 00:13:38.192 ولی کلیسای جامع رو بلده می‌تونه ما رو از سیستم امنیتیـش رد کنه 00:13:39.985 --> 00:13:42.488 غیر از اون، مگه راهبه نیستی؟ 00:13:43.239 --> 00:13:45.199 بخشش جزو کارته 00:13:51.872 --> 00:13:52.998 خدافظ 00:13:53.082 --> 00:13:54.208 دوباره می‌بینمت 00:14:03.717 --> 00:14:06.887 با نهایت امید، بی مهابا به سمت شکوه و پیروزی می‌تازم 00:14:09.431 --> 00:14:10.766 انجیل جامعه؟ 00:14:11.308 --> 00:14:12.474 سران سخنگو 00:14:14.937 --> 00:14:16.981 این آخرین فرصتمونه، خواهران 00:14:19.567 --> 00:14:20.651 بگاش ندید 00:14:59.899 --> 00:15:01.442 تعدادشون خیلی زیاده 00:15:03.152 --> 00:15:05.571 چطور می‌تونیم کاری از پیش ببریم؟ 00:15:09.116 --> 00:15:10.617 فقط می‌تونیم سعی‌مون رو بکنیم 00:15:27.217 --> 00:15:28.469 همه‌چیز به این بستگی داره 00:15:29.386 --> 00:15:30.638 بذاریدش به عهده من 00:15:35.726 --> 00:15:38.729 پدر وینسنت تمامی مهمانان باید از سیستم امنیتی رد شن 00:15:38.812 --> 00:15:40.022 ورودی اصلی 00:15:40.047 --> 00:15:41.365 ...پدر گریفین 00:15:41.405 --> 00:15:45.361 این باکره‌ها مهمانان ویژه ادریل هستند 00:15:45.444 --> 00:15:48.739 خودشون گفتند موقع ورود دیده نشند 00:15:59.750 --> 00:16:01.961 و...دست‌نخورده باشند 00:16:02.670 --> 00:16:03.754 یعنی چی؟ 00:16:03.837 --> 00:16:06.215 یعنی اگه خیلی بهشون دست بزنید 00:16:06.757 --> 00:16:08.623 از فرمان مقدس‌شون سرپیچی کردید 00:16:11.971 --> 00:16:12.971 درورد بر ادریل 00:16:13.291 --> 00:16:14.306 درورد بر ادریل 00:16:21.128 --> 00:16:22.164 وارد شدیم 00:16:22.189 --> 00:16:24.483 رو همه فرکانس‌ها غیر از مال خودتون پارازیت می‌ندازم 00:16:24.566 --> 00:16:25.566 موفق باشید 00:16:26.443 --> 00:16:27.653 زیادی آسون بود 00:16:28.195 --> 00:16:29.571 دقیقا 00:16:39.581 --> 00:16:40.749 چرا این‌قدر طولش دادین؟ 00:16:40.833 --> 00:16:42.793 !کمیلا 00:16:44.503 --> 00:16:45.671 !سلام - سلام - 00:16:45.754 --> 00:16:46.797 سلام 00:16:46.880 --> 00:16:48.424 کمیلا - سلام، بی - 00:16:49.800 --> 00:16:52.469 سلام، خواهر دورا، مایکل 00:16:55.889 --> 00:16:56.889 پدر وینسنت 00:16:57.349 --> 00:16:58.392 سلام، کمیلا 00:16:58.475 --> 00:17:01.186 اون دوباره متولد شده...دوباره 00:17:01.270 --> 00:17:03.647 خب...داستانش طولانیه الان وقت نداریم 00:17:03.731 --> 00:17:06.191 رو حرفت حساب می‌کنم 00:17:07.317 --> 00:17:09.028 خب نقشه چیه؟ 00:17:09.111 --> 00:17:11.613 پیدا کردن طاق و نابودیش صلیب هم همین‌طور 00:17:11.697 --> 00:17:14.033 از بین بردن ادریل و هرکی که سر راه‌مون میاد 00:17:14.116 --> 00:17:17.244 بعدش چی؟ چطوری بریم بیرون؟ 00:17:22.791 --> 00:17:23.709 اوه 00:17:23.792 --> 00:17:24.793 متوجهم 00:17:26.382 --> 00:17:27.921 تو بیشتر از وظیفه‌ات عمل کردی 00:17:28.005 --> 00:17:29.590 می‌تونی بیرون بمونی و ما رو پوشش بدی 00:17:29.673 --> 00:17:31.759 نه، من هم می‌خوام نقشی داشته باشم 00:17:32.426 --> 00:17:34.762 آره، اون...الان یکی از ماهاست 00:17:36.847 --> 00:17:38.599 ...باشه. پس 00:17:39.558 --> 00:17:44.030 به عنوان یه «راهبه جنگجو» از همین الان با افتخار 00:17:44.055 --> 00:17:46.410 تو رو «خواهر جنگجو» اعلام می‌کنم 00:17:47.149 --> 00:17:48.609 همین؟ همین‌جوریه؟ 00:17:48.692 --> 00:17:52.071 اصلا هم این‌جوری نیست - ...آره. ولی الان وقت نداریم - 00:17:52.154 --> 00:17:54.198 پس با نام خدا می‌ریم واسه نابودی‌شون - !هی - 00:17:55.032 --> 00:17:57.034 تبریک - شروع شد - 00:17:57.117 --> 00:18:00.120 اونجا دارین چی‌کار می‌کنین؟ 00:18:07.002 --> 00:18:09.671 خواهران جنگجو فرار نمی‌کنند 00:18:28.690 --> 00:18:31.401 ایوا، قبل این‌که بیشتر شن باید تمومش کنیم 00:18:31.485 --> 00:18:33.112 بسپرش به من 00:18:36.406 --> 00:18:38.158 من رو پوشش بده 00:18:50.921 --> 00:18:52.798 ...عجب 00:18:53.882 --> 00:18:55.676 فوق العاده‌ست - آره، دقیقا - 00:19:06.436 --> 00:19:07.437 در امان بمون 00:19:11.608 --> 00:19:13.569 ایوا! محو شو 00:19:20.617 --> 00:19:21.994 زدم تو خال 00:19:29.042 --> 00:19:30.042 در امانیم 00:19:31.295 --> 00:19:33.463 قبل این‌که کسی بیاد جسدها رو قایم کنید 00:19:33.964 --> 00:19:35.591 مایکل کجاست؟ 00:19:35.674 --> 00:19:37.176 جدا شد تا طاق رو پیدا کنه 00:19:39.428 --> 00:19:41.513 یاسمین، با من و ایوا بیا 00:19:41.597 --> 00:19:42.931 باشه، هرچی بشه آماده‌ام 00:19:43.015 --> 00:19:44.558 بقیه‌، با من بیاین 00:19:47.186 --> 00:19:48.186 چیه؟ 00:19:50.647 --> 00:19:53.108 هیچی - بعد از آتیش ‌بازی می‌بینمتون - 00:20:02.284 --> 00:20:03.202 ایناهاش 00:20:03.285 --> 00:20:04.912 منتظرمون بوده 00:20:04.995 --> 00:20:08.040 فکر کنم فرقه‌گراهای شست‌وشوی مغزی شده رو نایده گرفتی 00:20:08.832 --> 00:20:10.334 نادیده‌ گرفتن‌شون سخته 00:20:27.517 --> 00:20:28.727 طاق کجاست؟ 00:20:29.228 --> 00:20:31.308 اینجا همون‌جاییـه که جیلیان بهمون گفت 00:20:32.648 --> 00:20:33.899 شاید جابه‌جاش کردن؟ 00:20:34.650 --> 00:20:35.651 نه 00:20:36.944 --> 00:20:38.612 درباره جاش بهمون دروغ گفت 00:20:39.696 --> 00:20:42.032 چی؟ چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:20:43.659 --> 00:20:44.868 ایوا؟ 00:20:44.952 --> 00:20:46.370 چون من بهش گفتم 00:20:50.332 --> 00:20:52.334 من...نمی‌فهمم 00:20:52.834 --> 00:20:53.835 چرا؟ 00:20:55.049 --> 00:20:57.422 چون وقتی می‌فهمی همه‌چیز حول محور تو نیست 00:20:57.449 --> 00:20:59.263 اوضاع عوض می‌شه 00:21:02.552 --> 00:21:03.929 متاسفم، بی 00:21:05.889 --> 00:21:08.350 ولی این کار راهبه جنگجوئه، درسته؟ 00:21:10.102 --> 00:21:12.187 اون‌ها می‌میرن تا بقیه بتونن زندگی کنند 00:21:13.563 --> 00:21:14.731 ایوا، این کار رو نکن 00:21:17.818 --> 00:21:20.237 این کار رو می‌کنم تا تو بتونی زندگی کنی 00:21:21.446 --> 00:21:23.991 پس زندگی کن، باشه؟ 00:21:25.158 --> 00:21:26.159 نمی‌کنم 00:21:28.328 --> 00:21:29.454 نمی‌تونم 00:21:31.415 --> 00:21:32.416 می‌تونی 00:21:34.835 --> 00:21:35.836 نمی‌تونم 00:22:08.285 --> 00:22:11.913 توی زندگی بعدی می‌بینمت 00:22:32.851 --> 00:22:33.828 سلام 00:22:36.438 --> 00:22:37.814 لطف کردی اومدی 00:22:39.316 --> 00:22:41.651 آسانسور پایین رو پیدا کردم ولی ازش محافظت می‌شه 00:22:42.611 --> 00:22:44.064 خوبی؟ 00:22:47.949 --> 00:22:50.994 بیا یه راه دیگه به پایین پیدا کنیم 00:22:51.078 --> 00:22:53.705 داره چی‌کار می‌کنه؟ - خودش رو فدا می‌کنه - 00:22:53.789 --> 00:22:55.082 نمی‌تونیم بذاریم این‌جوری شه 00:22:55.165 --> 00:22:57.167 نه، ولی نمی‌دونیم داره کجا می‌ره 00:22:57.876 --> 00:22:59.753 کل نقشه سر و ته شده 00:23:01.046 --> 00:23:02.881 آره! سر و ته 00:23:02.964 --> 00:23:04.508 چی‌کار می‌کنی؟ واینستا 00:23:04.591 --> 00:23:05.850 معبد سر و ته 00:23:05.875 --> 00:23:08.653 اولین کلیسایی که ساخت برعکس بود 00:23:08.678 --> 00:23:12.307 ادریل اون طرح رو تکرار کرده ...باید واسه 00:23:12.391 --> 00:23:14.226 متمرکز کردن انرژی به پایین باشه 00:23:16.937 --> 00:23:18.271 طاق زیر صلیبه 00:23:27.531 --> 00:23:28.740 حاضری؟ 00:23:29.658 --> 00:23:30.992 انتخاب دیگه‌ای نداریم 00:23:32.536 --> 00:23:33.954 میلیون‌ها انتخاب دیگه هست 00:23:36.415 --> 00:23:38.421 می‌تونیم برگردیم کوهستان آلپ 00:23:38.446 --> 00:23:40.108 تو بار مشروب بخوریم 00:23:40.792 --> 00:23:42.312 از زندگیمون لدت ببریم 00:23:43.630 --> 00:23:45.674 من مشروب نمی‌خورم. یادت رفته؟ 00:23:46.174 --> 00:23:47.174 00:23:48.343 --> 00:23:50.009 ...بعدش هم 00:23:50.043 --> 00:23:51.930 ...اگه ادریل ببره 00:23:51.963 --> 00:23:53.636 دیگه باری وجود نداره 00:23:56.017 --> 00:23:57.550 همه‌چیز از بین می‌ره 00:24:01.106 --> 00:24:03.191 جفت‌مون داریم فرصت دوممون رو زندگی می‌کنیم 00:24:04.818 --> 00:24:05.835 پس گور باباش 00:24:24.880 --> 00:24:26.256 تمرین کردی 00:24:27.090 --> 00:24:28.258 چه‌جور هم 00:24:30.218 --> 00:24:31.595 اون انرژی رو حس می‌کنی؟ 00:24:32.512 --> 00:24:33.763 که تو هوا شناوره؟ 00:24:34.806 --> 00:24:35.807 آره 00:24:36.641 --> 00:24:38.518 از این سمت میاد 00:24:49.821 --> 00:24:51.156 احتمالا یه مشکلی داریم 00:24:53.450 --> 00:24:54.910 من با کریستین طرف می‌شم 00:24:54.993 --> 00:24:57.579 معطلش می‌کنم، شا دوتا برید 00:24:58.747 --> 00:24:59.748 باشه 00:25:07.172 --> 00:25:09.925 باشه پس، یه بار دیگه مرور کنیم 00:25:11.343 --> 00:25:13.929 وقتی پیدامون کنند ما رو پیش ادریل می‌برن 00:25:14.554 --> 00:25:17.140 ازمون توقع دارن تاج رو بر علیه‌ش استفاده کنیم 00:25:17.961 --> 00:25:19.411 پس به عنوان طعمه 00:25:19.445 --> 00:25:21.331 ازش استفاده می‌کنیم تا نزدیکش شیم 00:25:21.937 --> 00:25:24.898 ...وقتی تو محدوده بود بهت علامت می‌دم 00:25:25.815 --> 00:25:26.815 ...و تو 00:25:28.276 --> 00:25:31.029 انرژی هاله رو مستقیما به سمت من می‌فرستی 00:25:32.155 --> 00:25:34.908 و انفجار حاصله سه‌تامون رو تیکه پاره می‌کنه 00:25:34.991 --> 00:25:36.368 هدف همینه، آره 00:25:36.451 --> 00:25:37.451 مایکل 00:25:38.328 --> 00:25:40.038 راجبش...مطمئنی؟ 00:25:41.623 --> 00:25:43.750 ادریل ادعا می‌کنه نمی‌تونه تو این قلمرو کشته شه 00:25:44.334 --> 00:25:46.044 یه جورایی 00:25:47.254 --> 00:25:50.340 من فکر می‌کنم با هیچی تو این قلمرو کشته نمی‌شه 00:25:50.423 --> 00:25:54.010 ولی هاله، دیوینیوم و من مال این قلمرو نیستیم 00:25:57.889 --> 00:25:59.235 معناشناسی، آره؟ 00:26:00.684 --> 00:26:02.852 زندگی‌مون رو واسه همین داریم قمار می‌کنیم؟ 00:26:04.187 --> 00:26:07.482 زندگیمون رو رو ایمان قمار می‌کنیم - بدتر شد که - 00:26:18.285 --> 00:26:19.536 این‌ها لزومی نداره 00:26:20.203 --> 00:26:21.558 دیگه دروغی در کار نباشه 00:26:23.555 --> 00:26:26.918 می‌دونم ایمان الهی‌ت رو رها کردی 00:26:27.002 --> 00:26:27.836 نه 00:26:27.919 --> 00:26:29.671 ایمان من احیا شده 00:26:29.754 --> 00:26:30.754 جداً؟ 00:26:33.717 --> 00:26:35.552 خودت می‌دونی این اشتباهه، کریستین 00:26:36.386 --> 00:26:38.972 ما کور و گمراه شدیم 00:26:39.055 --> 00:26:42.309 کار ادریل با همه چیزهایی که بهشون باور داری در تضاده 00:26:43.351 --> 00:26:44.728 ادریل اینجاست 00:26:47.022 --> 00:26:50.317 یه گواه زنده از دنیایی فراتر 00:26:52.485 --> 00:26:55.989 مدرکی زنده از...قدرتی والا 00:26:57.991 --> 00:26:59.784 تو کی باشی که کارش رو زیرسوال ببری؟ 00:26:59.868 --> 00:27:02.329 تو کی باشی که گزینه جایگزین رو زیرسوال ببری؟ 00:27:03.830 --> 00:27:06.750 خالق نیکخواه‌مون معجزه‌ای به نام ایوا بهمون عطا کرده 00:27:07.334 --> 00:27:10.086 از مرگ برش گردونده تا ما رو از تاریکی نجات بده 00:27:11.588 --> 00:27:12.631 ...دوست من، این 00:27:14.174 --> 00:27:16.274 خطایی مهلک در قظاوت توست 00:27:19.429 --> 00:27:21.514 خدای من خطاها رو مجازات نمی‌کنه 00:27:25.852 --> 00:27:26.853 ...خدای تو 00:27:28.271 --> 00:27:31.316 قراره از کائنات محو بشه 00:27:37.238 --> 00:27:40.116 ایوا رفته - رفته؟ کجا رفته؟ - 00:27:40.200 --> 00:27:41.760 می‌خواد خودش ادریل رو نابود کنه 00:27:41.826 --> 00:27:43.745 شما باید اون صلیب رو نابود کنید 00:27:50.919 --> 00:27:52.552 هیچی طبق نقشه پیش نمی‌ره 00:27:58.301 --> 00:27:59.803 خیلی‌خب، همینه 00:28:00.804 --> 00:28:01.888 پشتم بمون 00:28:03.250 --> 00:28:04.683 کاری که می‌کنم رو بکن 00:28:16.194 --> 00:28:18.279 وقت تسویه‌ حسابه، خائن 00:28:18.363 --> 00:28:19.364 جداً؟ 00:28:20.363 --> 00:28:21.383 به همین زودی؟ 00:28:21.408 --> 00:28:24.467 هزاران ساله از اجرای عدالت برای جرم‌هات فرار می‌کنی 00:28:25.078 --> 00:28:26.391 اینجا به پایان می‌رسه 00:28:29.874 --> 00:28:31.084 !نه...نه 00:28:34.879 --> 00:28:35.964 !نــه 00:28:37.924 --> 00:28:39.259 این‌که به پایان رسید 00:28:42.345 --> 00:28:44.831 ولی قسمت اول رو نفهمیدم ...یه چیزی راجب 00:28:44.872 --> 00:28:46.238 عدالت گفت 00:28:49.561 --> 00:28:50.587 ...خب 00:28:52.147 --> 00:28:53.648 فکر کنم مهم نبود 00:28:57.610 --> 00:28:58.528 ایوا 00:29:00.780 --> 00:29:01.990 نقشه‌ات شکست خورد 00:29:02.574 --> 00:29:04.909 من همیشه یه قدم ازت جلوتر بودم 00:29:04.993 --> 00:29:08.163 و دقیقا سرموقع، هاله رو واسه‌م آوردی 00:29:10.373 --> 00:29:12.584 من...اون دنیا رو دیدم 00:29:14.502 --> 00:29:17.547 می‌دونم هاله رو از اون دزدیدی 00:29:17.630 --> 00:29:20.341 قدرتی که قدرت خودت رو ناچیز جلوه می‌ده 00:29:22.385 --> 00:29:24.141 قدرتی که هیچ‌وقت نمی‌تونی ازش پیشی بگیری 00:29:26.014 --> 00:29:27.724 کاملا حق باتوئه 00:29:30.226 --> 00:29:32.228 و این به فکر خودم هم رسید 00:30:00.215 --> 00:30:01.049 !دورا 00:30:01.132 --> 00:30:02.175 !کمیلا 00:30:10.266 --> 00:30:11.428 من درستش می‌کنم 00:30:22.654 --> 00:30:24.072 باور کنید، خواهران 00:30:24.656 --> 00:30:27.283 اوضاع اون پایین واسه دوستانتون بدتره 00:30:31.204 --> 00:30:34.624 تصور کن نور و هدایت رو به دنیات بیاری 00:30:35.166 --> 00:30:36.793 و در عوض به‌خاطرش مجازات شی 00:30:38.044 --> 00:30:39.944 تبعید شی و زیر واتیکان گیر بیوفتی 00:30:39.969 --> 00:30:41.783 جایی‌که موجودات ناچیز از قدرتت 00:30:41.811 --> 00:30:43.775 برای ساختن یه دین جهانی جدید استفاده می‌کنند 00:30:43.800 --> 00:30:46.845 سیستمی از باورها که انسانیت رو به بند می‌کشه 00:30:46.928 --> 00:30:50.014 علم رو انکار پیشرفت رو متوقف می‌کنه 00:30:50.598 --> 00:30:54.060 زنان رو سرکوب و از قدرتمندان محافظت می‌کنه 00:30:55.270 --> 00:30:57.897 و مسئول مرگ میلیون‌ها نفره 00:31:00.066 --> 00:31:02.443 این چه فرقی با کاری که تو می‌کنی داره؟ 00:31:06.531 --> 00:31:09.367 باورت بشه یا نه، ایوا من و تو تو یه جبهه‌ایم 00:31:10.410 --> 00:31:13.580 این جهان از نیروهایی نشات گرفته که نمی‌تونی تصور کنی 00:31:14.080 --> 00:31:16.875 موجودات قدرتمندی که اصلا نمی‌تونی درکشون کنی 00:31:16.944 --> 00:31:19.294 اون‌ها این دنیا رو به عنوان یه چیز ابتدایی می‌بینند 00:31:20.837 --> 00:31:21.880 یه چیز کوچیک بازی‌گونه 00:31:22.672 --> 00:31:23.673 یک بار مصرف 00:31:25.216 --> 00:31:27.029 ...من دنیای شما رو 00:31:27.054 --> 00:31:30.300 به عنوان یه زمین نمایش برای جلوگیری جنگ عظیم بعدی می‌بینم 00:31:31.681 --> 00:31:33.808 جنگی علیه بلعنده‌ی دنیاها 00:31:33.892 --> 00:31:35.518 اگه من موفق نشم 00:31:36.728 --> 00:31:39.046 متوقفش کردنش میوفته گردن شماها 00:31:52.956 --> 00:31:55.538 همه شما بین من و ایوا ایستادین 00:31:56.414 --> 00:31:59.334 به هرکس الان بره کنار، رحم می‌کنم 00:32:00.001 --> 00:32:01.521 ...اگه بمونید 00:32:01.546 --> 00:32:03.474 جون سالم به‌در نمی‌برید 00:32:04.672 --> 00:32:05.673 بگیریدش 00:32:07.550 --> 00:32:09.385 نگید بهتون هشدار ندادم 00:32:38.998 --> 00:32:41.668 خب، خوشحالم که مجبور نیستم با اون بجنگم 00:32:42.168 --> 00:32:44.212 فقط تو رو به عنوان گروگان لازم دارم 00:32:44.295 --> 00:32:45.421 من گروگان نیستم 00:32:46.798 --> 00:32:48.216 من یه خواهر جنگجو ام 00:32:49.904 --> 00:32:50.843 !اوه 00:33:09.612 --> 00:33:11.280 مادر روحانی مرده 00:33:11.364 --> 00:33:13.908 این بار نمی‌تونه نجاتتون بده 00:33:15.118 --> 00:33:17.120 00:33:20.289 --> 00:33:21.332 حقیقت نداره 00:33:21.416 --> 00:33:23.960 هنوز زنده‌ست و با منه 00:33:28.297 --> 00:33:31.551 واسه متوقف کردن من بیشتر از این‌ها نیازه، بچه 00:33:31.634 --> 00:33:33.261 اشتباه می‌کنی 00:33:33.344 --> 00:33:36.472 اون شاهرگ کشاله رانته 00:33:37.687 --> 00:33:39.387 ...اون خون رو 00:33:39.420 --> 00:33:42.937 با فشار شگفت‌انگیز 115بر دقیقه پمپاژ می‌کنه 00:33:42.962 --> 00:33:45.690 !ای فاحشه خبیث 00:34:08.880 --> 00:34:11.549 حالت خوبه؟ - آره، بیا بریم - 00:34:11.632 --> 00:34:12.675 نه 00:34:12.759 --> 00:34:15.219 در امان بمون، بقیه رو پیدا کن 00:34:16.137 --> 00:34:17.263 وظیفه خودت رو انجام دادی 00:34:19.057 --> 00:34:21.059 آره، باشه 00:34:21.142 --> 00:34:22.643 باید تنهایی انجامش بدم 00:34:40.495 --> 00:34:42.101 شاید یه‌کم 00:34:42.126 --> 00:34:44.522 اینجا نشستم و...خونریزی کردم 00:34:44.874 --> 00:34:47.043 می‌تونم این جهان رو باهم ترکیب کنم 00:34:50.463 --> 00:34:51.506 بهشت و جهنم 00:34:53.132 --> 00:34:54.801 زمین و علم 00:34:56.719 --> 00:34:58.513 می‌تونم تمام موجودیت رو نجات بدم 00:35:00.765 --> 00:35:02.350 ولی برای انجامش به قدرت نیاز دارم 00:35:03.017 --> 00:35:05.061 خیلی بیشتر از اونی که الان دارم 00:35:15.207 --> 00:35:16.214 ریا 00:35:16.239 --> 00:35:17.240 !نه 00:35:19.117 --> 00:35:23.037 می‌دونی ایوا، اگه من بخوام خدا شم 00:35:24.413 --> 00:35:26.332 اول باید خدا رو زندانی کنم 00:35:30.044 --> 00:35:32.880 نمی‌تونی اجازه بدی...این کار رو کنه 00:35:32.964 --> 00:35:34.841 لطفا - اوه لیلیث درک می‌کنه - 00:35:34.924 --> 00:35:37.426 می‌دونه من چه مدت انتظار کشیدم 00:35:37.510 --> 00:35:40.930 انتظار کشیدم تا هاله توسط یه احمق به تمام معنا به دستم برسه 00:35:42.140 --> 00:35:43.015 !نه 00:35:43.099 --> 00:35:44.350 !ادریل 00:35:47.270 --> 00:35:48.271 ایوا بهمون نیاز داره 00:35:50.773 --> 00:35:53.192 صلیب یه تقویت‌ کننده‌ست، نه؟ 00:35:53.276 --> 00:35:56.362 آره. جیلیان گفت یه انتقال‌دهنده انرژیه 00:35:56.445 --> 00:35:59.323 و من یه مسیر مستقیم به مغز ادریل دارم 00:35:59.407 --> 00:36:01.075 واسه‌تون یه‌کم وقت می‌خریم 00:36:01.159 --> 00:36:02.326 !حالا 00:36:10.042 --> 00:36:11.127 !تمومش کن 00:36:12.587 --> 00:36:13.713 بهت فرمان می‌دم 00:36:13.796 --> 00:36:15.673 دیگه به من هیچ فرمانی نمی‌دی، ریا 00:36:16.174 --> 00:36:17.842 الان زندانی من هستی 00:36:26.017 --> 00:36:29.187 تا پایان جهان تو رو توی این اتاق زندانی می‌کنم 00:36:29.270 --> 00:36:30.916 از قدرت خودت، برای آزادیِ 00:36:30.941 --> 00:36:32.999 تمامی موجودات زنده از ظلمت استفاده می‌کنم 00:36:33.024 --> 00:36:35.193 ادریل؟ 00:36:45.286 --> 00:36:46.954 ریا؟ نه 00:37:07.516 --> 00:37:08.517 نه 00:37:12.104 --> 00:37:14.732 من خیلی وقته منتظرشم 00:37:15.775 --> 00:37:16.859 راهبه جنگجو 00:38:44.488 --> 00:38:46.008 وقتشه تمومش کنم 00:38:46.699 --> 00:38:48.990 و چیزی که مال خودمه رو پس بگیرم 00:38:54.874 --> 00:38:56.917 !نه 00:39:11.474 --> 00:39:12.475 ایوا 00:39:13.684 --> 00:39:14.894 بئاتریس 00:39:17.772 --> 00:39:19.315 چیزی نیست 00:39:19.815 --> 00:39:21.901 انجامش دادی، تموم شد 00:39:22.485 --> 00:39:25.029 خیلی‌خب، بیا از اینجا ببریمت بیرون 00:39:25.905 --> 00:39:27.907 ...وایسا. صبر کن...بذار 00:39:27.990 --> 00:39:30.201 یه‌کم استراحت کنم، باشه؟ 00:39:30.826 --> 00:39:31.826 باشه 00:39:42.630 --> 00:39:43.881 نه - نه - 00:40:04.443 --> 00:40:07.113 نه...نه 00:40:07.905 --> 00:40:08.905 !نه 00:40:18.958 --> 00:40:21.001 احمق خائن آزاردهنده 00:40:23.754 --> 00:40:25.820 من تو این قلمرو کشته نمی‌شم 00:40:43.482 --> 00:40:45.025 !فرار کنید 00:41:06.338 --> 00:41:08.382 شاید من نتونم تو این قلمرو بکشمت 00:41:08.966 --> 00:41:10.342 ولی می‌دونم یه‌چیزی می‌تونه 00:41:10.843 --> 00:41:11.844 واقعا؟ 00:41:13.095 --> 00:41:14.305 و اون چیه؟ 00:41:14.875 --> 00:41:15.890 معناشناسی 00:41:33.824 --> 00:41:35.346 به چی رسید اون‌وقت؟ 00:41:35.993 --> 00:41:37.619 به چیزی که همیشه می‌رسه 00:41:52.176 --> 00:41:53.010 !نه 00:41:53.093 --> 00:41:54.093 تو دیوونه‌ای 00:41:55.387 --> 00:41:56.639 اون‌ها همه‌مون رو می‌کشند 00:41:56.722 --> 00:41:57.848 احتمالا 00:41:58.474 --> 00:41:59.892 ولی تو رو اول می‌کشند 00:42:01.268 --> 00:42:03.437 !نه! نه 00:42:04.522 --> 00:42:05.523 !نه 00:42:23.457 --> 00:42:25.334 بئاتریس، از من فاصله بگیر - !نه - 00:42:27.378 --> 00:42:29.255 بهت گفتم ازم پیروی نکن 00:42:31.298 --> 00:42:32.231 !وایستید 00:43:23.350 --> 00:43:24.768 اون کیه؟ 00:43:27.229 --> 00:43:28.230 نمی‌دونم 00:43:30.357 --> 00:43:31.734 من هیچی نمی‌دونم 00:43:31.817 --> 00:43:33.360 !ایوا 00:44:11.857 --> 00:44:13.692 باید تو رو از اینجا ببریم بیرون، ایوا 00:44:16.570 --> 00:44:17.946 من دووم نمیارم 00:44:18.030 --> 00:44:19.073 این رو نگو 00:44:20.282 --> 00:44:21.533 می‌تونی مداوا شی 00:44:21.617 --> 00:44:22.785 این بار نه 00:44:28.040 --> 00:44:30.292 هاله رو بگیر، بئاتریس 00:44:32.086 --> 00:44:33.087 بگیرش 00:44:33.170 --> 00:44:34.296 نه 00:44:34.380 --> 00:44:35.839 کار من باهاش تموم شده - نه - 00:44:36.715 --> 00:44:37.841 الان نوبت تو نیست 00:44:38.550 --> 00:44:40.552 متاسفم، بی 00:44:41.303 --> 00:44:42.304 نه 00:44:43.347 --> 00:44:45.224 تو دووم میاری، زنده می‌مونی 00:44:45.734 --> 00:44:47.976 چرا همیشه می‌خوای نجاتم بدی؟ 00:44:56.360 --> 00:44:58.153 تنها یه راه برای مداواش هست 00:44:59.944 --> 00:45:01.237 ولی باید عجله کنید 00:45:06.370 --> 00:45:07.663 باید راه دیگه‌ای باشه 00:45:08.664 --> 00:45:09.665 نیست 00:45:10.416 --> 00:45:11.416 راست می‌گه 00:45:11.875 --> 00:45:13.001 بی 00:45:13.085 --> 00:45:14.336 خودت هم می‌دونی 00:45:36.775 --> 00:45:37.775 بذار برم 00:45:46.952 --> 00:45:47.953 آزاد باش 00:45:57.713 --> 00:45:58.797 دوست دارم 00:46:07.347 --> 00:46:08.390 دوست دارم 00:46:20.611 --> 00:46:22.112 کاری که باید رو کردی 00:46:24.323 --> 00:46:25.824 یک جنگ مقدس در راهه 00:46:27.409 --> 00:46:29.578 واقعا امیدوارم تو یه جبهه باشیم 00:47:14.279 --> 00:47:15.679 [ ادامه دارد ] 00:47:21.589 --> 00:47:24.523 براساس کتاب کمیک " آریلا، راهبه جنگجو " 00:47:45.737 --> 00:47:46.780 بئاتریس 00:47:48.365 --> 00:47:50.485 اعضای جدید توی حیاط منتظرتن 00:47:51.034 --> 00:47:53.202 متاسفم، مادر روحانی 00:47:53.227 --> 00:47:55.916 یکی دیگه باید بهشون آموزش بده 00:48:37.983 --> 00:48:46.025 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:48:50.704 --> 00:48:52.371 [ پایان فصل2 ] 00:48:52.599 --> 00:49:13.591 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.