WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:09.750 --> 00:04:12.878
‫- ممنون،  کیسی.
‫- دون هولیو، تکیلای مورد علاقه‌ی من.

00:04:12.961 --> 00:04:15.214
‫آدام، دوست دارم که تو منو به عنوان
‫بانکدار شخصی خودت در نظر بگیری.

00:04:17.298 --> 00:04:19.134
‫موسیقی مسخره‌اش رو نادیده بگیر.

00:14:17.200 --> 00:14:18.200
‫ بیا بریم.

00:14:19.610 --> 00:14:22.029
‫و یادت باشه، وقتی اون‌جا
‫رفتیم چونه‌ات رو جلو بگیر.

00:14:22.779 --> 00:14:24.656
‫- مثل یه لاک‌پشت؟
‫- آره، مثل یه لاک‌پشت.

00:14:27.743 --> 00:14:32.206
‫ما به‌خاطر تو امشب
‫این‌جایم. عصاره‌ی زیتون.

00:14:32.289 --> 00:14:33.540
‫عصاره‌ی زیتون.

00:14:33.624 --> 00:14:34.625
‫آدام و ربکا.

00:14:36.210 --> 00:14:38.462
‫آدام و ربکا، بیاید این‌جا.

00:19:56.572 --> 00:19:58.782
‫- بله.
‫- خیلی خب.

00:19:58.866 --> 00:20:02.953
‫اون سرمایه‌گذاری ۲۰ میلیون‌دلاری خودش
‫رو توی علی‌بابا به ۱۵۰ میلیارد دلار رسوند.

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:17.427 --> 00:36:20.097
‫سلام، کشک‌ بادمجونم.

00:36:20.180 --> 00:36:21.181
‫سلام، قلبم.

00:36:21.723 --> 00:36:23.225
‫سلام.

00:36:23.308 --> 00:36:25.811
‫- سلام.
‫- داری چای می‌خوری؟

00:36:25.894 --> 00:36:27.062
‫- آره.
‫- آره؟

00:36:28.146 --> 00:36:31.441
‫- چه‌قدر عضلاتت گرفته.
‫- آره.

00:36:31.525 --> 00:36:33.193
‫- تو خیلی عصبی هستی.
‫- می‌دونم.

00:36:33.777 --> 00:36:36.905
‫و باید بگم که جدیدا قوز می‌کنی.

00:45:04.288 --> 00:45:05.998
‫خیلی خب،‌ لطفا بیاید دنبالم.

00:45:07.875 --> 00:45:08.959
‫بیاید. از این طرف.

00:45:16.383 --> 00:45:18.719
‫همین کارو می‌کنید.

00:45:18.802 --> 00:45:21.263
‫بیاید شروع کنیم. لطفا
‫همه صحنه رو خالی کنن.

00:46:05.599 --> 00:46:08.977
‫آره. آره!

00:46:09.061 --> 00:46:11.688
‫همگی هیولا بشید!

00:46:50.000 --> 00:47:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:00.024 --> 00:47:30.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.