WEBVTT

00:01:40.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:06.700 --> 00:10:08.870
...نه، به نظر من

00:29:00.000 --> 00:29:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:29.460 --> 00:36:31.300
،ساعتي 5 دلاره

00:36:31.380 --> 00:36:34.270
.اگه اول حموم کني، 4 دلار

00:36:34.390 --> 00:36:36.640
،خب، اگه هردومون يکي رو بگيريم

00:36:36.720 --> 00:36:40.360
چون نفر دومم تخفيفي مي‌گيرم؟

00:36:40.440 --> 00:36:43.730
.مطمئنم يه جور با هم کنار ميايم

00:36:43.810 --> 00:36:45.390
.بيا

00:37:30.740 --> 00:37:32.530
.مي‌خواي بري؟ من که تازه رسيدم

00:37:32.530 --> 00:37:34.360
.چيزي رو که مي‌خواستم بهم دادي

00:37:34.360 --> 00:37:38.280
پس فقط به همين درد مي‌خورم؟

00:37:38.420 --> 00:37:41.620
يه کم استرس‌ات رو خالي کنم؟ -
کي گفته من استرس دارم؟ -

00:37:41.710 --> 00:37:43.790
.از رفتارت مشخصه

00:37:46.880 --> 00:37:48.710
،آه، بله، برنارد

00:37:48.800 --> 00:37:51.380
.استاد مشاهده

00:37:59.640 --> 00:38:01.860
.فردا بايد با فورد صحبت کنم

00:38:01.980 --> 00:38:05.780
چرا؟ -
.داره توي پارک هرج و مرج درست مي‌کنه -

00:38:05.860 --> 00:38:09.120
و هر لحظه ممکنه
.هيئت مديره بريزن سرمون

00:38:09.200 --> 00:38:11.070
.بايد يه کم وقت بخرم

00:38:11.150 --> 00:38:13.450
يه نصيحتي کنم؟

00:38:13.540 --> 00:38:16.520
بهتره نشونش ندي که
.عصبي هستي با حالت دفاعي داري

00:38:16.520 --> 00:38:19.420
چيزي نيست که بخوام به خاطرش
.حالت دفاعي داشته باشم

00:38:19.510 --> 00:38:22.310
.پس دست‌هاتو روي هم نذار

00:38:22.330 --> 00:38:24.130
.يه غريزه‌ي ديرينه ست

00:38:24.220 --> 00:38:27.050
.شکم، آسيب‌پذيرترين اندام هر حيوانيه

00:38:28.550 --> 00:38:31.910
خيلي سکسيه که به يه
.جونور وحشت‌زده تشبيه بشي

00:38:33.480 --> 00:38:35.310
.آها

00:38:35.400 --> 00:38:37.850
.اين حالتيه که بايد بگيري

00:38:44.690 --> 00:38:46.360
،بعضي وقت‌ها

00:38:46.440 --> 00:38:49.520
،با وجود تمام تلاش‌هات

00:38:49.660 --> 00:38:52.580
.واقعاً جذاب ميشي

00:54:32.680 --> 00:54:35.890
اين آخرين کاريه که ازم مي‌خواي؟

00:54:36.010 --> 00:54:39.130
چون کلانتر اون‌قدر بهمون فرصت نميده
.که اين کارو بکنيم

00:54:39.180 --> 00:54:41.360
،عزيزم، اگه چنين علاقه‌اي به تو داشتم

00:54:41.400 --> 00:54:44.240
.اصلاً حق نداشتي بگي چقدر وقت لازم داريم

00:54:49.830 --> 00:54:52.660
،فکر مي‌کردم ديوونه‌ام

00:54:52.750 --> 00:54:54.280
...ولي بهم شليک شده

00:54:55.670 --> 00:54:57.030
.اينجا

00:54:58.450 --> 00:54:59.790
.زخمي نيست

00:54:59.870 --> 00:55:02.170
.نه، ولي بهم شليک شده

00:55:02.260 --> 00:55:04.290
.و اين بالاي سرم وايساده بود

00:55:04.380 --> 00:55:06.880
.و بعد طوري شد انگار هرگز تير نخوردم

00:55:07.010 --> 00:55:11.220
.ازت مي‌خوام اينجام رو ببري

00:55:28.120 --> 00:55:31.650
من عادت ندارم زن‌هاي بي‌دفاع رو
.تيکه پاره کنم

00:55:31.740 --> 00:55:33.370
.عجب ياغي بزرگ و فاسدي

00:55:33.460 --> 00:55:36.720
رؤياگرد گفت بعضي‌ها هستن
.که مي‌تونن اونا رو ببينن

00:55:38.910 --> 00:55:41.380
.و اين موهبتي از طرف خداست -
موهبت؟ -

00:55:41.470 --> 00:55:44.250
.ديدن ارباب‌هايي که ما رو کنترل مي‌کنن

00:55:48.810 --> 00:55:50.610
.اونا نمي‌دونن چي دارن ميگن

00:56:24.940 --> 00:56:26.460
.زود باش ديگه

00:56:27.960 --> 00:56:29.430
اين اولين باري ميشه که

00:56:29.520 --> 00:56:32.300
دو بار از يه مرد مي‌خوام
.به من دست بزنه

00:56:57.630 --> 00:57:01.550
.درو باز کن، اسکاتان، وگرنه شليک مي‌کنيم

00:57:01.660 --> 00:57:04.170
اين يعني چي؟

00:57:04.250 --> 00:57:06.090
.يعني من ديوونه نيستم

00:57:06.090 --> 00:57:08.140
!اين آخرين فرصته، اسکاتان

00:57:08.220 --> 00:57:10.160
!بيا بيرون وگرنه شليک مي‌کنيم

00:57:13.510 --> 00:57:15.980
.و هيچ کدوم از اين اتفاق‌ها مهم نيستن

00:57:21.000 --> 00:57:31.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:57:31.200 --> 00:58:01.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.