WEBVTT

00:01:36.000 --> 00:01:56.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:58.220 --> 00:05:59.640
تو تازه واردي

00:05:59.650 --> 00:06:01.810
.چه پوست قشنگي داري

00:06:01.820 --> 00:06:03.680
اگه برام يه نوشيدني بخري و بذاري

00:06:03.690 --> 00:06:05.650
طبقه بالا رو نشونت بدم
.روزمو ميسازي

00:06:05.650 --> 00:06:07.750
طبقه بالا چه خبره؟

00:06:07.750 --> 00:06:13.190
يه ديد بسيار عالي به
.جاذبه‌هاي گردشگري من داره

00:06:16.620 --> 00:06:18.220
دو پيک عرق جو

00:06:18.220 --> 00:06:22.590
و هرچيز ديگه اي که اين
.حوري بهشتي بخواد

00:06:22.590 --> 00:06:25.060
مثل هميشه، کلمنتين؟ -
.ممنون -

00:06:27.060 --> 00:06:28.760
کار اين يارو زياد طول نميکشه

00:06:28.760 --> 00:06:30.620
.زود برميگردم

00:06:34.430 --> 00:06:36.560
چيزي شده ميو؟

00:13:20.240 --> 00:13:23.670
خانوادش مطلع شدن؟

00:13:23.680 --> 00:13:25.570
.آره برادرش

00:13:25.580 --> 00:13:26.770
.خوبه

00:22:26.650 --> 00:22:29.770
.حتماً خود ناکسش هم همين نزديکيه

00:22:47.100 --> 00:22:50.730
،مستقيم برو تا آخر راهرو
.پنجمين اتافک از سمت چپ

00:25:07.090 --> 00:25:08.720
البته، شايعه شده بود

00:25:08.760 --> 00:25:11.410
اون طور که به نظر مي‌اومد
.به شرکت وفادار نبود

00:26:36.040 --> 00:26:41.000
این کم‌دردترین طریقه‌ی مرگ بود
.که تا حالا تجربه کرده

00:28:14.440 --> 00:28:16.690
.تکون نخور

00:28:16.740 --> 00:28:19.440
!بي‌حرکت بمون

00:28:46.000 --> 00:28:51.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:58.100 --> 00:31:00.480
...کلمنتاين بقيه‌ي دخترها رو برد

00:31:00.520 --> 00:31:02.860
...و تازه‌واردهاي اون ميز آخر رو

00:31:02.860 --> 00:31:06.450
به ديد بسيار عالي
.جاذبه‌هاي گردشگريش برد

00:31:06.500 --> 00:31:08.000
.اونم مجاني

00:38:43.070 --> 00:38:44.450
.آفرين، ميو

00:38:44.490 --> 00:38:46.330
.خيلي خوبه

00:38:52.060 --> 00:38:53.870
.پيش همراهت بمون

00:42:46.600 --> 00:42:47.890
.همين خوبه

00:49:21.700 --> 00:49:23.930
يه هفت‌تيرکش اون تو
...مايله يه دور دوبرابر

00:49:23.930 --> 00:49:26.740
...مطمئنم مي‌توني يکي ديگه رو پيدا

00:52:23.390 --> 00:52:25.650
!بچه‌م

00:52:25.700 --> 00:52:27.610
!بچه‌م

00:52:30.730 --> 00:52:32.400
.قربان، به فرمان‌هاي صوتي واکنش نشون نميده

00:52:32.410 --> 00:52:35.420
.نمي‌تونيم خاموشش کنيم -
.تنهامون بذارين. اتاقو خالي کنين -

00:52:35.420 --> 00:52:36.510
.کافيه، ميو

00:52:58.200 --> 00:53:00.000
بفرما

00:53:22.200 --> 00:53:23.240
.نه

00:53:23.280 --> 00:53:26.250
.نه، نه، نه خواهش مي‌کنم

00:56:22.000 --> 00:56:32.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:56:32.200 --> 00:57:02.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.