WEBVTT

00:02:25.273 --> 00:02:35.273
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:35.297 --> 00:02:45.297
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

00:10:25.783 --> 00:10:28.682
‫می‌دونی، 20 سالم که بود
‫عادت داشتم بیام اینجا

00:10:28.683 --> 00:10:30.443
‫جای خوبی برای مشروب خوردنه...

00:10:30.539 --> 00:10:33.539
‫اونم به حساب یه میلیارد
‫که سعی داشت باهام بخوابه

00:15:06.433 --> 00:15:08.393
‫شماره‌مو داری

00:28:16.794 --> 00:28:19.315
تو فکرم بود اگه بشه بریم

00:28:19.340 --> 00:28:21.244
یه‌مدت خونۀ بابابزرگت بمونیم

00:28:21.244 --> 00:28:22.974
...تا یه خونه نزدیکِ

00:28:28.114 --> 00:28:30.038
کِی؟

00:30:15.094 --> 00:30:17.684
من دوتا بردم -
من پنج‌تا جلوئم -

00:30:33.138 --> 00:30:35.654
پنجشنبه؟
من که تا اون‌موقع می‌میرم

00:30:35.654 --> 00:30:37.376
همین‌الان اعضای بدنم دارن از کار میفتن

00:30:46.044 --> 00:30:49.774
عه.. نه مرسی

00:30:49.774 --> 00:30:51.124
بی‌خیال عزیزم، من هی غذا درست می‌کنم

00:30:51.124 --> 00:30:52.334
و تو هی نمی‌خوریش

00:30:52.334 --> 00:30:53.914
باید واسه بعداً قوی باشی

00:30:53.914 --> 00:30:54.124
سگ خور

00:31:18.324 --> 00:31:21.294
این عروسک یکی‌دُردونه‌ـمـه
عاشقشم

00:31:47.864 --> 00:31:49.184
عَیی، چشم تو غذای منه

00:31:49.184 --> 00:31:50.354
حالم بهم خورد

00:31:50.354 --> 00:31:51.354
بازم خوبه ولی

00:42:10.560 --> 00:42:11.870
صبح بخیر

00:42:13.188 --> 00:42:15.188
نه هنوز صبح نشده

00:42:15.390 --> 00:42:18.910
ما الان یه عادتی کردیم

00:42:18.935 --> 00:42:21.175
که تو صبح علی‌الطلوع بلند میشی
،بری سر کار

00:42:21.200 --> 00:42:24.027
و بعد من بیدار می‌شم
و می‌خوام سکس کنیم

00:42:24.405 --> 00:42:27.627
و بعد من باید قانعت کنم که
...بعداً می‌تونی روزت رو شروع کنی، و خب

00:42:29.690 --> 00:42:30.960
،امروز هنوز شروع نشده

00:42:30.960 --> 00:42:33.450
پس دیگه بهونه‌ای نداری، رفیق

00:42:36.900 --> 00:42:38.250
کارتـو شروع کن

00:42:44.910 --> 00:42:46.700
تو زن بی‌نقصی هستی، می‌دونی دیگه؟

00:42:46.700 --> 00:42:48.260
بله در جریانم

00:42:49.570 --> 00:42:51.242
تولدت کِیه؟

00:42:51.267 --> 00:42:52.407
هوم؟

00:42:55.572 --> 00:42:57.022
تولدت

00:42:58.189 --> 00:43:00.311
عزیزم، بیا یه ربع دیگه
...راجع‌به این موضوع حرف

00:43:00.336 --> 00:43:01.476
کِیه؟

00:43:03.694 --> 00:43:05.874
کیه؟

00:43:05.899 --> 00:43:07.759
نمی‌دونم بث

00:43:07.844 --> 00:43:09.208
یعنی چی نمی‌دونی؟

00:43:09.295 --> 00:43:10.885
گواهینامه‌ت رو نگاه کن

00:43:11.660 --> 00:43:14.574
گواهینامه ندارم

00:43:15.023 --> 00:43:16.783
اون‌موقع که بهت گفتم هیچ مدرکی از

00:43:16.808 --> 00:43:18.534
زنده‌بودن من وجود نداره، جدی گفتم

00:43:24.159 --> 00:43:26.271
وقتی بچه بودی هم اینو می‌دونستی؟

00:43:27.908 --> 00:43:30.118
به‌دنیا اومدن من چیزی نبود

00:43:30.143 --> 00:43:31.833
که خانواده‌ام جشن بگیرنش

00:43:37.510 --> 00:43:38.620
هی

00:43:41.027 --> 00:43:42.958
نمی‌خوام ناراحتت کنم

00:43:42.983 --> 00:43:45.020
بابا تو خودتم که تولدت رو جشن نمی‌گیری

00:43:45.045 --> 00:43:48.355
اون انتخاب خودمـه
تاریخ‌شـو که می‌دونم

00:43:48.380 --> 00:43:50.250
نمی‌دونم چی بگم
خب، همینه که هست دیگه

00:43:50.275 --> 00:43:51.685
پس خودمون انتخاب می‌کنیم

00:43:51.985 --> 00:43:54.134
چی رو، بث؟ -
تاریخ تولد کوفتیت رو -

00:43:55.140 --> 00:43:56.660
‫28 سپتامبر

00:43:56.840 --> 00:43:57.697
...من نمی‌خوام تولدمـو

00:43:57.722 --> 00:44:01.692
روز تولدت 28 سپتامبره

00:44:02.378 --> 00:44:04.229
باشه؟ -
باشه -

00:44:04.566 --> 00:44:06.260
و تولدت رو جشن می‌گیریم

00:44:09.230 --> 00:44:11.609
به‌دنیا اومدنت رو جشن می‌گیریم، عشقم

00:48:55.633 --> 00:49:00.633
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:49:10.657 --> 00:49:30.657
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.