WEBVTT

00:00:11.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:21.024 --> 00:00:31.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

00:02:46.550 --> 00:02:49.720
...شاید تصمیم اشتباهی گرفتم

00:02:49.790 --> 00:02:51.520
وقتی که وِلِش کردم

00:02:51.590 --> 00:02:53.190
اونم درست وقتی لیگ داشت
از هم میپاشید

00:02:53.260 --> 00:02:56.360
من کالدور و ویرجیل رو ترک کردم

00:02:56.430 --> 00:02:58.330
شاید باید برگردم

00:02:58.400 --> 00:03:01.630
بهترین صحبت بالشی رو کردی

00:03:01.700 --> 00:03:03.840
...ببخشید,این,آم

00:03:03.900 --> 00:03:05.800
دیگه ازم گذشته

00:03:05.870 --> 00:03:07.870
من دارم اذیت میشم,جف

00:03:07.940 --> 00:03:10.310
تو بخاطر یه دلیلی ازش کنار کشیدی

00:03:10.380 --> 00:03:13.140
چیزی واقعا تغییری هم کرده؟

00:03:13.210 --> 00:03:14.510
نه

00:03:14.580 --> 00:03:17.150
یه زمانی لیگ فقط به مردم کمک میکرد

00:03:17.220 --> 00:03:19.050
حالا همش شده سیاست

00:03:19.120 --> 00:03:22.560
و خفاش
هنوزم برای مدیر عامل شرکت بتمن کار میکنه

00:03:22.620 --> 00:03:27.620
...بهتره دیگه تنها کار نکنم

00:05:22.470 --> 00:05:24.180
پس تو بلک لایتینگ هستی

00:05:24.240 --> 00:05:26.210
شنیده بودم از لیگ عدالت اومدی بیرون

00:05:26.280 --> 00:05:30.450
حتما میدونستن که خیلی کهنه کاری

00:07:20.560 --> 00:07:22.790
حالت خوبه؟ -
...من -

00:07:22.860 --> 00:07:24.160
خوبم

00:07:24.230 --> 00:07:26.830
چیشد؟

00:20:37.535 --> 00:20:47.535
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.