WEBVTT 00:00:05.840 --> 00:00:21.840 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.147 --> 00:00:23.481 سه ماه و نیم 00:00:23.565 --> 00:00:25.400 برای جمع آوری و پیدا کردن وسیله ها و 00:00:25.483 --> 00:00:28.778 نصبش کمتر از 10 دقیقه طول میکشه؟ 00:00:28.862 --> 00:00:30.363 بله، متاسفم که طولانی شد، اما بازسازی 00:00:30.447 --> 00:00:31.948 اجزای این تایم-اسفر 00:00:32.031 --> 00:00:34.993 خراب شدت واقعا طولانی بود 00:00:35.076 --> 00:00:36.786 و آمادس؟ آمادس 00:00:36.870 --> 00:00:38.037 تقریبا آمادس 00:00:38.121 --> 00:00:40.290 الان میتونستم مثل آب خوردن تمومش کنم 00:00:40.373 --> 00:00:41.791 -ولی؟ -اما نمی کنم 00:00:41.875 --> 00:00:44.294 نه تا زمانی که بالاخره همه چیزارو بهم بگین 00:00:44.377 --> 00:00:45.962 ...اما جدول زمانی اوه بیخیال 00:00:46.045 --> 00:00:47.589 من حتی برای این جدول زمانی هم نیستم 00:00:47.672 --> 00:00:49.466 من یه کارت خارج از عرشم داداش یه رادیکال آزاد 00:00:49.549 --> 00:00:51.176 برای همین پیش من اومدین 00:00:51.259 --> 00:00:53.928 پس صحبت کن یا اینکه کارمون دیگه تمومه 00:00:57.432 --> 00:00:59.100 خیله خب رسیدیم 00:00:59.184 --> 00:01:01.311 ما با جریان زمانی هماهنگ نیستیم 00:01:01.394 --> 00:01:03.313 بنابراین غیرقابل شناسایی هستیم 00:01:03.396 --> 00:01:04.814 اما من باید خطر همگام سازی رو بپذیرم 00:01:04.898 --> 00:01:06.941 وقتش نشده که ماموریت مارو توضیح بدی، لُرزاد؟ 00:01:07.025 --> 00:01:08.359 من بهت گفتم که باید چیکار کنی 00:01:08.443 --> 00:01:10.236 چی، نه اینکه چرا 00:01:10.320 --> 00:01:13.114 دارکسید به تو دستور داد که از من اطاعت کنی 00:01:13.198 --> 00:01:14.491 و ما هم میکنیم 00:01:14.574 --> 00:01:17.786 اما فقط یه احمقه که کورکورانه به یه ماموریت میره 00:01:17.869 --> 00:01:20.580 و مئالفاک احمق نیست 00:01:20.663 --> 00:01:23.291 پس صحبت کن یا اینکه کارمون تمومه 00:01:52.915 --> 00:01:57.115 یانگ جاستیس: فانتوم ها فصل چهارم - قسمت نوزدهم 00:02:08.628 --> 00:02:10.463 نیو جنسیس 00:02:10.547 --> 00:02:12.090 نفس گیره 00:02:12.173 --> 00:02:14.551 آره منظره های قشنگی برای دیدن داره 00:02:14.634 --> 00:02:16.886 در حالی که وقتمون رو اونجا کاملا تلف میکنیم 00:02:16.970 --> 00:02:19.889 تو امید زیادی به این کنفرانس نداری؟ 00:02:19.973 --> 00:02:21.641 البته بین خدایان جدید 00:02:21.724 --> 00:02:24.269 لیگ عدالت و سپاه گرین لنترن 00:02:24.352 --> 00:02:25.562 دا-دا-دا-دا، تومار ری 00:02:25.645 --> 00:02:27.897 یه ضرب المثل قدیمی تو بولوواکس ویک وجود داره 00:02:27.981 --> 00:02:30.316 اگه نمیخوای یه کاری انجام بشه یه کمیته تشکیل بده 00:02:31.484 --> 00:02:33.611 تماس اضطراری. بیا 00:02:36.489 --> 00:02:38.199 اونجاس 00:02:38.283 --> 00:02:39.784 به نظر میرسه که یکی از اعضای بلو لنترن باشه 00:02:39.868 --> 00:02:41.911 هاله نیروی زندگیش داره به سرعت از بین میره 00:02:41.995 --> 00:02:43.830 ...پیشنهاد میکنم که دارمش خودم 00:02:44.706 --> 00:02:45.915 روح برانویلا 00:02:45.999 --> 00:02:47.917 این بلو لنترن نیست 00:02:48.001 --> 00:02:50.461 -این ریزره -کیلووگ؟ 00:02:51.504 --> 00:02:53.423 همونطور که میترسیدم 00:02:53.506 --> 00:02:54.632 من مردم و تو 00:02:54.716 --> 00:02:56.509 محل عذاب ابدی هستم 00:02:56.593 --> 00:02:58.636 از دیدنت خوشحالم بچه 00:02:58.720 --> 00:03:01.014 اه، هی، آفرین 00:03:01.097 --> 00:03:02.640 توی این دنیا اومدی 00:03:02.724 --> 00:03:05.560 ولی چقدر کله خر هستی که اومدی اینجا 00:03:05.643 --> 00:03:08.479 اونم بدون اینکه حلقت کاملا شارژ شده باشه ها؟ 00:03:08.563 --> 00:03:11.524 کاملا شارژ شده 00:03:11.608 --> 00:03:14.736 اما یه حلقه آبی برای کار کردن نیاز به امید 00:03:14.819 --> 00:03:17.030 داره و من تمام امیدم رو از دست دادم 00:03:21.576 --> 00:03:23.995 نیو جنسیس رسماً از لیگ عدالت 00:03:24.078 --> 00:03:26.205 تو این کنفرانس استقبال می کنه 00:03:26.289 --> 00:03:27.290 ممنونم، اوراین 00:03:27.373 --> 00:03:28.708 سلام راکت 00:03:28.791 --> 00:03:30.460 وایکن 00:03:30.543 --> 00:03:32.295 دیدن یه چهره دوستانه خوبه 00:03:32.378 --> 00:03:34.631 زیاد اینچا چهره های صمیمی ندیدی نه؟ 00:03:34.714 --> 00:03:36.341 اعتراف میکنم 00:03:36.424 --> 00:03:40.470 من از مذاکره با سگ جنگی تو اونجا میترسم 00:03:40.553 --> 00:03:43.014 پس نباید درکش کنی نه؟ 00:03:43.097 --> 00:03:45.183 اون پسر دارکسایده درسته؟ 00:03:45.266 --> 00:03:48.186 اوراین پسر مادر آسمانی و پدر آسمانیه 00:03:48.269 --> 00:03:50.647 دوست من باید دقیق تر نگاه کنی 00:03:51.814 --> 00:03:53.149 سلامم لنترن 00:03:53.232 --> 00:03:55.109 تنهایی تو این کنفرانس شرکت میکنی؟ 00:03:55.193 --> 00:03:58.655 اوه، گرین لنترن کیلووگ خیلی زود میادش 00:03:58.738 --> 00:04:02.158 اون یه کار شخصی داشت که باید بهش میرسید 00:04:02.241 --> 00:04:03.326 چهار سال 00:04:03.409 --> 00:04:04.744 چهار سال 00:04:04.827 --> 00:04:07.413 نه زنگ میزنی نه ایمیل فضایی میفرستی 00:04:07.497 --> 00:04:09.999 و یهویی اینجا با لباس خواب آبی میای 00:04:10.083 --> 00:04:11.960 نه چی بود، قرمز. اوه، آبی 00:04:12.043 --> 00:04:14.003 اصلا تغییر نکردی دوست من 00:04:14.087 --> 00:04:16.547 متأسفانه من هم نکردم 00:04:18.591 --> 00:04:20.218 مدت کوتاهی پس از جداییمون 00:04:20.301 --> 00:04:22.762 یه حلقه فانوس آبی که از امید نیرو می گیره 00:04:22.845 --> 00:04:25.682 منو تو اعماق فضا پیدا کرد 00:04:25.765 --> 00:04:28.977 من اونو به عنوان یه نشونه ای در نظر گرفتم تا خشم خودمو کنار بزارم 00:04:29.060 --> 00:04:30.687 و خوشبختانه اینکارم کرد 00:04:30.770 --> 00:04:33.439 وجدانم نزاشت حلقه قرمزم رو ول کنم 00:04:33.523 --> 00:04:36.401 تا بره و یه بدبخت دیگه رو پر از خشم کنه 00:04:36.484 --> 00:04:38.653 پس با خودم حملش کردم 00:04:38.736 --> 00:04:41.948 یادآوری تلخ گذشتم 00:04:42.031 --> 00:04:44.325 اتفاقی با یه خدای جدید ملاقات کردم، مترون 00:04:44.409 --> 00:04:46.202 راه حلی بهم داد 00:04:46.286 --> 00:04:49.330 اون حلقه قرمز رو تو طاق بین بعدی خودش نگه میداشت 00:04:49.414 --> 00:04:52.417 در حالی که من به جستجوی خودم ادامه دادم 00:04:52.500 --> 00:04:55.044 ولی این جستجوی بدون نتیجم به پایان رسید 00:04:55.128 --> 00:04:57.213 سرنخ های امیدوارکننده زیادی وجود 00:04:57.296 --> 00:04:59.674 داشت، اما هر کدوم به بن بست دیگه ای منجر شد 00:04:59.757 --> 00:05:02.719 .ای بابا بچه، ناامید نشو 00:05:02.802 --> 00:05:03.720 نمی میفهمی؟ 00:05:03.803 --> 00:05:05.221 .من همین الانم ناامید شدم 00:05:05.304 --> 00:05:07.557 .فقط خشمم به هدفم نیرو میده 00:05:07.640 --> 00:05:10.977 پس یه نیو جنسیس اومدم .تا انگشتر قرمزم رو پس بگیرم 00:05:12.478 --> 00:05:15.398 .سوپر تاون واقعا زیباست 00:05:15.481 --> 00:05:17.316 موافقی فورجر؟ 00:05:19.027 --> 00:05:20.194 فورجر؟ 00:05:20.278 --> 00:05:23.489 .فورجر ار فورجر معذرت میخواد 00:05:23.573 --> 00:05:25.033 ولی فورجر باید اعتراف کنه 00:05:25.116 --> 00:05:28.036 فورجر تعجب کرد که فورجر صندلیش 00:05:28.119 --> 00:05:29.412 .تو کنفرانس رو تسلیم کرد 00:05:29.495 --> 00:05:31.622 .فورجر عمرا همچین تصمیمی میگرفت 00:05:31.706 --> 00:05:35.209 فورجر به فلش و راکت برای .رسیدگی به سران دولت اعتماد داره 00:05:35.293 --> 00:05:39.088 و فورجر ترجیح میده وقت فورجر رو صرف 00:05:39.172 --> 00:05:40.965 .آشنا شدن با فورجر کنه 00:05:50.099 --> 00:05:52.810 .خیله خب، تعریف کنین 00:05:53.853 --> 00:05:56.189 .فانتوم زون 00:05:56.272 --> 00:05:57.899 .زندان فوق بعدی کریپتون 00:05:57.982 --> 00:05:59.692 ولی کریپتونی ها هیچوقت نمی خواستن 00:05:59.776 --> 00:06:01.444 .خلافکار هارو تا ابد زندانی کنن 00:06:01.527 --> 00:06:03.321 .اونجوری خیلی ظالمانه میشد 00:06:03.404 --> 00:06:06.282 متاسفانه، کریپتون نابود شد 00:06:06.365 --> 00:06:07.909 .وقتی خورشیدش منفجر شد 00:06:10.328 --> 00:06:11.662 پس هیچ کریپتونی ای زنده نموند 00:06:11.746 --> 00:06:13.289 تا زندانی های فانتوم زون رو 00:06:13.372 --> 00:06:14.540 .وقتی حکمشون تموم شد آزاد کنه 00:06:14.624 --> 00:06:16.125 پس وقتی آخرین پروژکتور فانتوم زون 00:06:16.209 --> 00:06:17.752 ،تو نیو جنسیس پیدا شد 00:06:17.835 --> 00:06:20.588 سیارات متحد تک تک .زندانی ها رو بخشیدن 00:06:20.671 --> 00:06:22.965 چون هرکدوم تو زون 00:06:23.049 --> 00:06:25.760 .برای بیشتر از هزار سال گیر افتاده بودن 00:06:25.843 --> 00:06:27.970 وقتی پدر و مادرم به ناحق زندانی شده بودن 00:06:28.054 --> 00:06:30.139 تو فانتوم زون، حتی مادرم نمی دونست 00:06:30.223 --> 00:06:32.100 که حامله بوده 00:06:32.183 --> 00:06:34.894 ،چون هیچکس تو اونجا پیر نمیشه یا نمیمیره 00:06:34.977 --> 00:06:37.855 افتخار اینو داشت که ندونسته 00:06:37.939 --> 00:06:41.651 فرزند جنرال درو-زاد رو .برای هزار سال حمل کنه 00:06:41.734 --> 00:06:46.030 هشت ماه بعد از ،بخششون تو قرن سی و یکم 00:06:46.114 --> 00:06:47.615 .من رسیدم 00:06:47.698 --> 00:06:49.784 ،دولتمردای ترسیده ی سیارات متحد 00:06:49.867 --> 00:06:51.244 هممون رو مستقر کردن 00:06:51.327 --> 00:06:52.829 توی جهان مستعمره ی کریپتونی ها، داکسام 00:06:52.912 --> 00:06:54.831 .سیاره ای که دور یه خورشید قرمز می چرخید 00:06:54.914 --> 00:06:57.333 اینجوری مانع به دست آوردن قدرت هایی شدن 00:06:57.416 --> 00:06:58.876 .که حق ذاتی ما بوده 00:06:58.960 --> 00:07:01.671 .ولی اونا نبوغ پدرم رو در نظر نگرفتن 00:07:01.754 --> 00:07:03.506 ،تا وقتی که پونزده سالم شد 00:07:03.589 --> 00:07:05.341 همه ی پیروان وفادارش رو 00:07:05.424 --> 00:07:07.385 همراه دکسمایتس های هم عقیده، قاچاق کرد 00:07:07.468 --> 00:07:10.638 به یه سیاره ی نزدیک .زیر یه ستاره ی زرد 00:07:10.721 --> 00:07:12.431 ،حالا که قدرت های بحقمون رو داشتیم 00:07:12.515 --> 00:07:14.100 پدرم تلاشی دلیرانه 00:07:14.183 --> 00:07:16.102 ،برای رهبری انقلابی علیه سیارات متحد کرد 00:07:16.185 --> 00:07:17.979 .به صلاح کهکشان 00:07:18.062 --> 00:07:19.772 ،جنرال زاد یه تهدید بود 00:07:19.856 --> 00:07:22.024 ،مسمم برای اثبات برتریش 00:07:22.108 --> 00:07:24.277 .نسبت به همه کس و همه چیز 00:07:24.360 --> 00:07:26.529 خوشبحتانه، لژیون تازه تشکیل شده ی 00:07:26.612 --> 00:07:28.781 ابر قهرمان ها زاد رو شکست داد 00:07:28.865 --> 00:07:30.908 با همون پروژکتور فانتوم زونی که 00:07:30.992 --> 00:07:32.869 .از زندان آزادشون کرده بود 00:07:32.952 --> 00:07:34.829 لژیون لعنتی پدر و مادرم 00:07:34.912 --> 00:07:37.498 .و لشکر وطن پرستشون رو برگردوند به زون 00:07:37.582 --> 00:07:39.834 .کهکشان رو از رهبری واقعی محروم کردن 00:07:39.917 --> 00:07:42.211 ،ولی چون لور-زاد هنوز یه نوجوون بود 00:07:42.295 --> 00:07:44.505 قابل مجازات در نظر نگرفتنش 00:07:44.589 --> 00:07:46.048 ،و متاسفانه 00:07:46.132 --> 00:07:48.509 .به زون فرستاده نشد 00:07:48.593 --> 00:07:51.804 من تربیت شده بودم تا از .خاندان ال متنفر باشم 00:07:51.888 --> 00:07:53.389 دانشمند ارشد، جور ال 00:07:53.472 --> 00:07:56.434 تلاش های پدرم برای نجات کریپتون رو بر ملا کرده بود 00:07:56.517 --> 00:07:57.935 .به خاطر ضعف خودش 00:07:58.019 --> 00:08:00.396 .یعنی زاد برای ایجاد کودتا تلاش کرده 00:08:00.479 --> 00:08:02.064 .هرچی دوست داری صداش کن 00:08:02.148 --> 00:08:05.526 چیزی که قطعیه اینه که جور-ال با برادرش 00:08:05.610 --> 00:08:07.111 بازرس ارشد زور-ال توطئه کرده بود 00:08:07.195 --> 00:08:09.780 .تا پدر و مادرم رو به زون محکوم کنه 00:08:09.864 --> 00:08:11.240 فکر نمی کردم بتونم از هیچکس 00:08:11.324 --> 00:08:12.783 به اندازه ی ال ها متنفر باشم 00:08:12.867 --> 00:08:16.329 .ولی بعد، لژیون اومد 00:08:16.412 --> 00:08:17.872 لر-زاد بی رحم بود 00:08:17.955 --> 00:08:20.041 .تو تلاش هاش برای پیدا کردن پروژکتور 00:08:20.124 --> 00:08:21.500 ،در آخر 00:08:21.584 --> 00:08:24.754 .لژیون انتخابی جز نابودیش نداشت 00:08:24.837 --> 00:08:26.714 لژیون به طور ابدی 00:08:26.797 --> 00:08:30.176 مادر و پردم رو به اون .جهنمی که فانتوم زونه فرستادن 00:08:30.259 --> 00:08:31.552 ،و این لژیون 00:08:31.636 --> 00:08:34.764 فکر میکنی کل وجودش به کی الهام شد؟ 00:08:34.847 --> 00:08:36.766 .سوپر بوی، کان-ال 00:08:36.849 --> 00:08:39.101 یکی از اعضای اون .خاندان نفرین شده ی ال 00:08:39.185 --> 00:08:40.978 .این اون رو دوبار دشمن من میکرد 00:08:41.062 --> 00:08:42.521 .پس جلو جلو برنامه ریزی کردم 00:08:42.605 --> 00:08:46.776 آخرین نمونه ی کریپتونایت رو دزدم 00:08:46.859 --> 00:08:48.945 .و این کره ی زمان رو 00:08:49.028 --> 00:08:52.156 کامیلین بوی، فانتوم گرل و من 00:08:52.240 --> 00:08:54.992 داشتیم لور رو دنبال میکردیم ولی .به گذشته فرار کرد 00:08:55.076 --> 00:08:58.120 اشعه ی کرونیتون کره ای که دزدیده بود 00:08:58.204 --> 00:08:59.205 .ما رو دربر گرفت 00:08:59.288 --> 00:09:00.623 که شما رو نسبت به 00:09:00.706 --> 00:09:02.333 .تغییراتی که لور به خط زمانی داده ایمن کرد 00:09:02.416 --> 00:09:04.335 .قبلا اونجا بودم، قبلا اشعه اش بهم خورده 00:09:04.418 --> 00:09:06.587 سعی کردیم با مرکز .فرماندهی لژیون تماس بگیریم 00:09:06.671 --> 00:09:09.215 .ولی مرکز فرماندهی لژیونی نبود 00:09:09.298 --> 00:09:11.509 یه جستجوی سریع اطلاعات خط زمانی جدید 00:09:11.592 --> 00:09:15.304 نشون داد که لور سوپر بوی رو تو گذشته کشته 00:09:15.388 --> 00:09:18.432 و بدون الهام گرفتن کانر کنت 00:09:18.516 --> 00:09:20.059 .لژیون هیچ وقت تشکیل نشده 00:09:20.142 --> 00:09:23.020 بدون هیچ لژیونی که متوقفش کنه 00:09:23.104 --> 00:09:26.440 .جنرال زاد به کهکشان حکومت کرد 00:09:26.524 --> 00:09:28.526 .فقط یکار میشد کرد 00:09:28.609 --> 00:09:30.111 آخرین کره ی زمان رو برداریم 00:09:30.194 --> 00:09:33.614 و لور-زاد رو از متوقف کردن .آیندمون متوقف کنیم 00:09:40.746 --> 00:09:41.747 .متران 00:09:42.999 --> 00:09:44.166 .آه، ریزر 00:09:44.250 --> 00:09:46.836 .می دونستم دوباره می بینمت 00:09:46.919 --> 00:09:49.630 ،حلقه قدرت قرمزی که بهت امانت داده بودم 00:09:49.714 --> 00:09:51.173 .میخوام پس بگیرمش 00:09:51.257 --> 00:09:52.675 .از این آسون تر نداریم 00:09:52.758 --> 00:09:55.219 ،حلقه ی قرمز دوباره مال تو خواهد شد 00:09:55.303 --> 00:09:58.389 .در عوض حلقه ی آبیت 00:09:59.598 --> 00:10:01.684 شواهد و مدارک از مامورهای دارک ساید 00:10:01.767 --> 00:10:05.104 که به زمین نفوذ و از اون بهره برداری کردن .غیر قابل انکاره 00:10:05.187 --> 00:10:07.857 خدایان جدید های فادر میخوان دربارش چیکار کنن؟ 00:10:07.940 --> 00:10:08.899 .هیچکار 00:10:08.983 --> 00:10:10.860 ببخشید؟- ما نمیخوایم 00:10:10.943 --> 00:10:13.821 نمی تونیم به جنگ با .نیروهای آپوکولیپتان کمک کنیم 00:10:13.904 --> 00:10:16.282 .ولی برای همین بهتون نیاز داریم .واسه همین اینجاییم 00:10:16.365 --> 00:10:18.993 صلح بین نیو جنسیس و آپوکولیپس 00:10:19.076 --> 00:10:20.786 .بهای سنگینی داشت 00:10:20.870 --> 00:10:24.457 نیو جنسیس اولین نفری .نخواهد بود که صلح رو میشکنه 00:10:24.540 --> 00:10:26.000 از یه دعوا میترسین؟ 00:10:26.083 --> 00:10:28.919 .شما همه باید از اون دعوا بترسین 00:10:29.003 --> 00:10:32.131 .چیزی که لازمه یه مانجیه بی طرفه 00:10:32.214 --> 00:10:33.591 گروه گرین لنترن 00:10:33.674 --> 00:10:35.718 .به طور مخصوصی شایسته ی این کارن 00:10:35.801 --> 00:10:39.597 .حتی اگه جرئت داشتن از آپوکولیپس سرپیچی کنن 00:10:39.680 --> 00:10:42.475 اونا فیوریا و منتی های دارک ساید رو آزاد کردن 00:10:42.558 --> 00:10:44.977 اونم فقط شیش ماه بعد واقعه ی ضد زندگی 00:10:45.061 --> 00:10:47.229 .تو یتیم خونه- .اونا پوزز بودن- 00:10:47.313 --> 00:10:50.608 .آدم بد اصلی، گرنی گودنس، فرار کرد 00:10:50.691 --> 00:10:52.360 .به لطف زمینیا 00:10:52.443 --> 00:10:54.862 زمینیا به علاوه سه تا گرین لنترنی که اونجا بودن؟ 00:10:54.945 --> 00:10:57.990 چرا این همه از گرین لنترن ها از زمینن؟ 00:10:58.074 --> 00:11:01.660 .عامم، سخته جی ال های شایسته پیدا کرد 00:11:01.744 --> 00:11:04.789 می دونی، یجوری شرایط عجیب غریب زمین 00:11:04.872 --> 00:11:07.625 .کاندیدا های بالقوه ی زیادی تولید میکنه 00:11:07.708 --> 00:11:11.420 ولی هوش مصنوعی هر .حلقه ی سبز فانوس خودش رو انتخاب میکنه 00:11:11.504 --> 00:11:14.298 .براساس عشق سوژه از عدالت 00:11:14.382 --> 00:11:17.551 .و توانایی مقابله با ترس با قدرت اراده 00:11:17.635 --> 00:11:20.137 در همین حال، زمین داره .همینجوری ابر انسان میده بیرون 00:11:20.221 --> 00:11:22.431 .لیگ داره سعی میکنه جلوش رو بگیره 00:11:22.515 --> 00:11:25.101 ولی لازمه تا سپاه و نیو گاد ها .کار بیشتری انجام بدن 00:11:25.184 --> 00:11:26.852 .تا قاچاق خارج از دنیا تعطیل بشه 00:11:26.936 --> 00:11:29.313 .درخواسته شما ملاحظه شده 00:11:29.397 --> 00:11:32.149 همین؟- با شما همدردی میکنیم- 00:11:32.233 --> 00:11:35.611 .ولی یه کهکشان داریم که باید اداره کنیم 00:11:35.694 --> 00:11:39.824 پیدا کردن ولگرد های گمشدتون .تنها اولویت ما نیست 00:11:39.907 --> 00:11:41.367 ...ولی- 00:11:42.576 --> 00:11:44.412 .ببخشید 00:11:46.038 --> 00:11:47.957 ،با استفاده از سوابق تاریخی ناقص 00:11:48.040 --> 00:11:50.584 زمانی رو مشخص کردم 00:11:50.668 --> 00:11:53.212 قبل از حادثه، ده سال پیش از این دوره 00:11:53.295 --> 00:11:54.713 که لژیون از اون الهام گرفته شد 00:11:54.797 --> 00:11:57.925 وقتی فهمیدم سوپر بوی دقیقا کجا قراره باشه 00:11:58.008 --> 00:12:01.011 براساس بررسی سریعی که از .تاریخ عوض شده ی کهکشان 00:12:01.095 --> 00:12:03.556 .می دونستیم لور کجا قراره حمله کنه 00:12:03.639 --> 00:12:06.767 ما به در زمان به سازمان .ملل سال پیش سفر کردیم 00:12:06.851 --> 00:12:09.728 موقعی که سوپربوی خیلی پر سر و صدا .وجودش رو به دنیا فاش کرد 00:12:09.812 --> 00:12:13.274 و تونستیم جلوی لور و ترور .کردن کان-ال رو بگیرین 00:12:13.357 --> 00:12:16.694 و فکر کردین این برای .برگردوندن خط زمان کافیه 00:12:16.777 --> 00:12:19.488 .قبلا این کارو کردم، برنگشت 00:12:19.572 --> 00:12:21.282 ،لور فرار کرد 00:12:21.365 --> 00:12:24.452 .و هنوز به اندازه ی ده سال فرصت داشت 00:12:24.535 --> 00:12:26.454 .و حالا که تاریخ دوباره تغییر کرده 00:12:26.537 --> 00:12:30.374 نمی دونیم کی، کجا و .چجوری لور قراره حمله کنه 00:12:30.458 --> 00:12:33.169 ،تنها کاری که میتونستیم بکنیم .همیشه دنبال کردن سوپربوی بود 00:12:33.252 --> 00:12:35.838 از قدرت هامون استفاده کردیم .تا جلوی چشم همه قایم شیم 00:12:35.921 --> 00:12:38.591 .منتظر حرکت بعدی لور-زاد 00:12:38.674 --> 00:12:40.134 وقتی از سفر سوپربوی 00:12:40.217 --> 00:12:42.052 ،و میس مارشن به مریخ با خبر شدیم 00:12:42.136 --> 00:12:43.971 .تا اونجا دنبالشون کردیم 00:12:44.054 --> 00:12:47.558 تمام تلاشمون رو کردیم .تا همیشه حواسمون به کان-ال باشه 00:12:47.641 --> 00:12:50.519 .نقشه امون این بود به هر حال 00:12:50.603 --> 00:12:54.940 .ولی لور هم تو مریخ بود، با نقشه ی خودش 00:12:55.024 --> 00:12:57.026 با ناهماهنگ نگه داشتن کره 00:12:57.109 --> 00:12:58.694 .از جریان زمانی، مثل الان 00:12:58.777 --> 00:13:01.822 .پیدا کردنم رو برای لژیونر ها غیر ممکن کردم 00:13:01.906 --> 00:13:03.240 از هیت ویژنم استفاده کردم 00:13:03.324 --> 00:13:05.201 .تا زتا توب زمینی هارو نابود کنم 00:13:05.284 --> 00:13:08.204 ،و ماهواره ی ارتباطیه مریخ-زمین 00:13:08.287 --> 00:13:10.372 ،جدا کردن سوپربوی از لیگ 00:13:10.456 --> 00:13:12.041 .و هرگونه کمکی که میتونستن بکنن 00:13:12.124 --> 00:13:14.335 بعد کمک از سمت تعقیب کننده هام رو قطع کردم 00:13:14.418 --> 00:13:17.087 با مجبور کردن سترن گرل به .رفتن به موقعیت بدون محافظ 00:13:17.171 --> 00:13:19.965 .که اثر ذهنیش رو برای میس مارشن فاش کرد 00:13:20.049 --> 00:13:21.717 عزم احمقانه لژیون که 00:13:21.800 --> 00:13:23.677 تداخل با جریان زمانیو تا جای ممکن کم کنه 00:13:23.761 --> 00:13:26.430 باعث شد مجبور شن از طمعه من دور شن 00:13:26.514 --> 00:13:27.806 مالاواک قلبت جای درستی برای 00:13:27.890 --> 00:13:30.351 تنظیم اون بمب ژنتیکی 00:13:30.434 --> 00:13:31.560 تنها چیزی که گم شد 00:13:31.644 --> 00:13:33.687 یه محفظه کریپتونایت بود 00:13:33.771 --> 00:13:36.899 و کان ال به اندازه یه جنازه مرده بود 00:13:36.982 --> 00:13:40.653 ارتباط تصویریمون رو با سوپربوی از دست دادیم 00:13:40.736 --> 00:13:43.072 پس از هم جدا شدیم تا پیداش کنیم 00:13:44.031 --> 00:13:44.907 بعدش 00:13:45.991 --> 00:13:47.409 اتفاق افتاد 00:13:50.329 --> 00:13:54.625 سوپربوی و فنتوم گرل مردن 00:13:54.708 --> 00:13:57.586 پس تو نامزد خواهرمو کشتی 00:13:57.670 --> 00:13:59.129 مشکلی داره؟ 00:13:59.213 --> 00:14:00.130 نه 00:14:00.214 --> 00:14:02.675 فقط میخواستم تشکر کنم 00:14:05.010 --> 00:14:06.428 چی شده؟ هیچی 00:14:06.512 --> 00:14:08.472 ولی همین الان از جلسه مدرسه برگشتم و 00:14:08.556 --> 00:14:09.765 نوبل من وسط یه جلسه 00:14:09.848 --> 00:14:11.767 بین کهکشانیم 00:14:11.850 --> 00:14:13.102 برای این وقت ندارم 00:14:13.185 --> 00:14:15.145 برای پسرمون وقت نداری؟ 00:14:16.313 --> 00:14:17.356 ببخشید 00:14:17.439 --> 00:14:18.691 البته که وقت دارم 00:14:18.774 --> 00:14:21.026 بهم بگو کلا خبرای خوبیه 00:14:21.110 --> 00:14:22.361 مدرسه میخواد 00:14:22.444 --> 00:14:24.154 آمیستاد با هر کس یکی یکی کار کنه 00:14:24.238 --> 00:14:26.490 میدونی مثل یه سایه که تو کلاس باهاش کار کنه 00:14:26.574 --> 00:14:28.534 و یه جای پرانرژی رو ارائه میدن 00:14:28.617 --> 00:14:31.453 که آمیستاد مسخره بشه؟ 00:14:31.537 --> 00:14:34.290 تو درباره چیزای اشتباهی نگرانی راک 00:14:34.373 --> 00:14:35.624 ظاهر مهم نیست 00:14:35.708 --> 00:14:37.835 ما باید به پسرمون کمک کنیم 00:14:37.918 --> 00:14:39.253 بهش فکر میکنم 00:14:39.336 --> 00:14:40.629 همش همین؟ 00:14:40.713 --> 00:14:43.215 ببین این تنها کاریه که الان میتونم براتون بکنم 00:14:43.299 --> 00:14:46.218 من دارم سعی میکنم صلحو به یه کهکشان کامل بیارم 00:14:46.885 --> 00:14:48.012 و دارم شکست میخورم 00:14:51.974 --> 00:14:53.559 شاید این یه اشتباهه 00:14:59.940 --> 00:15:01.525 مشکلی پیش اومده؟ 00:15:01.609 --> 00:15:03.235 اولش وقتی این حلقه انتخابم کرد 00:15:03.319 --> 00:15:04.653 آدم متفاوتی بودم 00:15:04.737 --> 00:15:05.613 الان 00:15:05.696 --> 00:15:07.823 اومدی پیش من ریزر 00:15:07.906 --> 00:15:09.491 نظرتو عوض کردی؟ 00:15:18.417 --> 00:15:19.376 وقتی اولین بار 00:15:19.460 --> 00:15:21.545 حلقه فانوس قرمزم رو توی والکرگ پوشیدم 00:15:21.629 --> 00:15:23.547 انگار مستقیم توی خونم 00:15:23.631 --> 00:15:25.841 اسید تزریق شده بود 00:15:25.924 --> 00:15:29.136 پیشاپیش از فریادای دردناکم معذرت میخوام 00:15:29.219 --> 00:15:30.220 فهمیدم 00:15:38.896 --> 00:15:40.773 شاید شارژش تموم شده 00:15:40.856 --> 00:15:42.358 شگفت انگیزه 00:15:42.441 --> 00:15:45.361 میدونی برای تو کمتر از چهار سال 00:15:45.444 --> 00:15:48.238 طول میکشه که کامل امیدتو از دست بدی؟ 00:15:48.322 --> 00:15:49.615 این در کل سه سال 00:15:49.698 --> 00:15:51.200 از حدس اولم کمتره 00:15:51.283 --> 00:15:53.369 به خاطر ایمانت به من متشکرم 00:15:53.452 --> 00:15:55.245 سو تفاهم پیش اومده 00:15:55.329 --> 00:15:57.331 این هیچ وقت درباره سرنوشت نبود 00:15:57.414 --> 00:15:59.291 درباره محاسبات بود 00:15:59.375 --> 00:16:00.292 توضیح بده 00:16:00.376 --> 00:16:01.710 چهار سال پیش 00:16:01.794 --> 00:16:04.088 من سیگنال قوی انرژی این حلقه آبی رو گیر انداختم 00:16:04.171 --> 00:16:05.923 و به طرف تو فرستادمش 00:16:06.006 --> 00:16:07.257 وقتی همو دیدیم 00:16:07.341 --> 00:16:10.344 دیدم که میتونم فقط درباره یه حلقه مطالعه نکنم 00:16:10.427 --> 00:16:11.929 میتونم دو تا رو مطالعه کنم 00:16:12.012 --> 00:16:15.099 پس قانعت کردم که یه مبادله انجام بدیم 00:16:15.182 --> 00:16:17.351 لازم نبود قانعم کنی 00:16:17.434 --> 00:16:19.436 تو قبول کردی که حلقه قرمز رو نگه داری 00:16:19.520 --> 00:16:21.480 تا کس دیگه ای بهش مبتلا نشه 00:16:21.563 --> 00:16:24.900 من باعث شدم که به این نتیجه برسی بله 00:16:24.983 --> 00:16:28.362 از اون موقع در حال کار روی دو چیز بودم 00:16:28.445 --> 00:16:31.740 اولیش مطالعه حلقه قرمز بود پتانسیل و خواصش 00:16:31.824 --> 00:16:36.328 و دوم به طور مخفیانه جلوت سرنخ گذاشتن بود 00:16:36.412 --> 00:16:39.748 تا به جستجوت کمک کنه 00:16:39.832 --> 00:16:42.084 سرنخ های دروغینی که تنها تو رو 00:16:42.167 --> 00:16:44.920 به پایان های مرگ دار و مرگ امید میرسونه 00:16:45.003 --> 00:16:49.091 تو سال ها از عمر منو به خاطر وظایف احمقانت هدر دادی؟ 00:16:49.174 --> 00:16:53.137 و طبق پیش بینی تو با امید از دست رفته برگشتی پیشم 00:16:53.220 --> 00:16:54.555 تا این مبادله رو انجام بدی 00:16:54.638 --> 00:16:57.182 حالا میتونم تو اوقات فراغتم حلقه آبی رو مطالعه کنم 00:16:57.266 --> 00:16:58.642 مثل وقتی که قرمز رو مطالعه کردم 00:16:58.726 --> 00:17:00.185 چرا اینا رو الان بهم میگی؟ 00:17:00.269 --> 00:17:02.396 قطعا به خاطر این که عصبانیت کنم 00:17:02.479 --> 00:17:05.899 من حلقه قرمز رو کاملا مطالعه کردم 00:17:05.983 --> 00:17:08.944 حالا باید آزمایشش کنم 00:17:09.028 --> 00:17:10.654 میخوای عصبانیم کنی؟ 00:17:10.738 --> 00:17:12.656 وقتی عصبانیم خیلی ازم خوشت نمیاد 00:17:22.541 --> 00:17:26.545 آره پتانسیل کاملتو بهم نشون بده 00:17:30.299 --> 00:17:33.427 گذروندن زمان با فروجر خیلی برای فروجر دلپذیره 00:17:33.510 --> 00:17:36.472 فروجرم به دقیقا همین چیزا که فروجر فکر کرد 00:17:36.555 --> 00:17:38.766 فکر میکنه 00:17:42.478 --> 00:17:45.522 من کاملا از این نتایج راضیم 00:17:45.606 --> 00:17:48.025 هر حمله انرژی بیشتری رو نسبت به 00:17:48.108 --> 00:17:49.026 قبلی آزاد میکنه 00:17:50.527 --> 00:17:52.196 آره دقیقا 00:17:55.449 --> 00:17:58.869 راکوئل من تو رو از وقتی همسن امیستاد بودی میشناختم 00:17:58.952 --> 00:18:01.830 تو شکست نمیخوری معامله میکنی 00:18:04.625 --> 00:18:06.752 آم مرسی ولی باید برم 00:18:20.182 --> 00:18:21.809 چه اطلاعات مکملی 00:18:30.317 --> 00:18:31.693 انتظارشو نداشتم 00:18:36.615 --> 00:18:38.033 مراقب باش 00:18:38.116 --> 00:18:39.993 این جا داره چه اتفاقی میفته؟ فورجر 00:18:41.161 --> 00:18:42.496 فورجر 00:18:46.458 --> 00:18:47.960 فورجر؟ 00:18:48.043 --> 00:18:50.254 فروجر 00:18:51.046 --> 00:18:52.214 فروجر 00:18:54.758 --> 00:18:55.759 فروجر 00:18:58.136 --> 00:18:59.388 احمق بودم 00:19:02.057 --> 00:19:04.059 حلقه آبی رو برگردون خدای جدید 00:19:09.231 --> 00:19:11.942 هیچ وقت راجع به سرنوشت نبود 00:19:12.025 --> 00:19:14.695 پتانسیل کاملتو نشونم بده 00:19:19.992 --> 00:19:20.993 این چیه؟ 00:19:39.845 --> 00:19:41.972 من اون حلقه ها رو میگیرم 00:19:50.689 --> 00:19:52.190 چی شدش؟ 00:19:52.274 --> 00:19:53.859 واقعا مطمئن نیستم 00:19:53.942 --> 00:19:55.569 فقط میدونم که ریزر قرار بود با 00:19:55.652 --> 00:19:57.613 یه پوزر به نام متران صحبت کنه 00:19:57.696 --> 00:20:00.073 متران بیشتر حرف نزن 00:20:04.077 --> 00:20:06.246 مشکلی نیست اون یکی از آدم خوباست 00:20:06.830 --> 00:20:07.831 یه جورایی 00:20:09.333 --> 00:20:10.751 فورجر زخمی شده 00:20:28.936 --> 00:20:30.395 فورجر 00:20:30.479 --> 00:20:31.480 فورجر 00:20:34.733 --> 00:20:36.360 فورجر از فانوس قرمز و آبی 00:20:36.443 --> 00:20:38.028 به خاطر کمک به فروجر ممنونه 00:20:38.111 --> 00:20:40.072 اگه به خاطر من نبود اصلا 00:20:40.155 --> 00:20:41.490 احتیاجی به کمک نداشت 00:20:41.573 --> 00:20:43.659 لطفا عذرخواهی من رو بپذیرین 00:20:43.742 --> 00:20:47.788 و ممنون که یادم انداختین که چه جوری دوباره امید داشته باشم 00:20:47.871 --> 00:20:49.206 فروجرا مطمئن نیستن که 00:20:49.289 --> 00:20:52.501 چجوری فروجرا به یاد فانوس قرمز و آبی آوردن 00:20:52.584 --> 00:20:55.170 ولی فروجرا خوشحالن که خدمتی رسوندن 00:20:57.089 --> 00:20:59.716 به نظر چیزای بیشتری هست که جبرانشون کنم 00:21:24.324 --> 00:21:26.743 قبلنا این جوری نبود 00:21:26.827 --> 00:21:28.787 اما به درد میخوره 00:21:28.870 --> 00:21:30.038 ممنون ریزر 00:21:30.122 --> 00:21:32.624 آماده بودم تا از فانوس آبی جدا شم 00:21:32.708 --> 00:21:34.835 با این فکر که شخص مناسب تریو 00:21:35.669 --> 00:21:37.254 نسبت به من پیدا کنه 00:21:37.337 --> 00:21:38.755 نمیدونم قرمز 00:21:38.839 --> 00:21:41.425 به نظر تو هنوز اولین انتخاب حلقه آبی ای 00:21:41.508 --> 00:21:42.384 منم به همین باور دارم 00:21:42.467 --> 00:21:44.177 به نظر من قسمتای متفاوتی دارم 00:21:44.261 --> 00:21:45.846 امید و خشم 00:21:45.929 --> 00:21:48.390 خشم بخشی از کسیه که هستم 00:21:48.473 --> 00:21:51.476 ولی دیگه تمام کسی که هستم نیست 00:21:51.560 --> 00:21:54.813 حداقل امیدوارم این جوری نباشه 00:21:54.896 --> 00:21:57.357 خشم امید و هر مزخرفی 00:21:57.441 --> 00:21:59.401 تو قدرت اراده خیلی زیادیم داری 00:21:59.484 --> 00:22:01.028 ما باید برات یه حلقه سبزم بگیری 00:22:01.111 --> 00:22:03.572 تا چشم به هم بزنی قدرتای رنگین کمونی هم داری 00:22:05.240 --> 00:22:06.950 خب پس بعدش چی بجه؟ 00:22:07.034 --> 00:22:09.077 ادامه دادن به جستجوم 00:22:12.706 --> 00:22:14.708 از طرف من به هال سلام برسون 00:22:23.592 --> 00:22:25.510 پیدات میکنم آیا 00:22:26.094 --> 00:22:26.970 پیدات میکنم 00:22:31.558 --> 00:22:32.768 با مرگ کان ال 00:22:32.851 --> 00:22:34.770 من آزادی والدینم رو توی هزاره بعدی 00:22:34.853 --> 00:22:35.979 تضمین کرده بودم 00:22:36.063 --> 00:22:37.314 ولی چرا صبر کنم 00:22:37.397 --> 00:22:39.024 وقتی که میدونم آخرین پروژکتور فنتوم زون 00:22:39.107 --> 00:22:40.609 توی نیو جنسیس بوده 00:22:40.692 --> 00:22:43.737 ما فقط توی نجات سوپربوی شکست نخوردیم 00:22:43.820 --> 00:22:46.198 ما تینیا رو هم از دست دادیم 00:22:46.281 --> 00:22:48.784 برای بدتر کردن اوضاع لار زاد 00:22:48.867 --> 00:22:50.786 تایم اسفیر ما رو پیدا و نابود کرد 00:22:50.869 --> 00:22:53.121 و ما رو این جا توی گذشته ول کرد 00:22:53.205 --> 00:22:55.332 اون جا بودن سرگردون بودن 00:22:55.415 --> 00:22:58.460 خوشبختانه کشتی بازنشسته میس مارشن دیگه بخشی 00:22:58.543 --> 00:23:01.296 از سوابق تاریخی نبود 00:23:01.379 --> 00:23:04.132 پس فکرم رو باز کردم و قبول کرد کمک کنه 00:23:04.216 --> 00:23:07.302 ماه بعد رو باهاش به زمین سفر میکنیم 00:23:07.385 --> 00:23:09.971 برای ماه ها برای پیدا کردن پروژکتور نیو جنسیس رو گشتم 00:23:10.055 --> 00:23:11.556 در نهایت فهمیدم که توی 00:23:11.640 --> 00:23:13.266 خزانه بین بعدی متران ذخیره شده 00:23:13.350 --> 00:23:14.851 ولی حتی با این تایم اسفیر 00:23:14.935 --> 00:23:17.687 من هیچ وقت نمیتونم بدون کمک به دستش بیارم 00:23:17.771 --> 00:23:20.398 توی زمین رفتیم سراغ تنها کسی که 00:23:20.482 --> 00:23:23.610 میتونست تو تایم لاین ما جایگزین سوپربوی بشه 00:23:23.693 --> 00:23:25.195 اوه آه من؟ 00:23:25.278 --> 00:23:27.114 نه سوپرمن 00:23:27.197 --> 00:23:28.824 تا کمترین جای ممکن بهش گفتیم 00:23:28.907 --> 00:23:33.286 ولی حداقل این شانس بودش که اون جا پای سوپربوی بزاره 00:23:33.370 --> 00:23:35.789 و الهام بخش لژیون باشه 00:23:35.872 --> 00:23:37.582 بعدش اومدیم دنبال تو 00:23:37.666 --> 00:23:41.920 تنها متخصص واقعی زمان و مکان تو این عصر و تو این سیاره 00:23:42.003 --> 00:23:44.256 که مارو به زمان حال میرسونه 00:23:44.339 --> 00:23:46.591 و نیازمون برای کمک تو 00:23:46.675 --> 00:23:48.176 به آپوکولیپس سفر کردم 00:23:48.260 --> 00:23:49.845 و از قتل سوپربوی 00:23:49.928 --> 00:23:53.098 به عنوان یه کارت دعوت پیش دارکساید استفاده کردم 00:23:53.181 --> 00:23:56.184 ما یه معامله وسوسه انگیز انجام دادیم که برای هردو طرف برد برده 00:23:56.268 --> 00:23:59.729 چیزی که اون گفت بیشتر شبیه عهد قبلیش بود 00:23:59.813 --> 00:24:01.773 کاری که با یه وحشی یا یکی دیگه کرد 00:24:01.857 --> 00:24:04.359 متاسفانه آتش بس دارکساید با نیو جنسیس 00:24:04.442 --> 00:24:06.903 هر مداخله ای رو از طرف خودش ممنوع کرده 00:24:06.987 --> 00:24:08.655 ولی اون منابعی رو در اختیار من قرار داد 00:24:08.738 --> 00:24:12.075 شما دوتا و این دستگاه کایزر ترال 00:24:12.159 --> 00:24:13.952 باهم مختصات مترون که به 00:24:14.035 --> 00:24:15.704 پروژکتور وصل هستش رو 00:24:15.787 --> 00:24:17.664 پیدا میکنیم و پدر و مادرم و بقیه 00:24:17.747 --> 00:24:19.666 کسایی که توی فانتوم زون هستن رو نجات میدیم 00:24:19.749 --> 00:24:22.836 اون وقت کهکشان مال ما میشه 00:24:23.378 --> 00:24:24.379 خب؟ 00:24:27.507 --> 00:24:28.466 برین داخل 00:24:29.342 --> 00:24:30.343 تا-دا 00:24:30.427 --> 00:24:32.888 همونطور که قول داده شده بود بیو شیپ 00:24:32.971 --> 00:24:37.267 با یه تردمیل کهکشانی 00:24:42.689 --> 00:24:43.648 اه 00:25:32.656 --> 00:25:33.740 خیلیم عالی 00:25:38.703 --> 00:25:41.414 قبلا اینطوریا نبود 00:25:42.703 --> 00:25:55.414 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.