WEBVTT

00:00:00.690 --> 00:00:02.730
ارتباط رو با چماق فلزي از دست دادي؟

00:00:02.730 --> 00:00:08.190
اره. تا همين الان هم با هر قهرماني
.که بالاي سطح اِي بوده براي پشتيباني تماس برقرار کردم

00:00:09.590 --> 00:00:11.740
...حشره غول‌پيکر چوروي هزارپا

00:00:11.740 --> 00:00:13.530
!سطح تهديد: اژدها

00:00:13.530 --> 00:00:15.160
!بگي نگي يه فاجعه تمام عياره

00:00:15.570 --> 00:00:17.940
.اين هيچ شباهتي با دوسال قبل نداره

00:00:17.940 --> 00:00:20.750
علارغم تعدادمون، فکر نکنم
.بتونيم از پسش بربيايم

00:00:20.750 --> 00:00:23.760
به نظر ميرسه کينگ هم در حال حاظر
.با يه چيز ديگه داره ميجنگه

00:00:23.760 --> 00:00:25.500
باقي قهرمان هاي سطح اس اوضاعشون چجوريه؟

00:00:27.590 --> 00:00:30.210
پيام هاي اضطراري از شرکت هاي زيرمجموعه؟

00:00:31.790 --> 00:00:33.050
...اي-اين

00:00:34.520 --> 00:00:37.010
!گندش بزنن، گيرمون انداخت

00:00:37.470 --> 00:00:40.470
!با اين اوضاع... کارمون تمومه

00:00:40.470 --> 00:00:41.630
!صبر کن

00:00:45.480 --> 00:00:48.150
اس  سطح  رتبه 6
شواليه فلزي

00:00:46.680 --> 00:00:49.210
!اون قهرمان سطح اس، شواليه فلزيه

00:00:53.440 --> 00:00:55.240
!نجات پيدا کرديم

00:00:56.790 --> 00:00:57.980
!جلو راهيد

00:00:58.600 --> 00:01:00.460
!تست سلاح هام، شوخي نيست

00:01:00.460 --> 00:01:01.860
!سريع بريد

00:01:01.860 --> 00:01:03.370
!ب-ببخشيد

00:01:03.370 --> 00:01:08.000
...هيچ صدمه‌اي نديده
!براي يه موجود زنده خيلي جون سخته

00:01:08.920 --> 00:01:11.570
!مگس مزاحم

00:01:11.570 --> 00:01:13.510
اون چيز هزارپائه ديگه دنبالمون نمياد؟

00:01:13.510 --> 00:01:16.320
اره. فکر کنم بتونيم
.زنده از اينجا بيرون بريم

00:01:16.320 --> 00:01:19.470
.اميدوارم حال چماق فلزي خوب باشه

00:01:20.370 --> 00:01:21.510
مشت

00:01:21.550 --> 00:01:24.450
!کجا با اين عجله؟ قهرمان‌هاي حرفه‌اي

00:01:24.450 --> 00:01:26.100
.اون خانواده رو همونجا بذاريد باشن

00:01:26.100 --> 00:01:27.140
هيولاها؟

00:01:28.750 --> 00:01:33.980
جالبه. خبر رسيده بود که چماق فلزي
...داره با چوروي هزارپا دست و پنجه نرم ميکنه

00:01:34.550 --> 00:01:37.110
ولي من که اثري ازش نميبينم. يعني کجاست؟

00:01:37.700 --> 00:01:39.760
!غيرممکنه

00:01:39.760 --> 00:01:44.600
هيولاهايي که اکثرا سطحشون شيطان يا
بالاتره، تصادفي دارن

00:01:44.600 --> 00:01:46.580
!جاهاي مختلف ظاهر ميشن

00:01:47.080 --> 00:01:49.940
!نميتونيم به همشون برسيم

00:01:52.941 --> 00:02:03.941
** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند **
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:24.510 --> 00:03:30.040
مسابقات هنرهاي رزمي

00:03:25.160 --> 00:03:27.260
.همونطور که فکرشو ميکردم، حسابي پدرت در اومده

00:03:27.260 --> 00:03:29.700
دوست داشتم ببينم واقعا چقدر قوي هستي

00:03:29.700 --> 00:03:32.230
ولي دست بر قضا فکر نکنم
.الان بتونم بفهمم

00:03:32.230 --> 00:03:33.730
!اينقدر منو دست کم نگير

00:03:42.110 --> 00:03:45.870
.تو خون زيادي از دست دادي
.هر لحظه ممکنه بيهوش بشي

00:03:46.680 --> 00:03:49.270
بدون در نظر گرفتن شکستگي هاي
مختلفي که داري

00:03:50.150 --> 00:03:52.540
تا الان چي تو رو سرپا نگه  داشته؟
غرورت به عنوان يه قهرمان؟

00:04:05.620 --> 00:04:07.970
!ضرباتش سريع‌تر هم شدن

00:04:10.380 --> 00:04:11.820
!تازه قوي‌تر هم هستن

00:04:12.600 --> 00:04:13.770
...نگو که اون

00:04:17.100 --> 00:04:18.860
...نه، هيچ شکي درش نيست

00:04:24.700 --> 00:04:29.870
،هرچقدر بيشتر ضربه بخوره
.توانايي هاي فيزيکيش قوي‌تر ميشن

00:04:30.550 --> 00:04:32.200
فلسفه پشت قدرتت چيه؟

00:04:32.200 --> 00:04:33.960
اخه فلسفه کيلو چنده؟

00:04:33.960 --> 00:04:35.710
.من فقط جيگرم حال اومده

00:04:36.360 --> 00:04:37.380
چي ميگه اين؟

00:04:38.020 --> 00:04:40.460
.شکارچي قهرمان‌ها، تو فقط بيا جلو

00:04:40.460 --> 00:04:44.100
من هنوز يه هزارپا غول پيکر دارم
.بعد از اينکه حساب تو رو رسيدم

00:04:44.100 --> 00:04:45.930
...اون هنوز

00:04:46.550 --> 00:04:48.800
.پس بذار اونقدر جيگرت حال بياد تا بترکه

00:04:49.450 --> 00:04:51.520
.يه خورده باهات بازي ميکنم

00:05:00.520 --> 00:05:01.740
.من اينجام

00:05:02.500 --> 00:05:03.570
!اسکل

00:05:04.490 --> 00:05:08.780
.من جيب‌برها و شکارچي هاي قهرمان‌ها رو نميبخشم

00:05:08.780 --> 00:05:13.040
.تو ديگه پات رو فراتر از گليمت گذاشتي
!جوري ميزنمت صداي خر بدي

00:05:14.490 --> 00:05:17.580
!مردک اسکل، مونده تا بهم بزني

00:05:18.880 --> 00:05:22.920
کنه ميخواي تا وقتي که بميري اون
چيز رو همينجور اينور و اونور تاب بدي؟

00:05:22.920 --> 00:05:24.900
تا وقتي که بميرم؟

00:05:24.900 --> 00:05:27.250
.اونقدرا هم مهربون نيستم

00:05:27.250 --> 00:05:28.700
!تابش ميدم تا وقتي که ببرم

00:05:31.720 --> 00:05:35.650
!حرکت کشنده... گردباد سهمگين جيگر حال اومده

00:05:35.060 --> 00:05:36.190
گردباد سهمگين

00:05:36.190 --> 00:05:39.060
...جانم؟ تو که فقط داري دور خودت ميچرخي

00:05:39.060 --> 00:05:40.230
...مگه با بچه طرفي

00:05:43.590 --> 00:05:48.280
متاسفانه، من همه ضربه هاي ناشيانه‌ات رو
.ميتونم منحرف کنم

00:06:03.410 --> 00:06:04.760
.بالاخره کم اورد

00:06:05.160 --> 00:06:08.720
استاد رکابي‌پوش و چماق فلزي
.فقط هيکل گنده کردن

00:06:08.720 --> 00:06:13.320
.اونا توانايي مقابله رزمي رو در رو ندارن

00:06:13.320 --> 00:06:16.930
نابود کردن انجمن قهرمانان ممکنه
.ساده تر از اون چيزي باشه که فکر ميکردم

00:06:18.410 --> 00:06:19.600
...هوي هوي شوخي نکن

00:06:20.490 --> 00:06:24.070
نکنه مجموعه ضرباتش بيشتر از
چيزي باشه که فکر ميکردم؟

00:06:25.510 --> 00:06:28.370
ممکن بود تو دردسر بيوفتم اگه يکي
.از ضرباتش بهم ميخورد

00:06:28.370 --> 00:06:29.240
!داداش بزرگه

00:06:35.450 --> 00:06:37.100
!داداش بزرگه بَت

00:06:38.790 --> 00:06:40.440
چيکار داري ميکني؟

00:06:40.440 --> 00:06:41.540
اون کيه؟

00:06:42.540 --> 00:06:43.690
خواهر کوچيکش؟

00:06:43.690 --> 00:06:45.420
!زنکو، برگرد عقب

00:06:45.420 --> 00:06:46.630
!داداش بزرگه

00:06:46.630 --> 00:06:49.220
!تو بهترين فرصتت رو از دست دادي

00:06:49.220 --> 00:06:52.470
.اينبار ديگه واقعا حسابت رو ميرسم

00:06:53.750 --> 00:06:54.800
!نميتوني

00:06:54.800 --> 00:06:58.850
داداش بزرگه بهم قول داد که هيچوقت
.جلو من خشونت به خرج نميده

00:06:58.850 --> 00:07:00.140
!پس ديگه جنگ بي جنگ

00:07:01.640 --> 00:07:02.290
چي؟

00:07:02.290 --> 00:07:03.860
!نبردتون تمومه

00:07:04.570 --> 00:07:08.150
و دقيقا کي گفته که بايد از قوانين
خانوادگي شما پيروي کنم؟

00:07:09.570 --> 00:07:10.950
!ميگم ديگه نه

00:07:15.300 --> 00:07:18.750
.اوه اره. يادم اومد منم يه کاري داشتم بايد انجام ميدادم

00:07:19.080 --> 00:07:22.710
.حيف وقتم که سر شما احمقا تلف بشه

00:07:23.310 --> 00:07:25.670
!تو کسي هستي که بهم حمله کردي

00:07:26.050 --> 00:07:28.630
به نظر ميرسه شيشه عمرت
.هنوز تموم نشده، چماق فلزي

00:07:28.630 --> 00:07:29.580
جانم؟

00:07:29.580 --> 00:07:32.150
!داداش بزرگه! يالا بيا بريم خونه

00:07:32.150 --> 00:07:33.630
!يه هيولاي گنده ديگه هم هستش

00:07:33.630 --> 00:07:37.060
!اوه راست ميگي! اون خانواده هنوز تو خطرن

00:07:37.060 --> 00:07:38.060
.بايد عجله کنم

00:07:38.060 --> 00:07:39.720
چي؟ شوخي ميکني،نه؟

00:07:39.720 --> 00:07:42.120
!پاي بابا... اينجوري نکن ديگه

00:07:42.120 --> 00:07:43.950
!آخر ميميريا

00:07:43.950 --> 00:07:46.020
!زنکو تو برو خونه

00:07:46.020 --> 00:07:48.110
!خاک تو سر احمقت کنن

00:07:50.760 --> 00:07:52.520
جان؟ داداش بزرگه؟

00:07:52.520 --> 00:07:54.220
کسي خونه هست؟

00:07:57.490 --> 00:08:00.450
پس اون همون شکارچي قهرمان‌ها هستش
.که اسمش سر زبوناست

00:08:02.150 --> 00:08:04.170
.با اين که آدمه ولي کارش درسته

00:08:04.740 --> 00:08:07.170
.اون يه ترسوئه که کارش رو تموم نکرد

00:08:07.170 --> 00:08:12.010
.نه، اتفاقا ميتونه مفيد باشه، عروس درياييِ باتلاقي

00:08:17.620 --> 00:08:19.940
.اون خواهر کوچيکه چماق فلزيه

00:08:19.940 --> 00:08:22.350
!هرچي گروگان بيشتر، بهتر

00:08:22.350 --> 00:08:23.560
!هوي

00:08:25.830 --> 00:08:28.690
.پس تو همون حس حال بهم زني هستي که احساس ميکردم

00:08:30.180 --> 00:08:31.580
هنوز زنده هست؟

00:08:31.580 --> 00:08:32.900
!يه لحظه صبر کن، شکارچي قهرمان‌ها

00:08:33.450 --> 00:08:34.700
دو به يک، هان؟

00:08:34.700 --> 00:08:36.680
!ما دشمنت نيستيم

00:08:36.680 --> 00:08:39.540
.مطمئنم اين توجهت رو جلب ميکنه

00:08:40.500 --> 00:08:42.160
انجمن هيولاها؟

00:08:42.160 --> 00:08:43.250
!تو تله افتاد

00:08:44.420 --> 00:08:48.490
.دنبالم بيا. ميبرمت به مخفيگاهمون

00:08:51.100 --> 00:08:53.050
!خوشم نيومد. گم شيد

00:08:55.180 --> 00:08:57.430
.وانمود ميکنم چيزي نديدم

00:08:57.800 --> 00:09:00.600
.ولي باز به هم ميرسيم

00:09:00.600 --> 00:09:05.100
تا وقتي که دنبال شکار کردن قهرمان‌ها باشي
.همچين چيزي ممکنه

00:09:05.100 --> 00:09:06.770
!فقط صبر کن و ببين

00:09:11.390 --> 00:09:13.110
!حالم به هم خورد

00:09:13.110 --> 00:09:15.110
...خب، نااميدم کردين

00:09:16.170 --> 00:09:17.780
...موشت موهيه من

00:09:17.780 --> 00:09:19.320
...ضربه آناناسيم

00:09:19.320 --> 00:09:21.320
.پنج امتياز واسه آناناس

00:09:19.320 --> 00:09:24.830
مشت

00:09:21.320 --> 00:09:24.830
موهيکان هم دو. البته ايني که ميگم
.از صد هستش

00:09:25.300 --> 00:09:27.830
.شماها عجيب ضعيف هستيد

00:09:28.840 --> 00:09:35.180
ميدونيد چقدر شاخم و اين بدنم رو براي
روز مقدر شده تمرين دادم؟

00:09:35.180 --> 00:09:36.680
ميگم ميدونيد يا نه؟

00:09:36.680 --> 00:09:39.580
!کرگدن وزنه بردار، گروگانشون بگير

00:09:39.580 --> 00:09:40.680
!داريم برميگرديم

00:09:40.680 --> 00:09:44.140
چي شده؟ مگه با شواليه فلزي نميجنگيم؟

00:09:44.140 --> 00:09:48.440
درسته. اون فقط يه ربات هوشمنده که
.از راه دور کنترل ميشه

00:09:48.440 --> 00:09:53.030
.تازه امروز هم اون روز مقدر شده نيست
.اجازه نداري سرخود عمل کني

00:09:53.030 --> 00:09:56.970
خيله خب. باشه. هردوتاشون رو ميبريم؟

00:09:56.970 --> 00:09:59.070
.نه، فقط بچه کافيه

00:09:59.070 --> 00:10:00.310
!ن-نکن

00:10:00.310 --> 00:10:02.960
گندش بزنن! چماق فلزي ازمون
.خواست که مراقبشون باشيم

00:10:02.960 --> 00:10:05.040
!بميريم هم نميذاريم کاري کني

00:10:05.040 --> 00:10:07.370
.اگه دوست داريد بميريد پس قبوله

00:10:08.600 --> 00:10:10.470
چطور بود؟ مرد ققنوسي؟

00:10:10.470 --> 00:10:13.820
به نظرت سطح تهديدم الان چقدره؟

00:10:13.820 --> 00:10:17.760
کي ميدونه؟ چوروي هزارپا
.ما به هدفمون رسيديم

00:10:18.140 --> 00:10:19.830
!ميتوني برگردي

00:10:28.380 --> 00:10:30.810
!داري تونل ميزني؟ نميذارم

00:10:32.620 --> 00:10:34.040
!ولت نميکنم

00:10:36.690 --> 00:10:40.200
.خب اينم از اين. امروز هم که اون روز نبود

00:10:41.140 --> 00:10:42.160
!حسابش رو برس

00:10:42.530 --> 00:10:44.280
!تو ميتوني، کونگِ سنگين

00:10:44.780 --> 00:10:46.830
!گندش بزنن... نيروي پشتيباني نمياد

00:10:46.830 --> 00:10:48.290
چه خبر شده؟

00:10:48.290 --> 00:10:50.390
تو يه قهرمان سطح اِيي؟

00:10:50.840 --> 00:10:54.880
چندتاتون رو بايد بکشم تا سطح
تهديدم بره بالا؟

00:10:57.140 --> 00:10:58.760
برق من روي اين هيولاها تاثير نداره؟

00:10:59.210 --> 00:11:01.890
.امروز رو دور شانس نيستم

00:11:01.890 --> 00:11:04.680
!قهرمان سطح اِي، جناب گنجي آذرخش

00:11:04.680 --> 00:11:06.850
.تو درواقع خيلي خوش شانسي

00:11:06.850 --> 00:11:10.730
!وضعيت شهر‌هاي ديگه خيلي بدتره

00:11:15.340 --> 00:11:17.940
چه اتفاقي اونجا داره ميوفته؟

00:11:17.940 --> 00:11:22.410
چارانکو
اتاق سبز

00:11:19.100 --> 00:11:22.410
!هوي. تنها کسي که مونده تويي

00:11:22.410 --> 00:11:24.370
مردک احمق تا الان بايد براي
.حضورمون رو صحنه ميرفتيم

00:11:24.370 --> 00:11:26.270
!چارانکو، بجنب

00:11:27.250 --> 00:11:29.260
!خب، بزن بريم

00:11:30.570 --> 00:11:34.130
.خانم‌ها و آقايون
!از همگي ممنونم که صبر پيشه کردين

00:11:34.450 --> 00:11:36.500
!بيست و دومين نبرد تمام عيار

00:11:36.500 --> 00:11:39.340
!و اين هم از تمامي شرکت کنندگان

00:11:43.290 --> 00:11:46.590
نفر اول قهرمان رتبه 19 سطح اِي
که همچنين به عنوان

00:11:46.590 --> 00:11:49.420
!مکس آذرخش شناخته ميشه، به صحنه وارد ميشه

00:11:49.420 --> 00:11:51.430
!مکس از کاراته هايپر

00:11:51.430 --> 00:11:53.060
!از همين الان خودم رو برنده ميدونم

00:11:53.330 --> 00:11:54.190
!تنها شرکت کننده زنمون

00:11:54.190 --> 00:11:57.110
حملات فوق سريعش رو ميشه
.يه هنر در نظر گرفت

00:11:57.110 --> 00:11:58.900
!رينگ رينگ از زنگ هاي کف مشتي

00:11:58.900 --> 00:12:00.400
!يالا يکي باهام بجنگه

00:12:00.400 --> 00:12:03.030
نفر بعدي بنپاتس از
!هنرهاي رزمي مسير نادرست

00:12:03.030 --> 00:12:04.780
!و حالا يکي از چهار نفر معمولي برترمون

00:12:04.780 --> 00:12:08.370
دست هاي مار مانندش حريف رو فلج
!ميکنه و به زمين ميزنه

00:12:08.370 --> 00:12:12.230
،مردي که پايين ترين رتبه رو درسطح اِي داره
!اسنک از مشت دندان مار

00:12:12.230 --> 00:12:14.460
آخه مجبور بودي به اون قسمت
پايين ترين رتبه هم اشاره کني؟

00:12:14.460 --> 00:12:16.710
!هنوز مونده تا تموم بشن

00:12:16.710 --> 00:12:20.090
هميشه مثل آدم برقي، بولتن از
!مشت صاعقه و آذرخش

00:12:20.090 --> 00:12:22.220
!بازوزو از مشت اتميه بازوزو

00:12:22.220 --> 00:12:24.590
!رگبار از ضربات مشت پياپي

00:12:24.590 --> 00:12:27.970
کسي که روح آروم و جذابي داره از
!هنر آروم دفاع شخصي، هاموکيچي

00:12:27.970 --> 00:12:30.600
!ديو از روش هاي له کردن غول آسا

00:12:30.600 --> 00:12:33.230
!روزي از هنرهاي رزمي روان شناختي

00:12:33.230 --> 00:12:35.340
!منتاي از مشت تند

00:12:35.340 --> 00:12:37.360
!جاکومن از کُشتي گيران بزرگ حرفه‌اي

00:12:37.360 --> 00:12:40.230
!چوزه از هنرهاي نبرد افراد منتخب

00:12:40.230 --> 00:12:43.410
دانش آموز پيشين از مشت آب روان شکننده سنگ

00:12:43.410 --> 00:12:45.820
!صورت اخمو از هنرهاي ترکيبي صورت اخمو

00:12:45.820 --> 00:12:47.780
...خيلي استرس دارم، فکر کنم الانه که بالا بيارم

00:12:47.780 --> 00:12:49.640
!اين هفتمين حضور متداومشه

00:12:49.640 --> 00:12:52.910
يعني اين مرد که شکستش رو قبول نميکنه
ميتونه خودش رو به صدر برسونه؟

00:12:52.910 --> 00:12:55.150
،زاکوس از مشت هاي همکوب ديوانه وار
!حقيقت درنده

00:12:55.150 --> 00:12:57.920
من ميخوام اولين پيروزيم و
!همچنين اولين پيشنهاد کاريم رو بگيرم

00:12:57.920 --> 00:12:59.170
...نفر بعدي

00:12:59.170 --> 00:13:03.340
کسي رو داريم که درخواست کرده در مسابقاتي
.که برگذار ميشه کسي به سمت سرش حمله نکنه

00:13:03.340 --> 00:13:05.620
واقعا اومده اينجا بجنگه؟

00:13:05.620 --> 00:13:08.530
!چارانکو از مشت چوگان آبي

00:13:09.180 --> 00:13:11.180
چرا هنوز چيزي نشده مردم دارن منو هو ميکنن؟

00:13:11.570 --> 00:13:13.960
اون قهرمان سطح اس جنوس نيست؟

00:13:13.960 --> 00:13:15.520
!احتمالا اون هم از طرفدارهاي هنرهاي رزميه

00:13:15.520 --> 00:13:18.550
و حالا ميرسيم به قوي ترين مرد در
!تاريخ نبردهاي تمام عيار

00:13:18.550 --> 00:13:20.620
!مردي که دو بار قهرمان مسابقات شده

00:13:21.010 --> 00:13:23.490
!همه نبرد هاش هميشه يک طرفه هست

00:13:23.860 --> 00:13:27.150
ولي با توجه به خودش اون هنوز تمام
!قدرتش رو نشونمون نداده

00:13:27.150 --> 00:13:29.970
!باکوزان از هنرهاي تاريکي کشنده جهنم

00:13:29.970 --> 00:13:33.120
امروز بالاخره بردهام يک معني
.پيدا ميکنه

00:13:33.120 --> 00:13:36.770
!ما همچنين يک شرکت کننده بي رقيب ديگه هم داريم

00:13:36.770 --> 00:13:39.270
اون بعد از هفت دوره مسابقات
!بالاخره برگشته

00:13:39.270 --> 00:13:41.960
اسطوره جووني که تونست در چهار دوره
!مسابقات پشت سر هم قهرمان بشه

00:13:41.960 --> 00:13:44.420
!سويريو از هنر بدن تاريک

00:13:44.420 --> 00:13:45.420
!آره

00:13:46.770 --> 00:13:49.640
اون سه سال از زندگيش رو بعد از
!ناپديد شدنش صرف خوشگذروني کرد

00:13:49.640 --> 00:13:52.140
و حالا به نظر ميرسه اون فقط دنبال
!پول جايزه هستش

00:13:52.490 --> 00:13:55.090
ممکنه به خاطر اين باشه که اونقدر قويه
که دنبال شهرت و اسم و رسم نباشه؟

00:13:55.090 --> 00:13:58.810
!هرچند، باکوزان هم در اين مسابقات حضور داره

00:13:58.810 --> 00:14:00.550
...پس اون سويرويئه

00:14:00.550 --> 00:14:04.230
اگه بتونم بکشمش، ميتونم به قوي ترين مرد
!تاريخ مسابقات تبديل بشم

00:14:05.520 --> 00:14:07.490
کاملا ميتونم عطشش رو براي
.کشتنم حس کنم

00:14:08.060 --> 00:14:12.120
البته من دوست داشتم با اون يارو که
.سال قبل قهرمان شد مسابقه بدم

00:14:14.490 --> 00:14:16.520
خوش آمديد
شهر کيو

00:14:16.910 --> 00:14:20.460
دوست داشتم با يکي قوي تر
.دست و پنجه نرم کنم

00:14:20.460 --> 00:14:24.840
حالا که همه 18 شرکت کنندمون رو معرفي
کرديم، بياين بيست و دومين دوره مسابقات رو

00:14:24.840 --> 00:14:27.050
!شروع کنيم

00:14:29.310 --> 00:14:30.970
...نفس عميق، نفس عميق

00:14:30.970 --> 00:14:34.010
.من چيزيم نيست. من چيزيم نيست. من چيزيم نيست

00:14:33.270 --> 00:14:35.450
هوي پيرمرد، استرس داري؟

00:14:35.450 --> 00:14:36.470
!به من نگو پيرمرد

00:14:36.470 --> 00:14:38.940
شايد ارشد تو باشم ولي منم
!مثل تو بيست سالمه

00:14:39.310 --> 00:14:40.860
وايسا ببينم، اون کوچيک تر از منه؟

00:14:40.860 --> 00:14:42.190
!هي تو

00:14:42.190 --> 00:14:44.400
،هنر رزمي رو که تو عضوش هستي
.تا حالا اسمش رو نشنيدم

00:14:44.400 --> 00:14:46.220
.معلومه يه تازه کاري

00:14:46.220 --> 00:14:47.910
.هنرهاي رزمي رو به سخره نگير

00:14:47.910 --> 00:14:48.900
به عنوان جريمه

00:14:49.400 --> 00:14:51.820
.کاري ميکنم از اومدنت پيشمون بشي

00:14:51.820 --> 00:14:53.400
.خب شنيدي ديگه

00:14:53.400 --> 00:14:54.700
!داره با تو صحبت ميکنه

00:14:54.700 --> 00:14:57.640
.تو حتي کمربندت رو هم نميتوني درست ببندي

00:14:57.640 --> 00:15:00.830
.پس هنوزم نميتوني درست ببنديش؟ بيا

00:15:01.140 --> 00:15:07.220
.نبردهاي تمام عيار يه مسابقات حرفه اي هستش
.جاي تو اينجا نيست

00:15:07.220 --> 00:15:09.970
اين بابا يکي از دانش آموزهاي مشت آب روان
.شکننده سنگ هستش

00:15:09.970 --> 00:15:14.420
چي؟ اون؟ که اينطور. پس انگار امروزه اونا
.به همه نمره قبولي ميدن

00:15:14.420 --> 00:15:15.310
چي گفتي؟

00:15:15.310 --> 00:15:19.890
بنگ قرار بود يکي از داوران اين
.مسابقات باشه

00:15:20.230 --> 00:15:23.120
ولي اون با لغو کردن ناگهاني سمتش
.همه چي رو به هم ريخت

00:15:23.120 --> 00:15:24.270
استاد بنگ؟

00:15:24.270 --> 00:15:30.580
مردي که خودش رو قوي ترين آدم تر هنرهاي رزمي
.ميدونه، قهرمان بودن تمام وقتش رو گرفته

00:15:30.580 --> 00:15:32.520
!ديگه زبونت رو زيادي دراز کردي

00:15:32.520 --> 00:15:34.650
اصلا صبر کن ببينم! تو چرا عصباني نيستي؟

00:15:34.650 --> 00:15:35.080
جانم؟

00:15:35.080 --> 00:15:39.000
من همين الانش هم از دوجو بيرون رفتم
.و تو تنها دانش آموزي هستي که موندي

00:15:39.000 --> 00:15:42.600
.اوه، آره راست ميگي
.بذار هرچي دلش ميخواد بگه

00:15:42.600 --> 00:15:43.210
چي؟

00:15:44.130 --> 00:15:46.190
.نيومدم اينجا که جر و بحث کنم

00:15:46.190 --> 00:15:49.850
اگه داري تهديدم ميکني که مخيواي
.لهم کني، با تمام وجود منتظرتم

00:15:50.730 --> 00:15:52.430
.ولي اونقدرا مالي به نظر نمياي

00:15:52.430 --> 00:15:54.840
.اوه، خوب جوابشو دادي چارانکو

00:15:55.400 --> 00:15:57.680
.مثل يه مگس لهت ميکنم

00:15:58.550 --> 00:16:03.560
من مشکلي با دنبال کردن گارو ندارم ولي
اون واقعا قراره خودش رو نشون بده؟

00:16:04.610 --> 00:16:07.870
.اوه اوه. واقعا از دستش عصباني هستي

00:16:10.010 --> 00:16:14.110
قهرمان سطح اِيي که دنبالش ميکرديم
.مورد حمله يکي قرار گرفته

00:16:14.110 --> 00:16:15.910
!چي؟ بزن بريم

00:16:17.410 --> 00:16:20.200
مشت زني

00:16:18.650 --> 00:16:21.830
من، شيطان مشت زني
!اين شهر رو به خاک و خون ميکشم

00:16:21.830 --> 00:16:23.980
!پس گارو نبودش

00:16:25.290 --> 00:16:27.170
.داداش بمب، عقب بمون

00:16:28.380 --> 00:16:30.570
.نيش نقره اي؟ زمان بنديت عالي بود

00:16:30.570 --> 00:16:33.630
...بايد... هان؟ ميگم

00:16:33.630 --> 00:16:35.390
.تو بايد يه قهرمان سطح اس باشي

00:16:35.700 --> 00:16:38.350
.ميشناسمت. تو هموني هستي که تو هنرهاي رزمي معروفه

00:16:38.830 --> 00:16:41.440
وقتي که انسان بودم، منم
...هنرهاي رزمي کار ميکردم

00:16:41.440 --> 00:16:44.270
ولي جنگيدن تو مسابقات واسم
.کافي نبودن

00:16:44.270 --> 00:16:49.440
آره. من ميخواستم از تمام قدرتم استفاده کنم
...براي همين تبديل شدم به هيو

00:16:53.320 --> 00:16:55.610
!چ-چه قويه

00:16:58.130 --> 00:17:01.910
.بيا بريم. قبل اينکه کار اونم به اينجا بکشه

00:17:04.160 --> 00:17:07.170
.و حالا بيايد راند اول رو آغاز کنيم

00:17:04.890 --> 00:17:07.170
راند اول
مکس دربرابر رينگ رينگ

00:17:07.170 --> 00:17:08.880
مکس دربرابر رينگ رينگ

00:17:08.880 --> 00:17:09.590
!شروع کنيد

00:17:10.780 --> 00:17:12.470
!رينگ رينگ حرکت اول رو ميزنه

00:17:12.470 --> 00:17:15.710
!ضربه سخت قلب

00:17:18.830 --> 00:17:21.010
اون همه اينا رو با يه بار
تاب دادن شلاقش انجام داد؟

00:17:22.180 --> 00:17:26.940
تو يه احمقي که فکر ميکردي ميتوني من، اسِ فوق العاده
!رو شکست بدي

00:17:27.410 --> 00:17:30.570
!قهرمان‌هاي جوجه بدبخت

00:17:32.310 --> 00:17:34.190
...کونگ سنگين وزن

00:17:34.190 --> 00:17:38.730
پس يه قهرمان سطح اِي اينجوريه؟
.اصلا بهم حال نداد

00:17:38.730 --> 00:17:41.910
مهم اينه مطمئن بشيد که
خبراش پخش ميشه

00:17:41.910 --> 00:17:47.450
که کسي که کونگ سنگين وزن رو شکست داد
!من يعني گوريل نظامي بودم

00:17:56.380 --> 00:17:58.380
!اينجوري تموم نميشه

00:17:59.140 --> 00:18:00.930
!نميتوني فرار کني

00:18:07.620 --> 00:18:11.520
او-اونا بدترين حريف هاي ممکنن که
.ميتونستم باهاشون رو به رو بشم

00:18:11.990 --> 00:18:16.440
که اينطور. علارغم اينکه ما
فقط هيولاهاي سطح ببر هستيم

00:18:16.440 --> 00:18:18.870
ميتونيم با توجه به توانايي هاش
.يه قهرمان سطح اِي رو شکست بديم

00:18:20.170 --> 00:18:23.170
فکر کنم اونقدرا هم لازم نبود که
.يواشکي کارامون رو پيش ببريم

00:18:23.670 --> 00:18:26.610
بهمون خبر رسيده که کونگ سنگين وزن
.تو شهر دبليو شکست خورده

00:18:26.610 --> 00:18:30.790
و تازه هنوز نتونستيم خبري از چماق فلزي
.و شواليه فلزي دريافت کنيم

00:18:30.790 --> 00:18:33.000
چثه هيولايي که در شهر آي ظاهر شده

00:18:33.000 --> 00:18:36.560
بعد از جذب کردن يک ساختمون
.بزرگ تر و سخت تر هم شده

00:18:36.560 --> 00:18:38.260
.نميتونيم همينجوري دست رو دست بذاريم

00:18:38.260 --> 00:18:41.880
پويزن! هيولايي که تو شهر واي ظاهر شده
از يک جور سم فلج کننده

00:18:41.880 --> 00:18:44.390
.براي بي حرکت کردن قهرمان هاي اونجا داره استفاده ميکنه

00:18:44.390 --> 00:18:46.990
.اينجوري نميشه. تعدادشون خيلي زياده

00:18:47.670 --> 00:18:50.440
.با اين اوضاع، از رو زمين محومون ميکنن

00:18:51.190 --> 00:18:53.320
به نظر ميرسه که ما، و همچنين انسان ها

00:18:53.320 --> 00:18:56.440
.تو تشخيص قدرت ديگري دچار اشتباه شدن

00:18:56.780 --> 00:18:59.750
.ما قوي تر از اونچيزي که فکر ميکرديم هستيم

00:18:59.750 --> 00:19:04.830
.و انسان ها هم غيرقابل باور ضعيفن

00:19:06.070 --> 00:19:07.950
.نکن. يقه رو ول کن

00:19:08.300 --> 00:19:10.710
!چ-چه اتفاقي افتاده؟ تيغه تاريکي

00:19:10.710 --> 00:19:13.200
اونايي که شلاق من بهشون برخورد کرده

00:19:13.200 --> 00:19:16.570
.تبديل به برده هاي عشقي من ميشن

00:19:16.570 --> 00:19:18.670
!ه-هي صبر کن

00:19:18.670 --> 00:19:22.840
حالا، اگه عشق من رو ميخوايد
!تا وقتي که بميريد، بجنگيد

00:19:28.060 --> 00:19:29.600
...ش-شما

00:19:29.600 --> 00:19:34.500
اوا. بازم خاطر خواه براي اينکه برده من بشن؟

00:19:34.500 --> 00:19:36.520
!خيلي تحريک کننده هست

00:19:39.880 --> 00:19:44.870
اي بابا... اگه همه چيزي که بشي يه هيولاي
!سطح شيطان در اين حده، پس امروز روز شانسمه

00:19:45.720 --> 00:19:49.260
پس اگه شکستت بدم کنترلت از روي
اون مردا برداشته ميشه؟

00:19:49.260 --> 00:19:52.700
ميتونم يه خورده قهرمان بازي دارم و اونا رو
.هم مديون خودم کنم. يه تير و دو نشون

00:19:53.290 --> 00:19:54.960
!اينا گروه طوفانن

00:19:55.400 --> 00:19:57.550
!نميتوني در بري

00:19:58.550 --> 00:20:01.510
.اينقدر ساديسمم رو تحريک نکن

00:20:01.510 --> 00:20:03.850
.داري کاري ميکني تحريک بشم تا بکشمت

00:20:03.850 --> 00:20:08.890
!مکس خيلي زود حساب رينگ رينگ رو رسيد

00:20:08.890 --> 00:20:12.980
خيلي ها درمورد توانايي رزميش
.مردد بودن

00:20:12.980 --> 00:20:15.550
.به همين دليل اون تو گروه بندي زيرين قرار گرفت

00:20:15.550 --> 00:20:19.360
ولي اون تونست بدون هيچ صدمه اي
.از پس يک دختر بر بياد

00:20:19.360 --> 00:20:22.090
...من که نميگم بدون صدمه بود

00:20:22.090 --> 00:20:25.580
فکر کنم هنوز ميتونست بجنگه
.اگه اون انفجار ها داخل کفشش اتفاق نميوفتادن

00:20:25.580 --> 00:20:27.950
ميگم، گروه بندي زيرين ديگه چه صيغه ايه؟

00:20:27.950 --> 00:20:30.620
کسي که به نظر ميرسه ضعيف تر باشه رو

00:20:31.050 --> 00:20:34.950
کارش براي بردن مسابقات رو
.سخت تر ميکنن

00:20:34.950 --> 00:20:39.550
فهميدم. پس فکر ميکردن اون از اکثر
.شرکت کننده ها ضعيف تره

00:20:39.550 --> 00:20:42.730
اونايي که از هنرهاي رزمي ميرن سمت
...قهرمان بودن

00:20:42.730 --> 00:20:46.520
.به عنوان کسايي شناخته ميشن که شغل آسون تري رو انتخاب کردن

00:20:44.010 --> 00:20:49.970
برنده
مکس

00:20:46.520 --> 00:20:47.480
بنگ چي؟

00:20:47.480 --> 00:20:49.300
.داستان استاد بنگ فرق داره

00:20:49.300 --> 00:20:52.500
.تازه، چارانکو تو هم داخل گروه بندي زيرين هستي

00:20:52.500 --> 00:20:54.440
.جان تو؟ آره. راست ميگي

00:20:54.440 --> 00:21:00.150
باکوزان      چارانکو       زاکوس

00:20:55.270 --> 00:20:58.190
پس به اين معنا نيست که
شرکت کننده هاي دو طرف من قوين

00:20:58.190 --> 00:21:00.150
فقط به اين معنيه که اونا من رو ضعيف ميبينن؟

00:21:00.150 --> 00:21:02.900
.نه، اونا بلامنازع قوين

00:21:02.900 --> 00:21:06.410
باکوزان، کسي که من بعد از تو باهاش
.نبرد دارم، يکي از شانس هاي قهرمانيه

00:21:06.750 --> 00:21:09.480
...پس با توجه به جايي که هستي

00:21:10.360 --> 00:21:11.870
.تو هم از ضعيفايي

00:21:11.870 --> 00:21:15.900
راند دوم، زاکوس دربرابر
!چارانکو به زودي شروع ميشه

00:21:15.900 --> 00:21:18.000
...ميخوام تيکه پارت کنم

00:22:50.360 --> 00:22:52.800
!چ-چارانکو، خيلي قويه

00:22:52.800 --> 00:22:56.270
يعني مغز زاکوس بعد از اون سيلي
از جاش تکون خورده؟

00:22:56.690 --> 00:22:59.890
...درواقع، فکر نميکنم چارانکو قوي باشه

00:22:59.890 --> 00:23:03.410
.اون فقط ضعيفه
!زاکوس به طور مسخره اي ضعيفه

00:23:03.410 --> 00:23:06.620
احتمالا اون شخصي رو که ميخواست
!ازش خواستگاري کنه رو هم دعوت کرده

00:23:06.620 --> 00:23:11.110
ولي الان قراره تغييرات بزرگي
!تو برنامه هاي زندگيش اتفاق بيوفته

00:23:11.110 --> 00:23:13.530
.اوه. احساس گناه بهم دست داد

00:23:13.800 --> 00:23:16.540
!اوه، خبرهاي جديدي به دستمون رسيده

00:23:13.800 --> 00:23:16.540
اخبار فوري

00:23:16.540 --> 00:23:19.170
به نظر ميرسه اون شخص
!پاش رو هم تو استاديوم نذاشته

00:23:19.170 --> 00:23:20.620
!همه چي خوبه

00:23:21.560 --> 00:23:23.330
.واي، خيالم راحت شد

00:23:23.710 --> 00:23:25.840
...اصلا هم خوب نيست

00:23:26.350 --> 00:23:28.270
.همه چيز طبق معمول پيش رفت

00:23:28.910 --> 00:23:30.610
اين مسابقات قراره زودتر از اينکه

00:23:30.610 --> 00:23:33.860
سنسي بتونه هنرهاي رزمي رو
.واقعا تجربه کنه تموم بشه

00:23:37.560 --> 00:23:39.980
.زاکوس حرکتش واقعا خوب بود

00:23:40.320 --> 00:23:44.180
فکر کنم فهميدم تو فينال
.قراره با کي رو به رو بشم

00:23:44.980 --> 00:23:50.250
قيام هيولاها

00:23:52.251 --> 00:24:09.251
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.