WEBVTT

00:00:15.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:23.916 --> 00:02:25.666
!‫- گرفتمت
‫- لعنتی!

00:02:26.666 --> 00:02:28.083
‫من میترسونمت؟

00:02:28.166 --> 00:02:29.958
‫من زهره ترکت میکنم!

00:02:30.958 --> 00:02:32.166
‫واسه امشبن

00:02:34.166 --> 00:02:36.375
‫رزها کلشیه‌این، ولی سر میکنی دیگه

00:02:38.333 --> 00:02:41.000
‫خودتم یه خورده کلیشه‌ای،
‫ولی سر میکنم

00:02:59.541 --> 00:03:00.750
‫سردرد گرفتی؟

00:03:04.125 --> 00:03:05.541
‫کابوس دیدی، یا...؟

00:03:05.791 --> 00:03:07.083
‫اینجور چیزا نیست

00:03:08.958 --> 00:03:11.250
‫فکر میکنی معلم بودن اشکالی نداره، درسته؟

00:03:12.875 --> 00:03:17.541
‫عزیزم، تو معلم عادی نیستی.
‫از سطح فکری‌شون هم بالاتری

00:03:18.958 --> 00:03:20.000
‫حق با توئه

00:03:22.291 --> 00:03:23.416
‫در این مورد...

00:03:24.333 --> 00:03:26.541
‫اشکال نداره نمایشگاه رو کنسل کنم

00:03:28.916 --> 00:03:30.000
‫دیوونه شدی؟

00:03:30.875 --> 00:03:31.875
‫شاید

00:03:32.083 --> 00:03:34.250
‫بعضی وقت‌ها مردم میگن
‫من دیوونه‌ام

00:03:36.083 --> 00:03:38.291
‫تمام نقاشی‌هات فروش میرن.
‫صبر کن و ببین

00:03:38.541 --> 00:03:40.625
‫و اگه هم فروش نرفتن،
‫خودم میخرم‌شون!

00:03:41.041 --> 00:03:42.166
‫- نه، اوزان
‫- چیه؟

00:03:42.250 --> 00:03:45.208
‫میکشمت اینکارو کنی.
‫قول دادی چیزی نخری

00:03:46.875 --> 00:03:47.916
‫باشه حالا

00:03:49.083 --> 00:03:50.791
‫شانس خرید...

00:03:50.875 --> 00:03:54.916
‫کارهای بزرگترین نقاش
‫تاریخ نقاشی رو از دست میدم

00:03:57.166 --> 00:03:58.708
‫بوی خوشی میدن

00:04:00.291 --> 00:04:03.291
‫دراقع، میخواستم روی تختت گلبرگ رز بریزم

00:04:03.375 --> 00:04:04.583
‫که اینطور؟

00:04:06.333 --> 00:04:07.583
‫چون قرار بود خونه نباشی

00:04:08.541 --> 00:04:09.875
‫چرا نباید خونه میبودم؟

00:04:11.458 --> 00:04:15.041
‫- با خواهرت قرار داشتی
‫- آه! اونو یادم رفته بود!

00:04:15.125 --> 00:04:17.833
‫باورم نمیشه چیزی رو یادت رفته

00:04:18.541 --> 00:04:19.625
‫باید برم

00:04:20.500 --> 00:04:23.083
‫- باید برم!
‫- من که کاری نمیکنم

00:04:23.666 --> 00:04:26.375
‫واقعاً باید برم
‫و ترتیب لباس رو بدم

00:04:26.458 --> 00:04:29.666
‫- من که کاری نمیکنم
‫- باید ترتیب لباس رو بدم!

00:04:34.041 --> 00:04:35.166
‫خب برو

00:04:36.416 --> 00:04:37.416
‫برو

00:04:41.708 --> 00:04:45.166
‫خب، از اونجایی که الانشم دیر کردم...

00:04:47.041 --> 00:04:48.041
‫آره

00:05:02.791 --> 00:05:05.041
‫یه خورده دامن رو کوتاه‌تر میکنم

00:05:05.541 --> 00:05:06.625
‫بذار چک کنم

00:05:41.416 --> 00:05:44.291
‫پس چون هر دو از یه آهنگ خوشتون میاد،
‫نیمه گمشده همین؟

00:05:45.083 --> 00:05:46.083
‫چرا نه؟

00:05:46.541 --> 00:05:50.750
‫چرا همه زوج‌ها یه آهنگ دارن
‫که بهش "آهنگ ما" میگن؟

00:05:51.041 --> 00:05:52.333
‫من و اوزان نداریم

00:05:52.916 --> 00:05:55.916
‫آهنگ مورد علاقه اوزان یه آهنگ عاشقانه
‫به اسم "داستان ما یه داستان عاشقانه‌ست"

00:05:56.000 --> 00:05:58.166
‫و فقط تو مسابقات بشیکتاش میخونتش

00:13:53.875 --> 00:13:55.541
‫بوم! حرف نداره!

00:13:57.250 --> 00:14:00.208
‫فکر کنم مردم از رنگ‌ها
‫و اندازه‌ها خوششون اومده

00:20:00.072 --> 00:20:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:14.833 --> 00:26:17.166
‫"لباست جدیده؟"

00:26:17.250 --> 00:26:19.750
‫خوشحال شدم پرسیدی، عزیز جان!
‫خودم این لباس رو دوختم

00:30:00.072 --> 00:30:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:25.041 --> 00:38:27.541
‫- براش برنامه ریخته بودی؟
‫- نه

00:38:28.166 --> 00:38:29.166
‫بگذریم ازش

00:40:00.000 --> 00:40:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.