WEBVTT

00:00:50.416 --> 00:00:51.583
‫کانسو!

00:00:52.333 --> 00:00:54.666
‫کجا بودی؟
‫خواهرت تو نمروت گم شده!

00:00:54.750 --> 00:00:56.708
‫- چی؟
‫- سوال نپرس، آماده شو

00:01:10.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:53.541 --> 00:10:55.750
‫زیر هر سنگی که
‫قابل جابه‌جایی باشه رو بگردین

00:10:55.833 --> 00:10:59.416
‫دنبال یه سوراخ میگردیم،
‫یه گودال، یه کانال هوا

00:10:59.500 --> 00:11:01.458
‫- مامان. بیا
‫- همه‌جا رو بگردین

00:19:41.166 --> 00:19:42.166
‫مامان؟

00:20:00.072 --> 00:20:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:00.072 --> 00:30:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:31:05.625 --> 00:31:06.625
‫آتیه

00:31:23.666 --> 00:31:25.041
‫میخواستم اونو بخورم

00:31:25.125 --> 00:31:27.583
‫کافیه، اگه بیشتر از این بخوری
‫از هوش میری

00:31:27.666 --> 00:31:30.416
‫- مگه خوب نیست؟
‫- نه

00:31:31.958 --> 00:31:34.250
‫میخوام امشب همه‌چی یادت بمونه

00:31:37.125 --> 00:31:38.291
‫آروم

00:31:38.750 --> 00:31:40.000
‫چیکار میکنی؟

00:31:40.083 --> 00:31:43.625
‫سرم گیج میره. نمیخوام دفعه اول‌مون
‫اینجوری باشه، لطفاً

00:31:45.500 --> 00:31:47.625
‫دیگه تحملش رو ندارم.
‫خیلی صبر کردم

00:31:47.708 --> 00:31:48.750
‫نمیخوام

00:31:52.166 --> 00:31:53.166
‫بس کن

00:31:59.541 --> 00:32:00.666
‫آروم

00:32:02.166 --> 00:32:03.541
‫اوزان، منو ببین

00:32:04.416 --> 00:32:05.625
‫نمیبینمت

00:32:08.166 --> 00:32:09.166
‫اوزان

00:32:10.541 --> 00:32:12.833
‫اوزان. درد داره

00:32:13.166 --> 00:32:16.000
‫سر احساسات خودت
‫چقدر کور بودی، مگه نه؟

00:32:17.208 --> 00:32:19.333
‫چرا دارم اینو میبینم؟
‫نمیخوام به یاد بیارم

00:32:20.125 --> 00:32:21.875
‫هیچوقت از یادت نرفته بود، آتیه

00:32:30.625 --> 00:32:32.833
‫واقعاً دوستش داشتی، آتیه؟

00:32:44.083 --> 00:32:46.416
‫کسی که خودش رو دوست نداره،
‫میتونه کس دیگه‌ای رو دوست داشته باشه؟

00:36:12.708 --> 00:36:14.750
‫میخوام از اینجا برم

00:36:15.875 --> 00:36:17.541
‫میخوام زندگی کنم

00:36:44.416 --> 00:36:45.458
‫کلاه ایمنی‌ها رو سرتون کنین

00:36:45.833 --> 00:36:46.833
‫متشکر

00:36:47.750 --> 00:36:49.208
‫یالا، همگی

00:36:49.291 --> 00:36:50.291
‫از این طرف

00:40:04.583 --> 00:40:08.083
‫باید از خودت بپرسی
‫واقعاً چی میخوای

00:40:11.791 --> 00:40:15.958
‫آدما دارن از دری که...

00:40:16.625 --> 00:40:20.125
‫دو دنیا بهم متصل میشن،
‫عبور میکنن

00:40:44.875 --> 00:40:46.083
‫- آتیه!
‫- آتیه!

00:41:35.541 --> 00:41:37.000
‫- آتیه!
‫- آتیه!

00:41:40.375 --> 00:41:41.375
‫آتیه

00:41:46.791 --> 00:41:47.791
‫حالت خوبه؟

00:42:22.791 --> 00:42:23.791
‫آتیه...

00:42:36.791 --> 00:42:39.583
‫میخواستم ببینمت.
‫اجازه نمیدادن

00:42:39.666 --> 00:42:40.666
‫مهم نیست

00:43:35.000 --> 00:43:40.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.