WEBVTT

00:01:09.000 --> 00:01:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:17.000 --> 00:01:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:29.683 --> 00:06:31.808
بچه داره تکون می‌خوره

00:06:31.809 --> 00:06:34.266
آره، تکون می‌خوره

00:06:34.267 --> 00:06:35.290
حسش می‌کنم

00:06:35.291 --> 00:06:37.292
به نظر گرفته میای

00:06:38.148 --> 00:06:40.148
ناراحتی؟

00:06:41.859 --> 00:06:44.026
آره

00:06:44.027 --> 00:06:45.711
یه کم غصه‌دارم

00:06:45.712 --> 00:06:47.806
پدر بچه؟

00:06:47.807 --> 00:06:49.214
خیلی دوره

00:06:49.215 --> 00:06:51.643
اوه

00:06:51.644 --> 00:06:53.202
نینی

00:06:53.203 --> 00:06:54.311
شاده

00:06:57.150 --> 00:06:58.774
امیدوارم

00:07:06.491 --> 00:07:08.480
آه، من باید برم

00:07:08.481 --> 00:07:09.982
یه لحظه

00:20:29.101 --> 00:20:30.602
چی شده؟

00:20:31.181 --> 00:20:32.705
انگار ناراحتی

00:20:32.706 --> 00:20:34.766
،پدر چستر

00:20:35.545 --> 00:20:36.878
هنری

00:20:38.630 --> 00:20:41.923
ازم متنفره

00:20:41.924 --> 00:20:44.851
،فرقی نمی‌کنه چیکار کنم

00:20:44.852 --> 00:20:46.320
ازم متنفره

00:20:48.907 --> 00:20:50.530
هنری ناراحته

00:20:50.531 --> 00:20:51.930
هنری ناراحته

00:20:53.185 --> 00:20:56.386
هنری احساس می‌کنه فراموش شده

00:20:57.175 --> 00:20:59.200
فراموش شده

00:20:59.201 --> 00:21:01.853
...آقای هنری

00:21:01.854 --> 00:21:03.020
یادش نمیاد؟

00:21:03.021 --> 00:21:04.755
تو

00:21:09.210 --> 00:21:11.761
من اون رو از یاد بردم

00:21:21.555 --> 00:21:24.041
...دو تا

00:21:24.042 --> 00:21:25.107
دو تا بچه؟

00:21:26.545 --> 00:21:28.778
دوقلو؟

00:21:32.017 --> 00:21:33.017
دوقلو؟

00:21:34.261 --> 00:21:35.278
چی شده؟

00:21:35.279 --> 00:21:37.171
هیچی

00:21:37.172 --> 00:21:38.598
فوق‌العاده‌ست

00:21:38.599 --> 00:21:40.099
خیلی زحمت دارن؟

00:21:40.100 --> 00:21:41.767
،باید از هرچیزی دو تا آماده کنیم

00:21:41.768 --> 00:21:42.993
ولی می‌تونن پیش من بخوابن

00:21:42.994 --> 00:21:44.436
نگران نباش

00:21:44.437 --> 00:21:46.288
یه کاریش می‌کنیم

00:21:47.641 --> 00:21:48.850
باید به چستر بگم

00:21:48.851 --> 00:21:50.443
،نمی‌دونم چی بنویسم

00:21:50.444 --> 00:21:51.802
...ولی دیگه چاره‌ای نداره

00:21:51.803 --> 00:21:52.803
!نه

00:21:54.781 --> 00:21:56.966
تا وقتی به‌دنیا نیومدن چیزی نگو

00:22:01.972 --> 00:22:04.790
دارید چیکار می‌کنید؟

00:22:04.791 --> 00:22:06.609
خونه‌مون رو تزکیه میدم

00:22:07.662 --> 00:22:09.111
از چی؟

00:22:09.112 --> 00:22:10.792
مگه دوقلوها بدشانسی نمیارن؟

00:22:16.562 --> 00:22:18.121
بابام همیشه همین رو می‌گفت

00:22:18.122 --> 00:22:20.806
می‌گفت دوقلوها مرگ و بدبختی با خودشون میارن

00:22:20.807 --> 00:22:21.934
بسه

00:22:21.935 --> 00:22:24.460
ساکت باش

00:22:24.461 --> 00:22:28.038
دوقلوهای من هیچ بدبختی با خودشون نمیارن

00:22:31.276 --> 00:22:33.328
می‌فهمید؟

00:22:36.173 --> 00:22:38.140
شما می‌تونید هرچی رو که
،دل‌تون می‌خواد باور کنید

00:22:38.141 --> 00:22:40.068
ولی هیچکس با بچه‌های من

00:22:40.069 --> 00:22:42.720
مثل آدم‌های نفرین‌شده رفتار نمی‌کنه

00:42:23.000 --> 00:42:33.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.