WEBVTT 00:00:04.999 --> 00:00:19.999 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:00.000 --> 00:20:15.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:15.024 --> 00:20:17.825 اینجا چه میکنی؟ فکر کردم تو در کار خودت هستی 00:20:17.909 --> 00:20:20.912 یه کمی در برنامه من جا بود 00:20:20.995 --> 00:20:23.539 بنابراین فکر کردم بیایم اینو بهت بدم . 00:20:25.083 --> 00:20:26.668 بریتچر به من گفت تو را کجا پیدا کنم. 00:20:27.543 --> 00:20:30.922 شگفت آوره ، شما واقعاً اینجا را دگرگون کردی 00:20:30.946 --> 00:20:34.156 نقشه خوبی به نظر میرسه. 00:20:34.180 --> 00:20:35.054 سلام 00:20:38.016 --> 00:20:40.411 هر زمان که بخوای می توانیم اینجا رو ترک کنیم. 00:20:40.493 --> 00:20:41.603 ما تازه به اینجا رسیدیم 00:20:42.104 --> 00:20:43.022 میدونم. 00:20:43.647 --> 00:20:44.565 متشکرم 00:20:45.440 --> 00:20:48.401 آیا نمی خوای قبل از این که دیر بشه با بیل و بچه ها تماس بگیریم ؟ 00:20:48.486 --> 00:20:49.570 با پسران صحبت کردم 00:20:49.986 --> 00:20:51.197 و همه خوب اند. 00:20:51.988 --> 00:20:53.365 نیستERهیچ کس در Mingleوقت مهمونی 00:21:03.900 --> 00:21:04.942 - Mingle? - Mingle - باشه - باشه - 00:21:07.487 --> 00:21:09.238 - پس؟ - بله 00:21:11.782 --> 00:21:14.536 عذرخواهی می کنم ، من بهترین رقصنده نیستم. 00:21:14.619 --> 00:21:16.411 من هم نیستم هیچ مشکلی نیست 00:21:16.913 --> 00:21:18.914 این لطف شما است که با من روراست هستین. 00:21:24.253 --> 00:21:26.421 بنابراین آیا از اوقات خود در "رودخانه ویرجین" لذت می برید؟ 00:21:28.674 --> 00:21:29.675 دوست داری صادق باشی؟ 00:21:29.758 --> 00:21:32.386 کمی سازگارشدم. 00:21:32.470 --> 00:21:34.055 - شرط میبندم. - بله - 00:21:35.098 --> 00:21:36.473 اما جک خیلی به من کمک کرد ... - بله - و این فوق الاده است. 00:21:37.767 --> 00:21:39.018 بله ، او مرد خوبی است. آره 00:21:43.273 --> 00:21:44.899 چه مدته با هم کار میکنید؟ 00:21:45.315 --> 00:21:46.650 - 10 سال - 10 سال آره 00:21:49.988 --> 00:21:50.904 حیرت انگیز 00:21:50.989 --> 00:21:53.240 شما دو نفر باید خیلی به هم نزدیک باشید. 00:21:53.398 --> 00:21:53.700 ما مثل برادر هستیم. 00:21:54.116 --> 00:21:56.953 در واقع ، قسم می خورم که او را بهتر از خودش می شناسم . 00:21:57.369 --> 00:21:59.705 نمی توانم تصور کنم که آن زمان چقدر سخت بود. 00:22:01.165 --> 00:22:03.418 همه ما آنجا بودیم تا ... برای انجام یک کار. 00:22:04.293 --> 00:22:07.753 جک آنجا بود تا مطمئن بشه همه ما زنده به خانه میرسیم 00:22:08.756 --> 00:22:10.967 به نظر می رسه فشار زیادی رو تحمل کرده 00:22:11.049 --> 00:22:11.885 آره 00:22:12.135 --> 00:22:14.219 او آن را اداره میکنه. 00:22:14.721 --> 00:22:16.597 فکر می کنی او هنوز هم با آن سر و کار داره؟ 00:22:17.682 --> 00:22:18.849 بله ، من از آن مطمئن هستم. 00:22:18.932 --> 00:22:21.561 منظور من این است که هر از گاهی ، 00:22:21.936 --> 00:22:24.396 او کمی به هم ریخته میشه ، اما این بخشی از زندگی اش شده 00:22:25.439 --> 00:22:27.233 آیا اصلاً کمکی می توانم بکنم؟ 00:22:29.444 --> 00:22:32.071 جک ترجیح می دهد امور خصوصی خود را خودش اداره کنه. 00:22:33.447 --> 00:22:37.783 بله ، اما اگراین یه استخوان شکسته بود ، شما میتونستید معالجه اش کنید ، درسته؟ 00:22:37.869 --> 00:22:40.203 واقعاً فرقی نداره. 00:22:47.045 --> 00:22:47.962 یه نصیحت کوچولو.. 00:22:49.379 --> 00:22:51.089 هر کجا که شما با او رفتین 00:22:51.157 --> 00:22:53.433 چنین کاری نکن 00:22:53.593 --> 00:22:56.512 جک معتقد است که برای جلوگیری از بدتر شدن مشکلات باید بیخیال بود 00:22:56.804 --> 00:22:59.181 اکنون زمان رقصیدن با یک پارتنر جدید است. 00:22:59.682 --> 00:23:00.807 And mingle. 00:23:06.272 --> 00:23:09.649 بیل ، من یک آپارتمان نزدیک به خانه پیدا کردم. 00:23:15.197 --> 00:23:19.285 مل ، دوست داری ... 00:23:19.785 --> 00:23:21.703 - می دونی ... - رقص؟ 00:23:21.788 --> 00:23:24.206 - بله ، البته 00:23:26.166 --> 00:23:27.126 متشکرم 00:23:27.209 --> 00:23:28.753 مراسم بسیار زیبایی است. 00:23:29.419 --> 00:23:30.380 آره بیابرقصیم. 00:23:31.881 --> 00:23:34.065 چرا قبل اش یک نوشیدنی ننوشیم؟ 00:23:34.233 --> 00:23:36.677 البته. من می خواهم در فروشگاه به برخی از دختران, سلام کنم 00:23:36.761 --> 00:23:39.388 - من شما رو تو بار میبینم 00:23:53.610 --> 00:23:56.112 میتونم یه آبجو داشته باشم،ممنون؟ 00:24:02.995 --> 00:24:06.457 و خجالتی نباشیم 00:24:13.674 --> 00:24:15.508 سلام 00:24:24.392 --> 00:24:26.101 به چی فکر میکنی؟ 00:24:26.561 --> 00:24:27.728 پاهایم خیلی درد می کند. منظورم آن نبود 00:24:28.980 --> 00:24:31.355 منظورم در مورد دکتره. 00:24:32.483 --> 00:24:35.193 چرا میخواید بعد این همه سال طلاق بگیرید 00:24:35.610 --> 00:24:38.113 به خاطر این که آن فصل از زندگی من بسته شده 00:24:38.196 --> 00:24:39.823 و من می خواهم آن را رسمی کنم. 00:24:40.241 --> 00:24:41.074 بی خیال 00:24:41.158 --> 00:24:42.784 شما دو نفر هنوز خیلی به هم نزدیک هستید. 00:24:42.869 --> 00:24:43.702 دقیقا 00:24:44.203 --> 00:24:45.830 این کار را فقط برای یادآوری به او انجام می دم 00:24:45.912 --> 00:24:47.039 بعد از اینکه این کار را با من کرد ، 00:24:47.123 --> 00:24:53.084 ما دیگر با هم رابطه ای نداشیم و مدتهاست که با هم رابطه نداریم 00:24:56.632 --> 00:24:57.508 عجب 00:24:59.093 --> 00:25:01.594 شما واقعاً خوب میرقصید. 00:25:02.346 --> 00:25:06.098 در سالن های رقص دبیرستان میرقصیدم 00:25:06.224 --> 00:25:06.684 نه 00:25:07.602 --> 00:25:09.270 من نمیتونم تصور کنم 00:25:09.770 --> 00:25:12.314 آنجا بود که همه دختران زیبا وقت خود را سپری میکردند ، بنابراین ... 00:25:12.397 --> 00:25:13.315 درست 00:25:13.859 --> 00:25:16.110 اون خیلی هوشمندانه است 00:25:17.235 --> 00:25:18.153 بنابراین ، آیا شما ... 00:25:19.446 --> 00:25:21.615 اون خواهر شماست؟ 00:25:21.949 --> 00:25:22.909 آره 00:25:24.451 --> 00:25:25.744 شما دو تاهستید. 00:25:26.245 --> 00:25:27.455 - درست است؟ - بله 00:25:27.789 --> 00:25:29.706 نزدیک هستین؟ 00:25:30.416 --> 00:25:33.044 نه ،خیلی خوب نیست 00:25:33.920 --> 00:25:36.547 ما باید آن را همانطور که هست بپذیریم ، درسته؟ 00:25:36.631 --> 00:25:40.926 همه فکر می کنند اعضای خانواده باید با یکدیگر کنار بیایند. 00:25:41.593 --> 00:25:44.388 بعضی اوقات باهم کنار می آیند ، گاهی اوقات با هم کنار نمی آیند. 00:25:44.472 --> 00:25:45.305 آره 00:25:47.600 --> 00:25:51.979 هوپ فکر می کنه خواهرت اینجاست تا شما را راضی کنه که اینجارو ترک کنی 00:25:52.062 --> 00:25:54.063 درسته؟ 00:25:54.689 --> 00:25:56.942 بله ، گمان می کنم که ممکنه درست باشه. 00:25:57.901 --> 00:26:02.698 شما از اول نمی خواستید که من اینجا باشم ، بنابراین ... می دانید. 00:26:02.949 --> 00:26:04.825 حادثه اردوگاه مواد مخدر کمکی نکرد. 00:26:07.453 --> 00:26:11.124 آیا این شما میخواد این کارو انجام بدید؟ 00:26:11.833 --> 00:26:12.667 رفتن به خونه؟ 00:26:14.085 --> 00:26:15.920 آیا شما میخواد این کارو بکنم؟ 00:26:16.003 --> 00:26:18.673 نه ، من اینجا نیستم تا به شما بگم چه کاری میخواد انجام بدید 00:26:18.755 --> 00:26:20.090 این کار هوپ است. 00:26:20.591 --> 00:26:22.760 و شما از این سوال طفره رفته اید بسیار خوب 00:26:22.968 --> 00:26:23.845 متشکرم 00:26:24.553 --> 00:26:26.221 Mingle! 00:26:30.475 --> 00:26:32.603 - سلام ، دوست داری برقصی؟ - خیلی متاسفم. 00:26:32.686 --> 00:26:36.564 من باید به این تماس پاسخ بدم. ببخشید 00:26:36.587 --> 00:26:38.922 چه خبره؟ 00:26:40.675 --> 00:26:41.508 لذت ببر 00:26:42.802 --> 00:26:45.263 سلام ، خانم ماکرا 00:26:45.846 --> 00:26:47.182 آیا شما از مهمانی لذت می برید؟ شلوارم باعث خارش شده. 00:26:48.600 --> 00:26:50.309 به نظر من یک مشکل شخصی است. 00:26:50.392 --> 00:26:53.603 - می دونی مادرت کجا هست؟ - باید چیزی بهت بگم. 00:26:53.763 --> 00:26:54.563 اوه واقعا 00:26:55.189 --> 00:26:56.190 خوب 00:26:56.691 --> 00:26:58.525 شما باید از مادر بخواهید که برقصه. 00:26:58.610 --> 00:27:00.527 باید انجام بدم؟ 00:27:01.613 --> 00:27:04.281 شما خیلی جوان هستید برای واسطه بودن این طور نیست؟ 00:27:08.662 --> 00:27:10.496 منتظر چی هستی؟ 00:27:12.248 --> 00:27:13.917 نمی دانم این ایده خوبی است یا نه. 00:27:14.100 --> 00:27:16.252 اگر تلاش نکنید هرگز نخواهید فهمید. 00:27:16.335 --> 00:27:17.378 بله اما سلام هوپ 00:27:20.507 --> 00:27:22.633 ... نمی دانم او می خواهد با من برقصه. 00:27:22.925 --> 00:27:25.177 اوه خدا ، من با مردهایی مثل سنگ بی روح تماس داشتم 00:27:25.261 --> 00:27:27.805 اما شما نگران دعوت کردن از یک زن برای رقصیدن با خودت هستی؟ 00:27:27.889 --> 00:27:32.015 شما صدای یک مرد رو شنیدید.برید به مهمونی مینگل خود برسید. 00:28:03.215 --> 00:28:06.052 من باید قطع کنم. او باید الان برقصه . 00:28:08.429 --> 00:28:10.805 شما می دانید که این را می خواهید. 00:28:14.602 --> 00:28:16.813 باحال نیست؟ 00:28:17.563 --> 00:28:22.859 همه بهترین لباس بلند خود را به تن کرده و شب را با رقص سپری می کنند. 00:28:24.529 --> 00:28:26.573 می توانم همیشه همینطور بمانم. 00:28:27.031 --> 00:28:29.032 دوست ندارید؟ 00:28:31.786 --> 00:28:33.996 من خیلی خوش شانس هستم. 00:28:47.468 --> 00:28:49.971 کریستوفر لونرگان سرهنگ یکم 00:29:04.277 --> 00:29:05.278 عزیزم 00:29:05.820 --> 00:29:06.863 Mingle. خوبی 00:29:43.608 --> 00:29:44.483 شنیدی؟ 00:29:44.567 --> 00:29:46.652 بیایید مینگل کنیم. 00:30:07.680 --> 00:30:09.724 به طبقه رقص بروید. 00:30:32.789 --> 00:30:34.872 هیچ چیز وجود نداره 00:30:34.957 --> 00:30:36.208 - واقعاً؟ - هیچی 00:30:36.834 --> 00:30:39.003 آیا من شبیه کسی هستم که از مرطوب کننده استفاده می کنه؟ 00:30:39.086 --> 00:30:41.128 نه ، به نظر نمی رسه 00:30:46.136 --> 00:30:47.970 "جو". 00:30:48.388 --> 00:30:49.722 - هی - هی ، مل - 00:30:49.806 --> 00:30:52.558 - چه کاری انجام می دهی؟ - سلام ، شما باید پوست بردی را لمس کنی 00:30:52.642 --> 00:30:53.851 بسیار نرم است. 00:30:53.935 --> 00:30:55.562 برو جلو. من خجالتی نیستم. 00:30:55.645 --> 00:30:57.814 - اینطور نیست - شما باید واقعاً آن را لمس کنید. 00:30:57.897 --> 00:30:59.566 - نه - او از مرطوب کننده استفاده نمی کنه. 00:30:59.648 --> 00:31:01.316 فوق العاده است. فکر کنم وقت رفتنه. 00:31:01.900 --> 00:31:03.610 - نه - بله ، هنوز زود است. 00:31:03.695 --> 00:31:05.697 - بله - زمان خیلی زود نیست. او 00:31:05.779 --> 00:31:09.825 من فکر می کنم جوی خودش می تونه تصمیم بگیره که چه موقع به خانه بیاد 00:31:09.909 --> 00:31:11.536 آره اگر می خواهی بری ، پس برو 00:31:11.619 --> 00:31:14.747 مطمئنم کسی را پیدا می کنم که مرا به خانه بیاره . 00:31:16.374 --> 00:31:17.375 "جو". 00:31:17.875 --> 00:31:19.377 - بله - جوی ، تو با بیل صحبت کردی 00:32:34.316 --> 00:32:35.077 هستmingle وقت 00:32:35.578 --> 00:32:36.788 "جوی" من هستم 00:32:37.497 --> 00:32:38.456 با من برقص خوب 00:32:47.298 --> 00:32:49.633 او واقعاً استعداد نگه داشتن کینه ها را دارد. 00:32:50.760 --> 00:32:52.053 مثل یه سگ با استخوان میمونه 00:32:52.136 --> 00:32:54.681 بیست سال گذشته 00:32:54.764 --> 00:32:59.184 بهبود دل شکستن می توانه مدت زمان طولانی طول بکشد. 00:32:59.268 --> 00:33:01.728 بله ، اما من بارها و بارها عذرخواهی کرده ام. 00:33:01.813 --> 00:33:04.107 نمی دانم چه کار دیگری می توانم انجام دهم. 00:33:04.190 --> 00:33:05.149 نمی فهمید 00:33:07.234 --> 00:33:09.902 چه چیزی باید بفهمم؟ 00:33:10.862 --> 00:33:13.324 دلیل اینکه هوپ نمی توانه شما را ببخشه این است ... 00:33:15.367 --> 00:33:17.578 فکر میکرد شما تنها فرد در جهان هستید 00:33:17.661 --> 00:33:19.704 کسی که به او آسیب نمی رساند 00:33:20.748 --> 00:33:22.709 بعد از دو شوهر بی ارزش ، 00:33:23.250 --> 00:33:26.004 شما قرار بود شوالیه رویاهای او باشید. 00:33:26.211 --> 00:33:29.590 شما کسی بودی که قرار بود داستانش با او به یک پایان خوش منجر بشه 00:33:29.673 --> 00:33:33.803 بله ، اما هوپ به این مزخرفات خیالی اعتقادی نداره . 00:33:34.387 --> 00:33:35.388 او عادت داشت ... 00:33:36.389 --> 00:33:38.724 قبل از شکستن قلب او. 00:33:40.809 --> 00:33:42.436 Oh, Jiminy Christmas 00:33:43.271 --> 00:33:45.688 هرگز مرا نخواهد بخشید. 00:33:45.731 --> 00:33:48.983 به عنوان یکی از قدیمی ترین دوستان هوپ ... 00:33:49.609 --> 00:33:50.987 این نظر من است. 00:33:51.612 --> 00:33:55.282 شما باید راهی برای جلب اعتماد دوباره او پیدا کنید. 00:33:58.828 --> 00:34:00.245 Time to mingle. 00:34:11.131 --> 00:34:14.009 ما به دردسر خواهیم افتاد 00:34:15.010 --> 00:34:17.845 هوس رقصیدن با یک پارتنر جدید نکردی؟ 00:34:18.347 --> 00:34:19.263 نه 00:34:20.890 --> 00:34:22.850 نه من نیستم 00:34:36.991 --> 00:34:37.949 وای خدای من 00:34:43.997 --> 00:34:44.955 کریستوفر؟ او الان اینجا بود. 00:34:46.375 --> 00:34:48.710 کریستوفر نه ، من باید کریستوفر را پیدا کنم. 00:34:48.794 --> 00:34:50.044 او نمی تونه خیلی دورشده باشه. 00:34:50.128 --> 00:34:51.964 بریتچر ، ندیدی کریستوفر! 00:34:52.046 --> 00:34:53.381 اتاق لباسشویی را چک می کنم. 00:34:54.299 --> 00:34:55.551 - "کریستوفر!" - مادرم. 00:34:56.177 --> 00:34:57.470 مامان ، به من زنگ زدی؟ اوه،خدای من 00:35:04.810 --> 00:35:06.019 اوکی. متاسفم. 00:35:08.523 --> 00:35:10.066 پیج ، حال شما خوبه؟ 00:35:10.733 --> 00:35:13.069 به هوپ بگوکه واقعاً متأسفم ، اما ما مجبور شدیم بریم 00:35:14.152 --> 00:35:15.153 یالا، مرد 00:35:25.123 --> 00:35:27.249 خوب همه شما مخلوط شید. 00:35:36.675 --> 00:35:38.718 اوه 00:35:40.429 --> 00:35:41.930 احساس سرگیجه می کنم 00:35:42.974 --> 00:35:44.474 دفعه دیگه می تونی مرا بچرخانی. 00:35:45.725 --> 00:35:46.810 جک شریدان 00:35:47.060 --> 00:35:49.563 نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم 00:35:49.620 --> 00:35:50.148 برای رقص؟ 00:35:50.231 --> 00:35:52.232 نه ، به خاطر گرفتن ریکی زیر بال و پرتان . 00:35:52.315 --> 00:35:54.484 اوه،یالا. نوه شما پسر فوق العاده ای است. 00:35:54.568 --> 00:35:56.778 او قطعاً شما را بت خود می داند. 00:35:57.989 --> 00:36:00.073 منظورم این است که او هرگز پدر واقعی نداشته 00:36:01.909 --> 00:36:03.994 خوب است که او شما را الگوی خود قرار داده . 00:36:04.327 --> 00:36:06.455 پسران برای تربیت به مردان خوب احتیاج دارند. 00:36:09.083 --> 00:36:13.337 زمانی که او پس از از دست دادن مادرش از این طریق به اینجا آمد ... 00:36:14.297 --> 00:36:16.590 او احساس بسیار تنهایی می کرد. 00:36:17.550 --> 00:36:18.467 هی 00:36:19.926 --> 00:36:22.596 شما در کنار او هستید ، و من نیز هستم ، 00:36:22.680 --> 00:36:24.390 خب،اوشمارو داره،واو منو داره واوداره دکتر را، واو داره هوپ را 00:36:24.848 --> 00:36:26.141 همه ما برای او اینجا هستیم. 00:36:27.142 --> 00:36:30.395 داشتن افراد خوب برای مراقبت و دوست داشتن ما ... 00:36:31.271 --> 00:36:33.898 می توانه همه اینا تفاوت ایجاد کنه 00:36:33.981 --> 00:36:34.108 بیایید معاشرت کنیم. 00:36:34.192 --> 00:36:35.984 یالا ، خجالت نکش 00:36:43.242 --> 00:36:44.326 سلام غریبه. 00:36:45.161 --> 00:36:46.829 - سلام - تمام شب کجا بودی؟ 00:36:48.205 --> 00:36:49.289 من تازه معاشرت (مینگل) می کنم. اوه واقعا 00:36:50.750 --> 00:36:51.667 "لیدی" چطوره؟ 00:36:53.168 --> 00:36:56.713 او کمی نگران ریکی است ، اما من فکر می کنم او خوب است. 00:36:57.798 --> 00:36:58.673 درست 00:36:59.633 --> 00:37:01.968 تربیت یک نوجوان در سن خود ... 00:37:02.552 --> 00:37:03.763 این یک تعهد بزرگ است. 00:37:05.097 --> 00:37:06.682 بله ، او سخاوتمند و مهربان است. 00:37:07.391 --> 00:37:08.351 شما هم همینطور. 00:37:10.186 --> 00:37:11.728 - واقعاً؟ - بله 00:37:12.604 --> 00:37:15.816 شما مثل یک آدم سرسخت رفتار می کنید ، اما در واقع جوانمرد هستید. 00:37:16.608 --> 00:37:19.611 این یکی از خصوصیاتی است که من در مورد تو دوست دارم. 00:37:20.029 --> 00:37:24.322 حالا ، به من چیزی را بگو که در مورد من دوست داری. 00:37:28.328 --> 00:37:30.830 آیا حتی یک مورد را نمی توانید ذکر کنید؟ 00:37:31.123 --> 00:37:32.249 در مورد اون نیست پس آن چیست؟ 00:37:36.337 --> 00:37:40.174 فقط ... گوش کنید ، وقتی شروع کردیم به دیدن همدیگر ...... 00:37:41.341 --> 00:37:45.178 ما هر دو توافق کردیم که رابطه را عادی نگه داریم. 00:37:48.431 --> 00:37:50.808 بنابراین آنچه شما می گویید این است ... 00:37:51.017 --> 00:37:52.520 طی دو سال گذشته ... 00:37:53.896 --> 00:37:58.358 آیا هنگامی که اولین بار همدیگرو دیدیم شما احساس تعهد بیشترنکردید؟ 00:37:59.276 --> 00:38:02.363 از همان ابتدا گفتیم که رابطه جدی نمی خواهیم. 00:38:02.989 --> 00:38:05.031 اوه،خدای من 00:38:06.032 --> 00:38:08.451 من این را باورنمیکنم 00:39:42.462 --> 00:39:43.713 بله و خیر 00:39:49.011 --> 00:39:50.845 فقط همینطور نایست. 00:39:50.929 --> 00:39:53.349 آنها یک شریک را تا زمین رقص همراهی کردند. 00:40:25.881 --> 00:40:28.675 به نظر می رسه خواهرت واقعاً داره از وقت اش لذت میبره 00:40:32.137 --> 00:40:34.056 آره خوب ، او ، اوه .. 00:40:35.432 --> 00:40:38.894 او از نظر تفریح با استعداد است. 00:40:40.645 --> 00:40:42.604 اما شما نیستید؟ 00:40:43.107 --> 00:40:46.694 من همیشه سخت کار می کردم تا به خواسته ام برسم. 00:40:48.320 --> 00:40:54.657 در مورد جوی ، او به راحتی به خواسته های خود می رسد. 00:40:55.536 --> 00:40:57.245 رقابت سخت بود با او 00:40:58.246 --> 00:41:00.082 یالا. من در اینجا هیچ رقابتی نمی بینم. 00:41:00.749 --> 00:41:03.793 بله ، زیرا من نقص های خود را خوب پنهان میکنم. 00:41:05.086 --> 00:41:08.631 خیلی بد است که خودت را نمی بینی روشی که بقیه جهان به خوبی انجام میدند 00:41:17.933 --> 00:41:19.518 بله من نمی فهمم 00:42:28.999 --> 00:42:43.999 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.