WEBVTT

00:00:07.000 --> 00:00:16.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.199 --> 00:00:32.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:49.483 --> 00:01:51.319
میتونم یه چیزی بیارم بخوری ؟

00:01:52.569 --> 00:01:53.654
نه مرسی

00:01:54.364 --> 00:01:56.323
مطمئنی ؟ -
نه خوبم ممنون -

00:08:25.963 --> 00:08:27.631
خوبم ممنون

00:08:27.715 --> 00:08:31.093
خب من دو تا کاندید نوید دهنده دارم
که امروز بیان باهات ملاقات کنن

00:08:31.177 --> 00:08:32.177
خیلی خوبه

00:08:32.261 --> 00:08:34.596
کسی دیگه‌ای به مصاحبه ملحق نمیشه ؟

00:08:34.680 --> 00:08:36.723
مثلا ؟ -
پرستارت -

00:08:36.807 --> 00:08:39.684
داشتن یه نقطه نظر دیگه توی اتاق
میتونه کمک کنه

00:08:39.769 --> 00:08:42.896
بهت گفتم که این جست و جو
محرمانه باقی میمونه

00:08:42.980 --> 00:08:45.274
اوه، فکر کردم منظورت افراد خارجی‌ـه

00:08:45.358 --> 00:08:48.652
وقتی به کسب و کار های کوچک میرسه
معمولا استخدامی های جدید شفافن

00:08:48.736 --> 00:08:52.865
.من تو کلینیکم اگه لازم باشه حرفی میزنم
.در حال حاضر، کس دیگه‌ای لازم نیست بدونه

00:08:52.948 --> 00:08:56.744
البته، ولی قبل از وارد کردن کسی
دلت میخواد بدونی

00:08:56.826 --> 00:08:58.537
مشکل شخصیتی هست یا نه

00:08:58.621 --> 00:09:01.415
و تو تجربه من
وقتی گارمندا کور باشن

00:09:01.498 --> 00:09:03.792
میتونه حسابی برای مدیریت باعث سردرد بشه

00:09:03.876 --> 00:09:06.796
خب این مدیریت تو مسیر خودش میمونه

00:09:07.838 --> 00:09:09.340
روز خوبی داشته باشی -
توئم همین طور -

00:09:21.184 --> 00:09:23.104
اوه به من توجهی نکنین

00:09:23.687 --> 00:09:25.564
مامان بزرگ مجبور نیستی چشماتو ببندی

00:09:25.648 --> 00:09:28.149
اوه، دلم نمیخواد
حریم شخصی‌تون رو از بین ببرم

00:09:28.233 --> 00:09:29.777
کدوم حریم شخصی ؟

00:09:31.361 --> 00:09:35.073
خب من امروز صبح چند تا
کلوچه ترد براتون درست کردم

00:09:35.157 --> 00:09:36.950
ممنون مامان بزرگ -
بفرما عزیزم -

00:09:37.034 --> 00:09:38.451
خیلی لطف کردین

00:09:38.952 --> 00:09:43.915
.خب. برمیگردم تو اتاقم
.اگه چیزی لازم داشتین صدام کنین

00:09:52.425 --> 00:09:55.135
شیر یادم رفت

00:09:56.053 --> 00:09:58.221
نمیشه که بدون شیر شیرینی خورد

00:10:00.016 --> 00:10:01.850
زن عالی‌ایه

00:10:02.767 --> 00:10:03.811
خیلی خب

00:10:04.437 --> 00:10:05.604
اینجاست عزیزانم

00:10:06.271 --> 00:10:08.773
یکی برای توئه و یکیم برای تو

00:10:09.983 --> 00:10:13.279
و حالا
چیز دیگه‌ای هست که بهتون بدم ؟

00:10:13.987 --> 00:10:17.158
میشه یه دستمال داشته باشم ؟ -
خب البته عزیزم -

00:10:21.037 --> 00:10:22.996
چیه ؟ -
یه دستمال ؟ واقعا -

00:10:28.752 --> 00:10:29.753
بفرما

00:10:30.211 --> 00:10:32.505
حالا دیگه مزاحمتون نمیشم

00:10:36.635 --> 00:10:40.388
مگه دستمال چشه ؟ -
نمیخوای با من تنها باشی ؟ -

00:10:40.472 --> 00:10:41.641
تنهاییم

00:10:41.723 --> 00:10:44.435
نه نیستیم
کم مونده مامان بزرگت بیاد وسطمون بشینه

00:10:44.517 --> 00:10:46.312
خب اینجا خونه خودشه -
دقیقا -

00:10:46.394 --> 00:10:50.316
پس اگه دوباره خواستی سکس داشته باشیم
بهتره یه جایی پیدا کنی که تنها باشیم

00:11:03.787 --> 00:11:05.081
برو که رفتیم

00:11:05.998 --> 00:11:06.997
!هی

00:12:03.639 --> 00:12:05.141
اون وقت رئیست قبول کرد ؟

00:12:05.223 --> 00:12:06.558
هی، نگران من نباش

00:12:07.268 --> 00:12:08.769
فقط از خودت مراقبت کن، ها ؟

00:12:11.814 --> 00:12:13.064
سلام -
!هی -

00:22:35.187 --> 00:22:36.187
!سورپرایز

00:22:36.270 --> 00:22:39.066
!اوه خدای من
!این خیلی رمانتیکه

00:22:40.608 --> 00:22:43.110
خوشت میاد ؟ -
!آه آره -

00:23:22.275 --> 00:23:23.735
نه
...آه

00:23:23.818 --> 00:23:25.027
الان برمیگردم

00:23:26.947 --> 00:23:30.366
فکر کنم فکر میکنه میخوایم سکس کنیم -
واقعا هم میخوایم سکس کنیم -

00:29:55.542 --> 00:29:56.543
هی

00:29:57.044 --> 00:30:00.423
ما تک و تنها توی این کابین بی نظیریم

00:30:00.506 --> 00:30:01.508
میدونم

00:30:01.590 --> 00:30:04.092
پس دیگه نباید وقت رو
با حرف زدن هدر بدیم، باشه ؟

00:30:05.678 --> 00:30:08.013
شرمنده
همه‌اش فکرم پیش کانیه

00:30:08.096 --> 00:30:10.265
ترجیح میدی بجای من به کانی فکر کنی ؟

00:30:10.850 --> 00:30:11.935
البته که نه
باشه پس

00:30:15.771 --> 00:30:16.772
این کمک میکنه ؟

00:30:17.315 --> 00:30:18.690
آه آره

00:30:18.775 --> 00:30:20.235
یکی دیگه چطور ؟

00:30:21.277 --> 00:30:24.405
آره این خیلی بهتره -
پس باشه -

00:37:01.426 --> 00:37:03.054
ممنون -
قابلتو نداره -

00:37:05.430 --> 00:37:07.015
چی باعث شد فکر کنی بری مغازه ؟

00:37:07.682 --> 00:37:10.810
خب اگه من بودم، دلم نمیخواست هر چی که
از دست دادم رو با پوشیدنِ

00:37:10.894 --> 00:37:14.522
لباسای یکسان پشت سر هم به خاطر بیارم

00:37:14.607 --> 00:37:16.984
.تو حقیقتا یه شخص زیبایی
میدونی اینو ؟

00:37:17.944 --> 00:37:20.904
جدی میگم. همیشه به فکر اینی
.که چطور زندگی بقیه رو بهتر کنی

00:37:20.946 --> 00:37:22.907
این خصلتت از کجا میاد ؟

00:37:22.990 --> 00:37:25.751
.نمیدونم. مامانم این شکلی بود -
ایکاش میتونستم ببینم -

00:37:27.744 --> 00:37:28.954
عاشقش میشدی

00:37:29.038 --> 00:37:31.081
خب، قطعا عاشق دخترشم

00:37:39.381 --> 00:37:40.381
...خب

00:37:41.299 --> 00:37:45.346
خب، واسم سوال بود که

00:37:46.346 --> 00:37:50.601
دعوتنامه من برای موندن هنوز پا برجاست ؟

00:37:50.685 --> 00:37:52.394
!بله

00:37:52.478 --> 00:37:55.063
آره معلومه که پا برجاست، آره

00:37:55.147 --> 00:37:57.108
باشه خوبه -
آره -

00:38:02.321 --> 00:38:06.157
♪ Locking eyes across the silence
I think you feel it too... ♪

00:38:06.242 --> 00:38:07.742
میخوای برگردیم به خونه من ؟

00:38:07.827 --> 00:38:11.330
فقط محض احتیاط
به نظرم تو رانندگی نباید بکنی

00:38:11.414 --> 00:38:14.500
خب، پس بیا برگردیم به خونه تو

00:38:14.582 --> 00:38:17.168
چطوره بجاش تو رو برگردونم به خونه جک ؟

00:38:17.252 --> 00:38:19.755
یا میتونیم یه کار دیگه پیدا کنیم که بکنیم

00:38:20.423 --> 00:38:21.632
این باحال بود
آره

00:38:23.675 --> 00:38:25.802
تو بیلیارد باز خفنی هستی

00:38:26.554 --> 00:38:27.595
...فقط آم

00:38:28.556 --> 00:38:31.225
نمیخوام فکر کنی که دارم از چیزی
به نفع خودم استفاده میکنم

00:38:31.308 --> 00:38:33.435
هی، من هیچوقت کاری رو که نخوام بکنم، نمیکنم

00:38:34.811 --> 00:38:37.314
تو بدجور خوشگلی، اینو میدونی ؟

00:38:38.023 --> 00:38:39.817
فکرت به اینه ؟ -
اوهوم -

00:38:42.236 --> 00:38:43.486
تو نمیخوای بوسم کنی ؟
البته

00:38:45.488 --> 00:38:47.950
...فقط اینکه

00:38:48.033 --> 00:38:49.285
...جک
خب ؟

00:38:50.618 --> 00:38:52.162
...خیلی از دستم عصبانیه، و

00:38:52.246 --> 00:38:53.371
لازم نیست هیچکس بدونه

00:38:53.456 --> 00:38:55.041
میتونه راز کوچولوی خودمون باشه

00:38:58.836 --> 00:39:01.838
♪ I don't wanna stop
Need you to control it ♪

00:39:02.715 --> 00:39:05.550
♪ 'Cause I'm losing grip
In the heat of the moment ♪

00:39:05.634 --> 00:39:08.179
♪ I gotta slow down ♪

00:40:00.480 --> 00:40:20.479
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.