﻿WEBVTT

00:00:07.000 --> 00:00:26.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.039 --> 00:01:30.669
♪ وقتی این شروع ها از بین میرن ♪

00:01:30.750 --> 00:01:34.839
♪ به چی پناه میبری؟ ♪

00:01:34.920 --> 00:01:41.299
♪ لایه هایی که یاد گرفتی دور قلبت بپیچونی ♪

00:01:43.220 --> 00:01:49.480
♪ تو به من تکیه کن و منم به تو تکیه میکنم ♪

00:01:51.439 --> 00:01:56.399
♪ و باهم، از پسش برمیایم ♪

00:02:00.990 --> 00:02:06.250
♪ همیشه همینطوره ♪

00:02:09.000 --> 00:02:12.840
♪ من به سمت تو میام ♪

00:02:17.010 --> 00:02:21.889
♪ همیشه ♪

00:02:25.059 --> 00:02:29.390
♪ همیشه ♪

00:03:56.190 --> 00:03:59.650
گفت فردا باید برای دی اند سی بری

00:03:59.730 --> 00:04:02.239
خواستم بپرسم چیه، اما گفتم احتمالا خودت میدونی

00:04:02.320 --> 00:04:05.199
یه عمل توصیه شده بعد از سقط جنین ئه

00:04:06.989 --> 00:04:08.659
...اونا رحم رو پاکسازی میکنن

00:04:09.539 --> 00:04:12.460
تا از عفونت جلوگیری کنن

00:04:12.539 --> 00:04:13.540
...فقط

00:05:19.020 --> 00:05:20.939
بیا اینجا، بیا اینجا

00:05:25.069 --> 00:05:27.320
ورنون، مهمون داری

00:05:29.410 --> 00:05:31.079
چرا نمیشینید حرف بزنید؟

00:09:49.880 --> 00:09:51.000
چیکار میکنی؟

00:09:51.090 --> 00:09:53.130
هوپ بهم گفته یه لیست از نیازای همه تهیه کنم

00:09:53.209 --> 00:09:56.670
تا مطمئن شیم هرچیزی که به خیریه اهدا میشه
به دست آدم درستش میرسه

00:09:56.759 --> 00:09:59.300
به نظر میاد تورو بیشتر از یه معاون در نظر گرفته

00:10:25.950 --> 00:10:26.949
و اونم تویی

00:10:28.120 --> 00:10:30.120
پس میخوام هرجایی که تو هستی باشم

00:10:34.500 --> 00:10:36.169
گرچه، احتمالا باید کار پیدا کنم

00:10:36.259 --> 00:10:38.380
من فقط بلدم چندبار در هفته از کوه بالا برم

00:11:20.589 --> 00:11:22.049
...اگه بهم احتیاج داشتی

00:11:22.129 --> 00:11:23.549
بهت زنگ میزنم، قول میدم

00:11:23.640 --> 00:11:24.679
باشه

00:11:27.389 --> 00:11:28.639
هی، جک

00:11:28.720 --> 00:11:32.060
امم، ببین، اگه خواستی با کسی صحبت کنی

00:11:32.139 --> 00:11:34.559
مشکلی ندارم اگه زنگ بزنی پریچر

00:11:34.650 --> 00:11:36.150
نگران من نباش

00:11:36.229 --> 00:11:38.069
خب، امروز نه، باشه؟

00:11:38.860 --> 00:11:39.990
نه حتی برای یه لحظه

00:11:42.239 --> 00:11:43.280
عاشقتم

00:11:44.490 --> 00:11:45.489
عاشقتم

00:21:50.680 --> 00:21:52.599
فقط... الان دلم نمیخواد اینجا باشی

00:21:52.680 --> 00:21:53.809
اوکی

00:21:53.890 --> 00:21:54.889
...امم

00:21:54.979 --> 00:21:55.980
هرچی تو بخوای

00:21:56.639 --> 00:21:57.639
چرا؟

00:21:59.059 --> 00:22:02.649
چون میترسم اگه تو رو ببینم، نتونم
خودمو جمع و جور کنم

00:22:02.730 --> 00:22:03.819
مجبور نیستی

00:22:09.999 --> 00:22:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:15.939 --> 00:26:16.949
مل

00:26:19.990 --> 00:26:20.989
وقتشه

00:26:29.120 --> 00:26:30.130
باشه

00:27:02.529 --> 00:27:05.699
آخرین باری که مجبور شدم دی اند سی انجام بدم

00:27:07.000 --> 00:27:08.000
...قبلا

00:27:09.160 --> 00:27:11.750
برای بچه ای بود که از دست دادم

00:27:12.330 --> 00:27:13.340
...و

00:28:11.060 --> 00:28:12.559
خیله خب؟ هیچ کاری

00:28:25.780 --> 00:28:28.859
میخوای از طریق بازار گلمپینگ جک، مواد جابجا کنی؟

00:32:36.280 --> 00:32:37.279
ممنون

00:32:41.999 --> 00:32:43.000
...خب

00:32:44.919 --> 00:32:46.830
میخواستی درمورد چی باهام حرف بزنی؟

00:32:49.919 --> 00:32:51.670
امم، اوکی

00:33:46.229 --> 00:33:47.230
حالت خوبه؟

00:33:49.560 --> 00:33:50.860
هنوز گرفتگی عضله داری؟

00:33:52.979 --> 00:33:55.399
آره، یکم، اما داره بهتر میشه

00:34:00.779 --> 00:34:02.330
میخوای یه چیزی رو بدونی؟

00:34:03.329 --> 00:34:04.329
هومم

00:34:05.499 --> 00:34:07.579
من مات شجاعتت شدم

00:34:07.670 --> 00:34:08.669
ممنون

00:34:10.249 --> 00:34:12.919
گرچه من تو این شهر از هیچکس شجاعتر نیستم

00:34:13.550 --> 00:34:15.130
مردم چیزای زیادی از دست دادن

00:34:18.380 --> 00:34:22.389
شاید بهتره به مردم بگیم

00:34:24.719 --> 00:34:27.599
خب، آدمای بیشتری بدونن ما داریم
... چی

00:34:29.230 --> 00:34:30.730
از سر میگذرونیم

00:34:30.810 --> 00:34:31.809
اگه مشکلی نداری

00:34:35.399 --> 00:34:38.909
به هوپ نگیم از سیستم شاخه مخابراتی استفاده کنه؟

00:34:39.610 --> 00:34:40.659
به گوش همه برسونه

00:34:41.869 --> 00:34:44.370
نیاز نباشه هی برای همه از اول داستانو بگیم

00:34:44.450 --> 00:34:45.949
آره، فکر خوبیه

00:34:46.659 --> 00:34:49.420
♪ باید قوی باشی ♪

00:34:52.090 --> 00:34:54.299
♪ حتی اگه احساس ضعف کنی ♪

00:41:48.290 --> 00:41:50.789
...اوه! این

00:41:50.880 --> 00:41:52.299
این عالیه

00:41:52.879 --> 00:41:54.299
اما یه راز واقعی نیست

00:42:00.430 --> 00:42:01.509
...ام

00:42:01.600 --> 00:42:03.310
میرم قهوه بگیرم

00:43:22.390 --> 00:43:23.600
آره، نه واقعا-
اوکی-

00:43:25.140 --> 00:43:28.229
میرم یکم غذا بخورم، اما زودی میبینمت؟
بیشتر میتونیم صحبت کنیم؟

00:43:28.310 --> 00:43:29.349
آره، البته

00:43:31.399 --> 00:43:32.559
سلام-
سلام-

00:43:32.649 --> 00:43:33.650
سلام

00:43:34.649 --> 00:43:35.649
چطوری؟

00:43:36.399 --> 00:43:37.689
من... خوبم

00:43:39.280 --> 00:43:40.279
آره

00:43:40.319 --> 00:43:41.320
خوشحالم که اومدیم

00:43:42.029 --> 00:43:43.029
خوبه

00:43:43.619 --> 00:43:44.620
منم همینطور

00:43:46.330 --> 00:43:49.330
خب، بعضی وقتا فراموش میکنم این شهر چقدر خاصه

00:43:49.410 --> 00:43:50.409
همم

00:43:51.750 --> 00:43:53.460
همه خیلی حمایت کننده ان

00:43:54.749 --> 00:43:59.050
آره، مشخصا باعث میشه ترس شروع دوباره کمتر بشه

00:44:00.920 --> 00:44:01.929
آره

00:45:37.047 --> 00:45:57.048
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.