﻿WEBVTT

00:00:00.344 --> 00:00:15.011
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:17.243 --> 00:00:19.923
" نخبه، قسمت هاي ويژه "

00:00:21.788 --> 00:00:24.055
" عمر، آندر و الکسيس - قسمت دوم "

00:00:38.080 --> 00:00:39.040
ما گوشت آورديم

00:00:39.800 --> 00:00:43.080
- و کيک
- بايد همه اين کارارو خودم تنهايي انجام بدم

00:00:43.160 --> 00:00:44.920
ميشه باربکيو رو بندازيم يه روز ديگه؟

00:00:45.000 --> 00:00:48.680
اصلا! امروز روشه! همشون توي جعبه ها
هيچ چيز نميتونه جلوشو بگيره

00:00:48.760 --> 00:00:50.760
عمر! من روي مود پارتي نيستم

00:00:51.600 --> 00:00:53.200
دوستم مشتاقه تا تورو ببينه

00:00:57.800 --> 00:00:59.680
خب حالا اين يارو کيه؟

00:01:01.080 --> 00:01:02.520
پسر خوبيه

00:01:02.600 --> 00:01:03.480
خيلي جذاب

00:01:04.000 --> 00:01:06.520
- نسبت به سن و سالش خيلي فهميده‌اس
- لعنتي

00:01:06.600 --> 00:01:09.200
خب اين يارو اين همه مدت کجا قايم شده بوده؟

00:01:11.160 --> 00:01:13.240
- چي؟
- از کجا ميشناسيش؟

00:01:14.520 --> 00:01:15.360
از بيمارستان

00:01:15.440 --> 00:01:19.800
بهم بگو دکتري پرستاري جراحي چيزيه
اونطوري کاملا عالي ميشه

00:01:20.640 --> 00:01:21.760
همو در طول شيمي‌درماني ملاقات کرديم

00:01:21.840 --> 00:01:24.040
- لعنت! آندر
- چيه؟

00:01:24.120 --> 00:01:27.080
خيلي حالش خوبه...فقط يکم درگيرشه

00:01:27.160 --> 00:01:29.200
پس باربکيو دقيقا همون چيزيه که اون پسره نياز داره

00:01:29.800 --> 00:01:32.240
شيرجه زدن تو استخر و وقت گذروندن با دختر خوشگلي مثل تو

00:01:32.320 --> 00:01:34.960
- چي بايد بهش بگم؟
- چيزي که به هر پسري ميگي

00:01:35.480 --> 00:01:36.600
چطوري داش؟

00:01:36.680 --> 00:01:39.280
" خوب نيستم، سرطان دارم "

00:01:40.200 --> 00:01:42.760
- ميتوني راجب تابستون باهاش حرف بزني
- اره! تابستون

00:01:42.840 --> 00:01:45.480
" من قرار بود برم بنديروم! به ساحل "

00:01:45.560 --> 00:01:48.160
" اما ترجيح ميدم بمونم خونه و منتظر مرگ باشم "

00:01:48.240 --> 00:01:49.520
بعدش بايد چي بگم؟

00:01:49.600 --> 00:01:52.000
" منظره اونجا چجوريه؟ " بيخيال بالا

00:01:52.080 --> 00:01:53.480
راجب هرچي ميخواي باهاش صحبت کن

00:01:53.560 --> 00:01:56.800
باشه! هرچيزي جز زندگي، سلامتي و مرگ

00:01:56.880 --> 00:01:59.840
فقط اميدوارم يارو از پوکمون خوشش بياد

00:01:59.920 --> 00:02:01.480
نه بچه ها اين ايده جالبي نيست

00:02:01.560 --> 00:02:05.280
اين شرايط بحراني از دست دادنيه
نميخوام عاشق يه پسري باشم که هرلحظه ممکنه بميره

00:02:05.360 --> 00:02:07.120
اون فيلمارو نديدي؟

00:02:07.200 --> 00:02:10.000
- ميشه آروم باشي؟
- يه تيکه از اين کيک بخور

00:02:11.280 --> 00:02:12.360
چي توشه؟

00:02:12.440 --> 00:02:15.440
آرد، آب و شکر

00:02:15.520 --> 00:02:16.520
قارچ جادويي ( کيک حاوي مواد )

00:02:16.600 --> 00:02:19.560
قارچاي جادويي؟ از سوپرمارکت خريديشون؟

00:02:19.640 --> 00:02:22.440
نه! خيلي نرمال آنلاين ميفروشن
هيچ وقت اينارو توي بازار نميشه گيرآورد

00:02:23.120 --> 00:02:24.080
اما اينبار خودمون درست کرديم

00:02:24.160 --> 00:02:25.680
شايد اين يه نشونس

00:02:25.760 --> 00:02:29.760
يه نشونه از اينکه تو يه احمق ديوونه‌اي
از کي تا حالا کيک موادي درست ميکني؟

00:02:29.840 --> 00:02:32.680
از اونجايي که ما توي دوران بهبودي هستيم
اون هر روز يه کاري رو امتحان ميکنه

00:02:33.200 --> 00:02:37.280
من فقط ميخوام تموم تابستونم رو

00:02:37.360 --> 00:02:39.680
بدون استرس و بدون پارتي بگذرونم

00:02:39.760 --> 00:02:43.520
تعجبي نداره اگه پسري که باهاش قراره جور بشم
تا کريسمس بيشتر دووم نياره

00:02:43.600 --> 00:02:45.000
- افتضاحه
- گوش کن

00:02:45.080 --> 00:02:47.640
ميدوني راضي کردنش چقدر سخت بود؟

00:02:48.320 --> 00:02:50.400
و اينکه اين چقد من براي من و اون مهمه؟

00:03:01.640 --> 00:03:03.480
خب من بايد چيکار کنم؟ مخشو بزنم؟

00:03:03.560 --> 00:03:04.560
اينم حرفيه

00:03:04.640 --> 00:03:08.960
يعني...نميدونم
بد به نظر نميرسه

00:03:09.040 --> 00:03:10.680
من آخرين کسي ام که باهاش سکس ميکنه

00:03:11.400 --> 00:03:14.640
خيلي فشار وجود داره آندر
من وقتي تحت فشارم خوب عمل نميکنم

00:03:14.720 --> 00:03:17.840
تو قرار نيست آخرين رابطش يا آخرين بوسه‌اش
يا هرچيز ديگه ايش باشي

00:03:17.920 --> 00:03:22.240
اما ميتوني دختري باشي که زندگي 30 سالش
رو به يادش بياره

00:03:22.320 --> 00:03:25.640
زني که وقتي اون توي درد غرق شده بود بهش کمک کرد

00:03:25.720 --> 00:03:28.960
فشاري درکار نيست خب بعدش چي؟

00:03:29.040 --> 00:03:30.480
راجب سرطان حرف نزن

00:03:30.560 --> 00:03:33.280
اما نزار احساس کنه که داري
بهش بي محلي ميکني

00:03:33.360 --> 00:03:36.600
مثبت باش! اما زياده روي نکن

00:03:36.680 --> 00:03:38.600
نبايد طوري به نظر برسه که از قبل برنامه‌ريزي شده

00:03:39.600 --> 00:03:40.960
خب از قبل برنامه‌ريزي شده نه؟

00:03:42.200 --> 00:03:43.400
ربکا عاليه

00:03:44.160 --> 00:03:47.600
يعني اين براش مثل يه تله‌اس
من از اونايي نيستم که ليسانس دارن

00:03:47.680 --> 00:03:49.160
آندر فقط ميخواد کمک کنه

00:03:50.200 --> 00:03:51.280
ببينه که حالت بهتره

00:03:52.800 --> 00:03:53.840
چه پسر خوبي

00:03:55.440 --> 00:03:56.920
چيکار کنم که اين کاراشو بس کنه

00:03:59.240 --> 00:04:00.280
بامزه‌اس

00:04:00.800 --> 00:04:03.440
وقتي مريض بود من هميشه سعي داشتم خوشحالش کنم

00:04:03.960 --> 00:04:05.560
و هميشه گند زدم

00:04:05.640 --> 00:04:07.200
اما درکش کردم

00:04:08.240 --> 00:04:09.720
احساس بي‌فايده بودن بهش دست داده بود

00:04:09.800 --> 00:04:12.840
نياز داره باور کنه تا ميتونه کاري کنه که تو خوشحال باشي

00:04:12.920 --> 00:04:14.120
اگه ممکنه

00:04:16.760 --> 00:04:17.920
نيست

00:04:18.000 --> 00:04:20.200
من فقط زبونمو ميکنم داخل گلوش و بعدش تموم

00:04:20.280 --> 00:04:22.920
اين تنها کاريه که ميتونم بدون گند زدن دهنشو باز کنم

00:04:23.800 --> 00:04:24.920
عاليه

00:04:25.000 --> 00:04:28.720
لعنتي! يعني ما تنها آدمايي هستيم که
ميتونيم کاري کنيم حالش بهتر بشه؟

00:04:28.800 --> 00:04:31.960
- هيچ دوستي نداره؟
- داشت، اين سومين سال درمان اونه

00:04:32.040 --> 00:04:32.880
خب که چي؟

00:04:34.240 --> 00:04:36.120
يعني از همون اول مردم ميرفتن به ملاقاتش

00:04:36.200 --> 00:04:40.240
ملاقات ها به تماس هاي تلفني تبديل شدن
و تماساي تلفني به پيام

00:04:41.000 --> 00:04:42.440
مادر خودش حتي باهاش همراه نميشه

00:04:42.520 --> 00:04:46.040
بايد کار کنه تا پول خودش و داداششو فراهم کنه

00:04:47.640 --> 00:04:48.880
واي واقعا افتضاحه

00:04:49.560 --> 00:04:50.840
مردم ناپديد ميشن

00:04:52.080 --> 00:04:52.920
اما من نميشم

00:04:54.680 --> 00:04:55.840
من ناپديد نميشه

00:05:10.000 --> 00:05:10.880
سلام

00:05:13.440 --> 00:05:14.280
سلام

00:05:14.360 --> 00:05:16.640
اسم من ربکاست! با يدونه ک

00:05:18.800 --> 00:05:20.320
منم پسري ام که با مرگ قرار ميزاره

00:05:20.400 --> 00:05:21.400
از آشناييت خوشبختم

00:05:22.200 --> 00:05:24.720
لعنتي فکرميکردم اسمت الکسيسه

00:05:25.840 --> 00:05:26.680
اونم هستم

00:05:28.920 --> 00:05:32.520
...اينکه با مرگ قرار ميزاري يعني سينگلي يا

00:05:32.600 --> 00:05:35.720
نه! اين يعني من قراره بميرم

00:05:36.760 --> 00:05:38.800
لعنتي...سر هممون مياد

00:05:39.560 --> 00:05:42.480
اره تقاوتش اينکه من تا 2 3 ماه ديگه ميميرم

00:05:43.560 --> 00:05:45.800
خب بيا بدترين حالت رو تصور نکنيم باشه؟

00:05:46.640 --> 00:05:49.160
نه، اينکارو نميکنم

00:05:51.120 --> 00:05:52.960
دکتر ديروز بهم گفت

00:06:08.480 --> 00:06:09.520
ميخواي سکس کني؟

00:06:10.880 --> 00:06:13.240
- چي؟
- اگه خسته اي، مشکلي نيست

00:06:13.320 --> 00:06:16.080
فقط ميخوابيم پيش هم و بقيشو انجام ميديم

00:06:16.160 --> 00:06:18.600
من با پسراي تنبل زيادي بودم

00:06:19.720 --> 00:06:22.680
نه زياد برام ضروري نيست ولي ممنون

00:06:25.480 --> 00:06:26.480
خواهش ميکنم

00:06:29.880 --> 00:06:33.600
اما اگه دلم خواست با کسي بخوابم حتما خبرت ميکنم

00:07:39.640 --> 00:07:40.960
داره ميگه دارم ميميرم

00:07:42.400 --> 00:07:44.400
توي حدودا دو سه ماه
دکتر بهش گفته

00:07:45.480 --> 00:07:46.560
دروغه

00:07:47.800 --> 00:07:49.480
خب جدي به نظر ميرسيد

00:07:54.760 --> 00:07:55.800
داره ميميره، آندر

00:07:57.360 --> 00:07:59.360
متاسفم آندر...

00:08:11.680 --> 00:08:13.800
- چه غلطي ميکني؟
- تو داري چه غلطي ميکني؟

00:08:13.880 --> 00:08:16.680
يکم زير آب ميمونم
مثل فيلما

00:08:16.760 --> 00:08:18.640
ببينم ميتونم تجلي چيزي پيدا کنم يا نه

00:08:18.720 --> 00:08:20.760
همه آبا تو گوشم مونده

00:08:20.840 --> 00:08:25.040
ببين من ميدونم مردم از اين دروغا ميگن
تا بقيه رو از خودشون دور کنن

00:08:25.120 --> 00:08:26.440
جواب نميده

00:08:26.520 --> 00:08:28.800
شيمي درماني جواب نميده آندر ميفهمي؟

00:08:29.880 --> 00:08:31.320
داره حالمو حتي بدترم ميکنه

00:08:32.560 --> 00:08:34.720
من تا آخرش تلاش کردم ولي اين آخرشه

00:08:35.720 --> 00:08:38.200
لعنتي! چرا بهم زودتر نگفتي؟

00:08:38.280 --> 00:08:41.920
سعي کردم امروز صبح بهت بگم
فکرکردي براي چي دلم نميخواست بيام؟

00:08:42.600 --> 00:08:46.120
چون نميخواستم روزت رو خراب کنم
زندگيت و تابستونت رو

00:08:47.880 --> 00:08:51.360
ببين اجازه نميدم تسليم بشي باشه؟

00:08:52.760 --> 00:08:55.040
من اون بومرنگ لعنتي ام! ميفهمي؟

00:08:55.120 --> 00:08:59.360
نه تو يه احمقي آندر
ميدوني چرا بيخيال اين مسئله نميشي؟

00:09:00.160 --> 00:09:01.600
چون حس ميکني
گناهکاري

00:09:02.120 --> 00:09:06.640
حس گناه ميکني چون تو خوب شدي و من نشدم
و داري فداکاري ميکني

00:09:06.720 --> 00:09:09.280
با اختصاص دادن زمانت به من و
پيدا کردن دوست براي من

00:09:10.080 --> 00:09:12.160
اما هيچ کدوم از اينا به کار من نمياد

00:09:15.480 --> 00:09:16.920
خب پس ميخوام ازت يه درخواستي کنم

00:09:18.880 --> 00:09:20.040
تا بزاري در آرامش بميرم

00:09:21.418 --> 00:09:30.418
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
