﻿WEBVTT

00:00:00.461 --> 00:00:15.128
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:16.946 --> 00:00:18.626
" نخبه، قسمت هاي ويژه "

00:00:21.857 --> 00:00:24.124
" عمر، آندر و الکسيس - قسمت سوم "

00:00:35.400 --> 00:00:38.040
- اينجا چه غلطي ميکني؟
- دير کردي

00:00:38.120 --> 00:00:41.920
خب از جايي که از ساعت هشت صبح اينجا منتظرمي
تا من بيام

00:00:42.000 --> 00:00:43.880
ساعت هشت صبح روز دوشنبه

00:00:44.400 --> 00:00:46.720
اين تعقيب کردنه! بايد کارتو گزارش بدم

00:00:46.800 --> 00:00:49.800
خب باشه بعد کارات ميتوني بري اداره پليس

00:00:50.440 --> 00:00:53.560
اينجا اتاق انتظاره! پس بشين و منتظر باش عوضي

00:00:53.640 --> 00:00:55.560
اين اتاق شيمي درمانيه عوضي

00:00:57.480 --> 00:01:01.040
خيلي آشغالي! مياي شيمي درماني بعد بهم ميگي
ديگه شيمي درماني نميکني

00:01:02.960 --> 00:01:04.040
از کجا اينو ميدوني؟

00:01:04.120 --> 00:01:06.360
مامانت بهم گفت

00:01:07.440 --> 00:01:08.400
با مامانم حرف ميزني؟

00:01:08.480 --> 00:01:10.160
اون جواب پيام هامو ميده

00:01:12.200 --> 00:01:14.080
چرا شمارشو داري؟

00:01:17.680 --> 00:01:19.200
يه چيزايي هست که بايد بهت بگم

00:01:21.400 --> 00:01:22.880
من چندماهيه که دارم باهاش حرف ميزنم

00:01:23.960 --> 00:01:25.520
اولش، ما راجب تو صحبت ميکرديم

00:01:26.240 --> 00:01:29.880
بعدش راجب همه چي صحبت ميکرديم
تا دير وقت بيدار ميمونديم و حرف ميزديم

00:01:29.960 --> 00:01:30.880
واقعا؟

00:01:32.200 --> 00:01:33.080
اره

00:01:33.600 --> 00:01:36.200
من با يه پسر در رابطم، ولي هنوز
از بعضي دخترا خوشم مياد

00:01:37.760 --> 00:01:39.440
منظورم زناست...زناي پير

00:01:40.360 --> 00:01:42.920
با مامانت...يه مسئله به مسئله ديگه منجر ميشه و

00:01:47.120 --> 00:01:48.320
مادرجنده

00:01:49.200 --> 00:01:50.120
بهم بگو بابا

00:01:50.760 --> 00:01:53.160
ببين اين حتي از چيزي که فکرميکردمم بهتره

00:01:53.240 --> 00:01:55.800
اون توي انتخاب پسرا سليقه نداره
از جمله پدرم

00:01:56.440 --> 00:01:59.520
کونچا زن باحاليه، اما نگران نباش
واژن مامانت پيش من جاش امنه

00:01:59.600 --> 00:02:02.160
واقعا مجبوريم راجب واژن ننم صحبت کنيم؟

00:02:02.240 --> 00:02:05.800
- پس راجب چي صحبت کنيم؟
- ميخوام به سوالم جواب بدي

00:02:06.560 --> 00:02:08.760
چرا شماره مامانمو داري؟

00:02:10.760 --> 00:02:11.640
اون بهم زنگ زد

00:02:12.160 --> 00:02:13.200
براي چي؟

00:02:15.600 --> 00:02:17.600
ازم خواست تا باهات حرف بزنم

00:02:19.480 --> 00:02:21.680
تا نزارم در برابر شيمي درماني تسليم شي

00:02:21.760 --> 00:02:23.520
تا تورو براي ادامه اين جنگ تشويق کنم

00:02:26.440 --> 00:02:27.600
لعنتي

00:02:28.200 --> 00:02:29.160
اما اينکارو نمي‌کنم

00:02:31.880 --> 00:02:33.720
من سعي نميکنم تورو براي کاري متقاعد کنم

00:02:34.760 --> 00:02:36.280
من خودمم توي شرايط تو بودم

00:02:36.920 --> 00:02:39.160
منم بايد کاري که تو انجام ميدي رو انجام ميدادم

00:02:39.920 --> 00:02:42.600
و اگه اينو به خودت بفهموني که فقط
دو سه زنده‌اي

00:02:43.120 --> 00:02:46.280
آخرين چيزي که ازت ميخوام اينکه
وقتت رو صرف جنگيدن با بقيه کني

00:02:46.360 --> 00:02:48.680
براي اون چيزي که درسته و
خودت دلت ميخواد

00:02:50.160 --> 00:02:51.880
نيازي نيست با من بجنگي

00:02:53.080 --> 00:02:54.560
پس چرا اينجايي؟

00:02:56.760 --> 00:02:58.560
محض احتياط يکي رو ميخواستي که حمايتت کنه

00:03:07.440 --> 00:03:08.560
حق با تو بود

00:03:11.960 --> 00:03:14.840
من چون احساس گناه ميکردم داشتم
روت فشار مياوردم

00:03:15.880 --> 00:03:18.000
آندر...من عصباني بودم اونارو گفتم

00:03:20.040 --> 00:03:21.280
اما حقيقت داشتن

00:03:24.960 --> 00:03:26.960
يه چيزايي هست که راجب من نميدوني

00:03:27.480 --> 00:03:30.000
لطفا با واژن ننم کاري نداشته باشه

00:03:35.640 --> 00:03:37.640
چيزايي که اصلا بهشون افتخار نميکنم

00:03:39.400 --> 00:03:41.680
وقتي تشخيص داده شد سرطان دارم
من فکرکردم

00:03:43.400 --> 00:03:44.400
که حقمه

00:03:46.120 --> 00:03:48.080
چون لايق اين مجازاتم

00:03:48.160 --> 00:03:49.720
داري چي ميگي براي خودت؟

00:03:53.760 --> 00:03:54.840
و بعدش حالم بهتر شد

00:03:58.520 --> 00:04:02.960
درحالي که توي روز اول شيمي درمانيت
مثل سگ ميترسيدي و يکي ديگه

00:04:03.040 --> 00:04:05.560
خيلي باهات مهربونه و بهت تا جايي که ميتونه کمک ميکنه

00:04:07.320 --> 00:04:08.360
يه آدم خوب

00:04:09.080 --> 00:04:10.000
لعنتي

00:04:11.960 --> 00:04:13.480
و خودت حالت خوب نميشه

00:04:18.640 --> 00:04:21.560
من تنها کسي ام که اينجا حقشه توي شرايط تو باشه

00:04:26.800 --> 00:04:28.240
با عقل جور در نمياد

00:04:32.440 --> 00:04:33.320
اگه

00:04:35.520 --> 00:04:37.720
اگه بميري...دنيا ديگه با عقل جور در نمياد

00:04:47.480 --> 00:04:49.720
خب تو دقيقا چيکار کردي؟

00:04:55.640 --> 00:04:57.040
چه آدم غيبت کني هستي

00:04:57.120 --> 00:04:59.520
غيبت و آبجو تنها چيزايي هستن که برام باقي موندن

00:05:00.520 --> 00:05:03.520
خب پس من دخالت نميکنم
توي تصميمت براي مرگ

00:05:06.080 --> 00:05:07.880
زندگي کاملا تصادفيه، آندر

00:05:08.560 --> 00:05:11.360
روز اول سرحال و سلامتي و روز بعدش سرطان داري

00:05:11.440 --> 00:05:12.800
و اصلا با عقل جور در نمياد

00:05:15.400 --> 00:05:17.200
خب آدماي اونطوري چنين تفکري دارن
آدمايي که

00:05:17.280 --> 00:05:19.520
فکرميکنن اتفاق افتادن هرچيزي يه دليلي داره
اما اينطور نيست

00:05:20.120 --> 00:05:22.760
سرطان مجازات نيست
و بهبودي پاداش نيست

00:05:23.360 --> 00:05:26.520
داريم راجب اينا صحبت ميکنيم
" پيروز شدن توي نبرد با  بيماري "

00:05:26.600 --> 00:05:27.920
چرت و پرته

00:05:28.000 --> 00:05:30.120
اگه فکرميکني بيماري رو شکست دادي
چون داشتي باهاش مبارزه ميکردي

00:05:30.200 --> 00:05:32.680
پس چرا من دارم ميميرم؟

00:05:32.760 --> 00:05:34.960
من به اندازه کافي مبارزه نکردم؟

00:05:35.040 --> 00:05:36.120
من گمشدم؟

00:05:37.480 --> 00:05:38.800
اينطوري نيست

00:05:40.640 --> 00:05:43.920
اما ما دوست داريم که باور کنيم
اقداماتي که انجام ميديم جواب ميده

00:05:44.760 --> 00:05:47.000
که ما ميتونيم روي آيندمون کنترل داشته باشيم

00:05:48.280 --> 00:05:50.480
و رو مخ ترين قسمت اين اوضاع ميدوني چيه؟

00:05:51.160 --> 00:05:53.040
اينکه متوجه بشيم اينطوري نيست

00:05:55.200 --> 00:05:57.120
رو مخ ترينش شيمي درمانيه

00:05:59.200 --> 00:06:00.920
خب...بايد شروع کنيم؟

00:06:03.240 --> 00:06:04.200
نه جوليا

00:06:04.920 --> 00:06:07.160
اومدم تا با دکتر صحبت کنم

00:06:12.760 --> 00:06:13.760
بيا بريم

00:06:15.280 --> 00:06:16.160
زودباش

00:06:17.640 --> 00:06:18.480
ميتونم؟

00:06:20.040 --> 00:06:21.360
مگه عضوي از خانوادم نيستي؟

00:06:21.440 --> 00:06:22.520
خانواده؟

00:06:22.600 --> 00:06:24.160
اره، اون مخ مادرمو زده

00:06:28.400 --> 00:06:29.320
بريم

00:06:29.400 --> 00:06:31.680
بجنب! اين آخرين آرزومه

00:06:34.640 --> 00:06:37.000
بيا، اينم اجازه ترخيص داوطلبانت

00:06:39.280 --> 00:06:43.240
که يعني ما تمامي مراحل درمان رو متوقف ميکنيم

00:07:02.120 --> 00:07:05.560
برگه ترخيص داوطلبانه

00:07:12.520 --> 00:07:14.400
يه کپي ازش برات جور ميکنيم

00:07:38.880 --> 00:07:41.840
ميدوني کي متوجه شدم که واقعا اوضاعم خيلي داغونه؟

00:07:45.080 --> 00:07:45.960
اينجا

00:07:46.960 --> 00:07:48.680
اين حلقه خانوادگي منه

00:07:49.720 --> 00:07:53.280
باباي بابابزرگم وقتي بابابزرگم 18 سالش شد
اينو بهش داد

00:07:54.400 --> 00:07:57.560
بابابزرگمم وقتي بابام 18 سالش شد اينو بهش داد

00:07:57.640 --> 00:07:59.040
و باباي منم

00:07:59.640 --> 00:08:02.480
وقتي 17 سالم شد دادش به من

00:08:03.560 --> 00:08:04.400
فقط محض احتياط که زودتر نميرم

00:08:08.400 --> 00:08:09.960
که يعني

00:08:10.960 --> 00:08:13.720
مدت ها بوده که داشتم خودم رو براي اين اماده ميکردم

00:08:14.320 --> 00:08:15.640
و حالم خوبه

00:08:18.120 --> 00:08:19.920
چطوري ميتونم حالتو بهتر کنم؟

00:08:22.240 --> 00:08:23.240
گريه نکن

00:08:24.360 --> 00:08:25.920
به خاطر من خودتو سرزنش نکن

00:08:26.520 --> 00:08:30.000
اگه خوش شانسي تا زندگي کنه
به زندگي ادامه بده

00:08:30.080 --> 00:08:31.640
برقص! مست کن ، بکن

00:08:31.720 --> 00:08:33.800
خوشحال باش
به خاطر من

00:08:35.680 --> 00:08:36.600
الکسيس

00:08:46.720 --> 00:08:47.920
فکرکنم وقتشه

00:08:52.960 --> 00:08:54.160
ممنون، جوليا

00:08:59.240 --> 00:09:00.120
خداحافظ

00:09:01.640 --> 00:09:02.520
خداحافظ

00:09:23.800 --> 00:09:27.600
خيلي مسخره‌اس که نميتوني به جاي خداحافظ
بگي بعدا ميبنيمت

00:09:30.840 --> 00:09:31.960
بيا بريم مشروبي چيزي بخوريم

00:09:32.680 --> 00:09:33.520
نه

00:09:34.800 --> 00:09:36.880
خب پس بيا بريم قدم بزنيم
هرچي دلت ميخواد

00:09:36.960 --> 00:09:39.400
ميخوام خودم خداحافظيمو انتخاب کنم

00:09:40.360 --> 00:09:43.760
نميخوام منو مثل يه گوه روي تخت ببيني
که با مورفين به زور زندم

00:09:43.840 --> 00:09:45.640
اميدوارم با همون، مورفين به زور زنده باشي

00:09:47.440 --> 00:09:49.160
هيج هيچکدومشون

00:09:51.040 --> 00:09:52.640
مگه نميخواستي بهم کمک کني؟

00:09:54.720 --> 00:09:56.120
تمام خواستم همينه

00:09:58.240 --> 00:09:59.920
دقيقا خواستت چيه؟

00:10:00.680 --> 00:10:03.680
يه جورايي ازت ميخوام که چشمات رو ببندي باشه؟

00:10:04.360 --> 00:10:06.160
و ميخوام اين تصور رو از من توي ذهنت داشته باشي

00:10:06.240 --> 00:10:09.200
که آخرين نفري باشم که با چشماي بسته ديديش

00:10:10.440 --> 00:10:11.480
داري شوخي ميکني

00:10:11.560 --> 00:10:13.880
من؟ من اهل شوخي ام؟

00:10:15.840 --> 00:10:17.480
اين خيلي خداحافظي مسخره‌ايه

00:10:17.560 --> 00:10:21.200
اگه بخواي ميتوني دوباره يه مهموني ترتيب بدي
و سعي کني منو با يکي از دوستات جور کني

00:10:22.280 --> 00:10:23.400
ربه بيچاره

00:10:23.480 --> 00:10:24.680
خوشگل بود نه؟

00:10:26.080 --> 00:10:27.520
اما شمارمو بهش نده

00:10:27.600 --> 00:10:29.240
ميدم، محض احتياط

00:10:29.320 --> 00:10:30.320
محض احتياط چي؟

00:10:30.400 --> 00:10:32.640
توي دوماه آينده ميخواد يه درمان جديد پيدا کنه؟

00:10:33.360 --> 00:10:35.440
شايد همه اينا دوربين مخفي باشه

00:10:35.960 --> 00:10:38.640
اره درسته
دوربين مخفي سه ساله

00:10:38.720 --> 00:10:40.600
من وقتي کاري رو ميکنم، درست انجامش ميدم

00:10:41.240 --> 00:10:42.200
چه عوضي‌اي

00:10:42.280 --> 00:10:43.520
کصخل

00:10:44.480 --> 00:10:46.120
بجنب، چشماتو ببند

00:10:47.400 --> 00:10:48.280
خب اينطوري؟

00:10:48.360 --> 00:10:49.560
حالا، ببندشون

00:10:51.320 --> 00:10:52.280
باشه

00:11:04.640 --> 00:11:06.680
اگه چشمامو باز کنم اينجا باشي ميکشمت عوضي

00:11:46.560 --> 00:11:47.480
خداحافظ

00:11:47.481 --> 00:11:57.481
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
