WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:13.790 --> 00:00:17.960
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چي شده، چي شده؟
.يه هويي از تک و تاب افتادي</c>

00:00:17.970 --> 00:00:22.660
<font face="Arial" size="18" color="#800000">مثل اينکه روحي که مصنوعي
.ساخته شده باشه همچين بي ايراد نيست</c>

00:00:22.670 --> 00:00:26.260
<font face="Arial" size="18" color="#800000">همچين که فهميدي واقعاً چي هستي
.ببين به چه حالي افتادي</c>

00:00:29.060 --> 00:00:33.560
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...نه...من...من</c>

00:00:33.570 --> 00:00:35.380
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!آلفونس الريکم</c>

00:00:41.830 --> 00:00:47.770
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.بهت که گفتم، هيچ مدرکي نداري
.باهاش کنار بيا، واست بهتره
</c>

00:00:47.870 --> 00:00:51.430
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اگه اينطوره، تو چي؟</c>

00:00:53.820 --> 00:00:57.400
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو خاطرات زمان زنده بودنت رو
!...داري. پس يعني</c>

00:01:06.540 --> 00:01:11.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">واي که چقدر بهم خوش ميگذره. امروز
.همينطور احمقه که نازل ميشه</c>

00:01:11.510 --> 00:01:15.930
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.ميپرسي من چي؟ ساده ست</c>

00:01:15.940 --> 00:01:22.600
<font face="Arial" size="18" color="#800000">من عاشق سلاخي کردن آدمهام، اينقدر از کشتن
.مردم خوشم مياد که نميتونم جلوي خودم رو بگيرم</c>

00:01:22.750 --> 00:01:26.770
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!مي کشم؛ پس هستم</c>

00:01:28.720 --> 00:01:31.490
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!من همينم که هستم</c>

00:01:31.500 --> 00:01:34.140
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!اين همه مدرکيه که لازم دارم</c>

00:01:37.960 --> 00:01:42.800
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.لازم نيست وجود داشتنت رو ثابت کني</c>

00:01:44.510 --> 00:02:03.680
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:03:43.090 --> 00:03:44.050
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!...تو</c>

00:03:44.620 --> 00:03:48.360
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000"> !از آشناهاته!؟ نامرديه! معلوم نيست
!چند تا ديگه از دوستات اين دور و بران</c>

00:03:48.570 --> 00:03:49.690
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">دوست؟</c>

00:03:50.290 --> 00:03:52.270
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">پس چي!؟</c>

00:03:57.420 --> 00:04:00.380
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">چي!؟ چي؟ چي؟</c>

00:04:00.540 --> 00:04:06.760
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">تو هم يک بدن مفلوک داري؟
...خدا رحمتت کنه</c>

00:04:08.880 --> 00:04:11.720
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">اون واسه چي اونجاست!؟</c>

00:04:12.620 --> 00:04:14.270
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">چشه؟</c>

00:04:14.340 --> 00:04:19.720
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!هان؟ ببينم نکنه تو نميدوني اون چيه</c>

00:04:20.300 --> 00:04:21.760
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!جواب بده</c>

00:04:23.810 --> 00:04:25.920
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">داري ميگي اين چيه!؟</c>

00:04:26.730 --> 00:04:33.160
.<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">که اينطور، خيلي مشتاقي بدوني
...خوب بذار ببينم</c>

00:04:37.690 --> 00:04:39.670
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">.نه، نميگم</c>

00:05:19.540 --> 00:05:22.380
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">.فکر کنم 130 سالي ميشه</c>

00:05:36.510 --> 00:05:39.470
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">ميخواين اينجا موش آزمايشگاهي باقي بمونين</c>

00:05:39.480 --> 00:05:42.860
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">يا با من بياين بريم تو جهنم سير کنيم؟
.تصميمتون رو بگيرين</c>

00:05:46.350 --> 00:05:48.080
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!تکون بخورين</c>

00:06:04.060 --> 00:06:09.540
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">اينجا يک مکانيسم مخفي اي هست که من ميتونم باهاش
.هروقت دلم خواست، اينجا رو بفرستم رو هوا</c>

00:06:09.590 --> 00:06:13.400
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">.خيلي خوب، ديگه وقتشه زحمت رو کم کنم</c>

00:06:13.750 --> 00:06:14.870
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!صبر کن</c>

00:06:15.750 --> 00:06:21.040
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">اگه ميخواي راجع به دستت بدوني
!بايد دنبالم بياي تو</c>

00:06:22.950 --> 00:06:24.880
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">...فرار کرد</c>

00:06:25.320 --> 00:06:26.400
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">...آهاي</c>

00:06:27.440 --> 00:06:29.420
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!ببخشيد</c>

00:06:32.510 --> 00:06:34.510
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">کجا دارين ميرين؟</c>

00:06:34.980 --> 00:06:38.580
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">.اگه تو اينجا باشي، پس تمام فلزي هم بايد داخل باشه</c>

00:06:39.190 --> 00:06:41.620
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">!ص-صبر کنين
!ميگم صبر کنين</c>

00:06:49.940 --> 00:06:52.240
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">اين لرزش مال چي بود؟</c>

00:06:52.310 --> 00:06:53.930
<font face="Dutch801 XBd BT" size="18" color="#800000">.چي بگم</c>

00:06:54.580 --> 00:06:59.980
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ولي تو کل ساختمون مواد منفجره
.کار گذاشته شده که شواهد رو از بين ببرن</c>

00:07:00.120 --> 00:07:03.900
<font face="Arial" size="18" color="#800000">با اون شوک، هيچ معلوم نيست
.کي همشون منفجر بشن</c>

00:07:04.920 --> 00:07:07.440
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!منم هنوز هيچي دستگيرم نشده</c>

00:07:08.050 --> 00:07:10.170
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.من سر قولم ميمونم</c>

00:07:10.860 --> 00:07:14.240
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو اومدي اينجا راز
سنگ کيميا رو پيدا کني، درسته؟</c>

00:07:14.350 --> 00:07:20.190
<font face="Arial" size="18" color="#800000">من خودم از چند و چون کار کامل باخبر
.نيستم، اما ميتونم راه رو بهت نشون بدم</c>

00:07:23.720 --> 00:07:28.300
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اما برادرت چي؟
.نميتونيم اينجا ولش کنيم</c>

00:07:28.740 --> 00:07:33.340
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.نميخواد نگران باشي
.فقط کار من رو بساز ديگه</c>

00:07:34.240 --> 00:07:36.860
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!بهت گفتم، من کسي رو نميکشم</c>

00:07:39.860 --> 00:07:42.730
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو ميگي ما آدميم، آره؟</c>

00:07:43.140 --> 00:07:48.440
<font face="Arial" size="18" color="#800000">در اينصورت تو فقط به من بگو من
چطوري ميتونم با اين بدن به زندگي ادامه بدم؟</c>

00:07:49.150 --> 00:07:51.330
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...خوب من
</c>

00:07:52.690 --> 00:07:54.360
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!ما رو به هم نچسبون! نچسبون</c>

00:07:54.440 --> 00:07:59.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">انتظار داري که من و برادرم تنهايي به نگهباني دادن اين ساختمان برگرديم</c>

00:07:59.130 --> 00:08:02.160
<font face="Arial" size="18" color="#800000">با اين بدن توخالي، بدون اينکه سنمون زياد شه؟</font

00:08:02.310 --> 00:08:04.340
<font face="Arial" size="18" color="#800000">مجبور نيستين ادامه بدين، مگه نه؟</c>

00:08:04.390 --> 00:08:06.620
<font face="Arial" size="18" color="#800000">پس انتظار داري بريم بيرون؟</c>

00:08:06.630 --> 00:08:10.400
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ما توي اون دنيا ميتونيم آزاد باشيم
و به ميل خودمون بگرديم؟</c>

00:08:10.470 --> 00:08:15.530
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.صبرکن ببينم! برادر منم بدنش مثل شماهاست</c>

00:08:15.540 --> 00:08:20.660
<font face="Arial" size="18" color="#800000">و واسه اينکه بدن اصليش رو بهش برگردونم
.دارم دنبال سنگ کيميا ميگردم</c>

00:08:20.780 --> 00:08:22.760
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...اگه بتونم پيداش کنم
</c>

00:08:23.550 --> 00:08:28.120
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،اگه ما برگرديم به بدن معموليمون
.اعدام ميشيم
</c>

00:08:29.860 --> 00:08:34.350
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،حالا گرفتي؟ حتي اگر دوباره آدم بشيم
.عاقبتمون اينه که کشته بشيم</c>

00:08:34.360 --> 00:08:39.060
<font face="Arial" size="18" color="#800000">يا نکنه خيال داري قاتلهاي زنجيره اي
رو ول کني آزاد بگردن؟</c>

00:08:39.190 --> 00:08:40.360
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...ولي هنوزم</c>

00:08:40.400 --> 00:08:45.090
<font face="Arial" size="18" color="#800000">به ما به چشم آدم نگاه ميکني؟
، حرفت تحسين برانگيزه</c>

00:08:45.100 --> 00:08:51.680
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ولي اينکه با ما مثل آدم رفتار کني
...درحاليکه مجبوريم تو اين وضع زندگي کنيم</c>

00:08:51.750 --> 00:08:54.120
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ميدوني اين چقدر براي ما زجرآوره؟</c>

00:08:58.450 --> 00:09:00.620
<font face="Arial" size="18" color="#800000">نادون! داري چيکار ميکني!؟</c>

00:09:01.200 --> 00:09:03.150
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!ساکت باش و نگاه کن</c>

00:09:03.190 --> 00:09:07.100
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چي داري ميگي!؟
!اين برادر کوچيکته</c>

00:09:07.310 --> 00:09:11.370
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اون از اينکه تو اون رو آدم ميدونستي خوشحال بود</c>

00:09:11.380 --> 00:09:19.820
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.واسه همينه که ديگه نميخواد شماره 48 بشه
.تنها کاريه که ميتونه به عنوان يک آدم انجام بده</c>

00:09:16.940 --> 00:09:19.820
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!همچين چيزي درست نيست</c>

00:09:21.420 --> 00:09:23.880
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.داداشي، من زودتر ميرم</c>

00:09:25.400 --> 00:09:27.120
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!!اين کار رو نکن</c>

00:09:38.310 --> 00:09:42.180
<font face="Arial" size="18" color="#800000">داداش کوچولو، منم به محض اينکه
.به قولم عمل کردم، ميام پيشت</c>

00:09:43.550 --> 00:09:49.320
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چي فکر ميکني؟
شماها چي فکر ميکنين؟</c>

00:09:49.530 --> 00:09:52.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.تنها راهش اين بود</c>

00:09:52.560 --> 00:10:02.120
<font face="Arial" size="18" color="#800000">من با شماها مثل آدم برخورد ميکنم و اونوقت شماها مرگ رو ترجيح ميدين؟
اگه اينطوره، پس من بايد با اون چيکار کنم؟ </c>

00:10:02.270 --> 00:10:06.640
<font face="Arial" size="18" color="#800000">مسائل زيادي تو دنيا وجود دارن
.که جوابي واسشون نيست</c>

00:10:12.550 --> 00:10:15.280
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.من آل رو به بدن اصليش برميگردونم</c>

00:10:15.320 --> 00:10:17.780
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.نميذارم آل هم مثل اون به اينجا برسه</c>

00:10:18.740 --> 00:10:19.980
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!بريم</c>

00:10:32.830 --> 00:10:35.460
<font face="Arial" size="18" color="#800000">راستي راستي قراره ولشون کنيم برن؟</c>

00:10:35.590 --> 00:10:39.920
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.دستوره. قراره ازشون تو تحقيقات ارتش استفاده بشه</c>

00:10:39.990 --> 00:10:44.860
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اونها محکوم به حبس ابد بودن، ولي حقشون بود
.به خاطر کارهايي که کردن، اعدام بشن</c>

00:10:46.810 --> 00:10:47.950
<font face="Arial" size="18" color="#800000">زلزله ست؟</c>

00:10:47.990 --> 00:10:52.210
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اون صداي فرو ريختن ساختمون
.به خاطر انفجار بود</c>

00:10:53.160 --> 00:10:55.800
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...ممم، چه صداي لذت بخشي</c>

00:10:56.770 --> 00:10:58.310
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!کيمبلي</c>

00:10:58.920 --> 00:11:04.240
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.آه، ياد خاطرات گذشته افتادم...قتل عام ايشبال</c>

00:11:05.010 --> 00:11:07.500
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!بيا بيرون! دنبالت فرستادن</c>

00:11:07.630 --> 00:11:12.540
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
بمب انداز ديوونه اي که دوست و دشمن
!رو با هم فرستاد هوا، کيمبلي
</c>

00:11:16.370 --> 00:11:20.110
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.صداي لذت بخشي که تا عمق وجود آدم ميره</c>

00:11:20.200 --> 00:11:24.020
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اين هم پايان کار کيمياگرسرخ سابق</c>

00:11:29.300 --> 00:11:32.480
<font face="Arial" size="18" color="#800000">حالا فقط کافيه انوي
.مواد لازم رو جمع کنه</c>

00:11:33.630 --> 00:11:36.560
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...چقدر منتظر اين لحظه بودم</c>

00:11:36.940 --> 00:11:38.170
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!لاست</c>

00:11:40.010 --> 00:11:41.280
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...اين
</c>

00:11:41.550 --> 00:11:43.810
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...اونه...اونه
</c>

00:11:43.900 --> 00:11:46.930
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...اون؟ نکنه که</c>

00:11:46.980 --> 00:11:48.420
<font face="Arial" size="18" color="#800000">گريده؟...</c>
<font face="Arial" size="18" color="#800000">(گريد=حرص و طمع، يکي از 7 گناه)</c>

00:11:49.940 --> 00:11:54.640
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،مثل اينکه بايد عجله کنيم
.قبل از اينکه مزاحمتي پيش بياد</c>

00:11:57.520 --> 00:12:00.560
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ديگه دام و تله عجيب غريبي که نيست، هان؟</c>

00:12:00.800 --> 00:12:04.160
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تا حالا هيچ مزاحمي نتونسته
.تا اينجا برسه</c>

00:12:04.390 --> 00:12:07.700
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چونکه شماها همشون رو کشتين، آره؟</c>

00:12:09.170 --> 00:12:12.940
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
خوب، کي بود که شماها رو به اين وضع درآورد؟
</c>

00:12:24.230 --> 00:12:26.740
<font face="Arial" size="18" color="#800000">دروغ گفتي که ديگه تله اي وجود نداره؟</c>

00:12:26.820 --> 00:12:28.590
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اين تله نيست</c>

00:12:41.480 --> 00:12:42.420
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!لعنتي</c>

00:12:52.360 --> 00:12:53.540
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چي شد؟</c>

00:12:58.200 --> 00:13:00.840
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اون کسيه که اين کيمراها رو درست کرده</c>

00:13:02.260 --> 00:13:04.370
<font face="Arial" size="18" color="#800000">هنوز آدم اينجا هست؟</c>

00:13:04.420 --> 00:13:08.290
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...البته اگه بشه بهش گفت آدم</c>

00:13:17.000 --> 00:13:18.720
<font face="Arial" size="18" color="#800000">کيمرا؟</c>

00:13:18.980 --> 00:13:21.240
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اين کيمراها رو درست کرده؟</c>

00:13:21.590 --> 00:13:24.650
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.نه همشون رو</c>

00:13:26.250 --> 00:13:29.340
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.خيلي وقت بود نديده بودمت، آقا ادوارد</c>

00:13:33.590 --> 00:13:34.790
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...تاکر</c>

00:13:35.980 --> 00:13:39.100
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...کيمياگر زندگي دوز</c>

00:13:41.550 --> 00:13:42.820
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چرا!؟</c>

00:13:43.110 --> 00:13:45.040
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چرا تو اينجايي!؟
</c>

00:13:45.090 --> 00:13:49.280
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ما با اينکه قرار بود اعدام بشيم
.ولي هنوز اينجاييم</c>

00:13:49.370 --> 00:13:53.590
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اينکه يک نفر به عنوان کيمرا هنوز زنده ست
.نبايد زياد تعجب برانگيز باشه</c>

00:13:53.890 --> 00:13:57.340
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...منظور من اين نبود! نينا</c>

00:14:00.070 --> 00:14:01.190
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...نينا</c>

00:14:02.920 --> 00:14:07.420
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!تقصير تو بود که اون دختر مُرد
تو چرا هنوز زنده اي!؟</c>

00:14:07.620 --> 00:14:09.470
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.به خاطر نينا
</c>

00:14:10.030 --> 00:14:13.700
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.من درک ميکنم الآن چه احساسي داري</c>

00:14:17.010 --> 00:14:21.360
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اوم، ميشه ديگه از تعقيب برادرم دست بردارين؟</c>

00:14:21.660 --> 00:14:24.230
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اين خواست ايشبالا ست</c>

00:14:24.300 --> 00:14:30.460
.اون يک کيمياگر نفرين شده ست که به دنبال سنگ کيميا ست

00:14:30.630 --> 00:14:33.280
<font face="Arial" size="18" color="#800000">چرا کيمياگري بده؟</c>

00:14:33.400 --> 00:14:38.920
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،خوب، اون دست راستتون دايره تبديل داره
.هرچند من تا حالا همچين چيزي نديدم </c>

00:14:39.000 --> 00:14:45.280
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،اين داغيه که به من درعوض يک مأموريت رسيده
.و اون کشتن کيمياگران دولتيه
</c>

00:14:46.340 --> 00:14:48.960
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،و درمورد سنگ کيميا</c>

00:14:49.000 --> 00:14:52.350
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اون دنبالش نميگرده که واسه جنگ ازش استفاده کنه</c>

00:14:52.550 --> 00:14:56.100
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.واسه اينه که من رو به بدن اصليم برگردونه</c>

00:14:57.460 --> 00:15:00.520
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!شماها نميفهمين سنگ کيميا چه چيز وحشتناکيه</c>

00:15:00.610 --> 00:15:01.990
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!ميدونيم</c>

00:15:02.000 --> 00:15:05.780
<font face="Arial" size="18" color="#800000">منظورت همون افسانه ايه که ميگه هرکس به سنگ کيميا
نزديک بشه، نابود ميشه، درسته؟</c>

00:15:05.830 --> 00:15:09.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.ولي اگر بترسيم، هيچ چي نميتونيم بدست بياريم</c>

00:15:09.880 --> 00:15:14.670
<font face="Arial" size="18" color="#800000">راستي، من شايعه اي شنيدم که ايشبال از بين رفت
...چون خيلي به سنگ کيميا نزديک شده بود</c>

00:15:14.720 --> 00:15:15.940
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!!اينطور نيست</c>

00:15:16.980 --> 00:15:22.060
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.ايشبال خود بخود از بين نرفت
!بدست ديگري ويران شد</c>

00:15:22.590 --> 00:15:26.730
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!داداش
!داداش! در رو باز کن</c>

00:15:27.480 --> 00:15:28.720
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!داداش
</c>

00:15:33.320 --> 00:15:37.300
<font face="Arial" size="18" color="#800000">داداش، اين درسته که تو کيمياگري رو امتحان کردي؟</c>

00:15:45.040 --> 00:15:48.880
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.نتيجه نداد. اين راه فايده نداره</c>

00:15:49.100 --> 00:15:52.740
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...ولي، سنگ کيميا هنوز</c>

00:15:54.010 --> 00:16:00.160
<font face="Arial" size="18" color="#800000">داداش، کيمياگري جادوي ارتداد آميزيه
!که چيزي رو که خدا به ما داده، تغيير ميده
</c>

00:16:00.270 --> 00:16:04.290
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...اما... خداي ما، ايشبالا</c>

00:16:04.300 --> 00:16:07.380
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.به خاطر ما اون رو زنده نميکنه
</c>

00:16:19.340 --> 00:16:20.500
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!داداش
</c>

00:16:26.480 --> 00:16:29.300
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...ارتش... اونها جدين</c>

00:16:29.700 --> 00:16:31.840
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!داداش اينجا خيلي خطرناکه</c>

00:16:39.570 --> 00:16:40.730
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...داداش
</c>

00:16:41.370 --> 00:16:43.800
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...بالاخره دارم ميفهمم</c>

00:16:44.200 --> 00:16:50.930
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...که سنگ کيميا چيه
...که چرا ايشبالا اون رو واسه ما حرام کرده</c>

00:16:51.100 --> 00:16:53.820
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!داداش بسه ديگه</c>

00:16:53.960 --> 00:16:58.100
<font face="Arial" size="18" color="#800000">دشمن ميخواد با اين قدرت شيطان
!ما رو از بين ببره</c>

00:16:58.300 --> 00:17:03.010
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.بله، درسته
.ايشبال ازبين خواهد رفت</c>

00:17:04.240 --> 00:17:08.860
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اين سرنوشتيه که از قبل رقم خورده
</c>

00:17:09.860 --> 00:17:12.510
<font face="Arial" size="18" color="#800000">فکر ميکردم اگه بتونم
،سنگ کيميا رو بدست بيارم</c>

00:17:12.520 --> 00:17:18.070
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،اون ميتونه دوباره زنده بشه
.و ايشبال نجات پيدا کنه
</c>

00:17:18.080 --> 00:17:24.180
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ولي واسه رسيدن به اون
.ايشبال بايد ازبين بره
</c>

00:17:24.680 --> 00:17:25.870
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...داداش</c>

00:17:28.550 --> 00:17:29.540
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...داداش
</c>

00:17:42.810 --> 00:17:44.610
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!داداش
</c>

00:17:50.920 --> 00:17:52.750
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...آقاي اسکار</c>

00:17:53.120 --> 00:17:59.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">من ميدونستم که سنگ کيميا احتمالاً
.با استفاده از آدمها درست شده</c>

00:17:59.460 --> 00:18:01.520
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اومديم مطمئن بشيم</c>

00:18:02.460 --> 00:18:05.220
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...اگر حقيقت داشته باشه، اونوقت ما</c>

00:18:05.310 --> 00:18:07.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...واي، واي
</c>

00:18:08.920 --> 00:18:12.280
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.امروز جداً مزاحمهاي زيادي سرراهمون قرار ميگيرن</c>

00:18:12.620 --> 00:18:14.020
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو کي هستي؟
</c>

00:18:14.470 --> 00:18:18.100
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو... چرا تو اون صورت رو داري؟</c>

00:18:19.480 --> 00:18:23.390
<font face="Arial" size="18" color="#800000">برادرم... موفق شد؟
</c>

00:18:23.450 --> 00:18:24.790
<font face="Arial" size="18" color="#800000">منظورت چيه؟</c>

00:18:24.840 --> 00:18:26.600
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ميشه بخورمشون؟</c>

00:18:27.620 --> 00:18:30.520
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.اون زرهيه واسه معده ات خوب نيست</c>

00:18:30.660 --> 00:18:32.360
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!تلاشم رو ميکنم</c>

00:18:32.670 --> 00:18:34.360
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...همونکولوس</c>

00:18:37.120 --> 00:18:38.700
<font face="Arial" size="18" color="#800000">همونکولوس...؟</c>

00:18:39.310 --> 00:18:40.480
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!...امکان نداره</c>

00:18:43.610 --> 00:18:48.980
<font face="Arial" size="18" color="#800000">پس ارتش راجع به اعدامت دروغ گفت
.و آوردت اينجا کيمرا بسازي</c>

00:18:50.400 --> 00:18:52.420
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...نه تنها کيمرا ها</c>

00:18:52.760 --> 00:18:58.780
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...من دارم روي چند تا مورد تحقيق ميکنم
...مواردي که نميشه... علنيشون کرد</c>

00:18:59.150 --> 00:19:04.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">بست روح و کلکهاي ديگه رو
.هر کيمياگر معمولي اي نميتونه انجام بده</c>

00:19:04.120 --> 00:19:09.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو يک کيمرا شدي، ولي هنوز خاطرات
.کاملت رو از موقعي که آدم بودي، داري</c>

00:19:09.080 --> 00:19:15.780
<font face="Arial" size="18" color="#800000">کي همچين مهارتي داره؟
دکتر مارکو؟ سرتيپ باسک؟ يک نفر ديگه؟</c>

00:19:17.000 --> 00:19:19.940
<font face="Arial" size="18" color="#800000">جواب بده! کار کدوم آدمي بوده...!؟</c>

00:19:26.220 --> 00:19:30.580
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.لطفاً نگاهش نکن
.خيلي خجالتيه
</c>

00:19:45.590 --> 00:19:47.000
<font face="Arial" size="18" color="#800000">نينا...؟</c>

00:19:47.280 --> 00:19:52.030
<font face="Arial" size="18" color="#800000">
،هنوز نميتونه وقتي در معرض هوا قرار ميگيره
. شکل خودش رو حفظ کنه</c>

00:19:54.250 --> 00:19:58.180
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...محال تونسته باشي آدم تبديل کني</c>

00:19:58.590 --> 00:20:02.380
<font face="Arial" size="18" color="#800000">تو يک کيمرا درست کردي که... شبيه نينا باشه؟</c>

00:20:02.510 --> 00:20:08.540
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اما هر دفعه شکست خوردم، تا اينکه
.آخرش خودم هم به اين شکل افتادم</c>

00:20:09.180 --> 00:20:12.040
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...ولي ديگه چيزي نمونده</c>

00:20:12.980 --> 00:20:14.760
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...ديگه چيزي نمونده</c>

00:20:17.020 --> 00:20:19.540
<font face="Arial" size="18" color="#800000">ديگه...چيزي نمونده...؟</c>

00:21:00.390 --> 00:21:05.240
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...همون چيزيه که دکتر مارکو داشت
.سنگ کيمياي تکميل نشده</c>

00:21:05.440 --> 00:21:10.440
<font face="Arial" size="18" color="#800000">حتماً ميدوني که همون به تنهايي
.با اينکه ناکامله، قدرت زيادي داره</c>

00:21:17.510 --> 00:21:22.200
<font face="Arial" size="18" color="#800000">اگر همچين حجم زيادي از مواد
،نا کامل رو تکميل کنم
</c>

00:21:22.240 --> 00:21:24.740
.<font face="Arial" size="18" color="#800000">اونوقت صاحب سنگ کيميا ميشم
</c>

00:21:35.880 --> 00:21:37.050
<font face="Arial" size="18" color="#800000">!خيلي کندي
</c>

00:21:43.020 --> 00:21:47.400
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.با اين حال، هيچ کس تا حالا موفق نشده
</c>

00:21:48.210 --> 00:21:52.360
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.براي کيمياگرهاي معمولي ...غيرممکنه</c>

00:21:56.260 --> 00:21:57.420
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...من</c>

00:21:59.070 --> 00:22:00.470
<font face="Arial" size="18" color="#800000">...من</c>

00:22:02.000 --> 00:22:05.060
<font face="Arial" size="18" color="#800000">.يک کيمياگر معمولي نيستم...</c>

00:23:39.010 --> 00:23:40.540
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:40.670 --> 00:23:44.000
<font face="Arial Black" size="18" color="#800080">"قسمت 22: "انسانهاي ساخته شده</c>

00:23:44.300 --> 00:23:49.360
<font face="Arial Black" size="18" color="#800080">همونکولوس: شبه آدمي که
.با کيمياگري درست شده</c>

00:23:49.470 --> 00:23:53.170
<font face="Arial Black" size="18" color="#800080">.اونها فقط تو افسانه ها وجود دارن</c>