﻿WEBVTT

00:00:16.395 --> 00:00:18.564
لعنتی

00:00:39.085 --> 00:00:41.087
!آه، لعنت به من

00:00:41.671 --> 00:00:42.588
آخه چرا؟

00:00:43.047 --> 00:00:43.965
حالتون خوبه؟

00:00:44.048 --> 00:00:46.092
کفشامو یادم رفته

00:00:46.384 --> 00:00:49.178
میدونستم باید واسه چیزی برگردم خونه

00:00:49.262 --> 00:00:51.347
فکر کنم یک جفت اضافی توی صندوق داشته باشم

00:00:51.514 --> 00:00:52.348
شماره پام هفتِ

00:00:58.229 --> 00:00:59.605
موقع پیشخدمتی میپوشم

00:00:59.689 --> 00:01:02.483
کجا پیشخدمتی  میکنی، پرستار خونه توی لهستان؟

00:01:11.117 --> 00:01:12.994
!سلام -
سلام -

00:01:14.495 --> 00:01:16.289
!خدا رو شکر جمعه ـست

00:01:17.999 --> 00:01:19.584
!خدا رو شکر جمعه ـست

00:01:26.299 --> 00:01:27.883
درسته، اینجوری خودتو میندازی

00:01:38.070 --> 00:01:46.070
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:47.820 --> 00:01:50.239
یجورایی فنری ـه

00:01:50.823 --> 00:01:52.783
همینطورم از جنس چوب و فلز ساخته شده

00:01:56.829 --> 00:01:58.122
عاشق این صدام

00:01:58.205 --> 00:01:59.373
!آدریان
(بازیکن کشتی کج )

00:01:59.457 --> 00:02:01.417
!هِی، آدریان

00:02:01.500 --> 00:02:03.753
راکی، از اونجا بیا پایین

00:02:04.253 --> 00:02:07.340
درسته، من برگشتم
نمیخواد کف بزنید برام

00:02:09.634 --> 00:02:10.468
خیلی خب

00:02:11.052 --> 00:02:12.053
گوشتون اینجا باشه

00:02:12.136 --> 00:02:13.346
من کیا رو استخدام کردم؟

00:02:13.929 --> 00:02:15.264
شما کی هستید؟

00:02:16.474 --> 00:02:17.350
...خیلی خب

00:02:17.892 --> 00:02:19.518
دارم میام تو

00:02:19.602 --> 00:02:21.270
!اوه! اوه

00:02:22.021 --> 00:02:22.980
باشه

00:02:27.026 --> 00:02:28.361
:واسه چی اینجا جمع شدیم

00:02:28.444 --> 00:02:29.445
،وقتی بهتون اشاره کردم

00:02:30.029 --> 00:02:31.030
...اسمتون رو، اگه مهارت خاصی یا

00:02:31.113 --> 00:02:35.451
استعداد ذاتی داشتید، و حالت سکس مورد علاقه ـتون رو میگید

00:02:35.743 --> 00:02:37.828
کی اول شروع میکنه؟

00:02:38.954 --> 00:02:41.582
درسته، دختر لباس زیر و رو پوش

00:02:42.166 --> 00:02:43.000
نشونم بده

00:02:43.959 --> 00:02:45.544
سلام، من ملانی رُز هستم

00:02:45.628 --> 00:02:47.046
مِل‌رُز صدام کن

00:02:47.254 --> 00:02:50.591
و مهارت خاصی که دارم اینه حوصله سر بر نیستم

00:02:50.674 --> 00:02:53.969
مثلا، می تونم صبح که از خواب پا میشم هیچکاری انجام ندم

00:02:54.053 --> 00:02:57.014
و فقط بشینم با اجرای گروه ون هیلن روزم رو شب کنم

00:02:58.057 --> 00:02:59.725
..ام ... اُم، همچنین، آه

00:03:00.226 --> 00:03:02.186
هر نوع مدلی که پاهام رو سرم باشه رو دوست دارم

00:03:02.686 --> 00:03:03.896
خیلی خب

00:03:03.979 --> 00:03:06.899
گرفتم،از حس "لطفا آزار جنسیم بده" خوشم اومد

00:03:06.982 --> 00:03:08.401
ممنون -
آفرین -

00:03:09.318 --> 00:03:11.153
گرگینه خانم، داستان تو چیه؟

00:03:12.279 --> 00:03:13.948
اسمم شیلاـست، شیلا

00:03:14.698 --> 00:03:17.952
و اینکه من حس بویایی قوی ای دارم

00:03:18.035 --> 00:03:20.162
واقعا؟ چه اُدکلنی به خودم زدم؟

00:03:20.246 --> 00:03:21.205
دراکار نویر

00:03:21.789 --> 00:03:23.457
.سوال انحرافی
هیچ ادکلنی نزدم

00:03:23.541 --> 00:03:25.960
ولی اسپری زدم، واسه موقع هایی که یادم بره بدم رختشویی

00:03:26.043 --> 00:03:26.919
بهش امتیاز میدم

00:03:27.002 --> 00:03:28.170
کارت خوب بود -
درسته -

00:03:28.254 --> 00:03:29.213
عاشق امتیازم

00:03:29.296 --> 00:03:31.382
بازیگر واقعیم کو؟
استرین برگ کجاست؟

00:03:31.465 --> 00:03:33.259
اُه، من اینجام -
همم -

00:03:34.176 --> 00:03:35.594
هیچ مهارت و ویژگی ای داری؟

00:03:37.513 --> 00:03:39.140
،می تونم ادای

00:03:39.640 --> 00:03:42.351
آدری هپبورن موقعی که جایزه اسکار رو برای بازی
در فیلم "تعطبلات در رُم" رو در بیارم

00:03:45.980 --> 00:03:48.691
من صادقانه، صادقانه سپاسگزارم

00:03:49.358 --> 00:03:51.110
و خیلی خوشحالم

00:03:54.739 --> 00:03:56.782
خیلی خوب بود -
بله-

00:03:57.366 --> 00:03:58.242
دوستت کو؟

00:04:01.912 --> 00:04:02.747
کی؟

00:04:02.830 --> 00:04:05.291
همون مو طلایی خوشگل که اون روز حالتو جا آورد

00:04:05.374 --> 00:04:06.667
چطور اینجا نیست؟

00:04:06.751 --> 00:04:09.670
احتمالا خونه اش توی پسدینا پیش بچه اشه

00:04:09.754 --> 00:04:11.338
چرا نیومده؟

00:04:12.256 --> 00:04:15.801
قرارنبود اینجا باشه
تست نداده بود

00:04:16.427 --> 00:04:18.471
فقط اومده بود حال این خونه خراب کن رو بگیره

00:04:26.103 --> 00:04:27.229
گرفتم چی شد

00:04:28.272 --> 00:04:31.150
همه اتون فکر کردید اون واقعی بود، مگه نه؟

00:04:31.734 --> 00:04:32.777
همم ـم -
آره -

00:04:32.860 --> 00:04:35.404
نخیر، نقشه کشیده بودیم

00:04:35.488 --> 00:04:38.240
!اُه، خدای من، البته
منطقی بنظر میاد

00:04:38.324 --> 00:04:39.158
تو سریال بازی کرده

00:04:39.950 --> 00:04:40.993
تو سریال بازی کردی؟

00:04:41.076 --> 00:04:43.704
نه، این نه، اون یکی خوشگله
همونی بهش سیلی زد

00:04:44.288 --> 00:04:46.373
اون لورا مورگان توی سریال " پارادایس کو " ـه

00:04:46.457 --> 00:04:48.375
...تا اینکه... تا اینکه

00:04:48.459 --> 00:04:52.004
مجبور شد جراحی ترمیمی انجام بده بعد یکسال توی کما موندن

00:04:52.087 --> 00:04:54.215
اینم میدونید که از سریال اومد بیرون

00:04:54.465 --> 00:04:57.092
ولی من عاشقشم، فوق العاده اس -
صبر کن ببینم، اسمش چیه؟ -

00:04:57.176 --> 00:04:58.177
دِبی ایگن

00:04:58.719 --> 00:04:59.804
دِبی ایگن -
درسته -

00:04:59.887 --> 00:05:02.139
تو یه قسمت از سریال  "murdar,She wrote" بازی کرده

00:05:02.223 --> 00:05:05.434
"Murdar, she wrote"کلی
دیدم"Whell of Furtune"و

00:05:05.851 --> 00:05:08.187
تموم شد؟
بعضیامون واسه کار اومدیم

00:05:10.064 --> 00:05:11.482
شروع کنیم؟ -
باشه -

00:05:13.150 --> 00:05:16.737
باشه، اول برم بشاشم
تا من میام خودتونو گرم کنید؟

00:05:17.321 --> 00:05:18.322
حاضر بشید

00:05:39.385 --> 00:05:41.637
عزیزم، هنوزم کوکایین میکشی؟

00:05:42.763 --> 00:05:43.806
چی؟نه

00:05:44.765 --> 00:05:45.933
...من فقط، آه

00:05:46.433 --> 00:05:47.726
دارم گواهینامه ـشونو چک میکنم

00:05:47.810 --> 00:05:50.521
،میدونی که
زن ها همیشه در مورد سن ـشون دروغ میگن

00:05:53.857 --> 00:05:55.025
مربی کجاست؟

00:05:56.193 --> 00:05:57.570
اخراجش کردم-
چی؟-

00:05:57.653 --> 00:05:59.863
تو تنها کسی که تجربه کُشتی داشت رو اخراج کردی؟

00:06:00.656 --> 00:06:02.616
من نمیخوام یک نمایش احمقانه کُشتی بسازم

00:06:02.700 --> 00:06:05.035
نمیخوام همه چیز براساس سناریو پیش بره

00:06:05.119 --> 00:06:08.664
میخوای اینم به فنا بدی؟ -
بیخیال، بهت یک کار دیگه دادم -

00:06:08.747 --> 00:06:11.333
کارگردان های زیادی ندیدم که جلوی دوربین بهت نقش بدن

00:06:11.917 --> 00:06:13.447
،خودت میدونی
هردوتامون مدتی میشه کار نکردیم

00:06:13.471 --> 00:06:15.471
پس بیا جر و بحث تموم کنیم

00:06:16.255 --> 00:06:18.132
ببین، ما داریم بخوبی با همدیگه کار میکنیم، درسته؟

00:06:18.716 --> 00:06:21.677
بیا بریم اونجا و با این تازه کارهایی که استخدام کردی کار کن

00:06:22.428 --> 00:06:24.054
خیلی خب، بزن بریم

00:06:24.388 --> 00:06:26.890
میخوای؟ -
شماها میخوایین سکس کنید؟ -

00:06:26.974 --> 00:06:28.642
می تونم توی سطل بشاشم، برام مهم نیست

00:06:29.268 --> 00:06:30.311
من ازدواج کردم

00:06:30.853 --> 00:06:33.564
تو سال 1978 سکس کردیم

00:06:33.647 --> 00:06:36.275
من بودم و خودش و شوهرش

00:06:37.151 --> 00:06:38.027
یادت نیست؟

00:06:39.069 --> 00:06:40.195
میخوای بشاشی؟ برو بشاش

00:06:40.279 --> 00:06:41.238
خدایا

00:06:42.531 --> 00:06:44.825
این پرت و پلاها چیه میگی -
چی؟ -

00:06:44.908 --> 00:06:46.702
تاریخ خیلی چیز خوبیه

00:06:53.083 --> 00:06:54.877
...میدونی با همدیگه صحبت نکردیم از وقتی

00:06:54.960 --> 00:06:56.337
...میدونی

00:06:56.420 --> 00:06:57.713
...کل اون

00:06:57.796 --> 00:06:59.590
چی؟ -
رحِمِت-

00:07:00.549 --> 00:07:01.842
سقط جنین؟ -
آره -

00:07:01.925 --> 00:07:04.720
سعی داشتم با یک روحیه قوی بیام

00:07:04.803 --> 00:07:06.180
من چیزی نمی شنوم

00:07:07.181 --> 00:07:08.223
هیچی نمی شنوم

00:07:09.224 --> 00:07:11.352
اون ماله 2 سال پیش بود، الان خوبم

00:07:11.435 --> 00:07:13.520
دوباره میگم، میشه رازهای منو پیش خودت نگه داری؟

00:07:13.604 --> 00:07:15.272
سعی میکردم احساساتی رفتار کنم

00:07:17.483 --> 00:07:18.817
اُه، آره

00:07:19.485 --> 00:07:21.403
چه غلطی داری میکنی؟

00:07:21.695 --> 00:07:22.529
صبر کن

00:07:23.072 --> 00:07:23.948
ایناهاش

00:07:25.032 --> 00:07:26.408
همینه

00:07:30.871 --> 00:07:32.164
روش های خودمو دارم

00:07:32.915 --> 00:07:33.749
بهم اعتماد کن

00:07:35.167 --> 00:07:36.418
آه، من بهش اعتماد دارم

00:07:37.044 --> 00:07:39.588
کی به یک مرد با سبیل پُر از کوکایین اعتماد نمیکنه؟

00:07:42.466 --> 00:07:43.676
خیلی خب، فرشته ها

00:07:44.343 --> 00:07:46.303
بنظر خیلی نرم و کششی میایین

00:07:46.387 --> 00:07:47.388
همینطور،خوبه

00:07:47.471 --> 00:07:48.430
خوبه

00:07:48.514 --> 00:07:50.391
يه مدت بايد برم بيرون،خب؟

00:07:50.474 --> 00:07:52.476
امروز چري باهاتون تمرين ميکنه

00:07:52.851 --> 00:07:55.270
جانم؟-
درست شنيدي،يالا-

00:07:55.354 --> 00:07:58.107
چري ظاهرش مثل يه آدميه هيچکس و هيچ چيز
واسش مهم نيست

00:07:58.190 --> 00:08:00.818
تو دلش مثل مارشمالو و شکلات مالومار ميمونه

00:08:00.901 --> 00:08:02.945
و کي از شکلات مالومارز بدش مياد؟درسته عزيزم؟

00:08:03.028 --> 00:08:05.030
...چرا تعجب کردي؟گوش کن

00:08:05.614 --> 00:08:09.702
وقتي برگشتم ميخوام حرکت هاتون رو ببينم
میخوام یکم جنب جوش و جنگولک بازی هاتون رو ببینم

00:08:09.785 --> 00:08:13.330
هرچيزي که نشون بده داريم تلاش ميکنيم

00:08:14.123 --> 00:08:16.083
اگه کمک خواستي از گنده بگ کمک بگير

00:08:16.667 --> 00:08:18.002
من چيزي درباره کشتي نميدونم-
تو رو نگفتم-

00:08:18.085 --> 00:08:21.296
اون يکي که لپ داره که خانواده اش کشتي گير اند

00:08:22.548 --> 00:08:23.382
سلام دوستان

00:08:23.465 --> 00:08:24.508
سلام-
سلام-

00:08:24.591 --> 00:08:26.677
خيلي خب عاليه،به حرف چري گوش بديد

00:08:27.469 --> 00:08:28.887
خوب رفتار کنيد،درست کار کنيد

00:08:28.971 --> 00:08:30.973
عمليش کنيد-
...صبرکن-

00:08:31.640 --> 00:08:32.474
کجا ميره؟

00:08:32.558 --> 00:08:33.559
متشکرم

00:08:33.642 --> 00:08:35.728
نميتونه همينطوري ولمون کنه

00:08:35.811 --> 00:08:37.980
!هي،خفه شيد

00:08:42.276 --> 00:08:43.444
...ببخشيد

00:08:45.779 --> 00:08:47.614
کارمن،بيا کمک

00:08:47.906 --> 00:08:48.741
باشه

00:08:48.824 --> 00:08:51.535
ميخوام با گرفتن و رها کردن شروع کنم-
مثل قفل کردن؟-

00:08:52.119 --> 00:08:53.370
آره،نشونم بده-
باشه-

00:08:53.454 --> 00:08:57.332
حرکت قفل کردن رو وقتي اولين بار شروع ميکني
...مثل رقصيدن ميمونه

00:09:00.669 --> 00:09:04.256
بسيار خب،اول اينطوري شروع ميکنيم
بعد ميگم که کدوم طرف بريم

00:09:04.339 --> 00:09:06.717
من هدايت ميکنم تو هم دنبالم کن،خب؟-
باشه؟-

00:09:12.848 --> 00:09:14.933
خب اگه بخوام تورو توي حالت

00:09:15.017 --> 00:09:15.934
قفل کردن سر قرار بدم

00:09:16.435 --> 00:09:17.311
...اينکارو

00:09:19.772 --> 00:09:21.857
ميکنم؟-
فکر کنم-

00:09:21.940 --> 00:09:23.025
خيلي خب،جفت بشيد

00:09:24.026 --> 00:09:24.943
امتحان کنيد

00:09:25.444 --> 00:09:26.779
ببخشيد-
خيلي خب-

00:09:33.410 --> 00:09:34.745
خيلي خب،عاليه

00:09:54.348 --> 00:09:55.182
!لعنت

00:09:55.766 --> 00:09:58.143
!لعنتي!رندي

00:09:58.727 --> 00:10:00.270
چرا ميخندي؟

00:10:00.354 --> 00:10:02.856
داره ازم خون ميره

00:10:03.482 --> 00:10:04.483
کثافت گاز گير

00:10:15.160 --> 00:10:15.994
سلام

00:10:17.663 --> 00:10:18.872
دبي ايگن

00:10:19.289 --> 00:10:20.874
سم سيلوا هستم،کارگردان

00:10:21.166 --> 00:10:23.794
اونروز اومدي باشگاه يکم قشرق راه انداختي

00:10:24.044 --> 00:10:28.423
قشقرق نبود و هرچي که ميخواي وقتش رو ندارم

00:10:28.507 --> 00:10:29.591
اون چيه؟

00:10:30.092 --> 00:10:31.844
توله سگ پاند

00:10:32.094 --> 00:10:33.637
واسه اين خوشگله

00:10:34.054 --> 00:10:35.305
اون خرگوشه

00:10:36.682 --> 00:10:37.724
ميتونم بيام داخل؟

00:10:50.112 --> 00:10:51.488
يک،دو،سه

00:10:53.240 --> 00:10:54.366
بعضيامون سعي ميکنيم کار کنيم

00:10:54.950 --> 00:10:56.368
اونا آروم ميرقصن

00:10:56.451 --> 00:10:58.537
اونا فقط دارن ميچرخن

00:11:00.038 --> 00:11:01.540
اين چيزي نبود که تمرين کرديم

00:11:01.665 --> 00:11:02.791
خداي من

00:11:03.709 --> 00:11:04.668
...خيلي خب

00:11:05.961 --> 00:11:06.795
تو

00:11:08.463 --> 00:11:10.174
و تو

00:11:10.257 --> 00:11:11.341
ببينيم چي تو چنته داري-
باشه-

00:11:11.925 --> 00:11:14.219
بيا عشق فيلم،منو بگير

00:11:15.512 --> 00:11:16.346
باشه

00:11:16.430 --> 00:11:17.973
فکر کنم اينطوري

00:11:18.098 --> 00:11:19.016
...حالا

00:11:19.308 --> 00:11:23.145
و بعد فکر کنم ميچرخم

00:11:23.228 --> 00:11:25.355
و گردنمو بين دستات قرار ميديم

00:11:25.439 --> 00:11:26.273
باشه

00:11:26.815 --> 00:11:28.150
...بعد اينطوري

00:11:28.692 --> 00:11:30.319
و بعد اينجوري ميکنيم

00:11:31.945 --> 00:11:33.113
ملاني،حرکات رو انجام بده

00:11:33.196 --> 00:11:35.198
اونا حرکات من بود بچه جون

00:11:35.282 --> 00:11:37.327
منظورم اينه که با همين حرکات

00:11:37.351 --> 00:11:38.951
تو مهموني رقص پورنو در فيلم "بادي دابل" نقش  گرفتم

00:11:40.203 --> 00:11:42.789
لطفا عمرا با دي پالما کار کرده باشي
(کارگردان)

00:11:43.457 --> 00:11:44.541
...کار کردم

00:11:47.878 --> 00:11:49.880
استرينبرگ،خوبي؟-
خوبم،خو‍بم-

00:11:52.424 --> 00:11:53.467
اون ديگه چه کاري بود؟

00:11:53.550 --> 00:11:54.885
غافلگيرش کردم

00:11:55.177 --> 00:11:56.219
که ببرم

00:11:56.637 --> 00:11:58.597
اصل موضوع  سر همينه

00:11:58.680 --> 00:12:00.390
اصل موضوع اينه که بي خطر انجامش بدم

00:12:00.474 --> 00:12:03.518
ممکن بود آسيب جدي ببينه-
يه قسمتي از تمرين بود-

00:12:03.602 --> 00:12:05.145
درد زودگذره

00:12:05.228 --> 00:12:06.438
من وقت سر و کله زدن

00:12:06.521 --> 00:12:08.899
با هرزه هاي لوس رو ندارم که هيچ چيز رو جدي نميگيرن

00:12:10.609 --> 00:12:13.528
حتي منو نميشناسي-
عزيزم خوب ميشناسمت-

00:12:14.237 --> 00:12:16.907
هيچ وقت يه کار واقعي نداشتي
همه ي قبضات رو رو بابات پرداخت ميکنه

00:12:16.990 --> 00:12:19.618
اما نميذاري هيچکس بفهمه مگه اينکه خيلي مست باشي

00:12:19.701 --> 00:12:23.747
ليموزين ميروني چونکه ميخواي همه فکر کنن
خيلي خاصي

00:12:25.540 --> 00:12:26.583
بگو اشتباه ميکنم

00:12:33.674 --> 00:12:36.301
تو اين کار رو گرفتي چونکه با کارگردان ريختي رو هم

00:12:39.096 --> 00:12:40.097
اوه پسر

00:12:46.478 --> 00:12:48.438
اين کار رو گرفتم چون حرفه اي هستم

00:12:49.314 --> 00:12:51.358
و بلدم چيکار کنم تا اين حرکات واقعي به نظر بياد

00:12:51.942 --> 00:12:54.611
فکر ميکني اين مزخرف واقعي به نظر مياد؟

00:12:54.945 --> 00:12:58.115
حتما تو دعواي خيابوني هم ميخواي بگي
مراقب گردنم باش"

00:12:58.198 --> 00:13:00.075
فقط بي خطر انجامش بده"؟

00:13:00.158 --> 00:13:01.743
همش الکيه

00:13:01.827 --> 00:13:03.787
باشه،بيا سراغم

00:13:05.080 --> 00:13:06.498
همونطور که ميخواي واقعي نشونش ميدم

00:13:09.668 --> 00:13:10.502
باشه

00:13:11.086 --> 00:13:12.212
!خداي من

00:13:29.563 --> 00:13:31.606
...چري...چري

00:13:39.197 --> 00:13:40.240
اينم ناهار

00:13:43.702 --> 00:13:45.162
خونه قشنگيه-
جدا؟-

00:13:46.371 --> 00:13:48.040
ميخواي وقتي طلاق گرفتم بخريش؟

00:13:48.123 --> 00:13:50.792
زباله خرد کن هم داره،تازه نصب شده

00:13:50.876 --> 00:13:53.545
پس ميخواي شوهرت رو ترک کني؟-
چرا؟تو هم ميخواي باهاش سکس کني؟-

00:13:55.672 --> 00:13:57.591
اصلا نميدونم دارم چيکار ميکنم

00:13:58.425 --> 00:14:00.761
زنم با تصويربردارم بهم خيانت کرد

00:14:00.844 --> 00:14:01.720
بهترين دوستم نبود

00:14:01.803 --> 00:14:04.347
اما از نظر فني بهش پول ميدادم تا با زنم سکس کنه

00:14:04.431 --> 00:14:06.349
روز بعدش از خونه زدم بيرون

00:14:06.933 --> 00:14:09.603
ازدواج و فيلمم رو ترک کردم
حتي سگم رو هم ول کردم

00:14:09.686 --> 00:14:11.063
سوار هواپيما لاس وگاس شدم

00:14:11.146 --> 00:14:14.483
دوهفته بعد بيدار شدم حس بهتري به خودم داشتم

00:14:14.858 --> 00:14:17.944
ممنون،توصيه خوبي بود
...فقط

00:14:18.028 --> 00:14:21.782
بچه ام رو ول کنم و برم سياه مست کنم

00:14:21.865 --> 00:14:23.033
چرا اومدي اينجا؟

00:14:23.116 --> 00:14:25.744
وسايل صحنه ات رو شکستم؟

00:14:25.827 --> 00:14:28.580
دبي،هفته ها واسه برنامه دنبال بازيگر بودم

00:14:28.663 --> 00:14:31.792
،این همه خودمو زجر میدم به خاطر چی
کی اهمیت میده؟

00:14:32.459 --> 00:14:34.211
آره-
يه دفعه از ناکجا آباد پيدات شد-

00:14:34.294 --> 00:14:38.215
مثل الهه خشم يونان اومدي داخل

00:14:38.298 --> 00:14:40.342
و من ديدمش،ديدمش دبي

00:14:40.425 --> 00:14:42.761
مثل تصور قبل از تشنج

00:14:42.844 --> 00:14:43.887
کل برنامه رو

00:14:44.221 --> 00:14:46.932
و تو،تو وسط رينگ مسابقه بودي

00:14:47.974 --> 00:14:49.935
ميخواي که من کشتي بگيرم؟

00:14:50.018 --> 00:14:51.269
ميخوام که رهبر و هدايتگر من باشي

00:14:51.353 --> 00:14:53.980
من دخترايي دارم که ميتونن پاهاشون رو باز کنن
و مو بِکنن

00:14:54.064 --> 00:14:55.565
اما ستاره اي ندارم

00:14:55.649 --> 00:14:56.900
يه ستاره ميخوام

00:14:58.693 --> 00:14:59.861
عذر ميخوام

00:14:59.945 --> 00:15:02.823
خيلي خب،ببخشيد،از پَسِش بر نميام

00:15:02.906 --> 00:15:05.075
و دیگه بازی نمیکنم

00:15:05.158 --> 00:15:06.868
مزخرفه! میدونی من چی فکر میکنم؟

00:15:07.411 --> 00:15:09.579
تو خوشگلی. سینه های بزرگی هم داری

00:15:09.663 --> 00:15:12.165
و اون نویسنده های سریال روی
هوش بالای تو حساب باز نکردن

00:15:12.249 --> 00:15:13.083
مگه نه؟

00:15:13.166 --> 00:15:16.711
و تو کلی سوال میپرسی
حتی شایدم چند تا دیالوگ رو اصلاح کنی

00:15:16.795 --> 00:15:18.880
و بعدش،بووم،میشی زیبای خفته(میفرستن تو کما)

00:15:20.882 --> 00:15:24.553
،آره،اگه میخواستی چیزی بیشتر از سر تکون دادن و سالاد خوردن

00:15:24.636 --> 00:15:28.056
،و صورت گریون منو ببینی
اشتباه اومدی

00:15:28.140 --> 00:15:29.933
من نیومدم اینارو ببینم, دبی

00:15:30.225 --> 00:15:31.685
من اون زنِ خشمگین غارنشین رو میخوام

00:15:31.768 --> 00:15:34.938
من صورت‌های وحشت زده میخوام

00:15:35.021 --> 00:15:38.400
...منظورم اینه
تو شبیه "گریس کلی" میمونی که استروید استفاده کرده باشه

00:15:38.483 --> 00:15:42.404
و من میخوام تو رو هر هفته تو تلویزیون نشون بدم،دبی

00:15:42.487 --> 00:15:45.699
تو فقط اینارو میگی تا منو بچپونی تو سیرکت

00:15:45.782 --> 00:15:48.577
آره, درسته. ولی واقعا میخوام

00:15:48.660 --> 00:15:51.580
.گوربابای سالاد
گوربابای اون لحظات هنگام کلوز-آپ گرفتن

00:15:52.164 --> 00:15:53.623
گوربابای ادب و بیهوشی

00:15:56.042 --> 00:15:58.837
...نمایشنامه داریم یا
نمیدونم چرا دارم میپرسم

00:15:58.920 --> 00:16:02.674
چه غلطی دارم میکنم؟-
آروم باش،فقط یه ساعت بیا ببین چه‌خبره-

00:16:02.757 --> 00:16:04.968
لازم نیست حرفی بزنی یا کاری انجام بدی

00:16:05.051 --> 00:16:07.471
،اگه نمیخوای جزوی از این برنامه باشی
میرسونمت خونه

00:16:07.554 --> 00:16:09.306
درست جلوی در خونت،مثل یه جنتلمن

00:16:13.602 --> 00:16:14.436
روث چی میشه؟

00:16:15.020 --> 00:16:16.396
کی؟ اون؟ اوه

00:16:16.480 --> 00:16:18.857
گورباباش
روز اول اخراجش کردم خودش برگشت

00:16:20.358 --> 00:16:22.319
چهارتا همبرگر-
یکیش با پنیر-

00:16:22.402 --> 00:16:23.653
...چهارتا سیب‌زمینی-
پنج تا-

00:16:23.737 --> 00:16:25.697
کچاپ اضافه و یکم خردل کنارش

00:16:25.780 --> 00:16:30.744
و دوتا پپسی رژیمی و یکی معمولی همین

00:16:31.244 --> 00:16:32.621
!و یه میلک‌شیک

00:16:32.704 --> 00:16:35.749
و به این دختر هم  یه میلک‌شیک بده
به حساب من

00:16:35.832 --> 00:16:38.627
مرسی-
ما تو تمرین هستیم، پس باید به عضله هامون برسیم-

00:16:39.211 --> 00:16:40.504
بیست دلار

00:16:43.173 --> 00:16:44.883
فکر کنم یکم پول خرد داشته باشم

00:16:53.350 --> 00:16:54.184
مرسی

00:16:59.272 --> 00:17:02.400
فکر نکنم اجازه داشته باشی بکشی-
خب، من لازمه که خونسردیم حفظ کنم-

00:17:02.484 --> 00:17:05.153
چون یه عوضی روانی سعی داشت منو بکُشه

00:17:05.737 --> 00:17:08.240
حرکت کت بیهوش کننده بود-
یه دادخواست دادگاه بود-

00:17:09.407 --> 00:17:11.117
اون هرزه فکر میکنه کیه؟

00:17:11.201 --> 00:17:13.411
امروز صبح فقط یه بازیگر نفرت‌انگیز

00:17:13.495 --> 00:17:14.371
تو یه لباس ورزشی بود

00:17:14.454 --> 00:17:17.123
حالا همینجوری میاد مردم رو کتک میزنه و بیهوششون میکنه؟

00:17:18.208 --> 00:17:20.293
و کی مرده که این شده پرستار رچت سیاهپوست؟
(شخصیت رمان و فیلم دیوانه ای از قفس پرید)

00:17:20.877 --> 00:17:21.920
کارگردان

00:17:22.003 --> 00:17:23.630
" گفت،"اون رئیسه

00:17:23.713 --> 00:17:25.632
موضوع اینه که ممکن بود بمیرم

00:17:25.715 --> 00:17:27.175
شاید مُردی

00:17:27.592 --> 00:17:30.720
شاید ما همه مُردیم و اینجا اون دنیاست

00:17:31.304 --> 00:17:32.472
نئشه ای؟

00:17:32.556 --> 00:17:33.473
نه

00:17:33.974 --> 00:17:36.518
،کسی بهم تعارف نکرد
و من منتظر بودم چون مودبم

00:17:38.979 --> 00:17:41.731
مرسی-
به نظرم چری داره نهایت تلاششو میکنه-

00:17:42.274 --> 00:17:44.276
عه؟ دیکتاتورِ کی بودی تو؟

00:17:45.026 --> 00:17:47.946
من نمیدونم تو دنیای موزیک ویدیو اوضاع چجوریه

00:17:48.822 --> 00:17:51.241
ولی اون حداقل سعی میکنه مارو یک‌دست کنه

00:17:51.324 --> 00:17:54.452
،معمولا تو این صنعت
هر مردی واسه خودشه

00:17:54.536 --> 00:17:56.705
و اکثریتشون هم مردا هستن

00:17:56.788 --> 00:18:00.250
که بهت میگن کونت چقدر چاقه و در همون زمان
سعی میکنن دستمالیت کنن

00:18:00.333 --> 00:18:04.838
و به‌جای اینا یه زن رئیس بشه؟

00:18:05.130 --> 00:18:08.133
من میگم بهتر از این نمیتونست باشه

00:18:09.801 --> 00:18:10.885
اگه انقدر موافق حقوق زنانی

00:18:10.969 --> 00:18:12.762
با شوهر رفیقت رو هم نمیریختین

00:18:16.516 --> 00:18:17.517
من باهاش نخوابیدم-
..رفیق-

00:18:18.268 --> 00:18:21.313
ببین من خودم زغال‌فروشم

00:18:22.063 --> 00:18:25.025
شماره‌ی هجده-
نوبت ماست-

00:18:25.525 --> 00:18:27.527
بیست دلار بهم بدهکاری

00:18:30.780 --> 00:18:31.865
ممنون

00:18:39.414 --> 00:18:41.916
خیلی‌خب خانوما،بیاید برگردیم به جزیره لسبوس
(جزیره‌ای در یونان)

00:18:44.878 --> 00:18:46.338
بچه‌ها،این فوق‌العاده است

00:18:46.921 --> 00:18:48.256
دارید راه میوفتید. عالیه

00:18:48.840 --> 00:18:50.467
بریم سراغ حرکت پرت شدن به پشت

00:18:50.967 --> 00:18:52.302
ردیفه؟ بریم

00:18:54.554 --> 00:18:56.973
.خیلی‌خب
این حرکت اینجوریه

00:18:59.976 --> 00:19:01.853
مثل اینکه با شکم بخوری زمین،ولی از پشت

00:19:02.437 --> 00:19:05.106
امتحان کنید. کارمن،شروع کن

00:19:05.190 --> 00:19:07.817
آره،انجامش بده دختر-
!زودباش،کارمن-

00:19:11.488 --> 00:19:13.490
همینه-
اون میتونه پس منم میتونم-

00:19:13.573 --> 00:19:15.533
خوشم اومد. خیلی‌خب،بعدی کیه؟

00:19:17.285 --> 00:19:18.453
میدونی،من امتحان میکنم

00:19:21.498 --> 00:19:23.541
خیلی‌خب-
باشه-

00:19:32.676 --> 00:19:35.762
لعنتی،افتضاح بود
بذار دوباره امتحان کنم،میتونم بهتر انجامش بدم

00:19:36.554 --> 00:19:37.389
باشه

00:19:40.934 --> 00:19:44.354
.لعنتی،میتونم بهتر انجامش بدم
میتونم یه‌بار دیگه برم؟

00:19:44.437 --> 00:19:45.855
نمیخواد خوب بود-
میخوام به خودم فشار بیارم-

00:19:45.939 --> 00:19:46.940
میخوام سخت‌تر کار کنم

00:19:50.485 --> 00:19:51.486
باشه

00:19:58.743 --> 00:20:00.995
!اوه،لعنتی،نه

00:20:01.079 --> 00:20:02.956
لعنتی

00:20:04.916 --> 00:20:07.460
خدای من!چه اتفاقی داره میوفته؟

00:20:08.044 --> 00:20:09.421
فکرشو میکردم که حامله باشم

00:20:09.504 --> 00:20:11.965
امروز به بدنم بیش‌از حد ضربه وارد کردم

00:20:12.048 --> 00:20:13.675
خیلی درد داره-
باشه-

00:20:13.758 --> 00:20:15.677
دارم بچه‌م رو از دست میدم؟-
...خیلی‌خب-

00:20:15.760 --> 00:20:17.721
خیلی‌خب, من دوره مقدماتی پزشکی دیدم-
لعنتی نه-

00:20:17.804 --> 00:20:21.057
گرفتگی عضلانی داری؟ درد دیگه‌ای هم حس میکنی؟

00:20:22.058 --> 00:20:23.768
لعنتی

00:20:28.982 --> 00:20:30.400
ضایع شدین

00:20:31.067 --> 00:20:33.153
حالا چجوری به آدام اَنت بگم که
(خواننده)

00:20:33.236 --> 00:20:36.948
که بچه کوچولوی عزیزمون اشتباهی از رحمم پرت شد بیرون؟

00:20:38.158 --> 00:20:39.868
چی؟-
از رینگ من گمشو بیرون-

00:20:39.951 --> 00:20:41.369
با  کمال میل

00:20:52.338 --> 00:20:55.049
خانوم،دفترچه‌ی امضاتون رو دربیارید

00:20:55.133 --> 00:20:57.302
ازتون میخوام ستاره‌ی جدید خانوم های خوشگل کشتی گیر رو ببینید

00:20:57.385 --> 00:20:59.929
ایشون بزرگِ این برنامه،دبی مورگان هستند-
ایگن-

00:21:00.013 --> 00:21:02.474
دبی ایگن-
کدوم گوری بودی؟-

00:21:02.557 --> 00:21:03.725
عین خر داشتم کار میکردم

00:21:03.808 --> 00:21:06.519
توی وسط روز تا پَسِدینا رانندگی کردم

00:21:07.020 --> 00:21:08.021
دیوونه ای؟

00:21:08.104 --> 00:21:11.065
نکنه تو برنامه‌ی "کَندید کمرا" هستم؟
چرا اون هنوز اینجاست؟
(برنامه دوربین مخفی)

00:21:11.149 --> 00:21:13.485
...اها،اون. آره. ببین-
وقتی تو رفته بودی-

00:21:13.568 --> 00:21:15.153
ما کلی داستان داشتیم-
منو ببر خونه-

00:21:15.236 --> 00:21:16.362
کلیدای تخمیتو بده من

00:21:16.446 --> 00:21:18.198
ماشین تورو بر میدارم-
یه لحظه وایسا-

00:21:18.281 --> 00:21:20.116
ما یه نمایش سقط جنین داشتیم که میخواستم ببینیش

00:21:20.950 --> 00:21:22.619
چی؟-
حالا توجهت جلب شد؟-

00:21:22.702 --> 00:21:25.288
.تو،فقط حرف نزن
بهم یه دقیقه وقت بده. باشه؟

00:21:25.371 --> 00:21:26.539
فقط یک‌دقیقه بهم وقت بده

00:21:26.623 --> 00:21:30.168
عزیزم. عزیزم با من بیا،یالا
همه‌چی ردیف میشه

00:21:31.419 --> 00:21:33.087
اینجوری صاف نایست

00:21:33.505 --> 00:21:35.340
...من-
باید سر به زیر باشی-

00:21:35.423 --> 00:21:37.133
اون آلفائه تو اُمگا

00:21:37.759 --> 00:21:39.427
...من-
اینجوری تحریکش میکنی-

00:21:40.053 --> 00:21:42.138
...بذار فقط-
سر رو به زمین -

00:21:42.514 --> 00:21:44.808
حالا،سر به زیر باش. تسلیم شو

00:21:44.891 --> 00:21:46.601
نقشه چیه؟-
...بگیر بشین-

00:21:46.684 --> 00:21:47.560
ممکنه بکشتت

00:21:47.644 --> 00:21:49.562
...آروم باش
قراره خوش‌بگذره

00:21:50.772 --> 00:21:52.398
داری چیکار میکنی؟

00:21:52.482 --> 00:21:55.109
داره تسلیم میشه-
نه،باهام حرفم نزن-

00:21:57.612 --> 00:21:59.072
پایینو نگاه کن. آروم باش

00:21:59.155 --> 00:22:03.243
پوزه‌بندتو بزن-
خیلی‌خب،میشه... میشه همه باهم خوب باشیم؟-

00:22:03.326 --> 00:22:05.537
خیلی‌خب؟
بیاید فقط باهم خوب باشیم

00:22:06.246 --> 00:22:07.580
خیلی‌خب،حالا شد-
سلام-

00:22:08.873 --> 00:22:09.749
خیلی‌خب

00:22:09.833 --> 00:22:11.960
نه،این دیگه چیه؟-
باشه،باشه-

00:22:12.043 --> 00:22:13.545
میدونم،میدونم دروغ گفتم

00:22:13.628 --> 00:22:16.381
،این راجع دروغ نیست
راجع اینه که دروغ مارو به کجا میکشونه

00:22:17.006 --> 00:22:19.634
میگیری چی میگم؟ پس بذار آب روی این آتیش بریزم

00:22:19.717 --> 00:22:21.427
یه ربع دیگه , کنفسیوس
(فیلسوف چینی)

00:22:21.928 --> 00:22:23.429
و فقط به‌خاطر اینکه الان ترافیک سنگینه

00:22:26.015 --> 00:22:28.434
یه ربع دیگه هم بازم ترافیکه

00:22:29.143 --> 00:22:30.144
سلام

00:22:34.732 --> 00:22:36.818
خب،داستان سقط ‌جنین و این مزخرفات چیه؟

00:22:37.610 --> 00:22:38.736
چرا نشونش نمیدی؟

00:22:38.820 --> 00:22:41.155
اوه،نه،یه‌بارش قشنگ بود

00:22:41.239 --> 00:22:42.740
تو که جلب توجه رو خیلی دوست داری

00:22:42.824 --> 00:22:44.325
زودباش،نشونش بده

00:22:46.244 --> 00:22:47.579
لعنتی

00:22:49.247 --> 00:22:52.125
"!و بعدش گفتم خدای من" بچه

00:22:52.208 --> 00:22:54.127
"می دونی،"چه اتفاقی برای بچه داره می افته؟

00:22:54.210 --> 00:22:58.006
و بعدش من ، می دونی ،
سس کچاپ رو از واژنم پاشیدم بیرون

00:23:00.925 --> 00:23:01.884
وحشتناک بود

00:23:02.969 --> 00:23:05.263
حتی یه ثانیه اش رو هم خریدار نبودم

00:23:06.180 --> 00:23:09.309
اما،بیاین بچه رو با آب حمام بیرون نندازیم

00:23:10.018 --> 00:23:12.687
ببخشید،شاید استعاره درستی نبود

00:23:13.396 --> 00:23:14.480
ببخشید

00:23:14.731 --> 00:23:17.942
فکر می کنم یه داستانی اینجا هست
می دونم تو فقط یه عوضی بودی

00:23:18.026 --> 00:23:19.986
اما اگر این صحنه واقعی بود ، زمینه اش وجود داشت

00:23:20.069 --> 00:23:24.115
،شرایطی وجود داشت
شخصیت هایی وجود داشت ، درسته؟میراث؟

00:23:25.283 --> 00:23:27.368
خیلی خب،بریم سراغ این داستان

00:23:27.452 --> 00:23:28.453
چه اتفاقی افتاد؟

00:23:28.995 --> 00:23:31.372
سقط جنین،یه حادثه بود؟

00:23:31.456 --> 00:23:33.750
به خاطر سوشی بد بود؟

00:23:33.833 --> 00:23:36.878
توسط یه مربی شنای گواتمالایی اش
به معده اش لگد خورد

00:23:36.961 --> 00:23:40.006
که حسادت اینو می کرد که توسط کاپیتان
تیم غواصی باکرگی اش رو از دست داده بود

00:23:42.508 --> 00:23:43.926
خوبه. خوبه

00:23:44.010 --> 00:23:45.803
بزن تو معده اش،ازش خوشم اومد

00:23:45.887 --> 00:23:47.972
مربی شنا،نمی دونم
می تونیم حذفش کنیم

00:23:48.473 --> 00:23:49.766
به مهاجم بهتر می خوایم

00:23:49.849 --> 00:23:53.311
کدوم حیوونی به شکم یه زن حامله لگد می زنه ؟

00:23:53.895 --> 00:23:56.064
چه شخصی می تونه زندگی یه شخص زیبا

00:23:56.856 --> 00:24:00.109
موفق و حامله رو خراب کنه؟

00:24:01.110 --> 00:24:03.279
کدوم خانمان براندازی می تونه همچین کاری کنه؟

00:24:05.615 --> 00:24:06.574
!روث

00:24:08.117 --> 00:24:10.328
به نظر نمیاد خیلی گرم کرده باشی

00:24:11.037 --> 00:24:12.538
بیا تو رینگ, بهمون ملحق شو

00:24:14.415 --> 00:24:17.293
می خوام ، اما حالم واقعا خوش نیست

00:24:17.835 --> 00:24:19.212
میدونی،جین کلی
(بازیگر،کارگردان،رقصنده)

00:24:19.295 --> 00:24:21.714
وقتی آهنگ آواز زیر باران رو خوند آنفلونزا داشت
(فیلمی موزیکالی به همین اسم)

00:24:22.423 --> 00:24:23.966
درسته،اینکارو کرد

00:24:28.388 --> 00:24:30.264
این عوضی رو ببینید

00:24:31.391 --> 00:24:33.893
اون بجز خوش برای هیچکس احترامی قائل نیست

00:24:34.894 --> 00:24:36.854
زندگی ها رو نابود می کنه

00:24:36.938 --> 00:24:39.941
حتی زندگی های کوچکی که هنوز شروع نشده اند

00:24:40.483 --> 00:24:43.194
آدم وحشتناکی هستی
و لیاقت زندگی کردن رو نداری

00:24:43.778 --> 00:24:45.238
فکر می کنم لیاقت زندگی کردن رو داشته باشم

00:24:45.321 --> 00:24:46.531
هی، اوتا هاگن
(بازیگر)

00:24:46.614 --> 00:24:49.158
فقط یه دقیقه طبق دستور عمل کن

00:24:49.242 --> 00:24:50.618
درخواست زیادیه؟

00:24:51.202 --> 00:24:53.454
این درباره تو نیست
دارم سعی می کنم ببینم این داستان جواب میده یا نه

00:24:53.538 --> 00:24:55.039
حالا دور همدیگه بچرخین

00:24:56.541 --> 00:24:57.458
برو

00:24:58.042 --> 00:24:59.585
خیلی خب،خوبه

00:25:03.047 --> 00:25:05.591
خیلی خب،مردم آزار
روی طرف تو کار کنیم

00:25:05.675 --> 00:25:08.261
اگر فقط یه چیز از حرفه درخشانم یاد گرفته باشم

00:25:08.344 --> 00:25:11.639
اینه که فقط با یه داستان خوب میتونی ببینده جمع کنی

00:25:11.723 --> 00:25:12.765
کی هستی؟

00:25:12.849 --> 00:25:16.102
قبل از اینکه همه چیزتو از
دست بدی چجور آدمی بودی؟

00:25:16.686 --> 00:25:18.479
...خب من-
صبر کن, فهمیدم-

00:25:18.563 --> 00:25:21.441
باهوشی،جاه طلبی

00:25:23.359 --> 00:25:24.736
با استعدادی

00:25:24.819 --> 00:25:28.156
اما کسی اینو نمی بینه
همه چیزی که می بینن،یه بلوند جذابه

00:25:28.239 --> 00:25:29.824
من بلوند نیستم-
خفه خون بگیر-

00:25:29.907 --> 00:25:31.033
باشه

00:25:31.117 --> 00:25:33.202
فکر کنم درباره من حرف می زنه-
درباره اون دارن حرف می زنن-

00:25:33.286 --> 00:25:36.664
با عقل جور در میاد-
حالا, اینجایی, پخته شدی-

00:25:37.665 --> 00:25:39.000
برومندی

00:25:39.083 --> 00:25:40.835
متولی یه زندگی جدیدی

00:25:41.586 --> 00:25:44.714
یه الهه برداشت ثمره ای

00:25:45.465 --> 00:25:46.591
.. حالا

00:25:46.924 --> 00:25:48.718
شونه هات رو بکش عقب

00:25:48.801 --> 00:25:51.262
حالا قدم بزن انگار که صاحب رینگ هستی

00:25:53.514 --> 00:25:54.348
این چیه ؟

00:25:54.432 --> 00:25:56.893
...من بهش-
گفتم قدم بزن. انگار که صاحب رینگ هستی-

00:25:56.976 --> 00:25:59.228
...باشه, اما-
نه. شبیه ولگردیه-

00:25:59.312 --> 00:26:02.732
خیلی خب, حالا شکمت رو یکم بده بیرون،حامله ای

00:26:03.316 --> 00:26:04.734
همه چیز خوبه

00:26:04.817 --> 00:26:06.277
همه چی ایده آله

00:26:06.944 --> 00:26:07.904
...تا وقتی

00:26:09.322 --> 00:26:11.449
خانمان برانداز از راه می رسه

00:26:11.532 --> 00:26:12.867
اون هیچی نداره

00:26:12.950 --> 00:26:13.910
نه مردی

00:26:14.577 --> 00:26:15.787
نه عشقی

00:26:16.120 --> 00:26:17.705
نه دوستی

00:26:18.456 --> 00:26:20.291
موهاش قهوه ایه

00:26:20.374 --> 00:26:22.001
رنگ گوه

00:26:23.503 --> 00:26:26.172
خیلی خب.حالا شکارچی و دوشیزه

00:26:27.340 --> 00:26:29.217
بیدارشو،روت!وقت نمایشه

00:26:29.300 --> 00:26:30.760
شکارچی و دوشیزه

00:26:32.929 --> 00:26:33.763
درسته

00:26:33.846 --> 00:26:36.015
عالیه.حالا وقت حرکت اصلیه است

00:26:36.098 --> 00:26:38.976
،لگد می پرونی تو معده اش
سقط جنین به بار میاری

00:26:39.060 --> 00:26:41.604
اینکار نه یک زندگی،نه دو زندگی

00:26:41.687 --> 00:26:44.023
بلکه سه زندگی رو هدف قرار دادی

00:26:44.106 --> 00:26:46.943
شروع کن
بزنش،مثل مشتیه که با پات می زنی

00:26:47.652 --> 00:26:50.112
نمی شه بجاش قفلش کنم،وقتی که بغلش کردم

00:26:50.196 --> 00:26:51.489
خدای من

00:26:51.572 --> 00:26:53.407
نه.بزنش

00:26:59.747 --> 00:27:01.958
آره.به درد زبون بده

00:27:02.041 --> 00:27:03.626
!خدای من،درد می کنه

00:27:03.709 --> 00:27:05.920
لعنتی! بچه ام سقط شد؟

00:27:06.003 --> 00:27:08.256
نه

00:27:08.339 --> 00:27:10.049
دارم خونریزی می کنم؟
کچاپ رو بدین

00:27:10.132 --> 00:27:12.385
حس می کنم دارم خونریزی می کنم
! یکی کمکم کنه

00:27:12.969 --> 00:27:16.597
از اونجایی که ما آخرالزمان درست نمی کنیم،حالا
یکم بهش چاشنی تفریح اضافه می کنیم

00:27:19.892 --> 00:27:23.771
آره.حالا این یه سقط جنین درست حسابیه

00:27:56.512 --> 00:27:58.389
سلام
خب؟

00:27:58.472 --> 00:28:01.309
ستاره من چطوره؟
هنوزم اطاق رخت کن خودت رو داری؟

00:28:02.518 --> 00:28:03.686
چی شده؟

00:28:04.478 --> 00:28:05.438
هی

00:28:06.022 --> 00:28:08.608
عزیزم،بهم بگو،چی شده؟
مشکل چیه؟

00:28:09.942 --> 00:28:11.235
...ببخشید

00:28:12.153 --> 00:28:14.030
فقط یکم سخت بود

00:28:15.781 --> 00:28:16.741
خوبم

00:28:17.283 --> 00:28:18.284
خیلی خب

00:28:26.334 --> 00:28:29.712
کیت،رفیق خودم. چه خبر؟-
سلام, داداش, عین گوه شدی-

00:28:29.795 --> 00:28:32.924
می دونم, می دونم. سالخورده سرحالی نیستم
سالخورده سرحالی نیستم

00:28:33.591 --> 00:28:34.759
چی می خوای،سم؟

00:28:35.259 --> 00:28:37.511
ببین،می دونم امروز سخت بود
خب؟

00:28:37.595 --> 00:28:40.598
اما من کارگردانم
من کاری رو می کنم که نیازه تا به چیزی که می خوام برسم

00:28:41.182 --> 00:28:44.310
کاملا مشخصه-
اگر همین کارایی که امروز کردی رو ادامه بدی-

00:28:44.393 --> 00:28:46.812
از این بابت مطمئن می شم که دو برابر حقوق بگیری

00:28:47.396 --> 00:28:48.397
کاملا منصفانه است

00:28:48.481 --> 00:28:50.691
بازیگر و مربی

00:28:50.775 --> 00:28:54.362
همه کاراشو می کنی،عین بروسلی
یالا،چی می گی؟

00:29:00.034 --> 00:29:03.329
دربارش فکر می کنم ، فردا می بینمت-
خیلی خب, دربارش فکر کن-

00:29:03.412 --> 00:29:04.580
از دیدنت خوشحال شدم-
خیلی خب-

00:29:04.664 --> 00:29:06.707
ماشین سرحال به نظر می رسه-
مرسی, مرسی-

00:29:08.960 --> 00:29:10.336
این یه بله بود دیگه،درسته؟

00:29:12.255 --> 00:29:14.340
عزیزم،باید حماممون رو تغییر دکور بدیم

00:29:14.465 --> 00:29:15.633
بیخیال

00:29:17.760 --> 00:29:18.636
!هی

00:29:20.221 --> 00:29:21.264
میای تو تیم؟

00:29:22.306 --> 00:29:23.474
میاد تو تیم؟

00:29:24.475 --> 00:29:26.352
رد کردن نقش اصلی سخته

00:29:27.853 --> 00:29:30.231
خب،باید رندی رو از خونه پدر مادرم برداریم

00:29:30.314 --> 00:29:32.942
و به دو تا عروسک پاندا برای
سرگرم کردن نیاز دارم

00:29:33.985 --> 00:29:34.860
خیلی خب

00:29:38.155 --> 00:29:39.282
...پس

00:29:39.365 --> 00:29:40.658
پس, من اخراجم؟

00:29:40.741 --> 00:29:43.035
نه! احمقی؟

00:29:43.119 --> 00:29:44.203
شما با جفتین

00:29:44.287 --> 00:29:45.788
تو خونِ توی آبی

00:29:45.871 --> 00:29:48.374
دبى قهرمانه و تو خائنی

00:29:48.457 --> 00:29:49.792
همه ازت متنفر می شن

00:29:51.711 --> 00:29:54.338
من نمی خوام همه ازم متنفر بشن-
خدای من-

00:29:54.422 --> 00:29:57.049
...گریه،نگرانی، ناامیدی

00:29:57.133 --> 00:29:59.468
این چیزیه که تو رو غیر قابل تحمل می کنه

00:30:00.052 --> 00:30:02.638
ببین, من ازت خوشم نمیاد،استریندبرگ
همین

00:30:02.722 --> 00:30:03.723
بچسب بهش

00:30:03.806 --> 00:30:07.101
سعی کن گند نزنی بهش
قدرتای زیادی توش هست

00:30:08.769 --> 00:30:09.937
و آروم باش

00:30:10.688 --> 00:30:12.940
شیطان بهترین دیالوگ ها نصیبش می شه

00:30:25.036 --> 00:30:27.413
!بپا, خانمان برانداز

00:30:28.456 --> 00:30:29.874
!کفشام

00:30:32.585 --> 00:30:33.544
بای

00:30:33.568 --> 00:30:53.568
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
