﻿WEBVTT

00:00:23.903 --> 00:00:25.905
قرار بود سه شنبه سگ رو تحویلش بدی

00:00:25.988 --> 00:00:28.324
مسخره ـست -
من سرم شلوغ بود -

00:00:28.407 --> 00:00:30.326
میشه لِنی رو ببینم، خواهشاً؟ -
نه، نمیتونی -

00:00:31.285 --> 00:00:34.288
چرا نمیشه؟ -
چونکه مُرده -

00:00:34.872 --> 00:00:38.209
یک ماشین بهش زد، یک ساب، وقت نداشتم که بهت بگم
(ساب: یک مدل ماشین سوئدی)

00:00:38.292 --> 00:00:39.126
متاسفم

00:00:39.544 --> 00:00:41.337
میدونم احتمالا این قضیه داغونت میکنه

00:00:41.420 --> 00:00:44.423
منظورم، من یک هفته وقت داشتم، خب
یجورایی پشت سر گذاشتمش

00:00:44.507 --> 00:00:47.176
اما، من شماره خانمی که بهش زد رو دارم

00:00:47.260 --> 00:00:48.636
اگه میخوای بهش زنگ بزنی و گریه کنی

00:00:48.719 --> 00:00:51.472
میخوای بهش زنگ بزنی و گریه کنی؟
من که نمیخوام اینجا گریه راه بندازی

00:00:57.979 --> 00:00:59.814
سلام، پسر

00:01:01.440 --> 00:01:04.110
جات توی تیمارستان ـه، مریض -
از خداته، مگه نه؟ -

00:01:04.193 --> 00:01:06.286
که ببینی دستم بسته ست و
...آب دهنم آویزونه و

00:01:06.310 --> 00:01:09.291
و عمل لوبوتمی روم انجام دادن و خایه هام رو بریدن

00:01:09.323 --> 00:01:11.284
از همون اول خایه نداشتی

00:01:12.868 --> 00:01:15.204
!قبل ازدواج با تو داشتم

00:01:16.414 --> 00:01:18.916
ولی یک خایه هست که نمی تونی اخته‌ـش کنی

00:01:20.001 --> 00:01:21.127
!اونم مغزـه

00:01:21.877 --> 00:01:26.382
...خایه‌ها فقط

00:01:26.966 --> 00:01:27.925
خایه اند

00:01:29.176 --> 00:01:32.805
...خایه(جرات) واقعی یک مرد

00:01:33.389 --> 00:01:35.266
مغزشه

00:01:38.290 --> 00:01:58.290
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:02.543 --> 00:02:03.961
...رونی خودکارش رو درمیاره
(رونالد ریگان رییس جمهور جمهوری خواه)

00:02:05.004 --> 00:02:06.130
عکس رو امضا میکنه

00:02:06.714 --> 00:02:09.467
و میگه:خوبه بونزو دموکراته

00:02:09.550 --> 00:02:11.594
وگرنه اون برنده میشد
(با بازی رونالد ریگان Bedtime for bonzo بونز بازیگر نفش میمون در فیلم)

00:02:15.598 --> 00:02:17.266
تو... تو خیلی بامزه ای

00:02:17.850 --> 00:02:19.393
خانوما، سلام

00:02:19.477 --> 00:02:22.480
می بینم با تهیه کننده ـمون آقای سباستین هاوارد آشنا شدید

00:02:22.563 --> 00:02:23.648
آه، لطفا " بَش" صدام کنین

00:02:23.731 --> 00:02:27.026
فقط بدونید که اون تنها کسیه که چک‌هاتون رو می‌نویسه
پس مهربون باشید

00:02:27.109 --> 00:02:30.321
دوست ندارم درمورد پول حرف بزنم، خیلی خب؟
من طرفدار هنرـم

00:02:30.404 --> 00:02:34.533
،و کُشتی هم یک هنرـه
با وجود اینکه از نظر مامانم

00:02:34.617 --> 00:02:35.701
اینطور نیست

00:02:36.452 --> 00:02:37.828
فکر کردم توی پرو باشی

00:02:37.912 --> 00:02:41.248
.درسته، من... من... من زود برگشتم
!عاشق تعیین بازیگرم

00:02:41.332 --> 00:02:43.876
حتی خانم جدی اینجا هم همین نظر رو داره

00:02:43.959 --> 00:02:46.003
خب، شما بچه ها چه حرکاتی یاد گرفتید؟

00:02:46.087 --> 00:02:48.923
ما یاد گرفتیم خودمونو به پشت بندازیم
بدون اینکه زخم و زیلی بشیم

00:02:49.507 --> 00:02:50.341
و قیافه‌های درد کشیده

00:02:51.092 --> 00:02:53.886
پس قدرت بمبی چی؟ یا دی‌دی‌تی ها؟
(قدرت بمبی: حرکتی که کله طرف بین پاها و بالا برده میشه و به پشت پایین زده میشه )
(دی‌دی‌تی: کله حریف زیر بغل قفل میشه و بازیکن خودشو پرت میکنه که منجربه اصابت کله حریف با زمین میشه)

00:02:53.969 --> 00:02:56.680
.شهرت سالتی بخاطر حرکات دی‌دی‌تی هاـشه
حالا، سالتی کجاست؟

00:02:56.764 --> 00:02:59.058
.باشه، باشه،باشه
سالتی دیگه کار نمیکنه

00:03:00.351 --> 00:03:02.144
الان چری مربی کُشتی جدیدمونه

00:03:03.688 --> 00:03:07.024
اصلا تجربه کُشتی داره؟

00:03:07.108 --> 00:03:09.026
من اینجامـا

00:03:09.110 --> 00:03:11.987
آره، درسته. به هرحال
،طرفدارا واسه تماشا حرکات میان

00:03:12.071 --> 00:03:15.741
ولی اونا واسه تماشا کردن نمی‌مونن مگر اینکه چی بهشون بدیم، خانم‌ها؟

00:03:15.825 --> 00:03:16.992
خون -
! سینه -

00:03:17.159 --> 00:03:20.496
داستان سرایی، داستان سرایی

00:03:20.579 --> 00:03:24.500
میدونم حالا هیجان انگیزه تو قلب یک تهیه کننده کله گُنده خودتونو جا کنید

00:03:24.583 --> 00:03:27.461
...ولی من یک چیز بهتر دارم

00:03:28.045 --> 00:03:29.046
یک نمایشنامه

00:03:29.797 --> 00:03:31.048
تازه پرینت شده

00:03:31.132 --> 00:03:33.467
،فقط تونستم 10تا کپی بگیرم ازش
مجبوریم شریکی استفاده کنیم

00:03:33.551 --> 00:03:37.263
،و منم فقط تعیین نقش میکنم، همونطور توافق کردیم
با روث شروع میکنم

00:03:37.888 --> 00:03:39.390
درسته! هرچه شما بخوایید

00:03:39.473 --> 00:03:41.642
آه، بله
میخوام دستیار کارگردان روی صحنه باشی

00:03:44.770 --> 00:03:47.857
...سال 1999

00:03:47.940 --> 00:03:51.652
جنگ هسته ای زمین رو به یک خرابه تبدیل کرده

00:03:51.736 --> 00:03:55.406
قبیله‌هایی از زنان روی زمین پراکنده شده اند

00:03:55.489 --> 00:04:01.162
در جستجوی آب،غذا و حتی منابع کمیاب تر

00:04:01.245 --> 00:04:02.413
مردان

00:04:04.331 --> 00:04:09.128
برای ارجحیت تولیدمثل
با آخرین تمدن از نمونه‌های نر

00:04:09.211 --> 00:04:11.839
زنان برای فرمانروایی مبارزه می کنند

00:04:11.922 --> 00:04:15.760
به مبارزه نهایی زنان خوش آمدید

00:04:16.343 --> 00:04:19.930
به دنیای "خگکگ" خوش آمدی

00:04:22.975 --> 00:04:26.562
ببخشید خانم، یک زن بیرون منتظره

00:04:26.645 --> 00:04:30.733
میگه که میخواد یک شب.... با نمونه کُشتی بگیره

00:04:30.816 --> 00:04:36.280
ناگهان دیوار فرو میریزه و باکره ای با لباس چرمی گام برمیداره

00:04:36.363 --> 00:04:39.909
یک جنگجوی ولگرد که خیلی قوی و مصمم ـه

00:04:39.992 --> 00:04:43.871
یک هوس و باکرگی عمیق را پنهان می کند

00:04:44.580 --> 00:04:46.457
آیا تو محافظ نمونه هستی؟

00:04:46.540 --> 00:04:48.959
بله، شما کی باشی؟

00:04:49.043 --> 00:04:50.586
به مربوط نیست

00:04:50.669 --> 00:04:54.173
تنها چیزی که باید بدونی اینه که من آماده مبارزه ام

00:04:54.757 --> 00:04:57.134
.خواهیم دید
!اُگرس

00:04:57.218 --> 00:05:00.095
"اُگرس، یک غول نصف سایبورگ، نصف زن، وارد میشود "

00:05:03.766 --> 00:05:05.851
من اُگرس هستم، تو الان میمیری

00:05:05.935 --> 00:05:08.187
،خیله خب
حالا بخش بعدی فقط کُشتی ـه

00:05:08.270 --> 00:05:09.814
آره -
کُشتی،کُشتی،کُشتی -

00:05:09.897 --> 00:05:12.691
بعدش تبلیغات، و بعد سکانس دو

00:05:12.775 --> 00:05:15.069
" داخل، پناهگاه زیرزمینی "

00:05:15.152 --> 00:05:16.111
چی؟

00:05:18.572 --> 00:05:20.950
اون خانم محافظ بهتون دروغ گفته

00:05:21.033 --> 00:05:23.035
مردها وجود دارند

00:05:23.619 --> 00:05:28.457
می تونیم دنیا به شکلی که قبل جنگ و جریان آزادی زنان بود، برگردونیم

00:05:28.958 --> 00:05:33.254
مردها؟ کی به مردها نیاز داره ؟ -
همه ـمون همجنس گراهای جهش یافته ایم -

00:05:33.838 --> 00:05:36.674
... ما فقط -
!الهه را پرستس می کنیم -

00:05:36.757 --> 00:05:38.175
شیون، شیون، شیون

00:05:38.259 --> 00:05:41.303
آه، یالا، شغل رو میخوای؟
شیون همراه با زجه باشه

00:05:41.387 --> 00:05:42.888
باشه

00:05:46.725 --> 00:05:48.769
مردها هرگز نمردند

00:05:48.852 --> 00:05:51.564
او اونها رو واسه غذا میبره

00:05:51.647 --> 00:05:52.523
کی؟

00:05:52.606 --> 00:05:54.984
...کونتار، مَرد خوار -
" کانتار " -

00:05:55.651 --> 00:05:56.986
" کانتار " -
...کانت -

00:05:57.069 --> 00:05:58.696
کانتار، باشه -
درسته -

00:05:58.779 --> 00:06:01.657
فوبه حشری جهش یافته و خیانت جو "
(فوبه، دختر قهرمانان اساطیری یونان)

00:06:01.740 --> 00:06:02.950
" به یک دَر بسته مواجه می‌شوند

00:06:03.534 --> 00:06:04.451
اینجا پایان راهه

00:06:04.952 --> 00:06:07.413
یا ... یک تله ــست

00:06:07.496 --> 00:06:11.709
بوووم! یک انفجار عظیم دیوارهای غار یوترس رو به لرزه درمیاره "

00:06:11.792 --> 00:06:12.835
" کونتار به آرامی وارد میشه

00:06:12.918 --> 00:06:13.752
" کانتار "

00:06:14.795 --> 00:06:18.257
" باشه، " کانتار، نماد یک هیولای مخوف

00:06:18.924 --> 00:06:21.218
اوه، تو انجامش بده. تو کانتار رو اجرا کن

00:06:24.138 --> 00:06:25.556
بجنب، بجنب، بجنب

00:06:25.639 --> 00:06:26.473
باشه، باشه

00:06:29.226 --> 00:06:32.563
!من کانتار هستم

00:06:33.188 --> 00:06:37.443
خدای بزرگ، اون ترسناک تر از چیزیه که توصیفش رو کردند

00:06:38.110 --> 00:06:41.280
اوه، ببخشید، کجاست؟ -
اوه، اینجا رو فی البداهه گفتم -

00:06:41.363 --> 00:06:43.198
اوه، یالا، بچسبین به نمایشنامه

00:06:43.282 --> 00:06:45.659
میدونید چیه؟
بهتره، یه استراحتی کنیم

00:06:45.743 --> 00:06:48.495
تقریبا آخراشیم -
من یک تک گویی طولانی دارم -

00:06:48.579 --> 00:06:50.164
من میرم استراحت -
منم همینطور -

00:06:50.623 --> 00:06:51.457
اوه

00:06:51.540 --> 00:06:53.542
خیله خب، 5 دقیقه استراحت

00:06:58.547 --> 00:07:01.175
خب، خیلی خب، نظرت چیه، بَشی؟

00:07:01.258 --> 00:07:02.760
باهام روراست باش

00:07:06.513 --> 00:07:07.514
...این

00:07:08.098 --> 00:07:09.975
خیلی زیاد کار داره

00:07:11.560 --> 00:07:12.686
خیلی

00:07:13.270 --> 00:07:17.024
،خب، تو منو استخدام کردی
میدونی، یک شکل متفاوت برنامه کُشتی ـه

00:07:17.107 --> 00:07:19.568
...خب، من، میدونی -
ماموریتت رو انجام دادی -

00:07:22.112 --> 00:07:24.406
میدونی چیه؟
بیا الباقی روز رو استراحت کنیم

00:07:24.490 --> 00:07:25.991
نوشیدنی خوردی -
...نوشیدنی؟ من -

00:07:26.075 --> 00:07:28.452
...آره، چرا که نه
یک مهمونی خوش آمدگویی داشته باشیم

00:07:28.702 --> 00:07:31.205
میدونی؟ واسه آشنا شدن با همدیگه

00:07:31.288 --> 00:07:32.665
کی میخواد بره مالیبو؟ ها؟

00:07:33.332 --> 00:07:35.793
!من-
فقط ميتونم يه نفر رو با هيليکوپتر ببرم-

00:07:35.876 --> 00:07:38.504
من ميام،من ميام-
دبي،دوست جديد من،هي-

00:07:39.630 --> 00:07:41.632
بيا بريم،باشه؟-
خوش بگذره-

00:07:42.299 --> 00:07:45.719
!هي،هي،فلوريان!مهموني داريم

00:07:46.470 --> 00:07:49.264
آره،بيست نفر هستن
دارن ميان،فهميدي؟

00:07:51.016 --> 00:07:54.228
!خدمتکارم بود،وقتي بهش خبر نميدم عصبي ميشه

00:07:54.311 --> 00:07:56.021
!نميشنوم چي ميگي اما موافقم

00:08:08.909 --> 00:08:13.580
هي سم،سم،مهمه که بيايم مهموني؟

00:08:13.664 --> 00:08:16.291
چونکه تو فکرم بود از وقتم استفاده بهتري کنم

00:08:16.375 --> 00:08:18.043
و برم خونه و رو ديالوگ ها کار کنم

00:08:18.127 --> 00:08:20.504
ميدوني،تا ببينم ميتونم تا فردا خوب ياد بگيرم؟

00:08:20.587 --> 00:08:23.507
تو نميخواي مثل رفيقت دبي پاچه خواري تهيه کننده رو بکني؟

00:08:24.591 --> 00:08:27.177
سعي دارم از رفيقم دبي فاصله بگيرم کتکم نزنه

00:08:27.261 --> 00:08:31.181
اين مهمونيه،به خودت فشار نيار-
آخرين باري که با دبي رفتم مهموني-

00:08:31.265 --> 00:08:32.725
!مست کردم و با شوهرش خوابيدم

00:08:32.808 --> 00:08:34.977
خب،خوش به حال تو ايندفعه شوهرش دعوت نيست

00:08:37.021 --> 00:08:39.898
مل رز،همه جا ميشيم؟-
شوخيت گرفته؟-

00:08:39.982 --> 00:08:42.693
بچه ها من تو اين خوشگله ده تا رقاص
و يه استخر کوچيک جا دادم

00:08:42.776 --> 00:08:45.738
!بچپين داخل

00:08:48.615 --> 00:08:49.950
يالا،سوار بشين

00:08:51.618 --> 00:08:52.745
من با تو ميام

00:08:52.828 --> 00:08:55.164
مجبور نيستي-
ميدونم-

00:08:55.748 --> 00:08:56.915
همينه،نه؟

00:08:56.999 --> 00:08:58.042
آره

00:08:58.625 --> 00:08:59.460
هي

00:09:01.336 --> 00:09:02.254
نقش من کو؟

00:09:02.880 --> 00:09:04.048
منظورت چيه؟

00:09:04.506 --> 00:09:07.426
تو اون نمايش تخمي فضايي اُپِرات
واسه من نقشي ننوشتي

00:09:07.509 --> 00:09:09.636
سبک پست نوک ديستوپياست،دستت درد نکنه
(مکاني خيالي که در آن انفجار هسته اي رخ داده )

00:09:09.720 --> 00:09:11.680
من کل هفته رو با دخترا تمرين کردم

00:09:11.764 --> 00:09:14.099
نشستم ويديوهاي کشتي ديدم
حرکت ها رو ياد گرفتم

00:09:14.808 --> 00:09:18.395
منم ميخوام جلو دوربين باشم سم،نوبت منه-
ميشه الان درباره اش صحبت نکنيم؟-

00:09:20.022 --> 00:09:20.856
باشه

00:09:22.691 --> 00:09:24.151
تو راه صحبت ميکنيم

00:09:27.029 --> 00:09:29.698
صبر کن،چيکار ميکني؟

00:09:30.657 --> 00:09:33.202
تو ليموزين جا نبود و منم ماشين ندارم

00:09:33.994 --> 00:09:38.624
"تازه ميتونم بگم نمايشنامه ات از زمان "ديسکو خونين
بهترين کارت بوده؟

00:09:38.707 --> 00:09:41.001
يه سبک سورئاليست تو فيلم هاي قبليت بود

00:09:41.085 --> 00:09:43.545
مثل اوديپوسي،سياره زهره در زنجير
جينا ماشين

00:09:43.629 --> 00:09:46.882
اما به همراه پيام مخرب بيشتر درباره
محدوديت هاي فمنيسم

00:09:46.965 --> 00:09:48.050
و نيروي هسته اي

00:09:53.097 --> 00:09:53.931
سوار شو

00:10:00.437 --> 00:10:01.355
نمايشنامه رو فهميده

00:10:10.114 --> 00:10:12.825
سلام خانوما،به مهموني خوش آمديد

00:10:13.867 --> 00:10:15.035
ممنون

00:10:15.577 --> 00:10:18.205
رسيدين،خداي من

00:10:18.288 --> 00:10:20.999
اون نقاشي واقعي ليختن اشتاينه

00:10:21.083 --> 00:10:23.085
مبل رو پيکاسو طراحي کردم

00:10:23.168 --> 00:10:24.545
از خودم در اوردم

00:10:24.628 --> 00:10:28.298
کاسه هاشون از کريستال ساخته شده کريستال واقعي
نه مثل کاسه هاي شيشه اي مامانم

00:10:28.382 --> 00:10:30.884
که ميگه جنسشون کريستاله-
ربات رو چي ميگي؟-

00:10:30.968 --> 00:10:32.636
آره،رباته ميدوني؟

00:10:33.303 --> 00:10:35.889
يه روباته..اين ها چي هستن؟

00:10:35.973 --> 00:10:38.684
!سرشو تکون داد،عاشقشم،سلام

00:10:45.232 --> 00:10:47.067
تو ربات مواد مخدره

00:10:47.568 --> 00:10:50.779
خب،نه تنها خاويار بود
بلکه خردل يا پته هم هست

00:10:50.863 --> 00:10:52.447
تاس کباب گاو؟-
اونم ميفروشيم-

00:10:52.531 --> 00:10:54.283
گوشت خوک؟گوشت گوزن؟-
آره-

00:10:54.366 --> 00:10:56.743
(مرغ دريا(مارک تُن-
غذاهاي کنسروي هم ميفروشيم-

00:10:56.827 --> 00:10:58.328
همه چيز زير آفتاب کنسرو ميشه

00:10:58.412 --> 00:11:01.623
تقريبا شبيه تبليغات هاوارد فودز بود
ايده من بود،خيلي خوشم بود
(توليدکننده مواد غذايي)

00:11:02.124 --> 00:11:03.167
مادرم خيلي خوشش نيومد

00:11:04.543 --> 00:11:05.919
کسي غلات ميخوره؟

00:11:06.003 --> 00:11:07.171
من يکم ميخورم

00:11:07.880 --> 00:11:10.007
مامان بابام از وقتي بچه بودم نميذاشتن
غلات شيرين بخورم

00:11:10.090 --> 00:11:13.302
هرچقدر بخواي هست-
ممنون-

00:11:13.385 --> 00:11:15.012
پس اين خدمتکارت ـته؟

00:11:15.095 --> 00:11:17.055
آره،آره
فلور سلاح مخفي منه

00:11:17.139 --> 00:11:19.141
تو کلاس سوم همديگه رو ديديم
حالا واسه من کار ميکنه

00:11:19.224 --> 00:11:22.269
از فروشگاه گلسون چنگال پلاستيکي خريدن
ديگه نيازي بشوريمشون

00:11:23.020 --> 00:11:24.980
هوشمندانه ست،هوشمندانه ست-
آره-

00:11:37.534 --> 00:11:38.580
ميدونم مثل نيازمندها به نظر ميرسه

00:11:38.604 --> 00:11:40.604
اما ميشه تو مهموني همه اش باهام باشي؟

00:11:42.039 --> 00:11:46.168
اون دستگاه بازي سياره هاست تو خونه؟-
تو دستشويي دستگاه بازي کترپيلار داريم-

00:11:46.919 --> 00:11:48.337
بايد برم دستشويي

00:11:56.803 --> 00:11:58.263
خداروشکر،الکل

00:12:05.562 --> 00:12:06.605
خوش ميگذره؟

00:12:06.688 --> 00:12:09.441
چونکه تو مهموني هستيم
دليل نميشه مشکلي نداريم

00:12:09.524 --> 00:12:11.902
يه بار ديگه باهام حرف بزن تا از پنجره پرتت کنم بيرون

00:12:17.866 --> 00:12:20.827
به نظر مشروب به کارت مياد-
آره،پُرش کن فلور-

00:12:20.911 --> 00:12:24.539
به خصوص اون صحنه آخر وقتي که ميفهمي
چرخ گوشت تو واژنشه

00:12:24.623 --> 00:12:26.041
...و ستاره هاي متجاوز و ستمگر

00:12:26.124 --> 00:12:29.086
رفيق محشر بود

00:12:29.169 --> 00:12:33.256
...شاعرانه،سياسي و فقط
پانک راک رفيق

00:12:33.340 --> 00:12:34.841
خيلي خب،فهميديم

00:12:34.925 --> 00:12:36.218
عاشق فيلمش شدي

00:12:38.345 --> 00:12:40.263
شما کارگردانيد،بفرماييد

00:12:45.727 --> 00:12:48.897
!خداي من!بالاخره اومدين

00:12:49.481 --> 00:12:52.526
گم شدين؟مثل بابام کلي غر زد تا آدرس رو پرسيد؟

00:12:53.110 --> 00:12:54.027
بش کجاست؟

00:12:54.111 --> 00:12:58.031
با کانتار رفتن خصوصي حرف بزنن

00:12:58.115 --> 00:13:00.367
ميگيري که چي ميگم-
لعنتي-

00:13:06.456 --> 00:13:08.125
اين اولين مهموني هاليووديمه

00:13:23.140 --> 00:13:23.974
محوش شدين؟

00:13:25.600 --> 00:13:28.020
داريم از اين قطعه هنري قدرداني ميکنيم

00:13:28.895 --> 00:13:32.107
آره،از هنرهايي که دقيقا خودشون رو توضيح ميدن خوشم مياد

00:13:34.276 --> 00:13:37.029
ميشه تنهامون بذاري؟-
منو در نظر نگيرين-

00:13:37.112 --> 00:13:38.864
فقط دارم از دست دبي قايم ميشم

00:13:40.282 --> 00:13:41.116
ميرم

00:13:43.243 --> 00:13:45.495
اين ديگه چيه،دام قديمي مشروب ماليبو؟

00:13:45.579 --> 00:13:48.999
ميخواي ببنديم به مشروب و بگي از ايده من خوشت نمياد؟

00:13:49.082 --> 00:13:52.002
سم،من بعنوان کارگردان برنامه کشتي استخدامت کردم

00:13:52.085 --> 00:13:54.212
که خودم اومدم سراغت،ايده خودم بود

00:13:54.296 --> 00:13:55.672
ايده "سيد" بود

00:13:55.756 --> 00:13:59.134
من فقط ميخوام بهش شاخ و برگ بدم-
که خيلي هم عاليه-

00:13:59.217 --> 00:14:02.804
ولي ميشه اينکارو نکني؟
وقتي که گفتم يه چيز متفاوت ميخوام

00:14:02.888 --> 00:14:05.599
منظورم مثل بازي "خانم پکمن" بود
که با "پکمن" فرق داره

00:14:05.682 --> 00:14:08.560
که تقريبا مثل همديگه ان فقط موهاش پاپيونيه

00:14:08.643 --> 00:14:10.645
نه صحنه اي از صحرا بعد از جنگ هسته اي

00:14:10.729 --> 00:14:12.731
خيلي خب باشه،فهميدم،تو داستان نميخواي

00:14:12.814 --> 00:14:16.193
مثلا "شيخ آهنين" درسته؟داستانش چي بود؟
از کجا اومده بود؟
(کشتي گير ايراني)

00:14:16.276 --> 00:14:19.196
اصلا نميدونم کي هست-
يه کشتي گيره،خب؟-

00:14:19.279 --> 00:14:22.240
مهم نيست،اون فقط يه دستمال مينداخت رو سرش و
از آمريکا متنفر بود

00:14:22.324 --> 00:14:25.911
تمام کاري که بايد بکني همينه
اصل مطلب اينه که ايده هات خيلي پيچيده اس

00:14:25.994 --> 00:14:27.079
بايد آسونش کنيم

00:14:27.662 --> 00:14:30.540
خانوم هاي خوشگل کشتي گير
اين کاريه که ما ميکنيم

00:14:30.624 --> 00:14:32.834
خانوم هاي خوشگل کشتي گير

00:14:33.960 --> 00:14:36.254
باشه،بهت احترام ميذارم

00:14:36.338 --> 00:14:38.882
واسه اين که من حرفه اي هستم استخدامم کردي

00:14:38.965 --> 00:14:42.135
ميدونم چجوري پيش ميره
من هشت تا فيلم ساختم

00:14:42.219 --> 00:14:44.638
دوتا از فيلمام تو دانشگاه ها تدريس ميشه

00:14:44.721 --> 00:14:47.891
من يه بچه 25 ساله نيستم که فکر ميکنه
همه چيز رو ميدونه

00:14:48.975 --> 00:14:49.893
مشروب ميخوام

00:14:51.937 --> 00:14:53.814
(مشت رو امتحان کن(به جا مشروب خوردن-
دوازده سال ام که نيست-

00:14:54.314 --> 00:14:55.857
موادها کجاست،ربات؟

00:14:56.483 --> 00:14:58.360
چجوري خودشو پُر ميکنه؟

00:14:58.443 --> 00:15:00.404
!آره

00:15:00.487 --> 00:15:02.322
رواندا،اينجاست-
کجاست؟-

00:15:02.406 --> 00:15:03.448
بسته اي مي بيني؟

00:15:03.532 --> 00:15:05.367
...نه،بايد

00:15:05.450 --> 00:15:07.744
هي!چي؟
نه،ما به رباتت دست نميزديم

00:15:07.828 --> 00:15:10.122
چي؟-
منو بوسيد،اما من نبوسيدمش-

00:15:10.205 --> 00:15:12.374
يه چيزي بهتري واستون ارم

00:15:12.457 --> 00:15:14.251
کي از چيزاي زرق و بردار خوشش مياد؟-
يا خدا-

00:15:14.334 --> 00:15:16.128
اون لباس مال "باب مکي"ـه؟-
آره-
(طراح لباس)

00:15:16.211 --> 00:15:18.422
چرا فکر میکنی مهمونی‌های من افسانه‌ای هستن؟

00:15:19.005 --> 00:15:20.632
...ما مشروب میزنیم،دود میکنیم-
آره-

00:15:20.715 --> 00:15:23.677
میرقصیم،لخت میشیم،بعدشماین
لباس‌های باحال رو میپوشیم

00:15:23.760 --> 00:15:25.137
و این چرخه خود به خود تکرار میشه

00:15:25.804 --> 00:15:29.266
چرا نمیرین به خانوما بگین که یه کمد لباس مبدل طبقه‌ی دوم هست؟

00:15:31.351 --> 00:15:32.477
!هی بچه‌ها

00:15:33.019 --> 00:15:35.313
!مهمونیِ لباس! لخت شید

00:15:44.823 --> 00:15:46.741
این،این چیزیه که میتونم بهش عادت کنم

00:15:46.825 --> 00:15:48.869
یه چرخ بزنید. هرچیزی رو امتحان کنید. خیلی‌خب؟

00:15:48.952 --> 00:15:51.413
شاید اینا بهتون توی شخصیتِ کشتی‌گیرتون الهام ببخشن

00:15:52.622 --> 00:15:54.583
درسته. شخصیت کشتی‌گیر خودتون

00:15:54.666 --> 00:15:56.084
،و آیا خانوم زیناتراب

00:15:56.168 --> 00:15:59.463
شفادهنده‌ی جاکش، خز میپوشه؟-
این چیزیه که خز بهت الهام میکنه؟-

00:15:59.546 --> 00:16:01.381
هرچیزی که فکر میکنی درسته انجام بده-
آره-

00:16:01.965 --> 00:16:04.259
ببین, من زنبوردارم

00:16:07.596 --> 00:16:10.223
چرا اینقدر شبیه "جمعه‌ی روز سیزدهم"ی؟
(بازی ترسناک)

00:16:10.307 --> 00:16:14.227
.من شخصیتم هیله. یه ماده غولِ اهریمنیم
باید یه‌چیزی پیدا کنم که بچه‌ها رو بترسونه

00:16:14.811 --> 00:16:15.812
نه،نه،نه

00:16:16.396 --> 00:16:17.898
بچه‌ها قراره عاشقت بشن

00:16:17.981 --> 00:16:19.274
تو که یه قاتل سریالی نیستی

00:16:19.357 --> 00:16:21.359
این صورتو نگاه کن،ها؟
این لبخند رو ببین

00:16:21.443 --> 00:16:23.361
تو همیشه‌ی خدا میخندی
...نه،ما

00:16:23.445 --> 00:16:26.656
.ما رنگ‌های روشن و شاد نیاز داریم
اوه،اینجا. اینو امتحان کن

00:16:27.532 --> 00:16:30.827
اینجا. من اینو بعد اینکه اِل اِس دی انداختم بالا
و از  شهر سنگی ماچو پیچو رفتم بالا خریدم

00:16:31.286 --> 00:16:32.162
حالا شد

00:16:32.245 --> 00:16:34.080
فکر میکردم قراره از این خوشم بیاد

00:16:34.164 --> 00:16:36.875
...فکر کردم قراره خوشم بیاد از
"اوه, باب مکی! من بهش نیاز دارم"

00:16:36.958 --> 00:16:38.543
ولی حتی نمیدونم اون کی هست

00:16:38.627 --> 00:16:40.337
یه غریبست

00:16:40.420 --> 00:16:42.923
ما فقط باید چیزی تنت کنیم که مطابق با ذات تو باشه

00:16:43.423 --> 00:16:44.716
از الان لخت بشم؟

00:16:57.687 --> 00:16:58.605
تو درون منو میبینی

00:16:58.688 --> 00:17:03.568
من دارم بچه‌م بزرگ میکنم با کسی که
حتی نمیتونم باهاش صحبت کنم

00:17:03.652 --> 00:17:06.196
و اگه ترک‌ش کنم،کجا زندگی کنم؟

00:17:06.279 --> 00:17:08.114
با تو زندگی کنم؟

00:17:09.157 --> 00:17:13.620
چرا از اینکه اون عوضی رو ترک کنم احساس گناه میکنم؟

00:17:13.703 --> 00:17:15.372
...و اون

00:17:15.455 --> 00:17:17.207
کلمه‌ش چی بود؟
احمقه

00:17:17.290 --> 00:17:18.625
اون خیلی احمقه

00:17:19.167 --> 00:17:21.962
...فلور... وقتی به زنت خیانت میکنی

00:17:23.129 --> 00:17:25.549
همه‌چیزو جلوش اقرار نکن

00:17:26.132 --> 00:17:27.092
دروغ

00:17:27.592 --> 00:17:29.761
بهش دروغ بگو،فلور

00:17:29.844 --> 00:17:31.930
فلور،میخوام بشینم رو زمین

00:17:39.354 --> 00:17:42.399
احساس میکنم هر بیست دقیقه عقلم رو از دست میدم

00:17:44.401 --> 00:17:46.027
...بیست دقیقه

00:17:46.861 --> 00:17:51.575
درمورد اینکه چقدر میتونم تظاهر کنم همه‌چی مرتبه

00:17:53.368 --> 00:17:56.621
و هیچکس رو ندارم که راجعش باهاش صحبت کنم

00:17:58.540 --> 00:17:59.499
جز تو

00:18:03.253 --> 00:18:04.087
بگیر

00:18:04.963 --> 00:18:08.341
.این برای وقتیه که بالا میاری
این فرش‌ها خیلی گرونن

00:18:09.301 --> 00:18:11.678
باشه

00:18:29.904 --> 00:18:32.073
هی،میتونی تو یه‌چیزی کمکم کنی؟

00:18:32.657 --> 00:18:34.159
آره-
آره. ممنون-

00:18:36.911 --> 00:18:39.456
میتونستم به مایک بگم که اونو با پرواز
ببره خونه ولی الان بدجور مسته

00:18:40.165 --> 00:18:42.000
چرا موهات شبیه اتاق رقصه؟

00:18:42.834 --> 00:18:44.711
بیا از اتاق رقص ببریمت بیرون

00:18:45.462 --> 00:18:46.921
آدرسش کجاست؟

00:18:47.005 --> 00:18:50.759
سه‌هزار و بیست‌و‌پنج لیندا ویستا تو پسدینا-
اون دوست من نیست-

00:18:51.468 --> 00:18:52.302
باشه

00:18:53.345 --> 00:18:55.055
تو دوست من نیستی

00:19:15.325 --> 00:19:16.159
من خوبم؟

00:19:16.785 --> 00:19:17.619
آره

00:19:18.244 --> 00:19:19.663
!خانوم‌ها و آقایان

00:19:19.746 --> 00:19:22.415
!خانوم‌های زیبای کشتی گیر رو معرفی میکنم

00:19:23.583 --> 00:19:27.796
آره! آره! مجللِ،بیاید اینجا
بیاید اینجا. بیاید اینجا

00:19:30.757 --> 00:19:32.425
واو. یه تفنگ. باحاله

00:19:34.886 --> 00:19:36.012
این دیگه چیه؟

00:19:36.096 --> 00:19:37.806
لباس‌های مبدل،کاراکترا

00:19:39.224 --> 00:19:40.350
مسخره به‌نظر میای

00:19:40.934 --> 00:19:44.312
این کاراکتر جدید منه،سم
من دیگه جاکش نیستم. من ملکه‌ام

00:19:44.896 --> 00:19:48.233
ما داریم چندتا ایده رو مرور میکنیم-
ما ایده‌ی جدید نیاز نداریم. من ایده دادم-

00:19:48.316 --> 00:19:51.403
سم،ایده‌های تو خیلی پیچیده‌اند

00:19:51.486 --> 00:19:53.321
خیلی‌خب؟ این خوشگله رو ببین, درسته؟

00:19:53.405 --> 00:19:54.906
من؟-
این واضحه-

00:19:54.989 --> 00:19:56.533
اون یه دختر پارتی سکسیه

00:19:56.616 --> 00:19:59.244
و اون نسخه‌ی تخمی مدونا هست
که الان بدجور بزرگ و معروفه

00:19:59.327 --> 00:20:00.870
چی؟-
و این یکی-

00:20:00.954 --> 00:20:02.664
،اون میره توی رینگ

00:20:02.747 --> 00:20:03.665
هیچ داستانی نداریم

00:20:03.748 --> 00:20:05.917
هیچ دیالوگی نداریم
راجع اینکه اون از کجا اومده

00:20:06.000 --> 00:20:08.336
ببین. چی اول از همه توجهت رو جلب میکنه؟

00:20:08.420 --> 00:20:10.213
!چشماش

00:20:10.296 --> 00:20:11.589
زدی تو خال،اون شرقیه

00:20:12.590 --> 00:20:15.427
تو ورزشکاری،تو عربی,،تو هم یه دختر سیاه‌پوست چاقی

00:20:15.885 --> 00:20:16.845
چه گوهی خوردی؟

00:20:16.928 --> 00:20:18.096
این یه قضاوت نیست

00:20:18.179 --> 00:20:21.766
اینا فقط چیزاییه که من و تمام دنیا با چشمامون میبینیم

00:20:22.350 --> 00:20:25.520
و تو دنیای کشتی،یه اساسی وجود داره که ما باید بسازیمش

00:20:26.104 --> 00:20:28.106
ولی من هندی ام نه عرب-
منم اهل کامبوج هستم-

00:20:28.189 --> 00:20:31.025
داستان
کشتی راجع داستان نیست

00:20:31.109 --> 00:20:33.903
...راجع شخصیتتونه. و شخصیت تو

00:20:35.363 --> 00:20:36.573
باهوش و وسواسیه؟

00:20:36.656 --> 00:20:41.035
نه. نه. تروریست یا غول چراغ جادو یا یه نوع اهریمن عربی

00:20:41.119 --> 00:20:44.289
منظورت قضاوت در مورد اقوامه-
آره! بینگو! دقیقا! اینجا،ببین-

00:20:44.914 --> 00:20:46.082
اون تفنگ رو نگیر

00:20:46.666 --> 00:20:48.251
تفنگو بگیر-
نگیر-

00:20:48.960 --> 00:20:51.045
آآآ... کدومتون رئیسه؟

00:20:54.132 --> 00:20:55.592
کسی جلسه‌ای چیزی گذاشته بود؟

00:20:55.675 --> 00:20:56.885
اوه, آره! خودشه،عالیه

00:20:56.968 --> 00:21:00.388
نمیدونم, دختر کشاورز همسایه بغلی

00:21:00.472 --> 00:21:04.559
نه،من کانتار هستم،الهه‌ی وحشت-
دیدی؟-

00:21:04.642 --> 00:21:07.812
هیچ جایی تو دنیا وجود نداره که اونو به چشم اهریمن یا هیولا ببینن

00:21:08.313 --> 00:21:10.857
اون مثل پایِ سیب و بستنی میمونه-
من این شغلو قبول نکردم-

00:21:10.940 --> 00:21:12.984
تا یکی بهم دستور بده که تازه میخواد تهیه‌کننده شه

00:21:13.067 --> 00:21:15.320
و تماس های جعلی و الکی تو  هتل پولو لانگ میگیره

00:21:15.403 --> 00:21:16.696
اون تماس‌ها واقعی بودن

00:21:17.238 --> 00:21:19.866
و تو این شغل رو قبول کردی چون
کسِ دیگه‌ای استخدامت نمیکرد

00:21:19.949 --> 00:21:22.786
الان فکر کردی کی هستی,رابرت اوانز؟
تو قبلا از اینکارا نکردی
(تهیه‌کننده‌ی مشهور)

00:21:22.869 --> 00:21:24.913
تو قبلا هیچکاری نکردی-
خانوم های خوشگل کشتی گیر ایده منه-

00:21:24.996 --> 00:21:27.832
خب که چی؟ایده‌ دادن خرجی نداره
هرکسی کلی ایده داره

00:21:27.916 --> 00:21:30.960
حتما پیشخدمت احمقت هم ایده‌ی بردنِ ده تا اسکار رو داره

00:21:31.544 --> 00:21:33.129
دارم-
پیشخدمت منو وارد این داستان نکن-

00:21:33.213 --> 00:21:35.048
!فلورین دهن خیلیارو سرویس میکنه-
هی،چه گوهی خوردی؟-

00:21:37.008 --> 00:21:38.009
!خیسش نکن

00:21:38.092 --> 00:21:39.969
مشکلی نیست. مشکلی نیست

00:21:40.553 --> 00:21:41.387
لعنتی

00:21:41.471 --> 00:21:45.099
سلام چه‌خبرا؟
خونه‌ی خودتونه

00:21:45.183 --> 00:21:48.019
خونه‌ی خودتونه

00:21:48.102 --> 00:21:49.020
اسپانیایی

00:21:52.816 --> 00:21:55.068
امیدوارم خوشحال شده باشی-
یکی دیگه بخر-

00:21:55.151 --> 00:21:57.654
به مامانت بگو
پول رباتو از پول تو جیبیت کم کنه

00:21:57.737 --> 00:21:58.822
من دیگه نیستم

00:22:05.245 --> 00:22:06.246
هی

00:22:06.329 --> 00:22:08.122
!هی،سم

00:22:08.206 --> 00:22:10.124
!صبرکن! صبر کن

00:22:10.208 --> 00:22:11.376
داری میری؟

00:22:11.459 --> 00:22:13.002
چیه؟ تو هم برای من میخوای نطق کنی؟

00:22:13.086 --> 00:22:15.547
نه،فقط نمیخوام این برنامه از هم بپاشه

00:22:15.630 --> 00:22:19.425
جدی؟ تو؟ تیم منفور؟
هنوز میخوای برنامه سرپا باشه؟

00:22:20.009 --> 00:22:21.135
آره-
چرا؟-

00:22:23.763 --> 00:22:24.973
این تموم چیزیه که برام مونده

00:22:25.056 --> 00:22:26.474
خدای من

00:22:26.558 --> 00:22:30.853
سم, تو کارگردانی
تو آدمی هستی که بینشش رو داره

00:22:31.563 --> 00:22:32.855
ما برات احترام قائلیم

00:22:33.398 --> 00:22:34.732
ما بهت نیاز داریم

00:22:38.111 --> 00:22:40.572
اما شاید بش هم درست می گه-
... نه, اون-

00:22:40.655 --> 00:22:41.865
... من فقط... منظورم اینه که

00:22:42.574 --> 00:22:45.868
شاید متن نمایشنامه ات خیلی پیچیده است

00:22:49.372 --> 00:22:50.748
من یه خانمان براندازم

00:22:52.208 --> 00:22:53.793
من خونه یکی رو خراب کردم

00:22:54.335 --> 00:22:56.546
بله. اینکارو کردی

00:22:58.506 --> 00:23:01.593
اما هیچکدوم از این شخصیت ها رو اگر
که نمایشی نباشه نمی تونم بازی کنم

00:23:08.057 --> 00:23:09.058
خدا لعنتش کنه

00:23:33.625 --> 00:23:35.460
می دونم که کار کردن با من آسون نیست

00:23:36.544 --> 00:23:39.797
،من آدم بد اخلاقی ام
و انتقاد پذیر خوبی نیستم

00:23:40.340 --> 00:23:42.634
و دوست هم ندارم کسی هم بهم بگه چیکار کنم

00:23:48.056 --> 00:23:49.265
این یه عذر خواهیه؟

00:23:49.849 --> 00:23:51.434
... عذر خواهی، مصالحه

00:23:52.393 --> 00:23:55.146
تو مرامم نیست. از زن سابقم بپرس

00:23:56.314 --> 00:24:00.610
فقط نمی فهمم . منظورم اینه که چرا
منو استخدام کردی ، اگر کار منو نمی پسندی ؟

00:24:00.693 --> 00:24:03.863
چی میگی سم ؟
فیلمای لعنتیت خیلی پر تب و تابه

00:24:04.530 --> 00:24:05.657
هیچکدوم کمدی نیستن

00:24:13.039 --> 00:24:14.040
الان برنامه رو می گم

00:24:17.627 --> 00:24:18.670
اینکارو با شیوه تو پی می گیریم

00:24:19.796 --> 00:24:20.630
خیلی خب؟

00:24:21.214 --> 00:24:22.465
نمایشت رو می سازیم

00:24:23.341 --> 00:24:24.175
من گوش می کنم

00:24:24.801 --> 00:24:25.635
من

00:24:27.845 --> 00:24:29.055
سازش می کنم

00:24:30.223 --> 00:24:31.891
در عوض-
نمی تونی فلوریان رو ازم بگیری-

00:24:31.974 --> 00:24:35.019
باشه ؟ اون برای من خیلی ارزشمنده-
من خدمتکار لعنتیت رو نمی خوام-

00:24:35.103 --> 00:24:36.437
ازت میخوام متن نمایشنامه ام رو بخونی

00:24:37.313 --> 00:24:38.523
همون سر صبحیه ؟

00:24:39.107 --> 00:24:42.235
نه. نه،یکی دیگه
من براش سالها زحمت کشیدم

00:24:42.318 --> 00:24:44.320
کسی نمی فهمتش
و کسی هم خریدارش نیست

00:24:44.404 --> 00:24:45.905
لازم نیست بخونمش . می سازمش

00:24:48.533 --> 00:24:50.618
باید بخونیش
خیلی وحشیه

00:24:50.702 --> 00:24:53.287
... شبیه ، مسافرت در زمان ، مزخرفات ادیپال
( احساسات و علائق کودکان 3 تا 6 ساله نسبت بوالدین جنس مخالف خود)

00:24:53.371 --> 00:24:54.372
سم ، منو نگاه

00:24:54.956 --> 00:24:57.291
... تو"خخکگ" رو می سازی, منم هر

00:24:58.418 --> 00:25:01.796
فیلم سکسی جیغ و دادی مسافر زمانی
که بخوای رو برات می سازم

00:25:04.966 --> 00:25:05.842
بهش چی می گن ؟

00:25:07.385 --> 00:25:08.720
مادران و عاشقان

00:25:09.429 --> 00:25:10.763
هیچی نگو

00:25:10.847 --> 00:25:11.889
نمی خوام یادداشت کنم

00:25:12.640 --> 00:25:13.725
یه موضوع عالیه

00:25:17.395 --> 00:25:18.229
سم, عاشقشم

00:25:20.940 --> 00:25:21.774
عمیقه

00:25:23.901 --> 00:25:26.863
من کسی ام که مثل پاندا بامزه ام

00:25:26.946 --> 00:25:30.199
من در خطر ام . کمکم کنید . نجاتم بدین

00:25:30.283 --> 00:25:32.452
!گولت زدم

00:25:32.535 --> 00:25:35.830
چون مثل اژدها سریع ام

00:25:37.248 --> 00:25:39.292
من کلوچه شانسی هستم

00:25:40.501 --> 00:25:42.170
و آسیایی

00:25:44.714 --> 00:25:46.382
آره. آره-
آره, خودشه-

00:25:47.884 --> 00:25:49.552
من بیروت ام

00:25:50.178 --> 00:25:51.721
بمب گذار دیوانه

00:25:53.681 --> 00:25:57.685
من سبک زندگی آمریکایتون رو نابود می کنم

00:25:58.311 --> 00:26:00.688
می دونی چیه ؟
بیاین سلاح بهش اضافه کنیم

00:26:03.608 --> 00:26:04.776
همونطور که انتظار می رفت

00:26:04.859 --> 00:26:07.278
من اسکاب هستم

00:26:07.361 --> 00:26:09.906
و من بد ترین کابوستم

00:26:10.490 --> 00:26:14.035
من دل و روده گوچی ات رو در میارم و بیمر ات رو می ترکونم
(ساعت و ماشین)

00:26:14.118 --> 00:26:16.120
بمیر ، کله پوک

00:26:18.998 --> 00:26:19.874
لرزه افتاد به جونم

00:26:20.291 --> 00:26:21.501
آره, لرز کردی

00:26:22.043 --> 00:26:27.089
سلام من مل رز هستم . یه دختر بدِ بد که
عاشق مهمونی و مهمونی و مهمونیه

00:26:27.173 --> 00:26:30.843
! و بابایی پسر بد بد

00:26:33.054 --> 00:26:34.847
! بیا پیشم ، بابایی

00:26:35.681 --> 00:26:38.684
فکر کنم ، ... باید از چیز های دومیناتریکسی منصرف بشم
(زنایی که به مردا تو اعمال سکسی زور می گن)

00:26:38.768 --> 00:26:39.977
آره, فقط یکم

00:26:45.858 --> 00:26:46.776
من شیلا ام

00:26:48.361 --> 00:26:49.278
چیزی هست اضافه بشه ؟

00:26:50.113 --> 00:26:52.031
نه,من... من فکر می کنم خیلی واضحه

00:26:53.533 --> 00:26:56.244
منو ماچو پیچو صدا می زنند
قلعه پرو

00:26:56.327 --> 00:26:57.870
قدرتمند و با افتخار

00:26:58.663 --> 00:26:59.539
من مرد خوبی ام

00:27:00.081 --> 00:27:01.582
دختر-
من دختر خوبی ام-

00:27:03.793 --> 00:27:04.627
..من جا

00:27:04.710 --> 00:27:06.295
چی بود؟

00:27:06.379 --> 00:27:07.588
جانک چاین

00:27:09.507 --> 00:27:11.509
من جانک چاین ام و آورنده درد

00:27:12.635 --> 00:27:13.678
بدرود

00:27:13.761 --> 00:27:15.221
من اتل هستم-
من ادنا هستم-

00:27:15.304 --> 00:27:16.848
و ما بیت داون بیدیز هستیم
(نظافتچی های پیر کاراته باز)

00:27:16.931 --> 00:27:19.225
یه تیکه از من می خواین ؟
من خال گوشتی هایی دارم بزرگتر شما

00:27:19.308 --> 00:27:21.978
آره, من بهتون اضافه می شم
عین فیبر مفید غلات

00:27:22.061 --> 00:27:23.604
یکاریتون می کنم برینین تو شلواراتون

00:27:24.522 --> 00:27:28.568
شما همتون احمقید هر روز می رید
سر کار و مالیات می دین

00:27:28.651 --> 00:27:31.529
من می ذارم دولت خرج همه
کوفت و زهر مار هام رو بده

00:27:31.612 --> 00:27:33.948
و من مثل یه ملکه زندگی می کنم

00:27:34.031 --> 00:27:35.867
یه ملکه مرفه

00:27:38.578 --> 00:27:41.163
، این مثل نصف مغز من
نصف مغز تو می مونه

00:27:42.290 --> 00:27:43.457
اون شاهکار ماست

00:27:45.501 --> 00:27:46.919
سلام

00:27:47.461 --> 00:27:49.484
...ندیدمتون،چون داشتم به

00:27:49.508 --> 00:27:51.908
لیوان آزمایشگاهم که پر از تجربیات علمِ نگاه می کردم

00:27:52.425 --> 00:27:54.844
و قبل از اون, من داشتم جبر حل می کردم

00:27:55.761 --> 00:27:58.264
... چون من بریتانیکا هستم

00:27:59.390 --> 00:28:01.851
باهوش ترین زن در دنیا

00:28:07.064 --> 00:28:08.774
یه ثانیه این رو بزن

00:28:10.860 --> 00:28:13.321
آره, می خوره بهش-
حالا با عق جور در میاد-

00:28:14.071 --> 00:28:15.656
نمی تونم ببینم

00:28:15.740 --> 00:28:16.824
... من مدال آورِ

00:28:18.200 --> 00:28:19.035
... دو بار

00:28:19.911 --> 00:28:20.745
المپیک هستم

00:28:21.662 --> 00:28:23.122
که عاشق آمریکا ام

00:28:25.207 --> 00:28:26.417
من بل آزادی خواه ام

00:28:29.670 --> 00:28:31.380
می شه لطفا من این شخصیت رو داشته باشم

00:28:31.464 --> 00:28:35.009
چون من  مدال آورِ دو بار در المپیک هستم
که عاشق آمریکا ست

00:28:35.593 --> 00:28:36.677
من بل آزادی خواه ام

00:28:37.970 --> 00:28:40.431
من ورزشکارم
این ها هم مدال های واقعی من اند

00:28:41.015 --> 00:28:42.475
اون بیشتر از همه آمریکایی به نظر می رسید

00:28:42.558 --> 00:28:43.434
... فقط ... ما

00:28:43.517 --> 00:28:46.312
یه بخش مجزا برات داریم
این بخش باحالشه

00:28:46.395 --> 00:28:47.521
چرا باورتون نمی کنم ؟

00:28:50.024 --> 00:28:51.484
من ویکی وایکینگ هستم

00:28:53.444 --> 00:28:54.320
آره

00:28:54.403 --> 00:28:57.990
مردان... در ترس در این

00:28:58.074 --> 00:29:00.451
خیابان ها قدم می زنند

00:29:01.202 --> 00:29:03.663
چون ممکنه منو ببینید

00:29:04.372 --> 00:29:06.540
... و اگرچه که من فقط نسبتا جذاب هستم

00:29:07.541 --> 00:29:09.085
من نا امیدم

00:29:09.835 --> 00:29:14.173
و هیچ چیزی خطرناک تر از یه زن ناامید وجود نداره

00:29:14.924 --> 00:29:19.178
... و هیچ زنی نا امید تر از

00:29:20.221 --> 00:29:21.639
یه زن خانمان برانداز نیست

00:29:26.102 --> 00:29:26.978
این جواب نمی ده

00:29:27.561 --> 00:29:28.437
آره

00:29:28.663 --> 00:29:30.446
می خوای بیشتر فشار بیارم ؟

00:29:30.470 --> 00:29:31.856
... نه,این فقط

00:29:31.857 --> 00:29:34.360
...نمی دونم. همه چیز-
...آره, انگار-

00:29:35.027 --> 00:29:36.779
منظورم اینه،کیه آخه؟-
آره. آره-

00:29:36.862 --> 00:29:37.905
کمکمون کن ، روت

00:29:39.615 --> 00:29:40.866
فکر می کنی کی هستی ؟

00:29:42.050 --> 00:30:02.050
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
