WEBVTT 00:00:00.423 --> 00:00:10.064 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.970 --> 00:00:15.849 من لخت بودم,گیجم و خشکم زده 00:00:16.058 --> 00:00:18.310 چطور میتونم با یه مرد سکس داشته باشم؟ 00:00:18.393 --> 00:00:21.104 !و اونم باب کله موزی 00:00:21.605 --> 00:00:27.486 .با اون ریش های مردونش و اون سینه های مردونش و همینطور ارنج های مردونش 00:00:29.488 --> 00:00:31.615 همیشه چیزهای زنونه رو تحصین کردم 00:00:31.698 --> 00:00:34.034 از چیزای مردونه هم خوشم میاد؟ 00:00:34.117 --> 00:00:37.079 تو کل زندگیم داشتم به خودم دروغ میگفتم؟ 00:00:37.162 --> 00:00:39.581 باید یه جا فکر کنم, تنها 00:00:47.047 --> 00:00:48.757 از صحنه جرم فرار میکنی؟ 00:00:49.007 --> 00:00:51.176 نه, فقط دیرم شده واسه کار 00:00:51.385 --> 00:00:53.804 یه چیزی بم میگه .رییست درک میکنه 00:00:54.763 --> 00:00:58.225 - .بیا اینجا - دیشب یه کار بی قاعده بود,یه اشتباه 00:00:58.308 --> 00:01:01.895 ببین باب, من درک میکنم ترسیدی, شرمساری,گیج شدی 00:01:01.979 --> 00:01:04.982 جهنمش, منم اولین باری که حدود هشت یا نه بار همجنس بازی داشتم این حس کردم 00:01:05.274 --> 00:01:06.984 میشه لطفا اینجور صداش نکنیم؟ 00:01:07.067 --> 00:01:10.779 فقط میگم که, هر کسی که درکت کنه ببینه داری چه چیزا رو پشت سر میزاری, اون منم 00:01:11.446 --> 00:01:15.075 به این معنی نیست که دیشب یه اشتباه بوده من بهت گفتم, من دوستت دارم 00:01:15.158 --> 00:01:16.827 بسه .. باشه؟ 00:01:16.910 --> 00:01:20.122 من و کورالی واسه هفته هاست داریم میریم روانشناسی 00:01:20.205 --> 00:01:22.916 .سعی میکنیم با هم کنار بیایم و خوب هم پیش میره 00:01:23.166 --> 00:01:26.378 و هنوز.. چرا خودتو توی در پشتیم پیدا کردی؟ 00:01:26.461 --> 00:01:28.755 چون اون بوسه رو نمیتونستم .از سرم بیرون کنم 00:01:29.131 --> 00:01:33.802 و بعدش, وقتی گفتی که من حدود 3 ساله که ازت متنفرم 00:01:34.344 --> 00:01:35.387 .. چون من واقعا 00:01:35.470 --> 00:01:36.930 خیلی تو کفم بودی؟ 00:01:37.014 --> 00:01:38.265 خب, اونقدرا هم نرو 00:01:39.266 --> 00:01:44.438 ولی فکر میکردم که شاید ی احساساتی داشته باشم که باید پیداشون کنم 00:01:45.063 --> 00:01:46.023 و حالا؟ 00:01:46.106 --> 00:01:48.900 و حالا که پیداشون کردم .میتونم به زندگیم ادامه بدم 00:01:54.865 --> 00:01:56.325 - .بس کن - چرا؟ 00:01:56.575 --> 00:01:57.993 !چون من عاشقشم 00:01:58.076 --> 00:02:00.495 و نمیدونم چطور میشه با بقیه زندگیم وقفش بدم 00:02:00.579 --> 00:02:02.372 خیله خب . من متاسفم 00:02:03.790 --> 00:02:06.877 من جایی که تو هستی رو یادمه تو نیاز.. به زمان داری 00:02:07.377 --> 00:02:12.424 فقط امیدوارم بتونیم هم رو ببینم .وقتی داری سعی میکنی قضیه رو درک کنی 00:02:12.674 --> 00:02:14.384 چطور؟ من یه زن دارم 00:02:14.468 --> 00:02:15.552 .منم دارم 00:02:16.136 --> 00:02:18.263 من عاشق اتا می و مگنولیام 00:02:18.347 --> 00:02:20.349 .ولی چیزی رو که ندونن صدمه ای بهشون نمیزنه 00:02:20.432 --> 00:02:22.017 .ولی داری بهشون دروغ میگی 00:02:22.100 --> 00:02:23.602 .بهتر از دروغ گفتن به خودمه 00:02:23.935 --> 00:02:27.898 نظرمو عوض کنم تا زمانی که احساس ارامش کنم و بعد هیچی؟ 00:02:27.981 --> 00:02:29.316 پس, من چی کار کنم؟ 00:02:29.691 --> 00:02:32.069 باید کاری رو که من میکنم کنی نقش خودتو بازی کن 00:02:32.152 --> 00:02:35.072 اینو و کورالی رو جدا کن 00:02:44.206 --> 00:02:46.416 .باورم نمیشه چه گندی زدم 00:02:46.500 --> 00:02:48.335 هُل دادن دیکسی از مینی-ون 00:02:48.418 --> 00:02:50.420 انداختنش از یه ویلچر 00:02:50.504 --> 00:02:52.464 .و هیچ شیطانی هم ندارم 00:02:52.547 --> 00:02:54.800 .که به این معنی من یه ادم اشغالم 00:02:54.883 --> 00:02:58.553 ما جشن میگیریم و این هفته تولد 18 سالگیته 00:02:58.637 --> 00:03:00.514 و فقط دلم میخواد که درست درست انجامش بدم 00:03:00.597 --> 00:03:04.935 بعد از این,سال بعد میری دانشگاه . و مامانم دیگه نیستم واست مادری کنم 00:03:05.352 --> 00:03:07.979 مرسی مامان,ولی من نمیتونم 00:03:10.273 --> 00:03:12.192 هفته تولدت مبارک 00:03:12.275 --> 00:03:15.112 مامانت گفت که میخواد نون فرانسوی درست کنه منم نتونستم مقاومت کنم 00:03:16.321 --> 00:03:17.239 .مال منو بخور 00:03:17.739 --> 00:03:19.658 من نمیتونم بخورم واسه رجینالز خوب نی 00:03:19.741 --> 00:03:21.868 این به این معنیه که نمیتونیم مراسم سالانمون رو انجام بدیم 00:03:21.952 --> 00:03:23.995 - چون همین الانشم یه جا رزرو کردم -.شرمنده 00:03:24.079 --> 00:03:27.290 ولی ما همیشه کل کیک ورقه ای مغازه کاستو رو میخوریم 00:03:27.374 --> 00:03:29.459 اونجاش که صورتم کیکی میشه جای موردعلاقمه 00:03:29.793 --> 00:03:32.629 باید یه جوری اینو جشن بگیریم 00:03:32.713 --> 00:03:34.214 .تو قراره که بزرگسال بشی 00:03:34.923 --> 00:03:38.552 من هنوز همون ادمی میمونم که دیکسی رو از ویلچر پرت کرد 00:03:39.052 --> 00:03:40.470 .همه هنوز ازم متنفر میمونن 00:03:40.762 --> 00:03:42.347 بیخیال,نیمه پر لیوان رو ببین 00:03:42.431 --> 00:03:45.016 بعد از فارغ تحصیلیت قراره یه شروع تازه داشته باشی 00:03:45.100 --> 00:03:46.101 .نمیتونم صبر کنم 00:03:49.730 --> 00:03:53.358 مدیر مارتین میخواست قبل از مدرسه منو ببینه مطمئنام درباره دیکسیه 00:03:55.402 --> 00:03:57.195 بده من,من احساساتتو میخورم 00:03:59.531 --> 00:04:02.409 مم! شیر شکلات 00:04:03.118 --> 00:04:04.077 .چسبانک 00:04:05.162 --> 00:04:08.707 مم..کره بادوم زمینی سفت نیست خیلی نرمه 00:04:10.375 --> 00:04:11.585 .فقط یه گاز بزن 00:04:12.711 --> 00:04:13.837 .فقط یکمی نوش کن 00:04:15.505 --> 00:04:18.717 من میخواستم باب کله موزی رو باور کنم 00:04:18.800 --> 00:04:21.052 که میتونم اون و کورالی رو جدا نگه دارم 00:04:21.136 --> 00:04:24.222 خب اینجور ممکن بود چون اون تو خونه زندگی نمیکرد 00:04:25.599 --> 00:04:28.977 کورالی, تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:04:29.060 --> 00:04:30.812 .تصمیم گرفتم برگردم خونه 00:04:30.896 --> 00:04:34.024 من خیلی احساس خوبی راجب صحبتمون دارم .و بش فکر کردم 00:04:34.107 --> 00:04:36.860 و فکر کنم تنها راهی که این ازدواج .بتونه دووم بیاره 00:04:36.943 --> 00:04:38.737 .اینه که تو یه سقف باشیم 00:04:39.446 --> 00:04:44.242 ..خب پس میدونی؟ چرا زانوهات قرمزن؟ 00:04:45.327 --> 00:04:50.957 اوه!اوه خب من دنبال کلیدای ماشینم میگشتم بالا و پایین 00:04:51.041 --> 00:04:52.250 .بیشتر پایین 00:04:53.543 --> 00:04:57.923 خب... پس یعنی دیگه تو برگشتی؟ 00:04:58.757 --> 00:05:00.509 خب اگه این مشکلی نداره ؟ 00:05:02.344 --> 00:05:05.639 .باب راجب شین متاسفم و تو راست میگفتی 00:05:05.722 --> 00:05:09.309 هویت من نباید جوری میبود که به تو خیانت کنم 00:05:09.392 --> 00:05:11.603 نه,مشکلی نیس درک میکنم 00:05:12.145 --> 00:05:13.063 درک میکنی؟؟ 00:05:13.563 --> 00:05:14.523 چی شده؟ 00:05:15.649 --> 00:05:18.193 بش فکر کردم 00:05:18.276 --> 00:05:23.406 و ... حالا درک میکنم خوابیدن با مردای دیگه 00:05:24.074 --> 00:05:25.909 .حتی فقط یه بار 00:05:25.992 --> 00:05:30.247 ممکنه راجب خودت یه چیزایی بفهمی 00:05:31.998 --> 00:05:34.668 .تو بهترین شوهر دنیایی 00:05:36.253 --> 00:05:39.172 . خیلی حس خوبی داره که اینقدر صادق و باز باشی 00:05:39.990 --> 00:05:40.316 پیام : میخوای شش تا پکی که دلتنگت شدن رو ببینی؟ 00:05:40.340 --> 00:05:43.385 ..چرا فکر میکنی من 00:05:43.468 --> 00:05:44.636 .دستات یخه 00:05:45.971 --> 00:05:48.473 .بزا برات صحبونه درست کنم .باید خسته باشی 00:05:48.890 --> 00:05:50.892 ..چرا باید فکر کنی من 00:05:51.142 --> 00:05:52.769 .رو تخت کسی نخوابیده 00:05:54.312 --> 00:05:56.064 کل شب رو اداره بودی؟ 00:05:56.815 --> 00:05:57.774 .بله 00:05:58.024 --> 00:06:00.193 .از وقتی باب برنارد به اداره پیوسته 00:06:00.277 --> 00:06:02.779 همش,کار,کار,کار 00:06:02.863 --> 00:06:05.949 .خب اون شاید رییس باشه .ولی نزار اونقدرا سوارت بشه 00:06:08.034 --> 00:06:10.370 خیله خب اگه واسه صبحونه وقت نداری 00:06:10.453 --> 00:06:12.664 شاید بتونم واسه ناهار اداره ببینمت 00:06:12.747 --> 00:06:15.292 - .شاید بتونم واسه تو باب یه چیزی بیارم - !نه 00:06:17.002 --> 00:06:20.297 اگه باید نقش خودمو بازی میکردم باید حواسشو پرت میکردم 00:06:20.380 --> 00:06:23.592 ...منظورم .رو خودت تمرکز کن 00:06:23.842 --> 00:06:26.887 خودت گفتی دوست داری یه مامان و کسی که کار میکنه باشی 00:06:27.095 --> 00:06:30.932 باید یه چیز عادی رو پیدا کنی که باعث اذیتت میشه 00:06:31.016 --> 00:06:33.143 و بعد یه جوری بتونی حلش کنی 00:06:34.728 --> 00:06:36.396 کی اینقد به گوشیت پی ام میده؟ 00:06:36.479 --> 00:06:38.106 باب کله موزی همسایه 00:06:38.189 --> 00:06:39.858 اوه, پتی 00:06:40.400 --> 00:06:44.362 یه کار اورژانسی دیگه ببخشید میدونم ازش خوشت نمیاد 00:06:44.654 --> 00:06:45.655 . نه ندارم 00:06:45.739 --> 00:06:50.577 ولی اگه قراره علایق من رو دنبال کنی منم باید علایق تو رو دنبال کنم 00:06:50.827 --> 00:06:55.165 که چه پتی باشه چه نمایش, یا چیز دیگه ای 00:06:56.750 --> 00:06:57.751 نه, چیز دیگه ای نیس 00:07:00.790 --> 00:07:01.480 پیام : بت نیاز دارم اورژانسیه 00:07:01.504 --> 00:07:02.714 خیلی عجیبه 00:07:02.797 --> 00:07:06.635 در کنار اینکه دوجنسگرا بودم یه روانی هم بودم؟ 00:07:10.388 --> 00:07:12.307 موقتا اخراجش میکنی؟ 00:07:12.390 --> 00:07:13.642 .چاره ای ندارم 00:07:13.725 --> 00:07:16.770 مدرسه سخت گیره راجب ضد-زورگویی 00:07:16.853 --> 00:07:17.896 اوه,خدایا 00:07:18.438 --> 00:07:19.439 من زورگوهم؟ 00:07:19.522 --> 00:07:22.150 نه,تو نیستی دیکسی زورگوهه 00:07:22.233 --> 00:07:25.862 دیکسی بدبختیه که پتی از ویلچر انداختش 00:07:26.321 --> 00:07:29.115 اونم تو مکان ضد-زورگویی 00:07:29.199 --> 00:07:31.952 خب .. بله این خیلی یهویی بود قبول دارم 00:07:32.035 --> 00:07:33.828 .ولی شما نمیتونید پتی رو موقتا اخراج کنید 00:07:33.912 --> 00:07:36.539 و تو عواقب مدرکش بزارید اینجور نمیتونه مسابقه رجینالز بده 00:07:36.623 --> 00:07:37.916 وحشتناکه 00:07:37.999 --> 00:07:39.751 .همون کسی شدم که همیشه ازش متنفر بودم 00:07:40.210 --> 00:07:44.339 دارم 18 ساله میشم و انگار که .به بدترین نسخه از خودم تبدیل شدم 00:07:44.756 --> 00:07:47.092 .باید یه کاری باشه که بتونم کنم مثله معذرت خواهی؟ 00:07:47.175 --> 00:07:49.135 .امتحان کردیم واسه همینه که اینجاییم 00:07:49.219 --> 00:07:51.596 خیله خب, اگه واسه دیکسی جبرانش کنم چی؟ 00:07:52.555 --> 00:07:56.559 میتونم پول واسه یه ویلچر پایه دار جمع کنم 00:07:56.935 --> 00:07:58.186 یا یه ویلچر عادی 00:07:58.395 --> 00:08:02.607 من یه راه حل دارم که میشه همه رو خوشحال کرد 00:08:06.403 --> 00:08:08.822 پتی دشمن عمومی همه شده بود 00:08:08.905 --> 00:08:13.410 پس اگه میخواستم راحتش کنم باید یه کار افتضاح انجام میدادم 00:08:13.493 --> 00:08:16.663 که به این معنی بود که باید رجینا سنکلیر رو ببینم 00:08:32.971 --> 00:08:34.472 محل اقامت سینکلیر 00:08:34.556 --> 00:08:37.350 رجینا .. باب استرانگم 00:08:37.434 --> 00:08:40.186 وایسا . میزارمت رو اسپیکر 00:08:41.521 --> 00:08:44.190 این دیگه چه صداییه؟ 00:08:45.734 --> 00:08:48.486 پیمانکارها .. دارم کف زمینمو میشکنم 00:08:49.362 --> 00:08:50.321 چی میخوای باب؟ 00:08:50.405 --> 00:08:55.618 خب پتی داره 18 ساله میشه و داشت فکر میکرد بتونه تولدشو 00:08:55.702 --> 00:08:58.288 یه راه جبران برای دیکسی بدونه 00:08:58.371 --> 00:09:00.582 ما داشتیم فکر میکردیم بتونیم واسه پتی یه جشن بگیریم 00:09:00.665 --> 00:09:02.959 و تبدیلش کنم به کباب خیریه ای 00:09:04.210 --> 00:09:05.211 قراره بخوریمش؟ 00:09:05.628 --> 00:09:09.632 عزیزم منظور از کباب جاییه که مردم جمع میشن و مهمان افتخار رو مسخره میکنن 00:09:09.716 --> 00:09:12.719 میتونم پول ازش جمع کنیم و بعد از هر پولی که جمع کردیم استفاده کنیم 00:09:12.802 --> 00:09:15.305 تا واسه دیکسی یه ویلچر الکتریکی بگیریم 00:09:15.513 --> 00:09:18.767 .من یه ویلچر جدید نمیخوام یه جا واسه زندگی میخوام 00:09:18.850 --> 00:09:21.269 از وقتی خونمون رو مسدود کردن هیچ جا واسه زندگی نداریم 00:09:21.352 --> 00:09:22.979 !اهم 00:09:25.732 --> 00:09:29.486 اگه میخواید که ما بیایم یه سری چیزا میخوایم 00:09:30.361 --> 00:09:33.573 یه ویلچیر و یه ون؟ میتونیم همچین پولی رو جمع کنیم؟ 00:09:33.656 --> 00:09:37.160 بیا امیدوار باشیم مدیر مارتین گفت اگه بتونید راضیشون کنید 00:09:37.243 --> 00:09:38.453 اونم اخراجت نمیکنه 00:09:38.536 --> 00:09:42.540 ...و این به این معنی میتونیم برتگردونیم رجینالز 00:09:43.208 --> 00:09:45.919 - اصن بم گوش میدی؟ - اره, ببخشید 00:09:46.377 --> 00:09:49.297 از زمان جن گیری با کریسشن حرف نزدم دیروز 00:09:49.839 --> 00:09:51.132 فکر کنم باید برم یه سری بش بزنم 00:09:51.216 --> 00:09:52.092 نه.نه.نه 00:09:52.842 --> 00:09:57.097 اینکارو نکن. گوش کن من یه چیز عجیب شنیدم تو برزیل واسه کریسشن افتاده 00:09:57.180 --> 00:09:59.182 واسه همین میخواستم سریعا بت بگمش 00:09:59.265 --> 00:10:01.476 دارم سعی میکنم بیشتر از باب برنارد اطلاعات بکشم 00:10:01.559 --> 00:10:03.853 وقتی تو شغل قبلیش بود یه پرونده هایی داره 00:10:04.145 --> 00:10:06.106 برنارد ؟ از کی تاحالا شما دوتا واسه هم کار انجام میدید؟ 00:10:06.523 --> 00:10:07.982 از وقتی شریک شدیم 00:10:08.274 --> 00:10:09.317 تو اداره قانون 00:10:10.151 --> 00:10:12.278 بیا فقط رو کارمون تمرکز کنیم 00:10:12.779 --> 00:10:14.572 .اصن دلم نمیخواد 00:10:15.365 --> 00:10:16.991 ببین خیلی دلم میخواد انجامش بدم 00:10:17.075 --> 00:10:19.536 ولی مسخره کردنم یه جورایی زروگوییه 00:10:19.619 --> 00:10:21.746 اوه,چیزی نیست بابا 00:10:21.830 --> 00:10:24.749 بعلاوه .. این باعث میشه مردم دوستت داشته باشن .. بزاری مسخرت کنن 00:10:24.833 --> 00:10:28.837 تو هر جکی . یه حقیقته که من ممکنه جدی بگیرمش 00:10:28.920 --> 00:10:34.300 ببین, خیلی سخته که حقیقت رو قبول کنی ولی تو قراره که یه بزرگسال باشی 00:10:34.717 --> 00:10:36.136 . و این یعنی کار خطرناک کردن 00:10:36.636 --> 00:10:39.389 هیچکس اونقدرا قوی نیست که خودشو تو مکان عمومی بزاره 00:10:39.722 --> 00:10:41.099 اره .. چون وحشتناکه 00:10:41.182 --> 00:10:43.643 ولی اگه تو انجامش بدی دیگه هیچی واسه ترس نیس 00:10:43.726 --> 00:10:44.602 ..تو ازاد میشی 00:10:45.145 --> 00:10:47.188 بم اعتماد کن عالی میشه 00:10:47.438 --> 00:10:49.941 من باید رو حفظ یه مکان کار کنم 00:10:50.024 --> 00:10:51.985 تو رو موقعیت کاریمون کار کن 00:10:52.068 --> 00:10:55.113 هر چه کمتر رو پذیراییشم کار کنیم پول بیشتری به جیب میزنیم 00:10:55.280 --> 00:10:57.490 .هنوز خوشم نیومده بود از این کار 00:10:57.574 --> 00:11:01.035 ولی خب باب راجب همه چیز درسته پس من باید بش اعتماد کنم 00:11:01.119 --> 00:11:03.621 بعلاوه .. اونقدرا ها همه چیز بد نمیشد 00:11:08.960 --> 00:11:12.839 - یا؟ یا خود خدا - رسما هواتو دارم 00:11:13.214 --> 00:11:17.886 پیک نیک تو کار .. شراب و راجب کریسشن هم اطلاعات جمع کردم 00:11:18.261 --> 00:11:19.929 - به همین زودی؟ مرسی - زودباش . بیا بشین 00:11:20.013 --> 00:11:21.139 - باید بخورش - .نه 00:11:21.222 --> 00:11:23.766 نه .. با من بحث نکن وقت ندارم 00:11:24.184 --> 00:11:27.020 باید برم به ترک اعتیاد امروز روز سر زدن به خانوادست 00:11:28.813 --> 00:11:30.648 مگنولیا چطوره؟ از این بگذریم 00:11:30.982 --> 00:11:33.902 اه....بهتره 00:11:34.319 --> 00:11:36.154 خب این چیزیه که روانشناسش میگه 00:11:36.988 --> 00:11:38.072 بعد بیشتر بت میگم 00:11:41.201 --> 00:11:43.119 - چیه؟ - ..نمیدونم تو فقط 00:11:43.995 --> 00:11:48.833 خیلی راحت و بافکر و خوبی 00:11:48.917 --> 00:11:50.835 .مثله اینکه یکی دیگه هستی 00:11:50.919 --> 00:11:52.420 خب,حس میکنم یه ادم دیگم 00:11:52.503 --> 00:11:55.131 حالا که مجبور نیستم احساساتمو ازت مخفی کنم 00:11:59.719 --> 00:12:02.138 هی اقای چوی گفت واسه جشن حامی من میشه 00:12:02.388 --> 00:12:03.765 اوه این عالیه عزیزم 00:12:04.390 --> 00:12:06.184 چی شده؟ خبرای بد؟ 00:12:06.392 --> 00:12:08.770 نه .. نمیدونم 00:12:10.146 --> 00:12:13.608 من واسه دوس پسر قدیمی مامان یه چیزی نوشتم 00:12:13.691 --> 00:12:16.361 و اون جوابمو داد 00:12:17.445 --> 00:12:19.572 اوه, هنوزم جذابه 00:12:19.906 --> 00:12:22.325 تو باید بهش درخواست دوستی بدی تا بتونی همه ی عکساشو ببینی 00:12:22.700 --> 00:12:25.119 - نه,راستش نیازی نی..س - .حله 00:12:25.203 --> 00:12:26.079 .خیله خب 00:12:27.830 --> 00:12:30.124 - سلام پتی - سلام 00:12:30.416 --> 00:12:33.086 دی, نانی بت گفته قراره یه جشن داشته باشم؟ 00:12:33.169 --> 00:12:35.964 - تو میای؟ - اره.. بم گفته که میخوایم مسخرت کنیم 00:12:36.756 --> 00:12:38.716 تعجب کردم قبول کردی خیلی بی رحمانست 00:12:38.800 --> 00:12:41.552 اره خب,ولی خب خوش میگذره 00:12:41.636 --> 00:12:44.347 و درکنارش .. میدونم که چه چیزای بدی مردم قراره بم بگن 00:12:44.430 --> 00:12:47.642 - .که دیسکی رو از ویلچر انداختم - .این فقط واسه همین هفتست 00:12:49.978 --> 00:12:51.896 چی...منظورت چیه؟ 00:12:52.563 --> 00:12:57.068 هیچی. فقط نانی یه سری داستان مسخره بم گفت 00:12:57.151 --> 00:12:58.278 نانی؟ 00:12:58.361 --> 00:13:01.489 چیز بدی نیست...یا اونقدرا بد نیست 00:13:01.572 --> 00:13:04.325 بم بگید .. منظورم .. باید اماده باشم 00:13:07.245 --> 00:13:10.415 اوه خدایا .. یه داستانش همینه و اونقدرا هم بد نیست 00:13:10.498 --> 00:13:13.668 ولی اگه همشو بهم بچسبونیم مردم قراره ازم بیشتر متنفر بشن 00:13:13.751 --> 00:13:15.420 نه. نمیشن من ازت متنفر نمیشم 00:13:15.503 --> 00:13:16.629 . باید به باب زنگ بزنم 00:13:16.713 --> 00:13:18.673 باید به باب بگم که کل اینکارو لغو کنه 00:13:19.173 --> 00:13:21.426 - اون خوبه؟ - چطور تونستی اینکارو کنی؟ 00:13:21.509 --> 00:13:23.803 ببخشید..نمیدونستم اینجور شُکه میشه 00:13:23.886 --> 00:13:25.096 .باید برم دنبالش 00:13:25.179 --> 00:13:28.266 اره .. یه وضعیت دیگه باید بری 00:13:30.643 --> 00:13:32.353 این به چه معنیه؟ 00:13:32.895 --> 00:13:35.064 - .من بهترین دوستشم - تو مثه سگشی 00:13:35.648 --> 00:13:37.859 هر وقت پتی دور و ور باشی کاملا خودتو میبازی 00:13:38.151 --> 00:13:39.902 و داره خیلی زود قدیمی میشه خیلی زود 00:13:41.237 --> 00:13:44.741 ازم نپرس که بین تو و پتی یکی رو انتخاب کنم تو میبازی 00:13:48.536 --> 00:13:49.412 هی,باب 00:13:51.914 --> 00:13:53.916 چه خبر شده؟ چرا رو زمینید 00:13:54.000 --> 00:13:58.421 من .. ناهار ارامشی رو شروع کردم واسه اروم کردن اعصابم 00:13:58.713 --> 00:14:00.923 میبینی؟ 00:14:07.722 --> 00:14:09.807 خیله خب,به هر حال باید نمایشو لغو کنیم 00:14:10.433 --> 00:14:11.267 چه نمایشی؟ 00:14:11.351 --> 00:14:14.187 پتی یه نمایش مسخره شدن داره واسه تولدش 00:14:14.520 --> 00:14:16.814 تا واسه ویلچر دیکسی پول جمع کنه 00:14:17.023 --> 00:14:19.609 چرا مسخره شدن؟ یه خوره غیر طبیعیه 00:14:19.942 --> 00:14:22.070 ما یه سرگرمی نیاز داریم که بتونیم توجه ها رو به خودمون جلب کنیم 00:14:22.278 --> 00:14:24.155 باب میگه واسه جبران 00:14:24.238 --> 00:14:27.867 باید با حقیقت روبرو شم .و خودمو تو عمومی وقف بدم 00:14:28.326 --> 00:14:29.869 اوه,همینو گفت؟ 00:14:29.952 --> 00:14:32.830 من فکر میکنم فکر خیلی بدیه همه همین الانشم ازم متنفر میشن 00:14:32.914 --> 00:14:36.542 - ..و اگه راجبم بدتر بفهمن - نه,راستش با باب موافقم 00:14:36.626 --> 00:14:40.004 من فکر میکنم این جوریه که به حقایق خودت تکیه کنی 00:14:40.088 --> 00:14:43.257 و همچنین خیلی هم خوبه که دارید سعی میکنید همه چیزو درست کنید 00:14:43.758 --> 00:14:45.676 چرا از خونه من واسه نمایشه استفاده نمیکنید؟ 00:14:45.760 --> 00:14:46.928 - خدایی؟ - واقعا؟ 00:14:47.011 --> 00:14:49.222 خب من این خونه بزرگ خالی رو واسه چی دارم؟ 00:14:49.639 --> 00:14:50.556 .دمت گرم 00:14:50.640 --> 00:14:51.474 .خواهش میکنم 00:14:52.517 --> 00:14:56.479 وایسا,ببخشید چرا شما دوتا مثه دوتا ... دوست رفتار میکنید 00:14:57.355 --> 00:14:58.189 .اصلا 00:14:58.272 --> 00:15:02.860 و چون یه پرونده واسه حفظ خونه داریم تو میتونی بری رو نمایشت کار کنی 00:15:02.944 --> 00:15:05.029 برو حالا ..برو 00:15:06.614 --> 00:15:07.448 .نزدیک بودا 00:15:07.865 --> 00:15:10.827 - .خیلی نزدیک بود - باب داری زهره ترک میشی 00:15:10.910 --> 00:15:14.747 زهره ترک؟ .نمیدونم تو چطور اینقدر ارومی 00:15:14.831 --> 00:15:17.166 اینو و اونور میری؟ یه زندگی دو جهته میکنی 00:15:17.250 --> 00:15:19.669 .من بیشتر باید تخمامو جمع کنم تا 00:15:19.578 --> 00:15:19.770 پیام : من به کمکت نیاز دارم حالا 00:15:19.794 --> 00:15:23.423 - لعنتی . الان کورالی بم نیاز داره - هی باب .. طبق برنامه پیش برو 00:15:24.090 --> 00:15:25.716 تخماتو بده بالا برو 00:15:25.800 --> 00:15:28.010 - .بعد بم زنگ بزن - ممنون .....بابت همه چیز 00:15:29.554 --> 00:15:30.430 .خب بمون نگاه کن 00:15:31.848 --> 00:15:33.057 .مثله یه زوج واقعی هستیم 00:15:47.238 --> 00:15:48.531 کسی مُرده؟ 00:15:48.781 --> 00:15:52.326 نه. داشتم کلا مغزمو جمع و جور میکردم 00:15:52.410 --> 00:15:55.371 و نمیتونم یه فکر خوب واسه کار کنم 00:15:56.038 --> 00:15:57.665 این اورژانسی بود؟ 00:15:58.749 --> 00:16:00.960 تو فقط داشتی واسه یه روز فکر میکردی 00:16:01.043 --> 00:16:04.213 - .باید بیشتر به خودت وقت بدی - . من وقتی ندارم 00:16:04.714 --> 00:16:09.969 سال ها ... همینجور دارن از دستم در میرن و من هیچکاری نمیکنم 00:16:10.052 --> 00:16:11.304 ..این درست نیست 00:16:11.387 --> 00:16:14.348 تو دوتا بچه خوب داری و wmobs رو داری 00:16:14.432 --> 00:16:18.019 و اینا به کنار امروز پریودم شدم 00:16:18.478 --> 00:16:21.898 حداقل سردرد نگرفتی 00:16:22.815 --> 00:16:24.233 کمکی نکرد . باب 00:16:24.567 --> 00:16:25.818 کمکی نکرد 00:16:26.736 --> 00:16:28.571 .زن ها خیلی پیچیدن 00:16:28.654 --> 00:16:31.073 .حداقل برنارد اونقدر حس نداره 00:16:32.387 --> 00:16:35.854 پیام : خیلی از دیدن مگنولیا ترس دارم نمیدونم چی بگم 00:16:37.111 --> 00:16:37.347 پیام: فقط معذرت خواهی کن 00:16:37.371 --> 00:16:41.584 بیخیال کورالی نمیتونم بزارم از خودت ناامید بشی 00:16:41.667 --> 00:16:45.838 شاید باید فراموشش کنم و روی ازدواجمون تمرکز کنم 00:16:45.648 --> 00:16:45.981 پیام : میتونی صحبت کنی 00:16:46.005 --> 00:16:46.964 !نه 00:16:47.757 --> 00:16:48.591 .اره 00:16:49.675 --> 00:16:51.427 اوه من خیلی داغونم 00:16:51.511 --> 00:16:54.680 حتی نمیتونم نوار بهداشتیمو پیدا کنم 00:16:55.181 --> 00:16:58.142 اوه خدایا هر ماه این اتفاق لعنتی میوفته 00:16:58.226 --> 00:17:00.186 پس کدوم گوریه؟ 00:17:00.436 --> 00:17:02.897 منظورم .. میتونه خیلی جاها باشه 00:17:02.980 --> 00:17:07.443 مثل این میمونه که بری به سفر ماهیگیری 00:17:07.860 --> 00:17:09.820 تو فکر میکنی الان میتونم اینکارو کنم 00:17:09.904 --> 00:17:12.990 اوه خدای من فقط یه نوار بزار روش 00:17:13.074 --> 00:17:15.201 این فقط یه نوار بهداشتیه 00:17:17.203 --> 00:17:18.955 - همینه؟ - چی همینه؟ 00:17:20.331 --> 00:17:24.001 دردسر های هر روز قراره که درست کنم 00:17:25.461 --> 00:17:28.881 میخوام یه مغازه از نوار بهداشتی بسازم 00:17:28.965 --> 00:17:31.842 با یه نوار بهداشتی از اول تا اخرش 00:17:31.926 --> 00:17:34.554 که خانم ها هیچوقت دچارش نشن 00:17:36.222 --> 00:17:39.392 دارم بت میگم باب هر زنی از این مشکلات رو داره 00:17:39.475 --> 00:17:40.893 من هیچوقت راجبش نشنیده بودم 00:17:40.977 --> 00:17:42.311 خب چرا بشنوی؟ 00:17:42.979 --> 00:17:44.814 بم اعتماد کن این عالیه 00:17:45.106 --> 00:17:48.067 تنها چیزی که میخوام یه اسم جذب کنندست 00:17:48.150 --> 00:17:49.944 و بعد میتونم سرمایه گذاری کنم 00:17:51.279 --> 00:17:53.823 من باید کار کنم .. مرسی بابت کمک 00:17:58.010 --> 00:17:59.010 مکان ترک اعتیاد 00:18:03.666 --> 00:18:04.834 ...اه 00:18:05.876 --> 00:18:07.253 .من باید بهت گوش میکردم 00:18:07.336 --> 00:18:09.839 وقتی که گقتی میخوای نمایش رو ول کنی 00:18:11.007 --> 00:18:12.466 مگز.. من اصن نمیدونستم 00:18:12.550 --> 00:18:17.054 که اینقدر داغونی که میخوای خودتو بکشی 00:18:17.138 --> 00:18:19.432 بخاطر این نبود 00:18:20.182 --> 00:18:22.310 من اونجا بودم داشتم تو اشپزخونه گوش میکردم 00:18:22.393 --> 00:18:25.730 وقتی منو انداختی زیر اتوبوس واسه تقلب تو خانم مسیح جادوگر 00:18:31.235 --> 00:18:32.236 ..مگنولیا 00:18:34.572 --> 00:18:39.910 من خیلی ... متاسفم 00:18:41.495 --> 00:18:45.166 من به مدیرای نمایش زنگ میزنم و میگم که تقصیر من بوده 00:18:45.499 --> 00:18:48.210 و چطور میتونی بم نگی که یه خواهر دارم 00:18:49.045 --> 00:18:51.964 و حتی نزار شروعم کنم که به مامانم خیانت کردی 00:18:52.381 --> 00:18:54.800 داشتی تو کل زندگیمون بهمون دروغ میگفتی 00:18:54.884 --> 00:18:55.968 .تو درست میگی 00:18:57.553 --> 00:19:00.056 چطور دیگه باید بت اعتماد کنم؟ 00:19:00.723 --> 00:19:03.184 ...چطور ندونم که تو یه عالمه رازهای دیگه داری 00:19:03.267 --> 00:19:05.144 .من همجنس بازم 00:19:09.607 --> 00:19:10.900 تو به مگنولیا گفتی؟ 00:19:10.983 --> 00:19:13.527 نه راجب خودمون راجب خودم 00:19:13.611 --> 00:19:16.155 اون نقش بازی کردن چی شد؟ 00:19:16.238 --> 00:19:19.659 بخاطر دروغ های منه که اون تو همچین جاییه 00:19:19.742 --> 00:19:22.578 دیگه نمیتونم با دروغا ادامه بدم 00:19:22.662 --> 00:19:24.580 از وقتی به تو گفتم میخوام که صادق باشم 00:19:24.664 --> 00:19:25.706 میخوام خودمو بریزم بیرون 00:19:25.790 --> 00:19:27.041 نه,نه نگه ش دار 00:19:27.124 --> 00:19:30.920 مگنولیا خیلی عصبانی بود که اول به خودش گفتم تا اتا می 00:19:31.003 --> 00:19:33.089 و من سعی کردم واسش توضیح بدم ..فقط میخواستم 00:19:33.172 --> 00:19:35.132 وایسا؟ میخوای به اتا می بگی؟ 00:19:35.216 --> 00:19:38.135 نه تا وقتی که از کارش برگشت باید حضوری بش بگم 00:19:38.219 --> 00:19:40.721 فکر کردم چیزی که ندونن صدمه ای هم بشون نمیزنه 00:19:40.805 --> 00:19:41.681 .من اشتباه میکردم 00:19:42.473 --> 00:19:44.392 .و نمیخوام هیچ چیز رو بدترش کنم 00:19:44.850 --> 00:19:49.647 -باید صادق باشم راجب خودم,خودمون - اوه .. وای کریم تو مسلمون نیستی 00:19:49.730 --> 00:19:50.940 راجب ما؟ 00:19:52.316 --> 00:19:53.734 .من میخوام یه زوج باشیم 00:19:54.193 --> 00:19:55.653 .خسته شدم از اینکه تو قفس باشم 00:19:55.736 --> 00:19:58.531 من نیستم .. اینا خیلی جدیده واسم 00:19:58.614 --> 00:20:00.866 حتی دونستن اینکه دوجنسگرام هم واسم سخته 00:20:01.325 --> 00:20:02.368 .همجنس باز 00:20:02.451 --> 00:20:05.955 مطمئنم .. همجنس گراها سکس رو با یه زن دوست ندارن ولی من مطمئنم دوست دارم 00:20:06.038 --> 00:20:07.123 . منم دوست دارم 00:20:07.581 --> 00:20:08.791 .اونا نرم هستن 00:20:08.874 --> 00:20:11.669 انگار با بال کبوتر تو یه پشتو جمع شدن 00:20:11.961 --> 00:20:13.462 اونا نرمند مگه نه؟ 00:20:13.546 --> 00:20:14.422 .اره 00:20:18.134 --> 00:20:20.052 وایسا .. خب تو هم یه دوجنسگرایی 00:20:20.344 --> 00:20:22.722 نه,من اینجور نیستم 00:20:22.805 --> 00:20:25.057 من همجنس بازم از نظر احساسی 00:20:25.224 --> 00:20:26.892 مطمئنم که تو هم هستی 00:20:26.976 --> 00:20:29.687 نگو که من چیم و به کسی دیگه هم نگو 00:20:30.271 --> 00:20:32.648 ببین .. باشه ..باشه من متاسفم 00:20:32.732 --> 00:20:35.025 خیله خب ؟ تو درست میگی 00:20:38.195 --> 00:20:39.780 میشه شب رو بمونی؟ نمیخوام تنها باشم 00:20:40.030 --> 00:20:42.241 اوه.نمیتونم بخاطر کورالی 00:20:42.324 --> 00:20:45.619 فقط بش بگو تا دیروقت کار میکنی به یه چیزم شک نمیکنه 00:20:46.954 --> 00:20:49.665 فکر کردم مثلا رو برنامه کار میکنیم 00:20:49.749 --> 00:20:52.126 و حالا برنارد داره نقشه ها رو عوض میکنه 00:20:52.209 --> 00:20:54.754 میترسم به کیا بگه اگه من نمونم 00:20:54.837 --> 00:20:56.922 . و من باید زندگی دو جانبه خودمو برم 00:21:06.182 --> 00:21:10.102 باورم نمیشد برنارد اینکارو واسه ده هاست میخواسته بام کنه 00:21:10.728 --> 00:21:14.732 فقط دو روز بود و عذاب وجدانش داشت منو تیکه میکرد 00:21:16.275 --> 00:21:18.694 کمد قبلا جای امنم بودم 00:21:18.778 --> 00:21:20.613 ولی الان ها .. خیلی خیلی احساس ..ا 00:21:20.696 --> 00:21:22.656 - یه شب دیر وفت دیگه؟ - ....خطرناک میشد 00:21:23.324 --> 00:21:24.408 ساعت چند اومدی؟ 00:21:24.492 --> 00:21:27.203 اوه همین الان .. ببخشید بیدارت کردم؟ 00:21:27.411 --> 00:21:29.079 نه باب برنارد بلندم کرد 00:21:29.622 --> 00:21:32.541 دوبار تو دو دقیقه پیش زنگ زد حتما مهمه 00:21:32.625 --> 00:21:35.920 اوه ما دوباره داریم دیروقت سر کار, کار میکنیم 00:21:36.003 --> 00:21:37.254 بسیار محرمانست 00:21:37.338 --> 00:21:39.215 تو که هیچکدوم از این پیاما رو ندیدی؟ 00:21:39.799 --> 00:21:41.091 .فقط اونی که لخته 00:21:50.931 --> 00:21:53.598 پیام : وات د فاک؟ من با همسرمم ناسلامتی 00:21:55.309 --> 00:21:57.909 پیام: اروم باش راجب کریسشنه بم زنگ بزن 00:22:01.362 --> 00:22:03.781 حتی اینو تو فیسبوکم گذاشتم 00:22:03.864 --> 00:22:05.699 - .مرسی - .و دی نمیاد 00:22:05.783 --> 00:22:08.536 .با هم حرف نمیزنیم دیگه خیلی پررو شده بود 00:22:08.828 --> 00:22:10.913 ببخشید . میدونم خیلی دوسش داری 00:22:11.330 --> 00:22:14.834 اره. ولی هیچکس جلوی منو دوستم قرار نمیگیره 00:22:16.335 --> 00:22:20.256 . به جشن تولد 18 سالگی پتی بیاید .و واسه دیکسی یه ویلچر بخرید 00:22:20.339 --> 00:22:21.799 میخوای از این یکی هم بندازیش؟ 00:22:21.882 --> 00:22:23.175 گوه نخور,خر خون 00:22:23.259 --> 00:22:25.469 پتی.ناسلامتی قراره کاری کنی مردم دوباره .دوست داشته باشن 00:22:25.553 --> 00:22:29.223 .بامزه بود .باشه تو مهمونی میبینمت 00:22:29.473 --> 00:22:30.558 .باوشه 00:22:31.141 --> 00:22:34.353 اوه خدایا .. میدونی که چجور میشم وقتی میزنم به کوچه علی چپ 00:22:34.687 --> 00:22:37.606 اگه مردم بیشتر ازم بدشون بیاد چی؟ اگه بزنم کوچه علی چپ؟ 00:22:37.690 --> 00:22:39.525 .بهتره با کسی دهن به دهن نشی 00:22:39.608 --> 00:22:41.193 .تو این چن روز باید مثه یه بزرگسال رفتار کنی 00:22:44.697 --> 00:22:45.573 .سلام باب 00:22:45.656 --> 00:22:47.783 از کریسشن دور بمون فهمیدی؟؟ 00:22:47.867 --> 00:22:48.993 چرا,مگه چی شده؟ 00:22:49.076 --> 00:22:50.619 .از باب برنارد شنیدم 00:22:50.703 --> 00:22:54.206 کریسشن بخاطر دزدیدن دوست دخترش تو برزیل دستگیر شده بوده 00:22:54.290 --> 00:22:56.166 ... تنها دلیلی هم که قبول کردن ازادش کنن ..چون پاستور مایک 00:22:56.250 --> 00:22:57.918 قبول کرد ه خانوادشو از کشور خارج میکنه 00:22:58.002 --> 00:22:59.461 .این خیلی بده 00:23:00.379 --> 00:23:03.173 کریسشن دوست دخترشو تو برزیل ...دزدید چون تنها 00:23:05.009 --> 00:23:06.176 ..باب باید برم 00:23:06.260 --> 00:23:08.345 .هی پتی پیام هام بت میرسیده؟ 00:23:08.429 --> 00:23:10.222 از جن گیری به بعد چیزی راجبت نشنیدم؟ 00:23:10.306 --> 00:23:13.100 اره,معلوم شد که شیطانی نبوده .همش خودم بودم 00:23:13.267 --> 00:23:14.101 .حتی بهترم شد 00:23:14.518 --> 00:23:17.146 نه. یه جورایی الان ادم بده منم ها؟ 00:23:17.980 --> 00:23:21.025 بابات نباید جراحی کنه بخاطر تصادف؟ 00:23:21.108 --> 00:23:22.067 اره,پاهاش 00:23:22.151 --> 00:23:23.986 - خب نمیخوای پیشش باشی -چرا؟ 00:23:24.278 --> 00:23:25.487 .مگه من میتونم چی کار کنم 00:23:26.906 --> 00:23:27.781 اینا چی هستن؟ 00:23:33.037 --> 00:23:34.955 داری برنامه تولد میگیری بدون دعوت من؟ 00:23:35.414 --> 00:23:39.376 حقیقتا .. برنامه مسخره کردنه و همه میتونن بیان 00:23:39.460 --> 00:23:40.961 .خب حقیقتا همه دعوتن 00:23:41.045 --> 00:23:44.590 .ولی من یه برنامه خاص واسه دوتامون تنها برنامه ریزی کردم 00:23:44.673 --> 00:23:46.759 .اون نمیخواد با تو تنها باشه 00:23:49.511 --> 00:23:50.721 .این حقیقت نداره 00:23:51.180 --> 00:23:52.097 درسته عزیزم؟ 00:23:52.431 --> 00:23:54.058 .قضیه دزدیدن رو تو برزیل میدونم 00:23:55.893 --> 00:23:58.938 .و فکر میکنم دیگه نباید همو ببینیم 00:24:00.189 --> 00:24:01.482 .باورم نمیشه داشتی منو میپاییدی 00:24:01.565 --> 00:24:02.733 واوو.رفیق..اروم باش 00:24:02.816 --> 00:24:05.194 .دزدیدن نبود فرار کردن بود .. مثه من و تو 00:24:05.402 --> 00:24:07.571 .خانوادشون کلا قضیه رو یه جور دیگه گرفتن 00:24:07.655 --> 00:24:08.948 دارم جدی میگم .گمشو 00:24:09.740 --> 00:24:11.283 !هی 00:24:11.659 --> 00:24:13.285 - ..نکن - .نمیتونی همینجور ازم فاصله بگیری 00:24:13.369 --> 00:24:15.913 - !ول کن - هی,شنیدی چی گفت عوضی,ولش کن 00:24:17.706 --> 00:24:19.750 مهم نیس تولد خودته 00:24:19.833 --> 00:24:21.919 هر کاری میخوای کن حواست به خودت باشه 00:24:23.462 --> 00:24:24.421 .اوه عزیزم 00:24:26.173 --> 00:24:27.508 - تو خوبی؟ - .اره 00:24:27.591 --> 00:24:29.969 .ممنون که اومدی 00:24:30.052 --> 00:24:31.929 .اره,خوشحالم که شما خوبید 00:24:32.012 --> 00:24:33.097 .تولدت مبارک 00:24:34.098 --> 00:24:34.974 .بریک 00:24:37.101 --> 00:24:41.271 ببین,من...من راجب همه چی متاسفم 00:24:41.355 --> 00:24:44.984 .من یه مهمونی دارم اگه میخوای بیای 00:24:45.567 --> 00:24:48.278 برنامه دارم,ولی سعی میکنم 00:24:53.283 --> 00:24:56.495 وای.این ادم اشتباهه بود؟ 00:25:01.834 --> 00:25:03.669 خب,خوشتیپ منو 00:25:04.044 --> 00:25:05.379 مناسبتش چیه؟ 00:25:05.462 --> 00:25:07.047 .تولد پتیه 00:25:07.631 --> 00:25:09.049 و من دعوت نیستم؟ 00:25:09.800 --> 00:25:15.556 خب,یه جورایی تو پتی از وقتی که تو رفتی با هم حرف نزدید 00:25:16.557 --> 00:25:20.894 اره. ولی خب باز باید برم منظورم,نشون بدم ازدواجمون محکمه 00:25:20.978 --> 00:25:24.398 بعلاوه, یه جورایی تولد نیست بیشتر مسخره کردنشه 00:25:24.481 --> 00:25:27.735 اوه,الان دیگه سگ درصد میخوام بیام 00:25:27.818 --> 00:25:31.321 همه تو شهر دارن میگن که چه زورگوییه پتی 00:25:31.780 --> 00:25:33.574 واسه خونریزی چی بپوشم؟ 00:25:33.657 --> 00:25:36.660 .حالا که باب برنارد میخواست خودشو خالی کنه 00:25:36.744 --> 00:25:39.455 .نمیتونستم ریسک کنم و کورالی رو بزارم رو اتیش 00:25:39.538 --> 00:25:40.497 مطمئنی؟ 00:25:40.581 --> 00:25:44.001 تمام درآمد قراره خرج یه ویلچیر واسه دیکسی سینکلیر بشه 00:25:44.084 --> 00:25:46.587 و میدونم که تو چه حسی به رجینا داری 00:25:46.754 --> 00:25:51.133 نه, واسم مهمه که طرفت باشم 00:25:51.675 --> 00:25:52.593 کجاست؟ 00:25:53.927 --> 00:25:55.804 .خونه باب برنارد 00:25:56.151 --> 00:25:58.684 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::. 00:26:01.769 --> 00:26:03.228 از کی تاحالا دوبل میکنی؟ 00:26:03.729 --> 00:26:06.023 - جانم؟ - مشروب رو میگم,باب 00:26:06.356 --> 00:26:07.858 راجب چیزی نگرانی؟ 00:26:07.941 --> 00:26:09.860 اوه. نه من فقط 00:26:10.152 --> 00:26:11.320 .باب برنارد 00:26:11.904 --> 00:26:13.572 !هی.اوه 00:26:13.655 --> 00:26:15.449 خب,تو خوش شانسی ریش داری 00:26:15.741 --> 00:26:18.160 که تمام قطره ها رو میگیره 00:26:18.243 --> 00:26:22.831 - اوه,خیلی شیرینی - و تو هم مثله همیشه میدرخشی,کورالی 00:26:23.082 --> 00:26:23.916 درخشش؟ 00:26:24.333 --> 00:26:26.293 اوه خدایا .. همینه 00:26:28.337 --> 00:26:29.463 "تمپزل" 00:26:29.546 --> 00:26:32.925 اووه,اوه باید اینو یه جا بنویسم یه وقت فراموش نکنم 00:26:33.550 --> 00:26:35.177 تمپزل دیگه چه گوهیه؟ 00:26:35.260 --> 00:26:37.596 یه نوار با یه گیرست,لطفا نپرس 00:26:37.679 --> 00:26:40.390 اینجور شوخیا جلو همسرم چرا میکنی؟ 00:26:40.474 --> 00:26:43.852 اوه. من همیشه مسخرت میکنم .نباید یهو عوض شیم که 00:26:43.936 --> 00:26:47.356 اوه خدایا واقعا که جلوی در با خط علامت گذاری شده 00:26:47.439 --> 00:26:51.151 خب این بزرگترینشه که میبینن خیلی وقته که اونجاست 00:26:51.318 --> 00:26:52.861 .برم یه خورده کمک کنم 00:26:57.407 --> 00:26:59.409 خب,احساساتت چطوره؟ 00:26:59.493 --> 00:27:01.036 فقط دارم سعی میکنم شجاع میشم .همونجور که گفتی 00:27:01.120 --> 00:27:02.371 .دختر خوب 00:27:03.038 --> 00:27:06.959 .حالا زمان کادوی تولده 00:27:07.918 --> 00:27:08.877 .مجبور نبودی 00:27:10.129 --> 00:27:14.883 یه زنبورعسله که یادت بندازه میتونی بیشترین خودت باشی 00:27:15.717 --> 00:27:17.469 - خیلی نازه - سلام,پتی 00:27:17.845 --> 00:27:19.138 .بریک تو اومدی 00:27:19.221 --> 00:27:21.890 اره.خب با مامان و بابام بودم ..پس 00:27:22.391 --> 00:27:23.308 .تولدت مبارک 00:27:25.644 --> 00:27:28.355 ..الکی میگه پدرسوخته .سه بار لباساشو عوض کرد 00:27:28.438 --> 00:27:30.315 قبل از اینکه از خونه بریم .. حالا بیا 00:27:30.399 --> 00:27:33.068 خب بیا بریم سراغ کار اخر .و مطمئن شیم کسی رو نیش هم نزنی 00:27:38.574 --> 00:27:41.160 دی؟ تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:27:41.743 --> 00:27:43.036 .میخواستم عذرخواهی کنم 00:27:43.370 --> 00:27:45.873 .متاسفم که راجب پتی اونجور گفتم 00:27:46.290 --> 00:27:49.793 .میدونم که بهترین دوستته واسه همین میخوام حمایتمو نشون بدم 00:27:51.170 --> 00:27:52.212 .ممنون 00:27:52.296 --> 00:27:55.007 بعلاوه,نمیخواستم شانس اینکه مردم مسخرش میکنن رو از دست بدم 00:27:58.844 --> 00:28:00.429 ببخشید,تمپوزل؟ 00:28:00.512 --> 00:28:03.891 نه .. نه یه تمپوزل مثه بمبوزل؟ 00:28:03.974 --> 00:28:07.269 تمپزل مثه رزل-دزل؟ (داره راجب نوار بهداشتیش حرف میزنه) 00:28:07.352 --> 00:28:10.230 اوه میدونید چیه؟ میخوام نشونتون بدم 00:28:10.314 --> 00:28:11.773 کی همراشه؟ 00:28:11.857 --> 00:28:12.774 .من یکی دارم 00:28:16.528 --> 00:28:17.613 کسی دیگه داره؟ 00:28:18.113 --> 00:28:19.823 لطفا خدایا کسی دیگه؟ 00:28:20.866 --> 00:28:22.534 بیا..اینو بگیر 00:28:23.452 --> 00:28:25.078 .مرسی 00:28:25.412 --> 00:28:26.747 خب .. اینجوریه 00:28:26.830 --> 00:28:28.707 ما همه تو این مرحله بودیم درسته؟ 00:28:28.790 --> 00:28:30.125 انگار که ته ماهیگیری هستیم 00:28:30.209 --> 00:28:31.543 میدونی .. بعضی وقتا 00:28:31.627 --> 00:28:33.837 انگار داری خاک رو میکنی تا گنج پیدا کنی .وقتی میخوای نخ رو پیدا کنی 00:28:33.921 --> 00:28:36.590 بیا. میتونی اینو نگه داری.. لطفا 00:28:36.673 --> 00:28:39.176 حالا اینو ببینید .. باشه 00:28:39.801 --> 00:28:41.470 .بفرمایید 00:28:44.890 --> 00:28:46.099 .تمپزل 00:28:49.019 --> 00:28:51.521 دیگه نگران پریود خود نباشید 00:28:51.855 --> 00:28:54.816 اوه خدایا خدایا عجب شعاری دادم 00:28:56.151 --> 00:29:00.072 عجب..میدونید؟ اینجور نگام نکنید 00:29:00.155 --> 00:29:03.325 یعنی اگه واسه پریود نبود هیچکدوم شما اینجا نبودید 00:29:03.909 --> 00:29:07.204 .فکر میکنم فکرت حرف نداره 00:29:07.287 --> 00:29:10.165 - اوه,الان یه خورده ازش متنفر شدم - .من میتونم کمکت کنم 00:29:10.249 --> 00:29:12.417 هنوز قرداد املاکیم رو دارم 00:29:12.501 --> 00:29:14.878 میتونم برات یه لیست دراز سرمایه گذار بیارم 00:29:14.962 --> 00:29:17.130 میدونی دیگه چی درازه؟ 00:29:17.506 --> 00:29:18.632 .برگه اعمالت 00:29:37.401 --> 00:29:40.279 گوردی. تو اینجا چه غلطی میکنی؟ 00:29:40.362 --> 00:29:43.240 .اومدم که تو رو ببینم جشن رو صحفه فیسبوکت دیدم 00:29:43.323 --> 00:29:46.201 گفتم که بیام .. با هم یه گپی بزنیم 00:29:47.661 --> 00:29:49.913 چند سال شده عزیز؟ 19؟ 00:29:51.540 --> 00:29:53.417 .باید همین حالا بری همین الان 00:29:53.500 --> 00:29:55.460 اگه نمیخواستی منو ببینی چرا خبر دادی؟ 00:29:56.461 --> 00:29:59.673 نمیدونم.....من گیج شدم 00:29:59.965 --> 00:30:00.841 ..راجب چی؟ 00:30:04.469 --> 00:30:05.721 ..داشتم فکر میکردم 00:30:06.596 --> 00:30:08.849 ... که بین ما چه اتفاقی افتاد و 00:30:11.643 --> 00:30:12.644 .و فکر میکنم اشتباه بود 00:30:13.603 --> 00:30:16.732 - منظورت چیه؟ - منظورم.تو 26 سالت بود 00:30:17.774 --> 00:30:21.236 و با مامانم قرار میذاشتی و من 14 سالم بود 00:30:21.611 --> 00:30:25.657 شرایط رو کاملا درک میکنم که خوب نبود 00:30:28.952 --> 00:30:29.995 ..ولی ما عاشق هم بودیم 00:30:30.245 --> 00:30:31.788 .فکر نمیکنم عشق یه همچین چیزی بود 00:30:32.331 --> 00:30:34.708 .تو باید واسم پدری میکردی 00:30:34.791 --> 00:30:35.625 .من فقط یه بچه بودم 00:30:35.709 --> 00:30:38.211 وقتی برگشتی واسه من اصلا بچه نبودی 00:30:38.295 --> 00:30:39.838 اره,و ریدم تو اون لحضه 00:30:40.130 --> 00:30:42.549 .هرکاری بعد از تو کردم ..کیرم توش 00:30:42.632 --> 00:30:44.968 .مثله اینه که تو 14 سالگی موندم 00:30:45.052 --> 00:30:48.555 وو..وو.وو..وو همه ی مشکلاتتو تقصیر من نندازیا 00:30:48.638 --> 00:30:50.390 ..یه جور صحبت میکنی .انگار یه بحران پیری داری 00:30:51.266 --> 00:30:52.100 .ببخشید؟ 00:30:52.184 --> 00:30:54.227 پسرا دیگه اونجور تو کفت نمیرن مثه قبل 00:30:54.895 --> 00:30:57.522 حرفات زیاده میدونم نمیتونم سرزنشت کنم 00:30:58.273 --> 00:31:00.317 اونقدر پیر هستی که یه دختر داشته باشی 00:31:00.859 --> 00:31:03.570 به هر حال کجاست؟ میخوام بش تبریک تولد بگم 00:31:04.613 --> 00:31:06.365 خب,نگاش کن 00:31:06.448 --> 00:31:09.743 همون روباییه که همون موقعه تو بودی 00:31:10.243 --> 00:31:11.203 میدونی چیه؟ 00:31:12.996 --> 00:31:14.247 .دلم واست تنگ شده بود 00:31:15.248 --> 00:31:18.210 هنوزم اون مواد ها رو تو ماشین کیتی نگه میداری؟ 00:31:19.336 --> 00:31:20.379 .مطمئنم که اره 00:31:20.462 --> 00:31:22.672 همم..چرا پنج دقیقه بم وقت نمیدی که اماده شم 00:31:22.756 --> 00:31:26.093 کاندوم جور کنی و جلو در منو ببینی؟ 00:31:47.239 --> 00:31:48.573 سلام .. جناب پلیس 00:31:48.657 --> 00:31:50.992 بم خبر دادن که تو ممکنه مواد حمل کنی تو ماشین 00:31:51.743 --> 00:31:52.744 مشکلی نیست اگه یه نگاهی بندازم؟ 00:31:57.332 --> 00:31:59.000 ...مادر به 00:32:00.127 --> 00:32:01.795 تخت مسخره شدن 00:32:01.878 --> 00:32:03.213 .احساس میکردم دلش میخواست بغلم کنه 00:32:03.672 --> 00:32:06.174 مثله یه صندلی الکتریکی میبود 00:32:06.258 --> 00:32:08.802 پتی. من میخواستم صبر کنم که کادوت رو بدم 00:32:08.885 --> 00:32:10.679 ولی میخوام حالا بت بدمش 00:32:14.516 --> 00:32:16.143 میخوای ماشینتو بم بدی؟ 00:32:16.226 --> 00:32:18.186 میخوام که یه روزی از این شهر بری بیرون 00:32:18.270 --> 00:32:20.605 جاهای جدید رو ببینی کارای جالبی کنی 00:32:20.689 --> 00:32:22.649 .چیزایی که من هیچوقت انجامشون ندادم 00:32:23.191 --> 00:32:24.943 هیچوقت واسه شروع دور نیست عزیزم 00:32:25.485 --> 00:32:30.073 ..واسه همینه واسه همینه باید از اینجا برم 00:32:30.782 --> 00:32:32.451 ...چی حالا؟ نمایشه 00:32:32.534 --> 00:32:34.411 من باید برم وقتی کسی حواسش نیست 00:32:34.494 --> 00:32:36.538 .دارم شهر رو واسه مدتی ترک میکنم 00:32:36.621 --> 00:32:37.873 .وقتشه بزرگ شی 00:32:38.623 --> 00:32:41.042 تو و من, دوتامون میتونیم بزرگسال باشیم 00:32:41.668 --> 00:32:43.086 خب میخوای چی کار کنی؟ 00:32:43.420 --> 00:32:45.046 نگرانم نباش عزیزکم 00:32:45.297 --> 00:32:46.882 هر چقدر زود تونستم بت زنگ میزنم 00:32:47.507 --> 00:32:48.592 .دوستت دارم 00:32:51.011 --> 00:32:52.220 .تولدت مبارک 00:32:56.766 --> 00:32:58.101 اماده ای تا مسخره شی؟ 00:33:15.243 --> 00:33:17.996 .از همگی خیلی سپاسگزاریم برای اومدن 00:33:18.079 --> 00:33:21.500 .و برای کمک کردن دیکسی سینکلیر برای خرید ویلچر 00:33:25.921 --> 00:33:30.425 .و اینکه زنده پتی بلادل رو مسخره کنید 00:33:33.094 --> 00:33:35.805 خب,امشب جریان اینجوریه 00:33:35.889 --> 00:33:37.724 هر کس که میخواد اینکارو کنه 00:33:37.807 --> 00:33:41.228 و حرف حق راجب پتی بزنه مشکلی نیس 00:33:41.311 --> 00:33:43.063 .ولی هشدار میدم 00:33:43.146 --> 00:33:47.776 وقتی که تموم شدید, پتی هم این حق رو داره که همین بلا رو سرتون در بیاره 00:33:48.235 --> 00:33:52.197 و اگه پتی چیزی رو بیشتر از سوپر مارکت دوست داره 00:33:52.447 --> 00:33:53.573 .اون انتقامه 00:33:56.117 --> 00:34:00.330 میتونید از دیکسی سینکلیر بپرسید؟ درسته؟ 00:34:00.580 --> 00:34:04.084 خیله خب,پس بیاید شروع کنیم 00:34:04.543 --> 00:34:06.962 احساس یه گوسفند میکردم که میخوان سرشو ببُرن 00:34:07.045 --> 00:34:08.296 .واسه بدترین حالت خودمو اماده کردم 00:34:08.505 --> 00:34:10.006 .میدونم پتی اونقدرا اهل ورزش نبوده 00:34:10.090 --> 00:34:12.926 وقتی که مجبور بودیم 50 بار دور زمین کلاس سوم بدوییم 00:34:13.093 --> 00:34:14.803 ... تا ششم دیگه بی هوش شد 00:34:17.472 --> 00:34:20.433 خیلی بد نبود کی فکر میکرد بریک حس شوخ طبعی داره؟ 00:34:21.017 --> 00:34:23.603 من عاشق پتیم مثله دختر دومم میمونه 00:34:24.271 --> 00:34:26.398 ولی اگه اون دخترم باشه یه پسرم گیرم میاد 00:34:27.232 --> 00:34:28.567 مثله پسری که دامینو تحویل میده 00:34:28.650 --> 00:34:32.279 من عاشق پیتزام...عاشق پیتزام 00:34:32.362 --> 00:34:34.948 یه با تو مغازمون پتی ممه هاشو نشونم داد 00:34:35.323 --> 00:34:36.366 اوه دمت گرم بابا 00:34:38.493 --> 00:34:40.036 و قسمت خنده دارش کو؟ 00:34:40.120 --> 00:34:42.831 قسمت خنده دار نداره .فقط میخواستم همه بدونن 00:34:43.623 --> 00:34:47.586 دیکسی قبلا مدله ستاره باب ارم استرانگ بوده 00:34:47.669 --> 00:34:50.589 .ولی اونو با یه مدل ارزونتر عوض کرده 00:34:51.923 --> 00:34:55.302 اوه عزیزم نمیدونی همه چیزای خوب از چین میاد (والا ما که ندیدیم) 00:34:58.179 --> 00:35:00.181 از بحث خارج من خیلی اسم مستعار واسه پتی دارم 00:35:00.807 --> 00:35:05.562 پورکی (چاقال) چانکی بروستر (چاقال مایع خالص) بلوبگرت (کوسه ماهی) بیگ گاب (دهن هیولایی) 00:35:05.645 --> 00:35:09.107 باتربال(کره توپی) لارد باکت(گوشت خوکی) 00:35:09.482 --> 00:35:10.984 باشه بابا فهمیدیم 00:35:11.067 --> 00:35:11.985 .چاق بودم 00:35:12.819 --> 00:35:14.487 ...میخواستم بگم 00:35:15.280 --> 00:35:16.156 . که یه جنده ای 00:35:19.284 --> 00:35:20.535 خیلی نامردی بود 00:35:20.619 --> 00:35:21.745 .بسوز 00:35:22.203 --> 00:35:24.039 خدا رو شکر که نانی اخرین نفر بود 00:35:24.122 --> 00:35:27.167 .خدا رو شکر از قبل حرفاشو شنیده بودم 00:35:27.834 --> 00:35:32.172 بهترین دوست بودن با پتی بلادل هیچ ربطی به قلب و شکم نداره 00:35:33.214 --> 00:35:35.133 یه بار مجبورم کرد کل شکلات-مجانی-کاکایویی رو بخورم 00:35:35.216 --> 00:35:36.384 . که کلا شلوارمو کاکائویی کردم 00:35:38.345 --> 00:35:42.807 یه بار ده مایل مجبورم کرده زانندگی کنم تا یه مغازه دونات فروشی 00:35:43.224 --> 00:35:45.935 و مجبورم کرد مدارک پلیس رو بدزدم 00:35:46.978 --> 00:35:47.812 ببخشید.. بابا 00:35:48.772 --> 00:35:50.899 اوه .. و مجبورم کرد که یه شیطان رو احضار کنم 00:36:00.367 --> 00:36:01.242 وای 00:36:03.286 --> 00:36:06.164 باورم نمیشه باعث شد این احمق کاریا رو کنم 00:36:19.177 --> 00:36:20.303 هی,وایسا,نانی 00:36:21.137 --> 00:36:25.767 خب. اینجور ببینیمش بیاید همگی یه توقف کوچیک داشته باشیم 00:36:27.227 --> 00:36:29.187 وایسا وایسا نانی هی وایسا 00:36:30.146 --> 00:36:33.900 من متاسفم که مجبورت کردم اون همه کار کنی 00:36:33.983 --> 00:36:34.984 تو نکردی 00:36:35.068 --> 00:36:38.113 تو مجبورم نکردی یا یه تفنگ روم نگرفتی بلکه خودم بودم 00:36:39.739 --> 00:36:40.573 منظورت چیه؟ 00:36:40.865 --> 00:36:43.368 یعنی .. وقنی با تو هستم به خودم فکر نمیکنم 00:36:44.285 --> 00:36:45.912 ..نمیدونم دیگه کی هستم 00:36:46.663 --> 00:36:49.416 و نمیخوام که دوست دخترمو هم ببازم ..پس باید برم 00:36:49.499 --> 00:36:52.043 وایسا نانی ....هی وایسا 00:36:52.794 --> 00:36:55.380 - .باید گفتگمون رو تموم کنم - نه,نباید کنیم 00:36:56.589 --> 00:37:01.803 متاسفم,پتی ولی این دوستی دیگه .کار نمیکنه 00:37:04.097 --> 00:37:05.390 .باید یه هوایی تازه کنم 00:37:07.559 --> 00:37:09.894 .بدترین تولد عمرم بود 00:37:09.978 --> 00:37:12.772 .مامانم رو از دست دادم,دوستم 00:37:12.856 --> 00:37:17.235 فقط باب واسم مونده بود و باید سریعا پیداش میکردم 00:37:19.529 --> 00:37:22.782 هی.. شما راجب چی صحبت میکنید؟ 00:37:22.866 --> 00:37:26.661 خب کورالی داشت ازم تشکر میکرد .که اینقدر بدردبخور شدم 00:37:26.745 --> 00:37:28.872 همینطور که تو داری سختی میگذرونی 00:37:29.330 --> 00:37:30.957 میدونی چیه؟ بیاید به سلامتی 00:37:31.040 --> 00:37:34.169 به سلامتی باب برنادر واسه مردی .که ازدواج ما رو اون درست کرد 00:37:34.711 --> 00:37:36.212 !اوه 00:37:36.296 --> 00:37:38.631 خیله خب ..شکر گرد و خاک گیر داری؟ 00:37:38.715 --> 00:37:39.883 اوه تو این اتافست 00:37:43.845 --> 00:37:45.597 - .نمیتونم اینکارو کنم .. مثه تو نیستم - .میتونی باشی 00:37:45.680 --> 00:37:48.183 فقط باید این شبو پشت سر بزاری که یه وقت خودتو به کشتن ندی 00:37:48.266 --> 00:37:49.851 من رو ؟ پس تو چی؟ 00:37:50.059 --> 00:37:52.145 خدا میدونه دفعه بعدی چی در بیای؟ 00:37:52.228 --> 00:37:54.272 اوه خدای من 00:37:54.355 --> 00:37:58.276 سرگیچه گرفتم .. نمیتونم دستامو حس کنم اوه خدایا .. نمیتونم نفس بکشم 00:38:01.321 --> 00:38:02.947 اوه خدایا .تو باید بلند شی 00:38:03.448 --> 00:38:06.159 هی باید اروم بگیری اروم بگیر 00:38:07.202 --> 00:38:08.953 میدونم به چی نیاز داری. بیا 00:38:10.205 --> 00:38:13.583 مم-مم نفس بکش .. نفس بکش 00:38:14.083 --> 00:38:15.502 و بده بیرون 00:38:19.130 --> 00:38:21.549 اوه بسه .. نمیتونم اینجور زندگی کنم 00:38:22.383 --> 00:38:24.135 بهتر از اونی هستی که فکرشو میکنی 00:38:33.061 --> 00:38:34.312 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:38:34.395 --> 00:38:39.275 باب گفت حقیقت منو خلاص میکنه و خودش داشته زندگیشو قایم میکرده؟ 00:38:39.776 --> 00:38:42.862 من تحقیر شدم .. ولم کردن 00:38:42.946 --> 00:38:45.240 .فقط بخاطر اینکه بهش اعتماد کردم 00:38:45.323 --> 00:38:47.283 .و حالا کاری میکنم جونش بالا بیاد 00:38:48.910 --> 00:38:50.495 وقت صحبته .. مردم 00:38:51.037 --> 00:38:52.580 .فقط بیاید سریعا بریم سراغ اخرش 00:38:53.081 --> 00:38:56.835 اوه ببینید.. پس مدیربرنامه هم اومدم به ما ملحق شد 00:38:57.502 --> 00:38:59.712 هی باب .. تو کجا بودی؟ 00:38:59.796 --> 00:39:01.714 اوه ببخشید.. دستشویی 00:39:03.174 --> 00:39:05.468 خب میخواستم اول از همه تشکر کنم 00:39:05.552 --> 00:39:07.804 واسه مسخره کردنم به صورت صادقانه امشب 00:39:08.471 --> 00:39:11.140 کی یه خورده حقیقت نخواد بشنوه ؟ 00:39:14.060 --> 00:39:16.813 این چیزیه که امشب راجبشه؟ مگه نه باب؟ 00:39:17.272 --> 00:39:18.147 حقیقت؟ 00:39:18.898 --> 00:39:24.112 میبینید؟ باب همیشه به من میگه که من باید بیشترین کسی که میتونم باشم 00:39:25.071 --> 00:39:28.366 .تو حقایق هام زندگی کنم 00:39:29.534 --> 00:39:34.247 ولی من فکر میکنم همه باید راه رو راه برن و حرف رو حرف بزنن 00:39:35.498 --> 00:39:36.666 خب..زود باش باب 00:39:37.083 --> 00:39:39.460 تو رازی داری که بخوای با گروه در میان بزاری؟ 00:39:43.339 --> 00:39:44.173 .زودباش 00:39:44.632 --> 00:39:46.342 بیشترینی که خودت میتونی باش 00:39:47.218 --> 00:39:49.554 میخوای به کورالی بگی یا میخوای من بگم 00:39:50.930 --> 00:39:53.391 باب, داره چی میگه؟ 00:39:53.474 --> 00:39:55.018 .نمیدونم والا 00:39:55.101 --> 00:39:56.436 اون با باب برنارد سکس میکنه 00:39:59.564 --> 00:40:01.149 - !اوه - چی؟ 00:40:02.859 --> 00:40:05.236 ..مسخرست من هیچوقت 00:40:05.320 --> 00:40:06.696 اوه, تو هیچوقت چی؟ 00:40:07.530 --> 00:40:08.364 دروغ نگفتی؟ 00:40:09.407 --> 00:40:12.243 و میخواستی همه کسایه دیگه صادق باشن 00:40:12.327 --> 00:40:16.497 یا که تو اصلا یه دروغگو نیستی که به من بگی خود واقعیت باش 00:40:16.831 --> 00:40:20.752 یا تو هیچوقت به اعتماد همه کسایی که میشناسی خیانت نمیکنی 00:40:25.715 --> 00:40:27.842 منظورم,این حقیقت نیست مگه نه باب؟ 00:40:35.099 --> 00:40:37.352 چی؟ چرا به اون نگاه میکنی؟ 00:40:41.606 --> 00:40:42.690 اوه, خدایا 00:40:44.859 --> 00:40:45.902 اوه خدایا 00:40:47.904 --> 00:40:49.572 کورالی,لطفا 00:40:50.114 --> 00:40:51.115 .لطفا نرو 00:40:51.366 --> 00:40:54.243 نه,اینبار دیگه من نمیرم باب 00:40:55.703 --> 00:40:56.537 .تو میری 00:40:58.706 --> 00:41:01.501 دیگه خونه نیا .... هیچوقت 00:41:09.258 --> 00:41:11.970 - اوه خدایا .. من متاسفم - اوه .. خیلی گرمه خیلی گرمه 00:41:15.390 --> 00:41:18.142 من میتونم دوباره راه برم .. مرسی مسیح, این یه معجزست 00:41:18.226 --> 00:41:19.394 معجزست 00:41:19.477 --> 00:41:21.688 میبینید, همه یه دروغگوهن به غیر از من 00:41:32.615 --> 00:41:35.660 چرا اینکارو با من کردی .بعد از تمام کاری که واست کردم؟ 00:41:35.743 --> 00:41:38.663 کار برام کردی؟ تو تحقیرم کردی 00:41:39.122 --> 00:41:41.708 مجبورم کردی به همه اون توهین ها گوش کنم 00:41:41.791 --> 00:41:45.086 میخواستی که شجاع باشم وقتی خودت یه ترسویی 00:41:45.253 --> 00:41:50.633 میخواستم همه چیزو درست انجام بدم که الان تو به غیرممکن تبدیلش کردی 00:41:51.009 --> 00:41:54.929 من بهت لطف کردم .. و برات یه جرات خریدم همینجور که تو اینکارو با من کردی 00:41:55.471 --> 00:41:59.017 .. چه حسی داره ها؟ احساس ازادی نمیکنی؟ 00:42:00.226 --> 00:42:01.227 میدونی چیه؟ 00:42:01.561 --> 00:42:02.770 .تو راست میگی 00:42:03.187 --> 00:42:05.606 هیچوقت نباید فکر میکردم ...چون تو خوشگلی 00:42:05.690 --> 00:42:08.860 بیرونتم با درونت شباهت داره 00:42:09.068 --> 00:42:13.740 .لطفا بیشترین کسی که میتونی باشی,نباش 00:42:13.823 --> 00:42:18.161 چون کسی که تو هستی.... خیلی زشته 00:42:27.628 --> 00:42:30.214 باب بم گفت باید با حقایقم روبرو شم 00:42:30.298 --> 00:42:32.633 .و حالا کاملا مشخصه 00:42:34.260 --> 00:42:36.763 من خودخواهم,مخربم 00:42:36.846 --> 00:42:39.682 و تو خشم همیشگیم گیر کرده بودم 00:42:39.766 --> 00:42:43.394 که نمیتونستم فکر کنم که اعمالم چقدر روی دیگران تاثیر میزاره 00:42:43.978 --> 00:42:47.065 باب راست میگفت,من تو درون زشت بودم 00:42:47.148 --> 00:42:49.817 .پس مهم نبود که بیرونم چه شکلی باشه 00:42:50.026 --> 00:42:51.152 دیگه اصلا مهم نبود 00:42:51.486 --> 00:42:52.904 خب کی واسش مهمه که من چی بخورم؟ 00:42:52.987 --> 00:42:55.323 .فقط نمیخواستم این درد رو حس کنم 00:42:55.531 --> 00:43:01.037 اصلا نمیخواستم هیچ فکری کنم ..پس تنها دوستم رو روشن کردم 00:43:03.206 --> 00:43:05.041 تولدت مبارک, پتی چاقالوهه 00:43:05.469 --> 00:44:06.118 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.