WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.290
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:17.183 --> 00:00:20.562
♪ قبلا پسره رو دوست داشتمم
(اهنک) ♪

00:00:20.645 --> 00:00:23.273
♪ ولی محبور بودم بکُشمش♪

00:00:24.482 --> 00:00:26.860
♪...باید دفنش میکردم ♪

00:00:26.943 --> 00:00:28.528
♪ اوه ♪

00:00:28.611 --> 00:00:31.239
♪ زیر شش فوت زمین ♪

00:00:32.240 --> 00:00:36.953
♪و هنوزم میتونستم صدای فریادشو بشنوم ♪

00:00:41.207 --> 00:00:42.584
گه توششش

00:00:42.792 --> 00:00:46.379
!امروز بدترین روز زندگیمه

00:00:46.463 --> 00:00:48.590
! باید خودمو میکُشتم

00:00:48.965 --> 00:00:52.844
منظورم اینه
اخه ممکن بود چه اتفاقی بیوفته اگه میمُردم؟

00:00:53.636 --> 00:00:54.636
...خب

00:00:55.346 --> 00:00:57.265
...شاید من

00:00:58.558 --> 00:00:59.558
...همچنین

00:01:00.310 --> 00:01:01.227
... یه جورایی

00:01:01.311 --> 00:01:02.645
.استِلارز رو کشته باشم

00:01:03.229 --> 00:01:05.774
- خدایییی؟
- .تو درک نمیکنی

00:01:05.857 --> 00:01:08.276
.دستامو بسته بود اونجا

00:01:08.359 --> 00:01:10.987
.از یه شکلات کردم دار واسه فرار استفاده کردم

00:01:11.321 --> 00:01:13.156
استلا رز میخواست منو خفه م کنه

00:01:13.239 --> 00:01:15.408
و یه جورایی خودکُشی برنامه ریزیش کنه
و تقصیر تو بندازه.

00:01:16.493 --> 00:01:18.536
.پس کاریو کردم که مجبور بودم.

00:01:20.330 --> 00:01:21.873
.منم زیرش گرفتم

00:01:23.041 --> 00:01:24.292
.دوبار هم

00:01:24.375 --> 00:01:25.855
و گورمو از اونجا گم کردم

00:01:28.880 --> 00:01:30.632
.باب یه چیزی بگو

00:01:31.800 --> 00:01:35.136
خیله خب, ما اینو تحت کنترل داریم
فقط باید آروم باشیم

00:01:35.512 --> 00:01:37.931
من دوتا آدمو کشتم باب.دوتا

00:01:38.014 --> 00:01:39.808
اره.. دوتا آدم دیوونه

00:01:39.891 --> 00:01:42.268
کریسشن میخواست تو رو به یا قاتل
تبدیل کنه

00:01:42.352 --> 00:01:44.687
و استلا رز هم میخواست تو رو بکُشه

00:01:47.357 --> 00:01:49.692
.شاید باید خودمو معرفی کنم به پلیس

00:01:50.318 --> 00:01:51.444
!نه

00:01:51.528 --> 00:01:53.780
خودت گفتی دفاع از خودی بوده

00:01:53.863 --> 00:01:56.282
آره, ولی داور های مسابقه اینجور نمیبیننش

00:01:56.366 --> 00:01:58.993
..پس ریدم
..یعنی ریدماااا

00:01:59.077 --> 00:02:00.078
.. نه تو نریدی عزیز من

00:02:00.161 --> 00:02:02.205
.چون از این به بعد من کمکت میکنم

00:02:04.290 --> 00:02:05.333
چرا؟

00:02:05.416 --> 00:02:08.461
.حقمه که تنبیه شم
.من کارای وحشتناکی کردم

00:02:08.545 --> 00:02:12.674
.ولی دو بار هم زندگی منو نجات دادی

00:02:13.133 --> 00:02:14.133
...شاید

00:02:14.592 --> 00:02:17.178
شاید همه اینا سرنوشت بوده

00:02:19.514 --> 00:02:20.514
...فکر میکنی

00:02:20.974 --> 00:02:23.226
منی که سعی کردم راکسی رو بدزدم

00:02:23.309 --> 00:02:24.644
سلام سلام

00:02:24.727 --> 00:02:26.567
...ولی دزدیدنی که به دزدیده شدن خودم فصل شد...

00:02:27.105 --> 00:02:28.265
...و کُشتن استلا رز...

00:02:29.440 --> 00:02:30.733
و بعدیشم کریسشن...

00:02:32.235 --> 00:02:33.653
سرنوشته؟؟؟

00:02:36.531 --> 00:02:38.283
خب گوه خوردم . نه

00:02:38.366 --> 00:02:42.328
نه داشتم به این فکر میکردم که تو
منو از کشتن خودم منصرف کردی

00:02:42.412 --> 00:02:44.789
و نوبت منه که کمکت کنم

00:02:44.873 --> 00:02:49.669
ولی چی میشه اگه دوتا جنازه
بهترین اتفاقی میتونه باشه که واسمون افتاده؟

00:02:50.003 --> 00:02:52.839
چطوره اگه بتونیم مرگ دوتاشون رو گردن هم بندازیم

00:02:52.922 --> 00:02:55.633
میتونیم جنازه کریسشن رو برداریم
برگردیم پیش استلا رز

00:02:55.967 --> 00:02:57.635
.و یه صحنه جرم درست کنیم

00:02:58.386 --> 00:02:59.386
.خیله خب

00:02:59.721 --> 00:03:03.391
اره خیله خب پس کاری که باید کنیم
اینه که اثر انگشت استلا رز رو بگیریم

00:03:03.474 --> 00:03:06.227
از گودال بگیریمش
و هیچ سرنخی باقی نزاریم

00:03:08.188 --> 00:03:10.815
نانی مجبورم کرده بود 8 فصل دکستر رو ببینم

00:03:10.940 --> 00:03:11.940
..همم

00:03:12.984 --> 00:03:15.778
.. خیلی چیزا رو گفت پس
خیله خب

00:03:16.362 --> 00:03:18.364
دکستر مورگان چی کار میکنه؟
(شخصیت سریال دکستر)

00:03:18.990 --> 00:03:19.990
ماذا فازا؟

00:03:21.618 --> 00:03:22.869
ها؟

00:03:22.952 --> 00:03:24.287
. من همینجا ولش کردم

00:03:24.370 --> 00:03:25.370
چی؟

00:03:27.624 --> 00:03:29.959
استلا رز رو.. همینجا ولش کردم

00:03:30.793 --> 00:03:31.836
مطمینی؟

00:03:32.170 --> 00:03:34.047
آره باووو

00:03:34.130 --> 00:03:35.715
اره ببین همین نقطه ست

00:03:35.798 --> 00:03:37.735
با همین اثری که استلارز میخواست خفه م کنه

00:03:37.759 --> 00:03:40.595
داری سر به سرم میزاری؟

00:03:40.678 --> 00:03:44.432
- نکنه هنوز زندست؟ کجا رفتش؟
- .فکر کردم گفتی آروم باشیم

00:03:44.515 --> 00:03:47.936
اره.. این واسه وقتی بود
که فکر کردم مُرده

00:03:48.019 --> 00:03:51.147
وقتی فهمیدم مُرده هم بده بود
ولی این دیگه آخرشششه

00:03:51.231 --> 00:03:52.671
.ممکنه بازم بیاد سراغت

00:03:53.316 --> 00:03:54.400
.باید پیداش کنیم

00:03:54.817 --> 00:03:57.017
یه چیزی تو ماشینت نداری
که بتونیم دیوونه رو ردیابیش کنیم

00:03:57.070 --> 00:04:00.073
نه.. اول به همه ی بیمارستان ها وعزاداری ها
زنگ میزنیم

00:04:00.156 --> 00:04:01.196
..ببینیم کسی نیومده تحویلش بده

00:04:01.241 --> 00:04:03.243
.نباید اول از شر جنازه کریسشن خلاص شیم؟

00:04:03.326 --> 00:04:04.452
. با خودمون میبریمش

00:04:04.535 --> 00:04:08.081
.برمیگردیم به ماشینم
.یه جایی واسه دفن بدنش پیدا میکنیم

00:04:08.164 --> 00:04:10.084
پس سلاح قتل و ماشین کریسشن چی؟

00:04:10.124 --> 00:04:12.043
! تو رو به هفت تن دیگه سوال نپرس

00:04:12.126 --> 00:04:14.003
.بعدا به بقیش رسیدگی میکنیم

00:04:14.087 --> 00:04:15.087
بیا بریم!

00:04:16.756 --> 00:04:17.799
کمی همدردی؟

00:04:21.511 --> 00:04:24.639
خب به همه ی بیمارستانا و عزاداری های 25 مایل
دورتر زنگ زدم

00:04:24.722 --> 00:04:27.267
هیچکدومشون مشخصات استلا رز رو نداشتن

00:04:27.350 --> 00:04:28.350
!گه توش

00:04:29.102 --> 00:04:29.936
حالا چی؟

00:04:30.019 --> 00:04:33.022
من چه بدونم؟؟
من یه وکیلم.. نه یه قاتل

00:04:33.106 --> 00:04:33.940
...هممم

00:04:34.023 --> 00:04:35.149
.البته توهین نباشه عجقم

00:04:35.233 --> 00:04:38.486
شاید اونقدری هم که فکر میکردم
به گا نرفته بود و ...

00:04:39.946 --> 00:04:42.282
میتونه ... رفته باشه خونه؟

00:04:43.283 --> 00:04:44.367
.شاید

00:04:44.450 --> 00:04:47.829
منظورم اینه.. یه چند ساعت بیرون از شهر خونشه
میتونیم بریم چک کنیم

00:04:48.162 --> 00:04:49.289
!وایسا اونجا

00:04:49.372 --> 00:04:51.332
- چیزی دیدی؟
- آره

00:04:51.416 --> 00:04:52.959
.آره

00:04:53.084 --> 00:04:54.294
.دارم از گشنگی میمیرم

00:04:56.087 --> 00:04:59.382
جلوی هیچکس تو عمرم به غیر نانی
اینجور نخورده بودم

00:04:59.465 --> 00:05:01.384
.ولی خب شرایط داغونی داشتم

00:05:03.511 --> 00:05:06.514
پتی آرومتر
مریض میشی اینجور

00:05:06.597 --> 00:05:08.641
.مریض بودن بهتر از حسی که الان دارم

00:05:09.517 --> 00:05:13.479
.فقط بزار این همبرگر رو بخورم
بعد میتونیم بزنیم جنازه ها رو دفن کنیم

00:05:16.482 --> 00:05:19.319
ولی خب خدایی
چه مشکلی داره که دارم چی میخورم.. به هر حال

00:05:20.278 --> 00:05:23.406
فکر کردم اگه وزنمو از دست بدم
زندگیم رویایی میشه

00:05:24.741 --> 00:05:26.951
حالا ببین
لاغرم و یه قاتلم شدم

00:05:33.541 --> 00:05:34.709
. تو یه قاتل نیستی

00:05:35.668 --> 00:05:40.089
تو یه دختری که تو بدبختی و رنج زیادی بوده

00:05:40.465 --> 00:05:43.676
ولی دیگه تموم شده
.پس میتونی رها کنی که برن

00:05:44.469 --> 00:05:46.220
.میتونی ادامه بدی
..یه شروع تازه داشته باشی

00:05:48.348 --> 00:05:50.099
واقعا فکر میکنی ممکنه؟

00:05:50.183 --> 00:05:52.101
هست اگه بتونیم

00:05:52.185 --> 00:05:53.662
امشبو سر کنیم

00:05:53.686 --> 00:05:55.772
..اگه پولم نداری حله هااااا

00:05:55.855 --> 00:05:57.273
-اوه
- کارتخون داریم

00:05:57.357 --> 00:06:00.085
- لعنت .. رجینا بخواب زمین
- به فکر اینده باشید

00:06:00.109 --> 00:06:01.694
چی؟ باب چیکار میکنی؟

00:06:01.778 --> 00:06:04.059
-کسی نباید ما رو با هم ببینه
-!فرار نکنید

00:06:04.572 --> 00:06:05.572
آشغالا

00:06:05.907 --> 00:06:11.245
اوه.. من اون ماشین رو میشناسم
ماشین باب ارماسترانگ

00:06:11.329 --> 00:06:14.165
ماشین اجاره ای رویایی

00:06:14.248 --> 00:06:16.626
- یا خدا! جسد کریسشن
- دیدمت باب ارماسترانگ

00:06:17.585 --> 00:06:18.585
...چه

00:06:19.337 --> 00:06:21.464
- چه مرگته رجینا؟؟
- !اوه

00:06:21.547 --> 00:06:24.133
.خودت چه مرگته؟

00:06:24.258 --> 00:06:26.761
کُل شهر سعی داشتم همه رو فریب بدم

00:06:26.844 --> 00:06:30.640
واسه تمپزل
ایده خانوم خانومااا شما

00:06:30.723 --> 00:06:33.101
- میدونی چی فهمیدم؟؟
- نمیدونم. برامم مهم نی

00:06:33.393 --> 00:06:36.062
اون برنامه کاری منو دزدید

00:06:36.145 --> 00:06:37.855
هم.. به پشماااام

00:06:37.939 --> 00:06:39.440
اوه اصلانم نباید باشه

00:06:39.524 --> 00:06:42.860
.مثله منی که خونمو از دست دادم
دیکسی فرار کرد

00:06:42.944 --> 00:06:43.945
..سرنوشت بد نوشت

00:06:44.529 --> 00:06:46.364
زدی تو ممه های خوشگلم

00:06:46.948 --> 00:06:47.948
!اوق

00:06:47.990 --> 00:06:49.909
لعنت بهت ! لعنتتت بهتتت

00:06:49.992 --> 00:06:52.578
خیله خب خیله خب
مررررسیییی

00:06:52.662 --> 00:06:54.580
.من دارم بهترین زندگیو میکنم

00:06:54.664 --> 00:06:58.000
مرسییی
میگن نخست که بزرک باشی باید کوچک بودن رو تجربه کنی

00:06:58.376 --> 00:06:59.376
.متاسفم

00:06:59.419 --> 00:07:02.713
نمیدونستم که تو میخواستی رابطه سه جانمون
به یه رابطه سه نفره تبدیل شه

00:07:03.214 --> 00:07:05.675
.. و متاسفم که به احساساتت ضربه زدم

00:07:06.843 --> 00:07:09.429
.و متاسفم که ازدواجتو خراب کردم
(داداش ریدی بش دیگه چی میگی؟)

00:07:09.512 --> 00:07:12.181
مشکلی نیست.. مشکلی نیست
...معذرت خواهی نکن

00:07:12.265 --> 00:07:14.475
..اگه ازت عصبانی بودم
.اصلا اینجا نمیموندم

00:07:16.394 --> 00:07:19.105
.و خیلی متاسفم که کاری کردم که حس کنی
.مثه یه جنده ای

00:07:19.814 --> 00:07:22.066
کی گفتم همچین فکری میکنم؟

00:07:23.693 --> 00:07:24.819
مگه نگفتی؟

00:07:27.405 --> 00:07:29.699
کیرم توش! الان بدترش کردم؟

00:07:29.782 --> 00:07:31.659
نه. چیزی نیست

00:07:32.618 --> 00:07:35.455
.مرسی که راجب بهم زدنم باهم درد و دل کردی

00:07:36.164 --> 00:07:38.749
باب رابطه بهم زدن برنارد

00:07:41.252 --> 00:07:43.337
- اوه
- لعنتی

00:07:43.880 --> 00:07:45.673
.خیلی متاسفم

00:07:47.425 --> 00:07:48.801
عمدی اینکارو کردی

00:07:48.885 --> 00:07:52.221
حالا. چرا خدایی بخوام عمدی کنم

00:07:53.264 --> 00:07:56.601
اوه.. اصلا قدیمی هم نمیشه ماشالله ماشالله

00:08:03.065 --> 00:08:04.358
.میتونم بمونم

00:08:13.826 --> 00:08:15.745
ممم .. من همجنسگرام

00:08:15.828 --> 00:08:17.788
مشکلی نی مشکلی نی
برام مهم نی

00:08:24.504 --> 00:08:25.421
چیه؟چیه؟چیه؟

00:08:25.505 --> 00:08:27.048
نه.. فقط
نمیتونم اینکارو کنم

00:08:27.131 --> 00:08:30.009
وایسا.. ما دیشب سکس داشتیم
اون موقع هم همچنسگرا بودی؟

00:08:30.092 --> 00:08:32.595
نه. اون فرق داشت
.باب اونجا بود

00:08:34.013 --> 00:08:36.349
نه.نه منو ببخش
ببخشید

00:08:36.432 --> 00:08:40.353
تو خیلی زیبا و جذابی

00:08:40.436 --> 00:08:41.479
شگفت انگیز

00:08:41.896 --> 00:08:42.896
...ولی

00:08:43.397 --> 00:08:45.858
.ولی من مردی هستم که قوانین لازم داره

00:08:46.400 --> 00:08:50.071
و حالا که جار زدم که یه همجنسگرام
یه سری چیزا هست که نمیتونم انجام بدم

00:08:50.696 --> 00:08:53.699
مثله پوشیدن شلوار چسبون

00:08:53.783 --> 00:08:55.117
و به گروه موسیقی عقاب ها

00:08:56.327 --> 00:08:57.703
و حتی سکس با یه زن

00:08:58.746 --> 00:09:02.542
خیله خب.. دیشب که بنظر
خیلی تو این اهم ها بودی

00:09:03.000 --> 00:09:05.795
- حب. اره اخه کی نمیره تو اینا
- یه همجنسگرا

00:09:07.380 --> 00:09:09.507
- !شاید تو دوطرفه ای
- !نه

00:09:09.590 --> 00:09:10.590
.نه

00:09:12.593 --> 00:09:15.638
خیله خب من دیگه میرم
یه اسنپ میگیرم

00:09:15.721 --> 00:09:17.401
- وایسا! نکن کورالی ! نکن
- .مشکلی نیست

00:09:17.473 --> 00:09:20.851
لظفا نه .. من واقعا واقعا
دلم نمیخواد امشبو تنها باشم

00:09:20.935 --> 00:09:22.687
.لطفا بمون

00:09:23.813 --> 00:09:25.147
به عنوان یه دوست

00:09:26.315 --> 00:09:28.985
خب من همیشه دلم یه دوست همجنسگرا میخواسته

00:09:29.068 --> 00:09:31.571
نه میدونم عزیزم
تو ماله خودتو داشتی

00:09:32.446 --> 00:09:34.490
جنده بازی در نیار.. باب

00:09:38.327 --> 00:09:39.727
داریم درست میریم؟

00:09:39.787 --> 00:09:41.247
.نمیدونم

00:09:41.330 --> 00:09:44.125
جی پی اس کار نمیکنه
رجینا هم منو لرزوند

00:09:44.208 --> 00:09:46.728
فکر نمیکنی که چیزی صندوق عقب دید؟

00:09:46.752 --> 00:09:49.171
واسه میلیون بار نمیدونم
خودت بودی که

00:09:49.255 --> 00:09:50.756
.فکر نکنم چیزی دیده باشه

00:09:50.840 --> 00:09:52.568
اگه چیزی میدید
شروع میکرد به حرف زدن

00:09:52.592 --> 00:09:55.303
کیرم تو استلا رز
ما الان باید از شر این جنازه خلاص شیم

00:09:56.095 --> 00:09:56.929
!نه

00:09:57.013 --> 00:09:59.015
کریشن مُرده

00:09:59.140 --> 00:10:01.976
استلا رز ممکنه هنوز زنده باشه
که بزرگترین تهدید میتونه واسمون باشه

00:10:02.059 --> 00:10:03.269
.باید طبق نقشه پیش بریم

00:10:03.352 --> 00:10:04.186
خب که چی ؟

00:10:04.270 --> 00:10:06.105
- ها؟
-نقشه.. وقتی که استلا رز رو پیدا کنیم؟

00:10:06.647 --> 00:10:08.087
باید بزنیم کارشو تموم کنیم؟

00:10:08.858 --> 00:10:11.360
تموم کنیم؟
منظورت اینه که بکُشیمش؟

00:10:11.444 --> 00:10:12.445
.فقط نظر میدم

00:10:12.528 --> 00:10:13.362
.نه

00:10:13.446 --> 00:10:15.197
. نه این نظر تو بود
بریم دنبالش بگردیم

00:10:15.281 --> 00:10:17.641
وگرنه چرا دنبال یکی بریم
که میخواد منو بکُشه

00:10:18.993 --> 00:10:21.162
لعنیت. خیلی کارم بده تو این

00:10:21.245 --> 00:10:22.079
.خوک

00:10:22.163 --> 00:10:26.292
- .ناموسا الان وقتش نیست رو هم اسم بزاریم
- نه.خوک.خوک.خوک

00:10:32.256 --> 00:10:33.256
تو خوبی؟

00:10:35.509 --> 00:10:36.802
اوه لعنتی .. صندوق عقب

00:10:43.893 --> 00:10:48.522
♪ فرار .. فرارر .. فرارر ..فرارر کن
تا وقتی که کارت تموم تموم تموم شد ♪

00:10:48.606 --> 00:10:53.069
♪ فرار .. فرارر .. فرارر ..فرارر کن
تا وقتی که کارت تموم تموم تموم شد ♪

00:10:54.070 --> 00:10:55.780
اوه اوه

00:10:58.157 --> 00:10:59.617
خب.. نیمه پُر رو ببینیم

00:11:00.076 --> 00:11:01.077
...اونا

00:11:01.869 --> 00:11:03.037
همه چیو میخورن

00:11:03.996 --> 00:11:06.040
استخون و همش رو

00:11:07.458 --> 00:11:08.501
.عالی

00:11:09.377 --> 00:11:10.378
میتونیم حالا بریم؟

00:11:10.461 --> 00:11:11.629
میریم

00:11:11.712 --> 00:11:12.713
..اوه

00:11:12.797 --> 00:11:13.839
..فقط

00:11:14.799 --> 00:11:16.884
فقط وایسیم که تموم شه
واسه اینکه مطمین شیم

00:11:23.182 --> 00:11:24.934
تو ماشین.. بیا تو ماشین منتظر بمونیم

00:11:25.893 --> 00:11:28.020
♪ استراحت کن و واسه بیشتر بجنگ ♪

00:11:30.439 --> 00:11:33.943
مامان نمیدونم تو کجایی و اینکه چرا بم زنگ نزدی

00:11:34.026 --> 00:11:36.028
ولی مسابقه رجینالز فرداست

00:11:36.112 --> 00:11:38.548
باید بدونم بمب رو انداختی رو باب ارم استرانگ
یا نه؟

00:11:38.572 --> 00:11:40.366
تا بتونم با بابا بابیم نقش بازی کنم

00:11:40.449 --> 00:11:42.868
هنوز فکر میکنه داره مربی گریمو میکنه
..ولی من فکر نمیکنم

00:11:45.037 --> 00:11:46.288
من مربی گریت نمیکنم؟

00:11:47.581 --> 00:11:48.582
چی؟

00:11:49.333 --> 00:11:52.503
گفتی
هنوز فکر میکنه داره مربیگریمو میکنه

00:11:52.586 --> 00:11:54.004
داری با کی حرف میزنی؟

00:11:55.047 --> 00:11:56.090
.استلا رز

00:11:56.966 --> 00:11:59.844
- فکر کردم دیگه باش حرف نمیزنی
- من..نمیزدمم

00:12:00.094 --> 00:12:03.848
داری ازم سو استفاده میکنی که برشگردونی پیش باب ؟

00:12:04.473 --> 00:12:05.766
پس چی اگه اینکارو میکردم؟

00:12:07.351 --> 00:12:08.978
من در خونه مو واست باز کردم

00:12:09.061 --> 00:12:11.272
اصلا فکرشم نکن منو ادم بده کنی

00:12:11.355 --> 00:12:13.475
تو هیچوقت یه رابطه خوب با من نمیخواستی

00:12:13.774 --> 00:12:14.608
البته که میخواستم

00:12:14.692 --> 00:12:17.778
پش چرا سعی نکردی پیدام کنی
قبل از اینکه حقیقت برملا شه؟

00:12:19.989 --> 00:12:21.157
خب راست میگی

00:12:22.491 --> 00:12:23.784
.و من متاسفم

00:12:23.868 --> 00:12:25.077
.نباش

00:12:25.161 --> 00:12:27.371
.قبلا بهت نیازی نداشتم
..الانم ندارم

00:12:27.455 --> 00:12:28.914
چه به عنوان یه پدر یا مربی

00:12:30.583 --> 00:12:32.209
فقط یادم رفته بود
که اصن وجود داشتم

00:12:33.627 --> 00:12:34.962
...هی راکسی

00:12:37.006 --> 00:12:38.966
. رو مبل خوابم برد

00:12:39.508 --> 00:12:40.885
.صدای دعوا شنیدم

00:12:40.968 --> 00:12:42.011
مگنولیا؟

00:12:42.678 --> 00:12:43.678
.راکسی

00:12:45.639 --> 00:12:47.349
.من پدر خیلی بدیم

00:12:52.354 --> 00:12:54.565
وایسا اصن مگنولیا دیشب اومد خونه؟

00:12:58.486 --> 00:13:01.113
مگنولیا گوشیش رو ور نمیداره

00:13:01.197 --> 00:13:04.784
- به پلیس زنگ میزنم
- اروم باش چه ساعتی رفتش؟

00:13:04.867 --> 00:13:07.369
- نیمه شب
-خیله خب فقط چند ساعت شده

00:13:07.453 --> 00:13:09.053
شاید یکم داغه الان

00:13:09.997 --> 00:13:12.416
گفتی دیروز باش دعوات شد
بخاطر چی بود؟

00:13:12.500 --> 00:13:14.376
میخواست به نمایش برگرده

00:13:14.460 --> 00:13:16.796
من گفتم نه
سعی کردم دور نگه ش دارم

00:13:16.879 --> 00:13:19.048
شاید یه جورایی کاملا اتفاقی
به سمت مواد هُلش دادم

00:13:19.423 --> 00:13:21.091
..نه همچین کاری با خودت نکن

00:13:21.175 --> 00:13:23.969
اگه داری بازم مصرف میکنه
پس دوباره رفته سراغ ساقیش

00:13:24.053 --> 00:13:25.179
کریسشن کین

00:13:25.846 --> 00:13:27.681
بزار ببینم میتونم شمارشو پیدا کنم

00:13:33.813 --> 00:13:36.816
دیدن این خوک ها حالمو بهم میزنه

00:13:36.899 --> 00:13:39.443
ولی بجاش.. گرسنم میشه

00:13:39.944 --> 00:13:44.073
تنها چیزی که میدونم.. وقتی دهنم نمیجوه
مغزم شروع به تحلیل میکنه

00:13:44.156 --> 00:13:46.325
و تحمل فکر کردن
به کارایی که کردمو نداشتم

00:13:46.408 --> 00:13:48.536
ببینم اسنک اضطراریه اینجاها نداری؟

00:13:48.994 --> 00:13:50.454
نه .. هیچ چی اینجا نیست

00:14:00.172 --> 00:14:02.341
.گفتی میخواستی خودتو بکُشی

00:14:02.925 --> 00:14:04.176
.دو بار

00:14:06.095 --> 00:14:07.096
چرا؟

00:14:07.638 --> 00:14:10.182
.اولین بار
بخاطر اینکه رجینا بهم تهمت زد

00:14:11.767 --> 00:14:15.604
مربیگری کردن کارمه . و وقتی دیگه نتونم
... من

00:14:16.981 --> 00:14:20.901
بنظر میومد زندگی اصلا تموم شده

00:14:23.320 --> 00:14:24.321
...ولی بعدش

00:14:25.114 --> 00:14:26.657
تو زنگ زدی .. بهم امید دادی

00:14:30.870 --> 00:14:31.745
پس. بعدی؟

00:14:31.829 --> 00:14:33.122
دومین بار؟

00:14:33.831 --> 00:14:35.541
یه جورایییی

00:14:38.419 --> 00:14:40.546
خیلی پیچیدست
مسیله ادم بزرگاست

00:14:41.338 --> 00:14:43.048
اوه مسیله ی بزرگا؟

00:14:43.757 --> 00:14:47.094
از شر یه جنازه خلاص شدنم حتما واسه کمپانی دیزینیه

00:14:50.347 --> 00:14:52.808
من سکس سه نفره با باب و کورالی داشتم

00:14:54.268 --> 00:14:55.268
.اوه

00:14:55.311 --> 00:14:56.645
.آره

00:14:57.521 --> 00:14:58.772
جواب نداد

00:14:59.356 --> 00:15:01.108
..مثلا از نظر فیزیکی یا

00:15:01.567 --> 00:15:02.776
.احساسی

00:15:05.738 --> 00:15:06.739
..میخواستم

00:15:07.865 --> 00:15:11.243
که سه تامون با هم یه زندگی بسازیم
..ولی اونا

00:15:12.453 --> 00:15:13.954
..ازم خواستن یکی رو انتخاب کنم

00:15:15.080 --> 00:15:16.165
یاچیز دیگه

00:15:18.292 --> 00:15:19.543
من فقط

00:15:20.252 --> 00:15:21.295
نمیتونستم

00:15:24.006 --> 00:15:25.007
.ها

00:15:26.800 --> 00:15:27.800
چیه؟

00:15:28.802 --> 00:15:29.802
.هیچی

00:15:31.764 --> 00:15:32.764
..پتی

00:15:33.641 --> 00:15:34.641
.بگو

00:15:38.312 --> 00:15:40.940
فقط فهمیدم تو باب رو انتخاب میکردی

00:15:44.401 --> 00:15:45.401
چرا؟

00:15:47.071 --> 00:15:48.071
...چون

00:15:48.739 --> 00:15:51.700
.چون این چیزایی درونت میبینه که خودت نمیبینی

00:15:54.912 --> 00:15:56.288
.دقیقا همینکاری که واسه من کردی

00:15:59.792 --> 00:16:03.212
من بت نیاز دارم
مهم نیست که چی بشه

00:16:05.172 --> 00:16:06.548
..فقط پیشم بمون

00:16:07.591 --> 00:16:08.592
.لطفا

00:16:13.931 --> 00:16:14.931
.ماله من نیست

00:16:15.224 --> 00:16:16.976
.ماله منم نیست

00:16:19.228 --> 00:16:20.729
ماله کریسشنه

00:16:28.070 --> 00:16:31.448
چرا مگنولیا به کسی زنگ بزنه
که قرار بود بکُشتش

00:16:31.699 --> 00:16:34.859
- نباید به پلیس زنگ میزد؟
- اوه خدایا اگه همچین کاری کنه به فاااک میریم

00:16:35.285 --> 00:16:36.328
فکر نکنم

00:16:36.787 --> 00:16:39.581
از نظر فنی
مگنولیا چیز خاصی ندید

00:16:39.665 --> 00:16:41.709
فقط دید یه بار زدمش
.فرار کرد

00:16:42.167 --> 00:16:43.167
.مگه اینکه بیشتر دیده باشه

00:16:46.797 --> 00:16:50.843
خیله خب خیله خب
من میرم پیش برنارد ببینم مگنولیا چی بش گفته

00:16:50.968 --> 00:16:53.321
تا اونوقت تو برو به کارای مسابقه ریجنالز برس

00:16:53.345 --> 00:16:54.555
حالا تو ریجنالز واست مهمه؟؟؟

00:16:54.638 --> 00:16:57.307
اگه پیدات نشه
.مشکوک بنظر میای

00:16:58.809 --> 00:17:01.186
ماشین کریسشن چی میشه؟
تو جنگل ولش کردیم

00:17:01.270 --> 00:17:04.690
خورشید داره بالا میاد
نمیتونیم ریسک کنیم و سوارش شیم

00:17:04.773 --> 00:17:08.652
باید صبر کنیم تا دوباره تاریک شه
بعد از مسابقه ریجینالز

00:17:08.736 --> 00:17:10.612
- حالا,از اینم خلاص شو
- .وایسا

00:17:11.030 --> 00:17:14.033
.میتونم پیام بفرستم مثلا من کریسشنم

00:17:14.116 --> 00:17:15.701
منظورم,اون قبلا فرار کرده بود

00:17:16.368 --> 00:17:19.997
میتونه دوباره همینکارو کنه
پس خانوادش دنبال نمیگردن اینطور

00:17:23.000 --> 00:17:25.419
خیلی باهوشانست, ولی دوسش ندارم

00:17:26.086 --> 00:17:29.173
پوشش یه صحنه جرم
مثه آرایش کردن نمایش که نیست

00:17:29.256 --> 00:17:31.842
اوه خیلی عذر میخوام
خیر سرم دارم کل شبو چیکار میکنیم؟

00:17:32.134 --> 00:17:34.136
فقط بم بگو چی شد چی نشد
با خبرم بزار

00:17:34.219 --> 00:17:35.262
.خیله خب
خیله خب

00:17:37.139 --> 00:17:38.579
.مطمین نیستم بتونم اینو بخورم

00:17:38.640 --> 00:17:39.808
زیاد اهل شکر نیستم

00:17:39.892 --> 00:17:42.644
مشکلی نیست
تروی فقط نیاز داره که یه اسم بزاریم

00:17:42.728 --> 00:17:44.563
برای منو جدید صبحونمون

00:17:45.355 --> 00:17:46.565
تاکو وافل؟

00:17:47.149 --> 00:17:49.568
یا وافل سوسیس
یا تاکو سوسیسی

00:17:49.651 --> 00:17:50.651
ایوو

00:17:52.237 --> 00:17:53.238
.خب

00:17:53.322 --> 00:17:54.865
مغازه باز شده دوباره

00:17:54.948 --> 00:17:59.536
پتی یه برگه عذرخواهی گذاشت
ولی کل سوسیس هامونو خورده بود

00:17:59.620 --> 00:18:01.121
.و خیلی نظریه بگاییه

00:18:01.205 --> 00:18:02.581
.فکر میکنم یه مشکلی داره

00:18:02.664 --> 00:18:04.083
.من که میگم کمی

00:18:04.166 --> 00:18:05.166
!دی

00:18:05.250 --> 00:18:06.502
.فقط دارم میگم

00:18:06.585 --> 00:18:09.463
زندگیت ناموسا بهتر نبود تو اون 20 دقیقه ای
که باهم دوست نبودید؟

00:18:09.797 --> 00:18:10.837
خیلی فاز ماز داره

00:18:10.881 --> 00:18:14.161
رفیق,سعی کن بیشتر بشناسیش
چون اون یکی از شگفت انگیز ترین دخترایی بوده که دیدم

00:18:14.635 --> 00:18:16.637
خیله خب, ببینم همه رو پتی کراش دارن؟

00:18:16.720 --> 00:18:17.930
چه مرتیکه دیگه ای کراش داره روش؟
(غیرتی شد)

00:18:18.597 --> 00:18:20.182
تو هنوزم روش کراش داری؟

00:18:20.265 --> 00:18:22.142
اوه.یکی داره حسودی میکنه

00:18:22.392 --> 00:18:23.727
چرا نانی باید حسودی کنه؟

00:18:23.811 --> 00:18:25.479
چون عاشق پتیه

00:18:25.562 --> 00:18:27.481
عاشقش بودم
فعل گذشته

00:18:27.564 --> 00:18:29.483
وایسا ببینم
نانی تو همجنسگرایی؟

00:18:33.654 --> 00:18:34.947
. من و دی یه زوجیم دیگه

00:18:35.823 --> 00:18:36.823
.اوه

00:18:37.699 --> 00:18:39.785
بیا راجب تو و پتی حرف بزنیم

00:18:39.868 --> 00:18:41.870
میخوای برشگردونی یا نه؟

00:18:42.579 --> 00:18:43.579
.اره

00:18:44.289 --> 00:18:45.999
.فقط نمیدونم که هنوز تا کفمه یا نه

00:18:46.083 --> 00:18:48.168
فقط لازمه یه حرکت رومانتیک بزنی

00:18:48.836 --> 00:18:50.129
میدونی.. مثله تو فیلما

00:18:50.212 --> 00:18:53.257
وقتی یکی یه کار خیلی عاشقانه انجام میده
تا طرف رو پس بگیره

00:18:53.340 --> 00:18:55.717
اره. خیلی فکر خوبیه. عالیه
...ام

00:19:03.183 --> 00:19:04.393
فکری دارید؟

00:19:06.895 --> 00:19:08.230
.فکر کنم آره

00:19:11.942 --> 00:19:14.236
کمک به پتی یه فاجعه بود

00:19:14.653 --> 00:19:19.116
ولی پوشش یه صحنه قتل
حس بهتری داره نسبت به باب و کورالی

00:19:21.076 --> 00:19:23.162
ولی تا برگردم سر صحنه جرم

00:19:23.704 --> 00:19:25.831
حس بدها بهم برمیگرده

00:19:26.357 --> 00:19:39.405
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.

00:19:43.307 --> 00:19:44.307
باب؟

00:19:47.561 --> 00:19:50.898
- داری چه غلطی میکنی؟
- فقط...اومدم تا وسایلمو جمع کنم

00:19:50.981 --> 00:19:51.981
خب

00:19:52.566 --> 00:19:53.609
.باید زنگ میزدی

00:19:54.151 --> 00:19:55.152
.متاسفم

00:19:56.111 --> 00:19:57.487
..برای همه چیز ...برای

00:19:58.405 --> 00:19:59.907
.از اینکه تو موقعیت بدی قرارت دادم

00:19:59.990 --> 00:20:02.826
- واسه اینکه نبودم
- باب وقت خوبی نیست

00:20:02.910 --> 00:20:05.329
.تو یه چیزی درون من دیدی که خودم نمیدیدم

00:20:05.412 --> 00:20:09.958
و فقط ترسیده بودم
.از اینکه دارم زندگی قبلمو رها میکنم

00:20:10.042 --> 00:20:12.628
ولی حالا بیشتر میترسم از اینکه تو رو از دست بدم

00:20:13.295 --> 00:20:14.546
.خوب شد گفتی

00:20:16.548 --> 00:20:18.634
کورالی تو اینجا چی کار میکنی؟

00:20:18.717 --> 00:20:19.760
.مهم نیست

00:20:20.677 --> 00:20:21.677
.دارم میرم

00:20:22.304 --> 00:20:23.889
.از وکیلم خبرام واست میاد

00:20:23.972 --> 00:20:25.307
کورالی,نکن
لطفا

00:20:25.390 --> 00:20:26.390
چرا؟

00:20:26.725 --> 00:20:30.145
که بتونی گزینه دوم
اینکه بتونی برگردی هم داشته باشی؟

00:20:30.229 --> 00:20:32.648
نه,من اینو نگفتم
منظورم این نبود

00:20:33.023 --> 00:20:34.023
.نه

00:20:34.483 --> 00:20:35.525
.نه مرسی

00:20:38.320 --> 00:20:39.571
.همش ماله خودت

00:20:40.113 --> 00:20:41.156
.میتونی داشته باشیش

00:20:47.579 --> 00:20:50.332
- .بهتره بری
- نه.میشه فقط حرف بزنیم

00:20:50.415 --> 00:20:53.293
- لطفا
- باب,نمیتونم الان اینکارو کنم

00:20:53.377 --> 00:20:54.670
.مگنولیا گم شده

00:20:55.545 --> 00:20:59.716
وایسا ببینم چی؟
اصن به اتا می زنگ زدی؟

00:20:59.800 --> 00:21:02.970
اونم راجبش چیزی نشنیده
فقط یه گزارش گم شدن تحویل پلیس دادیم

00:21:03.053 --> 00:21:05.722
خب. میخوای کمکت کنم دنبالش بگردی؟

00:21:05.847 --> 00:21:07.975
تنها چیزی که ازت میخوام اینه که بری

00:21:19.194 --> 00:21:21.822
میتونستم که خبر گم شدن مگنولیا رو به پتی
بدم

00:21:21.905 --> 00:21:24.157
ولی اون بهتره رو مسابقش تمرکز کنه

00:21:24.241 --> 00:21:28.120
و خودمم نیاز دارم یکم واسه
احساساتم یه روحیه ای عوض کنم

00:21:28.203 --> 00:21:31.123
پتی غذاشو میخواد بخوره
منم یکم استراحت میکنم

00:21:32.833 --> 00:21:36.336
من هر کاری میکنم که این درد ازم دور شه

00:21:36.420 --> 00:21:39.673
همچنین تبدیل شدن به یه کلیشه
(متبذل) غول پیکر

00:21:39.756 --> 00:21:42.175
♪ چشماتو حس کن
به موزیک فکر نکن ♪

00:21:42.259 --> 00:21:45.554
♪ من نمیخوام واسه خورشید صبر کنم
تابیاد بالا ♪

00:21:47.014 --> 00:21:50.183
♪ نمیخوام حرف بزنم
میدونم که تو نفر اولمی ♪

00:21:50.600 --> 00:21:55.397
♪ نمیتونم از مغزم بیرونت کنم
مثله اینه ... اوه نانا ... .. عزیزم .. اونانا! ♪

00:21:55.480 --> 00:21:57.482
♪ تو کاری میکنی دیوونه شم ♪

00:21:58.025 --> 00:21:59.609
♪میخوام تحمل کنم ♪

00:21:59.693 --> 00:22:02.154
♪ ولی نمیتونم از مغزم بیرونت کنم ♪

00:22:02.237 --> 00:22:04.740
♪ لباستو بیرون بیار ♪

00:22:09.953 --> 00:22:11.288
...بیا

00:22:11.747 --> 00:22:13.123
این کتاب دریو بریه

00:22:13.498 --> 00:22:15.334
من واسه پتی نسخه امضا شدشو گرفته بودم دیشب

00:22:15.417 --> 00:22:16.626
.بگو از طرف توهه

00:22:18.003 --> 00:22:19.883
نانی. نمیتونم
این لطفتو میرسونه

00:22:19.963 --> 00:22:22.299
دقیقا.. همینه که وقتی میدیش
به پتی

00:22:22.382 --> 00:22:24.622
اون تو رو یکی از بهترین ادمای تو دنیا میبینه

00:22:25.052 --> 00:22:26.219
جدا,بگیرش

00:22:29.848 --> 00:22:31.058
مامانم امروز ....

00:22:31.141 --> 00:22:32.893
پنج بار زنگ زده

00:22:32.976 --> 00:22:35.812
و مطمینم میخواد بدونه که دیشب چیزیو که دیدیم
هضم کردیم یا نه

00:22:35.896 --> 00:22:37.856
.فکر نکنم سکس سه نفره بود

00:22:37.939 --> 00:22:40.317
واو واو واو
وایسا ببینم

00:22:40.400 --> 00:22:42.277
بریک .. مامانت سکس سه نفره داشته؟

00:22:42.361 --> 00:22:43.361
دو دختر؟

00:22:43.987 --> 00:22:44.987
دو پسر؟

00:22:45.489 --> 00:22:46.323
سه دختر؟

00:22:46.406 --> 00:22:47.406
دو پسر

00:22:47.449 --> 00:22:48.784
احسنت

00:22:49.201 --> 00:22:50.452
.میگه مگنولیا گم شده

00:22:51.411 --> 00:22:52.662
- مگنولیا کیه؟
- دوست دختر قبلیم

00:22:52.746 --> 00:22:54.664
دختر سیاه پوسته
تو نمایش خانم عیسی مسیح

00:22:54.748 --> 00:22:57.167
- دختری که پتی ازت دزدیدش؟
- .پتی منو ندزدید اصن

00:22:57.250 --> 00:22:59.711
پتی نگفته دیشب پیشش بوده؟

00:22:59.795 --> 00:23:02.035
-شاید میدونه که اون کجاست
- شاید تو نمایش اورجینالزه

00:23:02.089 --> 00:23:04.966
خب. بش پی ام بده
ببین حوابتو میده

00:23:11.901 --> 00:23:13.701
از طرف بریک: دیشب چه اتفاقی افتاد؟

00:23:13.725 --> 00:23:15.394
خیلی سوال پیچیده ای بود

00:23:15.477 --> 00:23:18.980
و وقت اینو نداشتم
که پاسخ مناسبی بدم

00:23:19.064 --> 00:23:20.315
!اوه شیرینی

00:23:24.778 --> 00:23:25.778
پتی؟

00:23:28.824 --> 00:23:29.908
چطور فرار کردی؟

00:23:29.991 --> 00:23:31.368
دلت میخواد بدونی؟

00:23:31.660 --> 00:23:32.744
مامانم کو؟

00:23:33.161 --> 00:23:34.241
خبری ازش نداری؟

00:23:34.871 --> 00:23:36.498
-نه چرا؟
- .نمیدونم

00:23:36.832 --> 00:23:39.232
فقط فکر کردم بهت زنگ میزنه
بعد از اینکه سعی داشت منو بکُشه

00:23:39.960 --> 00:23:42.003
- میخواست تو رو بکُشه؟
- مثلا نمیدونستی

00:23:42.087 --> 00:23:43.087
!نه

00:23:44.423 --> 00:23:45.715
رفتی سراغ پلیس؟

00:23:45.799 --> 00:23:49.344
نمیتونم ..چون ازم فیلم اینکه دارم تو رو
میدُزدمو داره

00:23:50.345 --> 00:23:55.350
شایدم داری دروغ میگی
تا از نمایش بیرونم بندازی

00:23:56.226 --> 00:23:57.769
.همین حالا بش پی ام میدم

00:23:57.853 --> 00:23:58.853
.انجام بده

00:23:59.396 --> 00:24:01.398
.هر چه دیرتر کنی
..من خوشگل تر بنظر میرسم جوجوم

00:24:04.901 --> 00:24:07.362
و دستا رو رها کنید

00:24:07.779 --> 00:24:11.408
قدم به قدم
نگاه به راست .. دست چپو بدید بالا رها کنید

00:24:11.491 --> 00:24:12.491
...شما

00:24:14.453 --> 00:24:16.079
ملکه ها سر وقت میان... گرفتی؟

00:24:19.374 --> 00:24:22.377
دوباره از اول میگیریم
بخاطر تاخیر خانوم خانوما

00:24:23.628 --> 00:24:25.922
من خوشحال میشم قدما رو بش نشون بدم

00:24:26.006 --> 00:24:28.175
.که اینطور حق بقیه هم گرفته نشه

00:24:28.258 --> 00:24:30.858
مرسی..هدر کریستانا پاملال کندال
خیلی لطف میکنی (پشماااام.. چطور حفظش کردی حاجی)؟

00:24:30.927 --> 00:24:34.514
خب یه ملکه همیشه به ملکه دیگه کمک میکنه
تا تاجش رو درست کنه

00:24:34.598 --> 00:24:37.100
مثله اینکه راکسی تنها مشکل من بدبخت نیست

00:24:37.184 --> 00:24:40.562
ببخشید,هد کریستانا پاملا کندال
(تو دیگه چرا پتی جون؟؟)

00:24:40.937 --> 00:24:42.314
این اسم واقعیته؟

00:24:42.397 --> 00:24:45.358
هدر کریستانا پاملا کندال
.جک جانسون
(اخر سرمو میزنم تو این دیوار با این اسمش)

00:24:46.151 --> 00:24:50.322
و بهتره اسممو یادت باشه چون قراره خانم امریکا
بعدی من باشم

00:24:50.989 --> 00:24:52.365
حالا سعی کن بش برسی.. جنده

00:24:53.617 --> 00:24:57.662
یک دو سه چهار
پنج شش هفت هشت

00:24:57.746 --> 00:25:01.875
فکر کردم حموم بخار حالمو بهترم میکنه

00:25:01.958 --> 00:25:03.502
.ولی حتی بدترش کرد

00:25:04.211 --> 00:25:07.756
و دوباره من تو ماشینمم تنها

00:25:09.090 --> 00:25:11.176
.فقط یه کار لازم بود که انجام بدم

00:25:14.930 --> 00:25:18.308
کمد ، لوازم جانبی ، کفش ،

00:25:18.391 --> 00:25:19.392
...بعلاوه

00:25:19.893 --> 00:25:21.978
برخی سوالای مصاحبه مسخره رو اماده کردم

00:25:22.562 --> 00:25:24.689
باید همه چیو راست و ریست میکردم
برای ریجنالزت

00:25:25.023 --> 00:25:26.274
- مرسیی
- مم-ممم

00:25:27.025 --> 00:25:29.236
همم. چی داری میخوری؟

00:25:29.319 --> 00:25:31.154
اوه. هیچی

00:25:31.947 --> 00:25:32.781
.ام

00:25:32.864 --> 00:25:36.451
یه سبد شیرینی واسه خوش امد گویی
به همه دخترا دادن

00:25:37.327 --> 00:25:40.539
از هر نوع یکی بود
پس همشو امتحان کردم

00:25:44.931 --> 00:25:47.931
ناشناس: خیلی سکسی بود
بیا دوباره انجامش بدیم

00:25:48.088 --> 00:25:50.966
- همه چی خوبه؟
- اه نمیدونم

00:25:50.218 --> 00:25:53.586
چطور شمارمو گیر اوردی؟

00:25:53.620 --> 00:25:54.695
ناشناس: خودت بم دادی
یادت نی؟

00:25:54.719 --> 00:25:58.181
یادم نمیاد
.ولی فکر کنم احساساتم لکه دار شده بوده اون موقعه

00:25:59.099 --> 00:26:02.227
هی..سوپر استار

00:26:02.310 --> 00:26:03.144
!تو اومدی

00:26:03.228 --> 00:26:04.271
!همتون اومدید

00:26:05.355 --> 00:26:07.148
- سلام
-سلام

00:26:09.985 --> 00:26:11.278
.من خوبم

00:26:11.695 --> 00:26:13.822
بریک یه چیزی واسه خوش شانسی واست اورده

00:26:13.905 --> 00:26:15.740
بگیر,این از طرف منه

00:26:18.868 --> 00:26:21.496
- .اوه
- برات امضا شدشو اورده

00:26:21.580 --> 00:26:22.831
توس خود نویسندش

00:26:24.040 --> 00:26:26.418
ن-نمیدونم چی بگم

00:26:28.128 --> 00:26:30.422
این بهترین هدیه عمرم بوده
که تا حالا کسی بم داده

00:26:32.882 --> 00:26:34.384
مرسی.این عالیه

00:26:34.968 --> 00:26:37.012
میتونم بعد نمایش ببرمت بیرون؟

00:26:37.095 --> 00:26:39.681
- مثلا یه قرار واقعی؟
- خیلی دوست دارم

00:26:39.764 --> 00:26:42.767
من دوس ندارم
چون اخرین نفری که باش قرار رفت بدبخت مُرده

00:26:43.268 --> 00:26:46.688
- هی.پیاممو درباره مگنولیا گرفتی؟
- ..باید بش میگفتم

00:26:46.771 --> 00:26:47.981
اره.نه داشتم تمرین میکردم

00:26:48.064 --> 00:26:49.524
از دیشب تا حالا گم شده

00:26:50.108 --> 00:26:51.234
چی؟

00:26:53.445 --> 00:26:54.445
گم شده؟

00:26:54.821 --> 00:26:56.901
خب چی شد
چون شما قرار بود همو ببینید

00:26:57.240 --> 00:26:59.242
اره ولی نه
. اون اصلا نیومد

00:26:59.909 --> 00:27:04.331
و بعد بش پی ام دادم
دیگه ام خبری ازش نشد .. این

00:27:05.040 --> 00:27:06.666
عجیبه.. ببخشید

00:27:06.750 --> 00:27:09.919
.اوه خیله خب

00:27:10.003 --> 00:27:13.715
پتی باید تمرکز کنه
پس بعد از نمایش میبینیمتون

00:27:13.798 --> 00:27:15.634
حله..
جوری بترکون که پات بشکنه

00:27:15.717 --> 00:27:18.261
ولی واقعا نه
اینطور بد میشه

00:27:18.720 --> 00:27:19.720
.بای

00:27:20.305 --> 00:27:21.473
.نه هنوز راحتم

00:27:23.183 --> 00:27:25.623
- بریم
- خیله خب .. برو بریم

00:27:31.399 --> 00:27:33.943
چرا گفتی که مگنولیا اصلا نیومدش؟

00:27:34.027 --> 00:27:37.072
چون حالا که گم شده
همه چی فرق میکنه

00:27:37.155 --> 00:27:39.991
- .تو باید بم میگفتی
- نه .تو باید به نقشه میچسبیدی

00:27:40.075 --> 00:27:43.453
الان وقتی اون برگرده و بگه که
شما دوتا همو دیدید

00:27:43.536 --> 00:27:44.871
اونا میفهمند که تو یه دروغگویی

00:27:44.954 --> 00:27:47.207
و بهمون مشکوک میشن
و دوتامون زیر آب میریم

00:27:47.332 --> 00:27:50.335
- به خاطر قتله
- .ببخشید بریک منو هُل میکنه

00:27:50.418 --> 00:27:52.578
به هر حال
خوشحال نیست که کارم توش خوب نیست

00:27:52.629 --> 00:27:55.382
اصلا خوشحال نیستم
وحشت زدم

00:27:55.465 --> 00:27:59.219
اگه قراره اینکارو کنیم
بهتره با هم داستان ببافیم

00:27:59.302 --> 00:28:01.888
راکسی رو دیدی؟
با استلا رز حرف زده اصن؟

00:28:01.971 --> 00:28:03.556
.نه اونجوری که بتونم بگم

00:28:04.683 --> 00:28:07.227
- دو دقیقه تا شروع شدن
- مرسی

00:28:08.228 --> 00:28:12.565
خیله خب پس من یواشکی میام اینجا وقتی شما
رو صحنه اید

00:28:12.649 --> 00:28:15.529
و سعی میکنم تلفن راکسی رو پیدا کنم
تا ببینم با هم ارتباط داشتن یا نه

00:28:15.610 --> 00:28:17.237
.خیله خب

00:28:18.113 --> 00:28:19.197
فشارم اومده پایین

00:28:19.280 --> 00:28:22.575
فکر نکنم بعد از خوردن اون همه شیرینی
اینو باید بگی

00:28:22.659 --> 00:28:24.953
اصلا سبد خودش نصفش خالی بود
وقتی رسیدم اینجا

00:28:26.996 --> 00:28:28.623
پتی.. بم دروغ نگو

00:28:30.333 --> 00:28:32.711
تو میزان کالری منو کنترل میکنی؟
امروز ؟ واقعا؟

00:28:32.794 --> 00:28:36.297
امروز ما باید تمرکزمون بزاریم رو یه چیز مثبت
مثله بُردن نمایش

00:28:36.381 --> 00:28:37.966
مثبت... مثله مسابقه

00:28:38.425 --> 00:28:39.426
داری شوخی میکنی؟

00:28:39.509 --> 00:28:40.509
.من یکیو کُشتم

00:28:40.760 --> 00:28:43.054
اون تاج آینده توهه

00:28:43.138 --> 00:28:46.015
میری اونجا.. میدرخشی
و میبری

00:28:49.519 --> 00:28:51.646
خدا میدونه
میتونیم دوتامون از این برد سود ببریم

00:28:53.857 --> 00:28:58.528
به مسابقات جدید رویایی امسال خوش امدید

00:29:00.905 --> 00:29:04.534
و حالا لطفا
..شرکت کننده هامون رو تشویق کنید

00:29:06.327 --> 00:29:09.789
♪... من باور دارم ♪

00:29:10.123 --> 00:29:12.959
در برون.. من میدرخشیدم
درست مثله چیزی که باب گفت

00:29:13.543 --> 00:29:16.004
.ولی در درون فقط صلواااات

00:29:17.088 --> 00:29:19.466
نه راجب نمایش یا رقابت,

00:29:20.467 --> 00:29:23.052
. نه حتی استلا رز یا کریسشن

00:29:23.636 --> 00:29:25.597
تنها چیزی که میتونستم فکر کنم اون شیرینیا بودن

00:29:26.806 --> 00:29:29.851
وقتی در حال خوردن بودم
تمام کارای بدی که کردم .. ازم دور شدن

00:29:32.854 --> 00:29:34.272
♪ من یه رویاپردازم ♪

00:29:34.981 --> 00:29:36.191
♪ یه رویاپردازr ♪

00:29:42.781 --> 00:29:43.782
♪ رویاپرداز ♪

00:29:58.892 --> 00:30:02.292
پیام: پتی اینجاست بهم زنگ بزن
یا به پلیس زنگ میزنم

00:30:05.887 --> 00:30:07.823
نمیتونم صبر کنم تا برگردم به اتاق لباسا

00:30:07.847 --> 00:30:09.557
تا بتونم بیشتر با خودم تنها باشم.

00:30:12.101 --> 00:30:13.686
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:30:13.770 --> 00:30:16.356
- .باید لباس عوض کنم
- گوشی راکسی رو پیدا کردم

00:30:16.439 --> 00:30:19.025
به استلارز پی ام داده بود
که پتی اینجاست

00:30:19.108 --> 00:30:22.195
- گفت بم زنگ بزن یا به پلیس زنگ میزنم."
- استلارز جوابی داد؟

00:30:22.278 --> 00:30:24.197
نه.. ولی خونده بود پی امو

00:30:24.280 --> 00:30:25.782
.پس استلارز هنوز زندست

00:30:25.865 --> 00:30:27.700
.یا یکی داره از گوشیش استفاده میکنه

00:30:28.701 --> 00:30:30.870
- نه.نه
- چیکار میکنی؟

00:30:30.954 --> 00:30:32.789
.خوردن مشکل هیچکسو رفع نمیکنه

00:30:32.872 --> 00:30:36.251
اوه واقعا چون خوردن کریسشن توسط خوک ها
بنظر میومد رفع میکنه

00:30:36.334 --> 00:30:38.044
خیله خب.. میفهمم
تو عصبی هستی

00:30:38.127 --> 00:30:42.090
کص نگو! خیلی روز بدی بوده
من یه چیز خوب میخوام .. فقط غذاشت

00:30:42.173 --> 00:30:43.550
.. کسی رو که نمیکُشم

00:30:43.633 --> 00:30:45.677
.ولی داری به خودت ضربه میزنی

00:30:45.760 --> 00:30:49.264
اینکاریه که دخترا میکنن باشه؟
تو تلوزیونا و فیلما هم میبینی

00:30:49.347 --> 00:30:51.467
اونا ناراحتن.. شروع میکنن به غذا خوردن و همه
چی بهتر میشه

00:30:51.516 --> 00:30:53.142
.ولی اون زندگی واقعی نیست

00:30:53.726 --> 00:30:54.811
...ببین

00:30:56.020 --> 00:31:00.608
وقتی که من کامل خفه خون بودم تو دبیرستان
لاغر شدم؟؟؟ با اینکار

00:31:01.234 --> 00:31:06.739
پس تصمیم گرفتم یه تفییر ایجاد کنم
تصمیم گرفتم کنترل خودمو به دست بگیرم

00:31:06.823 --> 00:31:11.244
شروع کردم به ورزش .. بهتر غذا خوردم
میدونی؟ این جور چیزا

00:31:11.327 --> 00:31:13.955
فکر کردم گفتی زیاده روی تو خوردن
خیلی کمکت میکرده

00:31:14.038 --> 00:31:16.332
.میکرد.. ولی خوب تمومش کردم

00:31:17.333 --> 00:31:18.376
به همین راحتی؟

00:31:18.960 --> 00:31:20.128
- همین؟
- اره

00:31:20.587 --> 00:31:21.713
...و

00:31:21.796 --> 00:31:22.839
.تو هم میتونی

00:31:24.340 --> 00:31:25.341
.خیلی راحته

00:31:25.675 --> 00:31:29.512
منظورم یه برگه مینویسه میچسبونی به
یخچالت

00:31:29.596 --> 00:31:32.640
ضربه به دستت میزنی که چیز اشتباهی برنداره

00:31:32.724 --> 00:31:34.475
عالیه
مثلا که اینکارا جواب میده

00:31:40.273 --> 00:31:42.609
داری میگی نمیتونی تموم کنی؟

00:31:44.527 --> 00:31:47.488
نه میتونم
چندبار تموم کردم

00:31:47.864 --> 00:31:49.365
فقط...خودت میدونی که چجوریه

00:31:50.742 --> 00:31:53.494
تو میخوای یه چیزی رو بخوری,که میدونی نباید بخوری
.پس نمیخوری

00:31:54.537 --> 00:31:58.333
ولی بعدش تنها چیزی که میتونه بش فکر کنی همونه
و مثله یه فریاد تو سرته

00:31:58.416 --> 00:32:01.961
پس قولتو میشکنی و اونو میخوری
و بعدش هر چی دیگه بود رو میخوری

00:32:02.045 --> 00:32:04.005
تا وقتی که اونقدر از خودت متنفر شی
که دیگه بس کنی

00:32:04.088 --> 00:32:05.506
.همه اینا رو تجربه میکنن

00:32:05.590 --> 00:32:07.634
.فکر نمیکنم همه بتونن تجربه کنن

00:32:09.552 --> 00:32:10.552
گوش کن

00:32:10.929 --> 00:32:14.140
پتی تا حالا با کسی به غیر من
راجبش حرف زدی؟

00:32:14.223 --> 00:32:17.644
شوخی میکنی؟
من تو رژیم بودم از وقتی 8 سالم بوده

00:32:17.727 --> 00:32:19.354
منظورم مثله یه روانشناسه

00:32:20.688 --> 00:32:23.066
یه روانشناس چه ربطی به وزنم داره؟

00:32:25.276 --> 00:32:28.613
این راجب وزنت نیست پتی

00:32:29.739 --> 00:32:31.324
شاید هیچوقت نبوده

00:32:32.533 --> 00:32:33.533
پنج دقیقه

00:32:34.118 --> 00:32:37.747
مهم نیست باشه؟
میتونم هر وقت که بخوام تموم کنم

00:32:48.132 --> 00:32:49.133
ایناهاش

00:32:50.176 --> 00:32:51.177
دیدی؟

00:32:53.388 --> 00:32:54.388
.من خوبم

00:32:56.015 --> 00:32:58.393
حالا برو لطفا
باید لباسامو عوض کنم

00:33:09.946 --> 00:33:11.666
دارم ناامید میشم

00:33:12.657 --> 00:33:14.826
شاید بهتره برگردیم به خونت

00:33:14.909 --> 00:33:16.786
که اگه مگنولیا اومد خونه

00:33:16.869 --> 00:33:19.497
نشستن اینور و اونور دیوونم میکنه

00:33:20.498 --> 00:33:21.498
.مرسی

00:33:22.375 --> 00:33:24.585
.مرسی که کمکم میکنی از اینا بگذرم امروز

00:33:25.545 --> 00:33:26.921
وقتی اتا می رفت سفر طولانیش

00:33:27.005 --> 00:33:29.340
بیشتر وقتا مثه یه خانواده تک نفره حس میکردم

00:33:31.926 --> 00:33:33.928
خب هیچکس نباید تنها با اینجور مسایلی سر و کله بزنه

00:33:35.221 --> 00:33:36.597
خودت چطوری؟

00:33:36.681 --> 00:33:39.308
من؟ من خوبم

00:33:39.392 --> 00:33:41.519
منظورم.. بریک سالم و سلامته

00:33:41.602 --> 00:33:42.937
.مظنورم بابه

00:33:44.939 --> 00:33:47.066
بیا راجب خودت حرف بزنیم
مجبور نیستیم راجب من حرف بزنیم

00:33:47.150 --> 00:33:48.651
.ولی من میخوام

00:33:51.320 --> 00:33:52.320
.نمیتونم

00:33:54.323 --> 00:33:56.200
میترسم .. شروع به گریه کنم

00:33:58.536 --> 00:33:59.454
هی بچه ها

00:33:59.537 --> 00:34:00.537
چیز دیگه ای لازم ندارید؟

00:34:00.580 --> 00:34:03.166
نه اگه راجب مگنولیا شنیده باشی یا دیده باشیش

00:34:03.249 --> 00:34:05.710
حدس میزنم تو مسابقه ریجینالزه

00:34:06.127 --> 00:34:08.063
- همه اونجان
- چرا به این فکر نیوفتادیم

00:34:08.087 --> 00:34:08.963
خیله خب من میرونم

00:34:09.047 --> 00:34:11.716
نگران نباشید
اینو هم من بدبخت تمیز میکنم

00:34:15.970 --> 00:34:20.058
من همیشه با این اعتقاد بزرگ شدم
که هرچی مو بلند تر به خدا نزدیکتر

00:34:20.641 --> 00:34:24.312
ولی وقتی که از خواب پا میشم
و موهام پخش و  پلاست

00:34:24.729 --> 00:34:27.940
فکر میکنم که با پدر عظیم ارتباطم ضعیف شده

00:34:28.524 --> 00:34:34.947
واسه همین تصمیم گرفتیم که پول نمایش
رو واسه خیریه الفیا جمع کنم

00:34:35.031 --> 00:34:36.657
.من قبلا امتحان کردم

00:34:36.741 --> 00:34:40.328
ریختن فلفل یا اب یا اصلا صابون تو غذام

00:34:40.411 --> 00:34:41.411
ولی هیچ فایده ای نداشت

00:34:43.956 --> 00:34:45.792
و اینبارم فرقی به حالم نداشت باز

00:34:46.250 --> 00:34:48.336
به سختی میتونم از همشون مزه بگیرم

00:34:48.419 --> 00:34:50.338
.خیلی حس حال بهم زنی دارم

00:34:51.714 --> 00:34:53.674
و حالا تنها چیزی که میتونم
.مزه کنم خجالتمه

00:34:55.093 --> 00:34:57.345
حالا لطفا تشویق کنید

00:34:57.678 --> 00:35:00.890
خانم باربک باکارو ... راکسی گراد

00:35:04.894 --> 00:35:08.022
راکسی لطفا راجب تصمیمت

00:35:08.106 --> 00:35:12.193
تا سفیر و همیار
مراکز اگاهی از سرطان مقعد بشی؟

00:35:13.402 --> 00:35:14.612
چرا فکر میکنی

00:35:15.279 --> 00:35:16.280
..باید

00:35:17.323 --> 00:35:18.323
از این حمایت کنی

00:35:19.450 --> 00:35:21.369
همه فکر میکنی که سرطان مقعد

00:35:22.120 --> 00:35:23.204
یه شوخی مسخرست

00:35:23.830 --> 00:35:24.997
... خب همه

00:35:25.998 --> 00:35:28.835
مسخرش میکنن یا نادیده میگیرن

00:35:29.252 --> 00:35:30.837
ولی مهم تر از همه

00:35:33.714 --> 00:35:35.591
.مامانم این مشکلو داشت

00:35:35.675 --> 00:35:37.301
.داشت دروغ میگفت

00:35:37.385 --> 00:35:39.220
استلارز سرطانی نداشت

00:35:39.637 --> 00:35:43.599
پس فکر کردم این بهترین راهه
که بتونم یادشو زنده نگه دارم

00:35:44.815 --> 00:35:47.282
(یه کص نگو خاصی تو چشمای بابه)
:))))

00:35:52.233 --> 00:35:53.860
...لطفا تشویق کنید

00:35:54.443 --> 00:35:56.028
خانم مسیح جادوگر

00:35:56.946 --> 00:35:58.531
پتی بلادل

00:36:03.661 --> 00:36:04.661
پتی

00:36:04.704 --> 00:36:08.332
میبینم که برنامت راجب
زیاده روی در خورد و خوراکه؟

00:36:09.417 --> 00:36:15.006
تو رابطه خودت رو با غذا چجور میبینی؟

00:36:16.632 --> 00:36:18.634
.میخواستم حقیقتو بش بگم

00:36:19.010 --> 00:36:21.637
که رابطه منو و غذاهام بگاااست

00:36:22.263 --> 00:36:24.640
که حالا حالم از خودم بیشتر بهم میخوره

00:36:25.099 --> 00:36:27.727
که دلم میخواد همینجا رو صحنه بخورم

00:36:33.357 --> 00:36:34.192
پتی

00:36:34.275 --> 00:36:37.820
ولی اگه راکسی میتونه کصشر ببافه واسه داورا
پس شاید منم میتونم

00:36:38.279 --> 00:36:41.032
شاید من نمیتونستم بس کنم
مثله باب

00:36:41.782 --> 00:36:45.161
ولی میتونستم فیلم بازی کنم
که من و باب مثه هم بودیم.. واسه ایندم

00:36:46.829 --> 00:36:47.829
خب

00:36:48.456 --> 00:36:52.293
من کُل زندگیمو با غذا سر و کله زدم

00:36:54.128 --> 00:36:55.296
..ولی بعد من

00:36:57.173 --> 00:36:59.634
شروع کردم و با خودم بهتر رفتار کردم

00:37:00.092 --> 00:37:04.055
و از هر دختر نوجوون دیگه ای که اون بیرونن
میخوام بگم که شما هم میتونید

00:37:04.138 --> 00:37:07.016
میتونید تصمیم بگیرید و عوض کنید خودتون رو

00:37:07.099 --> 00:37:11.354
و بهتر شید و زندگی شگفت انگیز دیگه ای داشته باشید

00:37:11.437 --> 00:37:12.437
.مثله من

00:37:16.150 --> 00:37:17.150
.مرسی

00:37:24.825 --> 00:37:27.387
بیاید جوایز نفرات سوم و چهارم
رو بهشون بدیم

00:37:27.411 --> 00:37:29.956
هی ببخشید
این دختر رو ندیدید؟

00:37:30.039 --> 00:37:32.541
شش! دارن برنده رو اعلام میکنن

00:37:32.625 --> 00:37:34.877
فقط من و راکسی بودیم

00:37:34.961 --> 00:37:36.128
و دوتامون جنایتکار

00:37:36.587 --> 00:37:38.214
ولی فقط یه ملکه میتونه باشه

00:37:38.297 --> 00:37:41.801
.. و اون لحظه ای که همتون منتظرش بودید

00:37:44.845 --> 00:37:49.016
و باعث افتخارمه که نفر دوم رو مشخص کنم

00:37:55.106 --> 00:37:57.233
خانم مسیح جادوگر

00:37:57.817 --> 00:38:00.319
پتی بلادل

00:38:01.737 --> 00:38:03.531
که این به این معنیه برنده

00:38:03.614 --> 00:38:06.450
امسال نمایش رویایی کشور جورجینیا شمال شرقیه

00:38:06.534 --> 00:38:12.290
میرسه بربک باکارو
راکسی گراهام

00:38:15.459 --> 00:38:21.215
شما میمونید واسه شرکت در مسابقه خانم امریکا

00:38:21.299 --> 00:38:26.304
♪ بالا بالاهای جهان ♪

00:38:26.387 --> 00:38:28.973
.باب بم گفت اون تاج ایندمه

00:38:29.056 --> 00:38:31.642
.تنها شانسم واسه ادامه دادن بود

00:38:32.935 --> 00:38:35.187
.ولی الان دیگه هیچ امیدی ندارم

00:38:39.608 --> 00:38:41.408
و اونقدر شیرینی هم تو دنیا نبود

00:38:41.444 --> 00:38:43.738
که بتونه چیزی رو که راجب خودم حس میکنم
فراموشم بده

00:38:45.031 --> 00:38:47.366
. و چه حال بدی دارم

00:38:49.160 --> 00:38:51.704
♪بالا بالهای جهان♪

00:38:57.293 --> 00:38:58.878
هی,شما پتی رو ندیدید؟

00:38:59.295 --> 00:39:02.798
- فکر میکنی حالش خوبه؟
- خوبه.. موقعیت های بدترهم بوده

00:39:02.882 --> 00:39:05.343
دقیقا چیزی که نگرانش بودم

00:39:05.426 --> 00:39:06.510
بدون تاج

00:39:06.594 --> 00:39:10.306
بدون تاج میترسیدم که پتی بزنه به سیم آخر

00:39:11.932 --> 00:39:14.518
میرم ببینم میتونم تو اتاقش پیداش کنم یا نه

00:39:14.602 --> 00:39:16.520
اینو دیدید؟ کسی دیده؟ نه؟

00:39:16.604 --> 00:39:18.064
- خیله خب
- مرسی

00:39:18.814 --> 00:39:20.816
.باورم نمیشه راکسی برد

00:39:20.900 --> 00:39:22.820
میدونی چیه
شاید بهتره بری بهش تبریک بگی

00:39:22.860 --> 00:39:24.820
معذرت خواهی کنی
هوا رو پاک کنی

00:39:24.904 --> 00:39:26.739
خب .. همین که مگنولیا رو پیدا کردم

00:39:30.368 --> 00:39:31.452
- سلام
- سلام

00:39:31.911 --> 00:39:33.662
آدامسی , نعنایی چیزی داری؟

00:39:33.746 --> 00:39:35.289
مزه دهنم بده

00:39:37.833 --> 00:39:39.919
.هی چیزی نیست

00:39:40.002 --> 00:39:43.381
منظورم اینه که مشکلی تیست,شاید بتونی دوم مسابقه شی
ولی تو همیشه نفر اول من میمونی

00:39:46.425 --> 00:39:47.635
پتی, تو خوبی؟

00:39:49.136 --> 00:39:51.722
پتی زمین و اسمون دارم میگردم

00:39:51.806 --> 00:39:52.806
چی شده؟

00:39:56.602 --> 00:39:58.813
بریک میشه یه لحضه تنها باشیم

00:39:58.896 --> 00:40:00.398
- فقط من و مشتری
- اره

00:40:01.023 --> 00:40:02.023
.حتما

00:40:02.858 --> 00:40:05.178
ولی خبرم کن وقتی تموم شدی
من هنوز دوست دارم ببرمت بیرون

00:40:06.278 --> 00:40:07.278
.اره

00:40:09.240 --> 00:40:11.075
عزیزم چرا اینقدر طولش دادی؟

00:40:11.826 --> 00:40:12.826
.هیچی

00:40:13.244 --> 00:40:14.995
.پتی بم دروغ نگو

00:40:18.249 --> 00:40:19.500
.داشتم بالا میاوردم

00:40:20.000 --> 00:40:21.377
بالا میاوردی؟ حالت بد شده؟

00:40:23.629 --> 00:40:25.172
بخاطر شیرینی ها

00:40:26.757 --> 00:40:29.593
از سطل اشغالی همشونو خوردی؟

00:40:30.136 --> 00:40:31.136
!اوه

00:40:33.305 --> 00:40:34.348
.دلم واسه مامانم تنگ شده

00:40:34.890 --> 00:40:36.100
.میدونم

00:40:36.183 --> 00:40:38.477
میدونم.. ولی من اینجام و همه چیز قراره درست بشه

00:40:39.019 --> 00:40:40.019
.نه

00:40:40.479 --> 00:40:42.356
نه. هیچی نمیتونه به من کمک کنه

00:40:42.440 --> 00:40:46.694
هیچکس نمیتونه کسی که هستمو تغییر بده
و همچنین کارایی که کردم

00:40:46.777 --> 00:40:50.197
مثله چیزی که تو گفتی... تاج آیندست و منم
از دستش دادم

00:40:50.781 --> 00:40:55.536
واسه همینه که هیچی ندارم
و هیچی نیستم

00:40:55.619 --> 00:40:59.248
و من شکسته شدم
و من یه خوکم

00:40:59.331 --> 00:41:00.583
اوه هی

00:41:01.417 --> 00:41:02.417
هی

00:41:03.627 --> 00:41:07.089
هیچوقت راجب خودت اینجور حرف نزن باشه؟

00:41:07.673 --> 00:41:09.967
ببین, هممون از اینا میگذریم
بت قول میدم

00:41:11.719 --> 00:41:13.471
تنها چیزی که میخواستم
این بود که باورش کنم

00:41:13.554 --> 00:41:17.183
که توسط چندتا معجزه ها
میتونم ادامه بدم

00:41:17.266 --> 00:41:18.434
!مگنولیا

00:41:19.602 --> 00:41:20.603
...مگنولیا

00:41:22.104 --> 00:41:24.982
اوه عزیزدلم کجا بودی تو؟

00:41:26.066 --> 00:41:28.319
و واقعا... اتفاق افتاد.

00:41:30.863 --> 00:41:33.866
♪ اخطار بده به همه چراغ ها
که دنیا داره متلاشی میشه♪

00:41:33.949 --> 00:41:36.619
♪ همه ی اون داستانا و رویاهای خیالی  ♪

00:41:37.328 --> 00:41:40.539
♪ بعد از تاریکی
اومدن به زندگیم ♪

00:41:40.623 --> 00:41:43.459
♪دیدمت که تو یه کابوس خوابیدی ♪

00:41:43.918 --> 00:41:47.296
♪ اخطار بده به همه چراغ ها
که دنیا داره متلاشی میشه♪

00:41:47.379 --> 00:41:50.174
♪ همه ی اون داستانا و رویاهای خیالی  ♪

00:41:50.716 --> 00:41:54.261
♪ بعد از تاریکی
اومدن به زندگیم ♪

00:41:59.725 --> 00:42:01.352
با مرگ راکسی

00:42:01.435 --> 00:42:03.270
تاج تعلق میگیره به نفر دوم

00:42:04.522 --> 00:42:05.522
من

00:42:14.114 --> 00:42:17.493
♪ درست تو یه لحضه تاریک
به زندگی من اومدند ♪

00:42:17.606 --> 00:42:51.638
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.