WEBVTT

00:00:00.998 --> 00:00:10.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.973 --> 00:00:15.116
با هم میریم دانشگاه

00:00:15.140 --> 00:00:18.059
به‌گمونم بالأخره می‌تونم دوست‌پسرِ
ابرقهرمانم رو پیش خودم نگه دارم

00:08:34.305 --> 00:08:36.598
به سلامتی، بچه‌ها

00:08:36.682 --> 00:08:38.435
به سلامتیِ بهترین تابستون

00:08:40.102 --> 00:08:41.604
« آژانس فضایی ایالات متحده »

00:15:26.925 --> 00:15:30.179
کیت؟ خودتی؟

00:15:30.262 --> 00:15:32.088
یه شومبول دارم که

00:15:32.089 --> 00:15:35.002
یه بوس دونفره حسابی به کارش میاد

00:15:36.353 --> 00:15:37.936
،اول از همه

00:15:38.020 --> 00:15:39.730
من و تو با هم نیستیم

00:15:39.812 --> 00:15:42.650
و دوم اینکه، این مدل حرف زدن
مناسب محل کار نیست

00:15:42.732 --> 00:15:45.195
...پس خودت شومبولت رو ببوس

00:15:45.276 --> 00:15:48.739
...شوم... بول

00:15:48.823 --> 00:15:50.866
وایسا، این طرز نگاه رو می‌شناسم

00:15:50.950 --> 00:15:53.327
،اوه

00:15:53.410 --> 00:15:55.036
شوخیت گرفته؟

00:15:55.120 --> 00:15:58.248
مردک پیریِ دو رو

00:15:58.332 --> 00:16:01.127
به تو هیچ ربطی نداره

00:16:01.209 --> 00:16:03.421
!آه، بیخیال -
رابطۀ من و تو جدی نبود -

00:16:03.503 --> 00:16:06.547
.ولی رابطۀ من و جاودان جدیـه
.باهاش کنار بیا

00:16:06.633 --> 00:16:07.841
کیت

00:16:07.926 --> 00:16:11.720
این کارو نکن. لطفاً

00:25:00.072 --> 00:25:12.071
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:29.985 --> 00:25:34.074
الآن نباید درحال مبارزه با آدم بدا باشی؟

00:25:57.682 --> 00:25:59.849
گفتم تا یک و نیم برمی‌گردم

00:25:59.932 --> 00:26:02.519
تقریباً رسیدیم

00:26:52.194 --> 00:26:54.404
مارک، لازمت دارم

00:45:07.999 --> 00:45:17.998
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.