﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:06.500
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.972 --> 00:00:08.600
<i><b>...آنچه گذشت</b></i>

00:00:08.601 --> 00:00:10.521
من از روزی که جینی مرده، باهاش زندگی میکنم

00:00:10.522 --> 00:00:11.523
الان توی منه

00:00:11.524 --> 00:00:14.069
....هی، اون کجـ

00:00:14.070 --> 00:00:15.071
پری بودرو؟

00:00:15.072 --> 00:00:16.406
آره، اون...اون منم

00:00:16.407 --> 00:00:18.160
دستات رو جایی بذار که بتونم ببینمشون
بشین زمین

00:00:18.161 --> 00:00:20.541
یه شهر به اسم کنعان هست
یه کشیش اونجا وجود داره

00:00:20.542 --> 00:00:21.960
دوست ما رو دیدی؟

00:00:21.961 --> 00:00:23.212
نه، ندیدم

00:00:23.213 --> 00:00:24.256
شما بچه‌ها واقعاً باور ندارین

00:00:24.257 --> 00:00:25.383
که کشیش کاملاً گوه خوری کرده باشه؟

00:00:25.384 --> 00:00:26.468
چیکار کنیم؟

00:00:26.469 --> 00:00:27.763
ما منتظر میمونیم که امشب بره بیرون

00:00:27.764 --> 00:00:28.974
بریم توی کلیسا و ببینیم چی پنهان کرده

00:00:28.975 --> 00:00:30.101
این وسایل آیزاکه

00:00:30.102 --> 00:00:32.063
دارم به پلیس زنگ میزنم -
زنگ بزن پلیس -

00:00:32.064 --> 00:00:33.399
مبخوای بدونی دیگه کی قراره بمیره

00:00:33.400 --> 00:00:35.152
اگه کمک نکنی؟ همه‌ی ما

00:00:35.153 --> 00:00:36.781
هر شیطانی که توی بدن مارگارت بود

00:00:36.782 --> 00:00:38.868
خیلی قوی بود
و یه نفرین راه افتاد

00:00:38.869 --> 00:00:41.248
جینی! تو گفتی که مک کنا رو تنها میذاری

00:00:41.249 --> 00:00:42.209
<i>من واسه اعتراف به</i>

00:00:42.210 --> 00:00:44.170
<i>قتل سمی کاراس اینجام</i>

00:00:58.576 --> 00:01:00.411
چرا توی هرجایی که میریم

00:01:00.412 --> 00:01:01.789
باید اینقدر ناراحت کننده باشه

00:01:01.790 --> 00:01:03.877
چرا نمی توانیم به پناهگاه توله سگ ها برسیم؟

00:01:03.878 --> 00:01:05.923
یا یه انبار کفش قدیمی؟

00:01:07.176 --> 00:01:09.597
...چند نفرمون حواسشون به اونجا هست و من میتونم

00:01:09.598 --> 00:01:10.807
هی، چه خبره؟

00:01:10.808 --> 00:01:12.561
...من، فقط -
هی، هی -

00:01:12.562 --> 00:01:13.772
هی

00:01:15.192 --> 00:01:16.653
مک‌کنا؟

00:01:16.654 --> 00:01:18.364
آره؟

00:01:18.365 --> 00:01:19.784
تو برگشتی. خدایا شکرت

00:01:19.785 --> 00:01:23.248
برگشتم؟ اوه، جینی

00:01:23.249 --> 00:01:24.292
اون فقط ظاهر شد

00:01:24.293 --> 00:01:25.796
آره، یه جورایی تاثیرگذار بود

00:01:25.797 --> 00:01:28.175
الان وقتی من بیدارم میتونه این کار رو انجام بده؟

00:01:28.176 --> 00:01:30.179
صبر کن، ما کجاییم؟

00:01:30.180 --> 00:01:31.599
ما خونه‌ی آبوت هستیم. یالا

00:01:33.061 --> 00:01:35.439
ممنون

00:01:35.440 --> 00:01:37.443
ببا بریم اینجا

00:01:50.680 --> 00:01:53.768
... اگه من یه دختر نوجوون با رازهای

00:01:53.769 --> 00:01:56.314
باهاش روبرو شو. تو یه جورایی هستی

00:01:56.315 --> 00:01:58.360
من نمیخوام چیزی تو فضای باز باشه

00:01:58.361 --> 00:02:01.743
من میخوام اونو پنهان نگه دارم. مثلاً توی اتاق خوابم

00:02:07.421 --> 00:02:09.842
فکر کنم حالا پیداش کردم

00:02:09.843 --> 00:02:12.430
از کجا میدونی مال اونه؟

00:02:12.431 --> 00:02:14.477
فقط میدونم

00:02:17.817 --> 00:02:19.738
این خیلی چیزها رو توضیح میده

00:02:21.784 --> 00:02:23.410
منظورت چیه؟

00:02:23.411 --> 00:02:24.580
پروانه ها

00:02:24.581 --> 00:02:27.084
این علامت نفرین ـه

00:02:27.085 --> 00:02:28.462
وقتی زمان بازی فرا میرسه

00:02:28.463 --> 00:02:30.216
ما پروانه‌ها رو میبینیم

00:02:30.217 --> 00:02:33.640
همه‌ چیز با مارگارت شروع شد

00:02:33.641 --> 00:02:35.685
اون وسواسی بود

00:02:35.686 --> 00:02:37.981
نه فقط اون

00:02:37.982 --> 00:02:40.822
به نظر میرسه اون این اتاق رو با
یکی از خواهراش شریک بوده

00:02:42.366 --> 00:02:44.578
این فقط وحشتناک‌تر و وحشتناک‌تر میشه

00:02:44.579 --> 00:02:50.089
ببین، این یه پادشاه سیاهپوسته
مثل اونایی که قبلاً دیدم

00:02:50.090 --> 00:02:52.134
آره، منم همینطور

00:03:21.695 --> 00:03:23.280
یا حضرت پشم. این مارگارت آبوت ـه

00:03:23.281 --> 00:03:26.203
<i>من باید اعتراف کنم</i>

00:03:26.287 --> 00:03:28.406
<i>من و خواهرام این بازی رو انجام دادیم</i>

00:03:28.499 --> 00:03:30.742
<i>...اما ما نمیدونستیم این بده و</i>

00:03:32.090 --> 00:03:34.678
<i>حالا من تنهام</i>

00:03:34.679 --> 00:03:35.889
چه خبره؟

00:03:35.890 --> 00:03:37.601
باید گیر کرده باشه یا همچین چیزی

00:03:37.602 --> 00:03:39.688
خب، احتمالاً سی سال قدمت داره

00:03:39.689 --> 00:03:42.276
<i>من مدام میگفتم که خواهرم تسخیر شده</i>

00:03:42.277 --> 00:03:45.950
<i>اما اینطور نبود، و بعد که ناپدید شد</i>

00:03:45.951 --> 00:03:48.748
<i>اون‌وقت بود که فهمیدم یه چی اشتباهه</i>

00:03:48.749 --> 00:03:51.879
<i>و بعدش بقیه‌ی خواهرام شروع به مردن کردند</i>

00:03:51.880 --> 00:03:54.384
<i>آخرین باری که اونو توی خواب دیدم</i>

00:03:54.385 --> 00:03:57.098
<i>حداقل فکر میکنم که یه خواب بود</i>

00:03:57.099 --> 00:03:59.603
<i>اون گفت که میخواد بیاد خونه</i>

00:03:59.604 --> 00:04:00.855
<i>و اینکه اون مرده</i>

00:04:00.856 --> 00:04:02.149
<i>و اینکه اگه نتونم پیداش کنم</i>

00:04:02.150 --> 00:04:03.569
<i>تنها راهی که میتونستم زنده بمونم</i>

00:04:03.570 --> 00:04:07.118
<i>دوباره بازی کردن بود. اما این کار رو نکردم</i>

00:04:07.119 --> 00:04:09.247
<i>تا وقتی که یکی اونو پیدا کنه و آرومش کنه</i>

00:04:09.248 --> 00:04:13.422
<i>هرگز و هرگز دوباره صلح در کار نیست</i>

00:04:13.423 --> 00:04:17.597
<i>پس لطفاً، لطفاً اگه به این گوش میدین</i>

00:04:18.809 --> 00:04:20.854
نه نه نه، چجوری میتونی متوقفش کنی؟

00:04:20.855 --> 00:04:21.981
چجوری میتونی متوقفش کنی؟

00:04:21.982 --> 00:04:24.820
حالا چیکار کنیم؟

00:04:26.992 --> 00:04:28.704
نه، نه

00:04:33.004 --> 00:04:34.465
من هیچ نظری ندارم

00:04:36.135 --> 00:04:37.763
هی

00:04:37.764 --> 00:04:38.890
کمک.... کمک لازم داری؟

00:04:38.891 --> 00:04:41.227
نه

00:04:41.228 --> 00:04:42.774
من فقط یه دقیقه زمان میخوام

00:04:44.527 --> 00:04:47.324
نه، اشکالی نداره. حله

00:04:59.348 --> 00:05:02.228
کریسالیس داره بدتر میشه، نه؟

00:05:02.229 --> 00:05:03.564
نه، خوبه. میتونم کنترلش کنم

00:05:03.565 --> 00:05:06.779
بذار نگاهش کنم -
نه، چه فایده‌ای داره؟ -

00:05:06.780 --> 00:05:10.035
یعنی، مارگارت، اون خیلی جوون بود

00:05:10.036 --> 00:05:14.293
و اون.... اون میدونست که قراره بمیره

00:05:14.294 --> 00:05:15.588
این اتفاق واسه ما نمیوفته

00:05:15.589 --> 00:05:17.092
تو اینو نمیدونی

00:05:19.514 --> 00:05:23.688
چیزای زیادی هست که میخواستیم انجام بدیم

00:05:23.689 --> 00:05:30.535
چیزایی که ماه‌هاست بهشون فکر نکرده بودم

00:05:32.122 --> 00:05:34.793
منظورم اینه که یادت میاد بعد از فارغ التحصیلی

00:05:34.794 --> 00:05:37.550
کی میخواستیم با کوله پشتی بریم اسپانیا؟

00:05:39.344 --> 00:05:40.848
ما هنوز میتونیم این کارو بکنیم

00:05:41.933 --> 00:05:44.479
اما جدیداً به فرانسه فکر میکنم

00:05:45.858 --> 00:05:47.861
چرا فرانسه؟

00:05:47.862 --> 00:05:50.490
نمیدونم. پنیر بهتره؟

00:05:50.491 --> 00:05:53.246
تو پنیر نمیخوری -
من توی فرانسه این کار رو خواهم کرد -

00:05:56.378 --> 00:05:59.133
مک‌کنا، به من گوش کن

00:05:59.134 --> 00:06:01.555
ما هنوز وقت داریم

00:06:01.556 --> 00:06:03.976
آره

00:06:03.977 --> 00:06:07.359
ما فقط نمیدونیم واقعاً چقدره

00:06:19.115 --> 00:06:24.125
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:06:27.190 --> 00:06:29.820
اینجا هنوز یه چیز هست که نمی‌فهمم

00:06:29.821 --> 00:06:31.532
فاهی گفت که مارگارت اولین نفری بود

00:06:31.533 --> 00:06:33.076
که از بین خواهران آبوت مرد

00:06:33.077 --> 00:06:35.080
اما توی این نوار، اون گفت که همه‌ی خواهراش مرده‌اند

00:06:35.081 --> 00:06:36.500
خب، همه‌ی ما میدونیم که اون رابطه‌ی

00:06:36.501 --> 00:06:38.504
...بسیار پیچیده ای با حقیقت داره، بنابراین

00:06:38.505 --> 00:06:40.173
....شاید یه خواهر دیگه بازی رو رهبری میکرد

00:06:40.174 --> 00:06:42.637
یه چیز دیگه هم گفت که عجیب بود

00:06:42.638 --> 00:06:47.104
چیزی شبیه اینکه تا زمانی که اون
آروم نشه، آرامش برقرار نخواهد شد

00:06:47.105 --> 00:06:49.526
آره یه همچین چیزی یادمه
آشنا به نظر میرسه

00:06:49.527 --> 00:06:50.779
از کجا؟

00:06:53.284 --> 00:06:54.494
دفتر نقاشی آیزاک

00:07:00.716 --> 00:07:03.136
اوکی، ببینین

00:07:03.137 --> 00:07:05.725
می بینی اینجا زیر قبرش چی نوشته؟

00:07:05.726 --> 00:07:06.977
یا حضرت نوح

00:07:06.978 --> 00:07:08.313
مفهومش چیه؟

00:07:08.314 --> 00:07:10.317
نمی‌دونم، اما اگر بتونیم محل دفن ابوت‌ها رو پیدا کنیم

00:07:10.318 --> 00:07:13.199
شاید بتونیم این رو بفهمیم

00:07:17.373 --> 00:07:19.418
راستش دیروز وقتی داشتیم به سمت
مزرعه‌ی آبوت‌ها رانندگی میکردیم

00:07:19.419 --> 00:07:22.842
چند تا سنگ قبر دیدم

00:07:22.843 --> 00:07:25.724
خورشید یه ساعت دیگه طلوع میکنه. بیاین بریم

00:07:26.726 --> 00:07:29.063
اونا اینجا هستن

00:07:29.064 --> 00:07:31.359
باید ابوت ها باشند

00:07:31.360 --> 00:07:33.072
این همه‌ی خانواده است

00:07:34.575 --> 00:07:36.202
هی بچه‌ها، اینو ببینین

00:07:36.203 --> 00:07:38.624
سه تا از خواهر‌ها، توی سال 1988
با فاصله‌ی یه ماه از همدیگه فوت کردند

00:07:38.625 --> 00:07:40.168
به نظر آشنا میان؟

00:07:40.169 --> 00:07:43.801
اوه، این دختر، گرتل، او ن سال 1989 مرده

00:07:43.802 --> 00:07:46.097
مارگارت اینجاست

00:07:49.897 --> 00:07:51.440
تاریخ مرگ وجود نداره

00:07:51.441 --> 00:07:55.032
نه، فاهی گفت اون در اثر جن‌گیری مرده

00:07:56.410 --> 00:07:57.997
وایسا

00:08:01.504 --> 00:08:04.635
این سنگ قبر گرتل، تاریخ تولد یکسانی با مارگارت داره

00:08:07.641 --> 00:08:09.895
یا ابلفضل، اونا دوقلو هستند

00:08:09.896 --> 00:08:12.065
پس این یعنی اینکه مارگارت توی ویدئو نبود

00:08:12.066 --> 00:08:13.484
بلکه خواهرش گرتل بود

00:08:13.485 --> 00:08:15.698
....و وقتی گفت که خواهرش رو توی خواب دیده

00:08:15.699 --> 00:08:17.911
مارگارت بهش گفت که چجوری به نفرین پایان بده

00:08:17.912 --> 00:08:21.960
تا وقتی که اون به خاک سپرده
نشه، هیچ آرامشی وجود نداره

00:08:21.961 --> 00:08:24.423
مارگارت فقط میخواد به خونه بره -
پس تموم -

00:08:24.424 --> 00:08:26.845
ما فقط باید مارگارت رو پیدا کنیم و اینجا دفنش کنیم

00:08:26.846 --> 00:08:28.264
اما چجوری میخوایم جسد دختری که

00:08:28.265 --> 00:08:30.561
سی سال پیش گم شده رو پیدا کنیم؟

00:08:30.562 --> 00:08:32.816
میتونم به کسی فکر کنم که شاید بدونه

00:08:33.610 --> 00:08:35.655
کیرِم توش -
یا ابلفضل -

00:08:35.656 --> 00:08:38.077
شاید اون فقط مسته یا یه همچین چیزی

00:08:39.371 --> 00:08:41.082
میترسم نباشه -
یا چهارده معصوم، اون مرده. -

00:08:41.083 --> 00:08:42.251
در تعجبم که چه اتفاقی افتاده

00:08:42.252 --> 00:08:44.171
نمیدونم، سکته‌ی قلبی، شاید؟

00:08:44.172 --> 00:08:46.636
ما احتمالاً با ملاقات دیشب اونو عصبی کردیم

00:08:47.513 --> 00:08:49.182
به همه‌ی این چیزا نگاه کن

00:08:50.184 --> 00:08:52.396
وایسا، اینا یادداشت‌هایی درمورد جن گیری مارگارته

00:08:52.397 --> 00:08:54.150
که باعث نفرین شده

00:08:55.236 --> 00:08:56.572
گناه باید اونو کشته باشه

00:08:56.573 --> 00:08:58.534
تا اینکه بالاخره این کار را کرد

00:08:58.535 --> 00:09:00.161
فکر میکنین چیزی اینجا هست که به
ما کمک کنه مارگارت رو پیدا کنیم؟

00:09:00.162 --> 00:09:01.748
نمیدونم، چیزای زیادی هست

00:09:01.749 --> 00:09:03.502
ما زمان کافی برای گشتن همه‌چیز نداریم

00:09:03.503 --> 00:09:06.299
شاید این کمک کنه

00:09:06.300 --> 00:09:08.512
معلوم بود که داشت اونو به یه جایی می‌برد

00:09:08.513 --> 00:09:10.223
با این حال اون میتونسته هرجایی بره

00:09:10.224 --> 00:09:11.893
خب، باید یه جایی توی ساختمون باشه

00:09:11.894 --> 00:09:13.313
کلید ماشینش روی میزشه

00:09:13.314 --> 00:09:15.150
....اون داشت چراغ‌قوه بر می‌داشت، پس

00:09:15.151 --> 00:09:18.072
زیرزمین کلیسا، جای خوبی واسه پنهون کردن جسده

00:09:24.587 --> 00:09:26.088
فکر کنم پله‌ها اینوری باشه

00:09:26.089 --> 00:09:27.759
ما نمیتونیم اونو همینجا بذاریم، میتونیم؟

00:09:27.760 --> 00:09:29.763
اشکالی نداره، یکی اونو پیدا میکنه

00:09:29.764 --> 00:09:31.265
راستش، شما بچه‌ها ادامه بدین

00:09:31.266 --> 00:09:32.434
من ون سمی رو به سمت آبوت‌ها میبرم

00:09:32.435 --> 00:09:33.771
وایسا، داری میری؟

00:09:33.772 --> 00:09:35.566
خب، یکی باید شروع به کندن قبر اون کنه

00:09:35.567 --> 00:09:38.363
تا به محض اینکه مارگارت رو
پیدا کردین، بتونیم دفنش کنیم، درسته؟

00:09:38.364 --> 00:09:39.950
و شما اونو پیدا میکنین

00:09:52.058 --> 00:09:53.769
اوکی، لازم نیست که تابوت هم باشه

00:09:53.770 --> 00:09:55.691
فقط یه چیزی که قفل دار باشه

00:09:58.278 --> 00:10:00.240
یا حضرت عباس

00:10:00.241 --> 00:10:02.328
اینجا رو ببینین

00:10:06.044 --> 00:10:08.256
مواظب باش. مردم اونجان

00:10:08.257 --> 00:10:10.929
این انگار بدترین فروش گاراژی است که تا حالا انجام شده

00:10:17.735 --> 00:10:19.779
.من حواسم به مک‌کنا هست
شما بچه‌ها برین مارگارت رو پیدا کنین

00:10:19.780 --> 00:10:21.449
برنامه‌ی ما اینه؟

00:10:21.450 --> 00:10:23.453
ما فقط دنبال یه قفل هستیم که
با اون کلید مطابقت داشته باشه؟

00:10:23.454 --> 00:10:25.373
به همه‌ی این مزخرفات نگاه کن
که ممکنه واسه همیشه طول بکشه

00:10:25.374 --> 00:10:26.711
خب، تو فکر بهتری داری؟

00:10:27.629 --> 00:10:28.922
باشه، حله

00:10:28.923 --> 00:10:30.383
عدد روی کلید چیه؟

00:10:30.384 --> 00:10:33.014
80

00:10:33.015 --> 00:10:34.141
هر معنی‌ای میتونه بده

00:10:34.142 --> 00:10:35.896
بیخیال، بزن بریم

00:10:37.148 --> 00:10:40.445
....هی، گوش کن، اگه استراحت نیاز داری

00:10:40.446 --> 00:10:44.328
ویولت، یادته دیروز ازت چی خواستم، درسته؟

00:10:44.329 --> 00:10:47.544
آره، چطور؟ -
فکر کنم وقتشه -

00:10:49.130 --> 00:10:52.762
مک‌کنا، دماغت. این خون نیست

00:10:52.763 --> 00:10:55.519
چی؟

00:11:00.152 --> 00:11:02.447
این کوچیکترین مشکلمونه

00:11:11.091 --> 00:11:13.261
حق با هنریه

00:11:13.262 --> 00:11:15.516
هیچ راهی نیست که به موقع مارگارت رو پیدا کنیم

00:11:15.517 --> 00:11:16.935
برام مهم نیست

00:11:16.936 --> 00:11:19.816
من تو رو نمیکشم
نمیتونی این کار رو از من بخوای

00:11:19.817 --> 00:11:22.738
الکس گفت که کریسالیس مثل یه ویروسه

00:11:22.739 --> 00:11:24.701
و ویروس ها پخش میشوند

00:11:24.702 --> 00:11:29.251
اگه این چیزه وا بشه، نفرین فقط
به افراد بیشتری آسیب میزنه

00:11:29.252 --> 00:11:32.090
تو اینو نمیدونی -
میتونم حسش کنم -

00:11:32.091 --> 00:11:35.054
کشتن من نفرین رو تموم نمیکنه

00:11:35.055 --> 00:11:36.975
اما ممکنه از بیرون اومدن گل داوودی جلوگیری کنه

00:11:36.976 --> 00:11:40.858
و میتونه به همه‌ی شما فرصت
بیشتری واسه زنده موندن بده

00:11:40.859 --> 00:11:43.279
خواهش میکنم

00:11:43.280 --> 00:11:44.866
تابوت های زیادی اینجا هست

00:11:44.867 --> 00:11:50.377
میتونی فقط منو توی یکی از
اینا بذاری، درش رو ببندی و بری

00:11:52.925 --> 00:11:57.516
بیخیال، این اولین بار نیست

00:11:57.517 --> 00:12:01.733
این جالب نیست و منصفانه هم نیست

00:12:01.734 --> 00:12:03.737
قرار نبود اینطوری بشه

00:12:03.738 --> 00:12:05.699
آره، بدون شوخی

00:12:07.698 --> 00:12:10.459
نه، مک‌کنا، واسه یه مدت خیلی
طولانی، فکر میکردم زندگیم به پایان رسیده

00:12:10.543 --> 00:12:13.757
...یعنی تموم شد و بعدش دوباره این شانس رو گرفتم

00:12:13.758 --> 00:12:16.136
متاسفم که دوباره به این وضع انداختمت

00:12:16.137 --> 00:12:18.767
نه، این چیزی نیست که من درموردش صحبت میکنم

00:12:18.768 --> 00:12:24.112
فکر نمیکردم دوباره هیچ دوستی داشته باشم

00:12:28.370 --> 00:12:30.456
آره

00:12:30.457 --> 00:12:34.674
ویولت، به عنوان دوست من

00:12:34.675 --> 00:12:37.262
خواهش میکنم من رو بکش

00:12:41.981 --> 00:12:45.278
در تعجبم که تری توی چه وضعیه
اون به پیامای من جواب نداده

00:12:45.279 --> 00:12:47.407
خب، احتمالاً سرویس نداره

00:12:47.408 --> 00:12:48.785
به در نزدیکتر شو

00:12:48.786 --> 00:12:51.498
آره

00:12:51.499 --> 00:12:54.087
هیچی

00:12:54.088 --> 00:12:55.507
وایسا

00:12:55.508 --> 00:12:57.053
تازه ارسال شد

00:12:59.641 --> 00:13:01.895
یا خدا

00:13:01.896 --> 00:13:03.857
نه، نمیشه

00:13:03.858 --> 00:13:06.028
چی؟ چیه؟

00:13:06.029 --> 00:13:07.907
من یه هشدار جستجو واسه پری و سیلویا گذاشتم

00:13:07.908 --> 00:13:10.537
و من جدیداً این مقاله‌ی خبری رو گرفتم

00:13:10.538 --> 00:13:13.125
«پری بودرو» که در ابتدا «در مرگ سامی کاراس»

00:13:13.126 --> 00:13:16.381
مورد بازجویی قرار گرفت

00:13:16.382 --> 00:13:18.344
از بازداشت آزاد شد

00:13:18.345 --> 00:13:21.391
چی؟ چ... چطور.... چطور این اتفاق افتاده؟

00:13:21.392 --> 00:13:23.354
اون... اون ناموساً جسد سمی رو توی ماشینش داشت

00:13:23.355 --> 00:13:25.358
مقاله میگه که سیلویا خودش رو تسلیم کرده

00:13:25.359 --> 00:13:28.322
و به همه‌چیز اعتراف کرد

00:13:28.323 --> 00:13:30.119
پری آزاده

00:13:31.119 --> 00:13:39.119
<font color = #ffa07a><b>ارائه‌ای از الماس ساب با همکاری کلوپ سریز</b></font>
<font color = #aaa7a><i><b>http://T.me/Clup_Series</b></i></font>

00:13:45.525 --> 00:13:47.987
من نمیتونم

00:13:47.988 --> 00:13:50.408
من بهت اجازه نمیدم که خودت رو تسلیم کنی مک‌کنا

00:13:50.409 --> 00:13:52.580
ما میتونیم با این مبارزه کنیم

00:13:52.581 --> 00:13:55.084
چه خبره؟ -
پیدا کردی که توی چی میره؟ -

00:13:55.085 --> 00:13:57.005
نه، نه، الان مشکل بزرگتری داریم

00:13:57.006 --> 00:13:58.758
پری از زندان آزاد شده

00:13:58.759 --> 00:14:01.263
سیلویا به قتل سمی اعتراف کرد

00:14:01.264 --> 00:14:02.766
البته اون این کار رو کرد

00:14:02.767 --> 00:14:04.019
تون میتونه هرجایی از اینجا باشه

00:14:04.020 --> 00:14:06.064
قراره چیکار کنیم؟

00:14:10.365 --> 00:14:11.993
مک‌کنا

00:14:11.994 --> 00:14:14.456
بچه ها اینو شنیدین؟

00:14:14.457 --> 00:14:16.251
چی رو شنیدیم؟

00:14:16.252 --> 00:14:19.174
این پایین

00:14:19.175 --> 00:14:20.844
اون داره چیکار میکنه؟

00:14:20.845 --> 00:14:24.644
فکر کنم این گل داوودی ـه

00:14:30.949 --> 00:14:33.703
این مارگارته. خودشه

00:14:38.380 --> 00:14:40.175
بزن بریم

00:14:57.209 --> 00:14:59.254
ریدم توش

00:15:47.894 --> 00:15:50.106
دنبال چیزی میگردی؟

00:15:56.953 --> 00:15:59.165
تو میخوای این کار رو بکنی؟ باشه

00:15:59.166 --> 00:16:00.544
البته له کردن من با چنگال

00:16:00.545 --> 00:16:02.255
کار آسونی نیست

00:16:02.256 --> 00:16:05.220
آره، ولی بازم درد داره

00:16:06.682 --> 00:16:08.225
میدونم که تو سمی رو کشتی

00:16:08.226 --> 00:16:13.945
ببین، اما این چیزی نیست که سیلویا به پلیس‌ها گفت

00:16:13.946 --> 00:16:16.951
نه، تو بودی

00:16:16.952 --> 00:16:19.540
چیزی که من نمیفهمم اینه که چرا؟

00:16:19.541 --> 00:16:21.084
اگه این درمورد ویولته

00:16:21.085 --> 00:16:24.884
چرا از همون اول به ما اعتماد نکردی؟

00:16:24.885 --> 00:16:30.520
مک‌کنا، الکس، من، هیچکدوممون
کاری نکردیم که بهت آسیب بزنیم

00:16:30.521 --> 00:16:34.360
هیچکدوم از ما لیاقت این رو نداریم

00:16:34.361 --> 00:16:36.866
خدا میدونه که سمی این کار رو نکرد

00:16:36.867 --> 00:16:39.955
نمیخواستم که به این نقطه برسه

00:16:39.956 --> 00:16:41.667
اما خیلی دیر شده

00:16:41.668 --> 00:16:44.506
همه‌ی شما بیش از حد از کارایی که من انجام دادم میدونین

00:16:44.507 --> 00:16:46.510
و فکر میکنین که من نمیدونم

00:16:46.511 --> 00:16:48.180
به محض اینکه اون نفرین برداشته بشه

00:16:48.181 --> 00:16:50.852
دوباره سعی میکنین من رو بندازین تو زندان، هوم؟

00:16:50.853 --> 00:16:54.192
حق با توئه
تو ما رو میکشی و بعدش چی؟

00:16:54.193 --> 00:16:57.323
چی باعث شده که فکر کنی الکس میخواد باهات باشه؟

00:16:57.324 --> 00:16:59.787
چون من میتونم نجاتش بدم

00:16:59.788 --> 00:17:01.331
اون هرگز این کار رو نمیکنه

00:17:01.332 --> 00:17:06.926
آره؟ شاید من اونو بهتر از اونی که فکر میکنی میشناسم

00:17:14.901 --> 00:17:15.902
اینقدر دراماتیک نباش

00:17:15.903 --> 00:17:17.280
...همه چی زود تموم میشه

00:17:17.281 --> 00:17:19.367
یا خدا

00:17:20.913 --> 00:17:22.793
به محض ابنکه چیزی پیدا کنم تو رو باهاش له میکنم

00:17:28.512 --> 00:17:30.557
!هی، کمک

00:17:30.558 --> 00:17:33.020
!من اینجام! کمک! کمک

00:17:33.021 --> 00:17:34.773
!کمک

00:17:38.616 --> 00:17:42.789
اموری، ما اینجاییم، تو کجایی؟

00:17:42.790 --> 00:17:44.752
ما باید مارگارت رو دفن کنیم

00:17:44.753 --> 00:17:46.839
ون اینجاست، اما تری کجاست؟

00:17:46.840 --> 00:17:51.389
گفت که مستقیماً میاد اینجا

00:17:51.390 --> 00:17:52.590
اما باید یه اتفاقی افتاده باشه

00:17:56.400 --> 00:17:57.736
باشه، تو پیداش کن

00:17:57.737 --> 00:18:00.324
من اینجا میمونم و زمین رو میکنم

00:18:02.872 --> 00:18:04.165
بیا، بذار کمکت کنم

00:18:04.166 --> 00:18:05.502
نه، انرژیت رو ذخیره کن

00:18:05.503 --> 00:18:07.589
فقط باید به اندازه‌ای عمیق باشه که جعبه رو بپوشونه

00:18:21.993 --> 00:18:24.122
تری -
نه،نه!  نیا تو -

00:18:24.123 --> 00:18:25.542
چی شده؟ -
این یه تله‌ست -

00:18:25.543 --> 00:18:27.128
نه، لعنت بهش

00:18:27.129 --> 00:18:28.965
...ایـ ... این

00:18:28.966 --> 00:18:30.927
پری

00:18:30.928 --> 00:18:32.471
اوه، نه

00:18:32.472 --> 00:18:35.730
الکس! الکس، کمک کن ما بیایم بیرون

00:18:36.690 --> 00:18:39.402
بیخیال! تو نمیتونی این کار رو بکنی

00:18:39.403 --> 00:18:40.655
یالا، یالا

00:18:49.632 --> 00:18:52.679
مک، همونجا بمون، درست میشه

00:18:58.065 --> 00:18:59.442
پری؟

00:18:59.443 --> 00:19:01.279
میتونم ببینمت، الکس

00:19:01.280 --> 00:19:03.241
میتونی من رو ببینی؟

00:19:07.209 --> 00:19:10.548
پری، هرکاری که قراره بعد این بکنی رو لطفاً نکن.

00:19:10.549 --> 00:19:13.888
الکس، میدونی، اگه میتونستم، این کار رو میکردم

00:19:13.889 --> 00:19:16.560
اما اون کشتی مدت ها پیش سفر کرده

00:19:16.561 --> 00:19:18.564
اما لزومی ندارد که اینطور باشه

00:19:18.565 --> 00:19:20.192
آره، تو اشتباه کردی

00:19:20.193 --> 00:19:22.112
...اما اگه بخوای، فقط یه راه‌حل واسه تو وجود داره

00:19:22.113 --> 00:19:23.156
<i>کافیه</i>

00:19:23.157 --> 00:19:24.701
داره کهنه میشه، خب؟

00:19:24.702 --> 00:19:27.039
یا با من، با علیه من. دوستات باید بمیرن

00:19:27.040 --> 00:19:28.501
اما چرا؟

00:19:28.502 --> 00:19:30.128
.ببین، ما خیلی به پایان دادن به این داستان نزدیکیم

00:19:30.129 --> 00:19:33.260
<i>نمیبینی؟ همه‌ی چیزایی که
توی بازداشتگاه به من گفتی درست بود</i>

00:19:33.261 --> 00:19:34.930
<i>فاهی، آبوت ها</i>

00:19:34.931 --> 00:19:38.353
تنها کاری که باید بکنیم اینه که
خاکستر مارگارت رو دفن کنیم

00:19:38.354 --> 00:19:40.567
و بعد تموم میشه

00:19:40.568 --> 00:19:42.821
<i>مگه این همون چیزی نیست که تو میخوای؟</i>

00:19:42.822 --> 00:19:46.077
اگه ما این کار رو بکنیم، دیگه هیچ خانواده‌ای

00:19:46.078 --> 00:19:48.118
چیزی رو که تو پشت سر گذاشتی رو دوباره تجربه نمیکنند

00:19:49.669 --> 00:19:51.630
<i>پری؟</i>

00:19:51.631 --> 00:19:55.012
الو؟ الو؟

00:19:55.013 --> 00:19:57.642
!الکس، کمک

00:19:57.643 --> 00:19:58.644
برو

00:19:58.645 --> 00:20:00.773
الکس، اونا بهت نیاز دارند، برو

00:20:17.808 --> 00:20:19.477
!پری اینجاست

00:20:19.478 --> 00:20:22.317
آره، گوه نخور. در رو باز کن

00:20:23.946 --> 00:20:26.993
هنری، بس کن! دارم سعیمو میکنم

00:20:27.662 --> 00:20:29.874
تری صدمه دیده

00:20:30.416 --> 00:20:33.798
وایسا وایسا وایسا وایسا وایسا

00:20:38.200 --> 00:20:53.500
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
