WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:00:12.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:16.000 --> 00:00:21.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:23.000 --> 00:00:28.000
<font color="#ffff00">افسانه های مارول
قسمت سیزدهم</font>

00:00:45.671 --> 00:00:47.005
‫دشمن از سمت چپ!

00:00:47.089 --> 00:00:49.550
‫- چی شده؟
‫- دشمن از سمت چپ!

00:01:01.392 --> 00:01:06.392
<font color="#ffff00">ده حلقه</font>

00:01:08.652 --> 00:01:10.571
اون ازت میخواد که
موشک جریکو رو بسازی

00:01:13.657 --> 00:01:15.450
من قبول نمیکنم

00:01:15.534 --> 00:01:18.036
وقتی کارت تموم شد، آزادت میکنه

00:01:18.912 --> 00:01:20.163
نه، نمیکنه

00:01:26.086 --> 00:01:27.629
اینا کی هستند؟

00:01:27.713 --> 00:01:29.506
خودشونو ده حلقه خطاب میکنند

00:01:35.429 --> 00:01:37.681
بعضیا منو تروریست خطاب میکنند

00:01:39.933 --> 00:01:42.060
من خودم رو یک معلم میدونم

00:01:43.979 --> 00:01:45.439
میدونید من کی ـم

00:01:45.522 --> 00:01:47.149
نمیدونید کجا هستم

00:01:48.317 --> 00:01:50.319
آقای استارک

00:01:50.402 --> 00:01:52.696
کِی یکی میخواد اینو بکشه؟

00:01:54.114 --> 00:01:57.492
کادوی هالووینی هست که مدتهاست
میخواستم برای ماندارین بفرستم

00:01:58.911 --> 00:02:01.496
دیتابیسی از ماندارین رو
براتون جمع آوری کردم، قربان

00:02:01.580 --> 00:02:04.082
میدونم که یه بزدلی
پس تصمیم گرفتم که

00:02:04.166 --> 00:02:06.919
پای هیچ سیاستی در میون نباشه
فقط انتقام به شیوه قدیمی

00:02:07.419 --> 00:02:11.131
اسمش یک مقام جنگ چینی باستانی
به معنی مشاور پادشاه ـه

00:02:11.215 --> 00:02:13.592
خبر از هیچ پنتاگونی نیست
فقط خودمم و خودت

00:02:14.384 --> 00:02:16.386
تاکتیک های شورشی آمریکای جنوبی

00:02:17.346 --> 00:02:20.933
و با اینکه بعید میدونم جربزه ـشو
داشته باشی، آدرس خودمو بهت میدم

00:02:21.016 --> 00:02:23.852
‫10880 مالیبو پوینت

00:02:24.686 --> 00:02:27.814
90265
در رو هم باز میزارم

00:02:33.862 --> 00:02:36.865
بوی نمایش و صحنه سازی های
زیادی به مشامم میخوره

00:02:50.671 --> 00:02:52.798
‫-  آهای
‫- به صورتم آسیب نرسون. من یه بازیگرم

00:02:52.881 --> 00:02:55.881
<font color="#ff0000">‫بازیگر انگلیسی ناشناس
‫ادعا میکند که فریب خورده!</font>

00:02:58.220 --> 00:03:00.138
خیلی خب، ببین ترور
این آخرین روز ماست

00:03:00.222 --> 00:03:02.307
و مدارک زیادی رو هم جمع کردیم

00:03:02.391 --> 00:03:04.726
استخدام تو توسط آلدریچ کیلیان

00:03:04.810 --> 00:03:07.771
خلق یه جنگ سالار مخوف
از ذهن خودش

00:03:07.855 --> 00:03:10.440
که من نقش اونو بازی کردم
ادامه بده

00:03:10.524 --> 00:03:12.734
سوالی که اکثر مردم وقتی
بهشون میگم تو رو میشناسم

00:03:12.818 --> 00:03:15.153
‫از من میپرسند،

00:03:15.237 --> 00:03:19.491
اینه که اون چطوری تاریخچه
خود ماندارین رو نمیدونه؟

00:03:19.575 --> 00:03:21.577
اون یه شاه مبارز بود

00:03:21.660 --> 00:03:24.621
الهام بخش نسل های زیادی
توی قرون وسطی بود

00:03:24.705 --> 00:03:26.748
شاید حتی قبل تر از اون دوران

00:03:28.584 --> 00:03:31.753
چه جالب

00:03:31.837 --> 00:03:33.088
نه واقعاً

00:03:33.172 --> 00:03:35.382
ببین، یکی هست که میخواد
تو رو ببینه

00:03:36.091 --> 00:03:39.720
‫- میشناسمش؟
‫- نه، اما اسمشو برداشتی

00:03:39.802 --> 00:03:41.618
<font color="#ffff00">دروغ های گذشته رو فراموش کنید</font>

00:03:45.893 --> 00:03:47.895
افراد آماده هستند

00:03:47.978 --> 00:03:50.814
ما ده حلقه رو به چیزی که
قبلاً بود، برمیگردونیم

00:03:50.897 --> 00:03:53.897
<font color="#ffff00">افسانه حقیقی فاش می شود در</font>

00:03:54.442 --> 00:03:57.093
<font color="#ffff00">فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه</font>

00:03:57.320 --> 00:03:58.920
شانگ چی

00:03:58.947 --> 00:04:01.947
چیزهای بیشتری برای دونستن
درباره افسانه ده حلقه وجود داره

00:04:02.947 --> 00:04:04.947
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.