WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:01.300 --> 00:00:07.200
مانند يک فرشته بي رحم

00:00:07.200 --> 00:00:14.600
جوان تبديل به يک افسانه شد

00:00:18.700 --> 00:00:22.200
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:22.800 --> 00:00:25.900
بادي آبي رنگ قلب تو را صدا ميزند

00:00:25.900 --> 00:00:29.600
بادي آبي رنگ قلب تو را صدا ميزند

00:00:29.600 --> 00:00:33.400
با اين وجود تو فقط به من خيره شدي و لبخند ميزني

00:00:33.400 --> 00:00:37.700
با اين وجود تو فقط به من خيره شدي و لبخند ميزني

00:00:37.700 --> 00:00:40.900
دنبال چيزي ميگردي که تو را با ملايمت لمس ميکند

00:00:40.900 --> 00:00:44.700
دنبال چيزي ميگردي که تو را با ملايمت لمس ميکند

00:00:44.700 --> 00:00:48.100
در حالي که چشمان معصومت نشان ميدهد که هنوز تقدير خود را نديده اي

00:00:48.100 --> 00:00:51.300
در حالي که چشمان معصومت نشان ميدهد که هنوز تقدير خود را نديده اي

00:00:52.300 --> 00:00:55.800
ولي يک روز بلاخره متوجه ميشوي
آن اجسامي که پشتت هستند

00:00:55.800 --> 00:00:58.600
ولي يک روز بلاخره متوجه ميشوي
آن اجسامي که پشتت هستند

00:00:59.600 --> 00:01:03.500
بالهايي براي فرار به آينده اي بسيار دور است

00:01:03.500 --> 00:01:06.800
بالهايي براي فرار به آينده اي بسيار دور است

00:01:07.100 --> 00:01:10.800
فرشته ها بي رحمانه از پنجره حرکت خواهند کرد

00:01:10.800 --> 00:01:14.600
فرشته ها بي رحمانه از پنجره حرکت خواهند کرد

00:01:14.600 --> 00:01:18.300
با بيرحمي و تاثر،اگر به خاطراتت خيانت کني

00:01:18.300 --> 00:01:22.100
با بيرحمي و تاثر،اگر به خاطراتت خيانت کني

00:01:22.100 --> 00:01:25.800
!بدرخش و آسمان را در آغوش بگير
جوان تبديل به افسانه شد

00:01:25.800 --> 00:01:30.200
!بدرخش و آسمان را در آغوش بگير
جوان تبديل به افسانه شد

00:01:51.910 --> 00:01:54.400
دوباره ميخواد مدرسه رو بپيچونه!؟

00:01:59.150 --> 00:02:02.920
بيدار شو شينجي! تا کي نميخواي بري مدرسه!؟

00:02:02.920 --> 00:02:06.420
پنج روز گذشته،واحد 1 کاملا تعمير شده

00:02:06.420 --> 00:02:09.290
تو خلباني،ميخواي همينطوري ولش کني!؟

00:02:09.290 --> 00:02:10.760
شينجي!؟

00:02:28.110 --> 00:02:30.670
.فرار کرده.تعجبي نداره

00:02:30.670 --> 00:02:34.990
قسمت چهارم : باران،فرار و پس از آن

00:02:42.720 --> 00:02:44.190
شينجي!؟

00:02:44.530 --> 00:02:46.020
...خوب

00:02:48.660 --> 00:02:52.230
ما همکلاسيهاي شينجي هستيم،آيدا و سوزاهارا

00:02:52.230 --> 00:02:54.140
آيدا و سوزاهارا؟

00:02:54.140 --> 00:02:54.800
!بله خانم

00:02:54.800 --> 00:02:55.640
!من سوزاهارا هستم

00:02:55.640 --> 00:02:57.070
!من سوزاهارا هستم

00:02:57.070 --> 00:03:00.670
شما همون پسرايي نيستين که سوار واحد 1 شدين؟

00:03:00.670 --> 00:03:01.310
!بله خانم

00:03:01.310 --> 00:03:02.180
متاسفيم که اين همه مشکل درست کرديم

00:03:02.180 --> 00:03:03.700
متاسفيم که اين همه مشکل درست کرديم

00:03:04.780 --> 00:03:08.380
براي اين امروز اومديم اينجا که شينجي از اون روز غايبه

00:03:08.380 --> 00:03:10.820
خوب ما اومديم ببينيم حالش خوبه!؟

00:03:10.820 --> 00:03:14.520
خوب،الان شينجي تو مرکز تمرينات نروه

00:03:14.520 --> 00:03:16.220
اوه،فهميدم

00:03:16.220 --> 00:03:19.930
اين جزوه درسيه که غايب بود

00:03:19.930 --> 00:03:22.500
اوه،ببخشيد که زحمتتون داديم،ممنون

00:03:22.500 --> 00:03:24.730
خوب،ما ديگه ميريم

00:03:24.730 --> 00:03:27.070
لطفا سلام ما رو به شينجي برسونين

00:03:27.070 --> 00:03:29.730
باشه،حتما،خداحافظ

00:03:35.980 --> 00:03:38.450
صحنه غيرقابل انتظاري بود

00:03:38.450 --> 00:03:40.470
خيلي خوشکل بود،نه؟

00:03:44.080 --> 00:03:45.570
!تو يه احمقي شينجي

00:03:49.990 --> 00:03:51.460
!آشغال

00:03:57.130 --> 00:04:00.400
ايستگاه بعدي ناگا او توگه ميباشد
ناگا او توگه

00:04:00.500 --> 00:04:02.770
قسمت خروجي در سمت راست قرار دارد

00:05:00.260 --> 00:05:07.360
براي استفاده از خطوط قطار شهري توکيو 3 از شما تشکر ميکنيم

00:05:08.500 --> 00:05:11.990
اين قطار در اين ايستگاه از سرويس خارج خواهد شد

00:05:12.340 --> 00:05:16.170
لطفا در هنگام خروج از بهمراه آوردن وسايل خود اطمينان بعمل آوريد

00:05:22.180 --> 00:05:23.650
بايد برگردم

00:05:24.650 --> 00:05:27.050
!هي بچه ها! معامله ي خوبي داريم بهتون پيشنهاد ميديم

00:05:27.050 --> 00:05:29.260
!جيگراي که بهشت رو براتون ميسازن

00:05:29.260 --> 00:05:32.990
کاري ميکنه خستگي از وجودتون دور شه
! و پر از انرژي بشين

00:05:35.330 --> 00:05:36.960
واقعا شما نميتونين پيداش کنين دکتر؟

00:05:36.960 --> 00:05:39.630
چرا،فقط ضخامتش 10 ميليمتره

00:05:39.630 --> 00:05:43.200
توي آنتاريکا با سرعت نور سقوط کرده

00:05:43.200 --> 00:05:46.540
با تکنولوژي که ما داريم قابل پيش بيني يا جلوگيري نبود

00:05:46.540 --> 00:05:49.670
اونجا مثل جهنم ميمونه!پس اين علم به چه دردي ميخوره!؟

00:05:50.340 --> 00:05:53.310
...تغييرات جوي ناشي از خروج از مدار زمين

00:05:53.310 --> 00:05:55.280
به 3% کاهش يافت...

00:05:55.280 --> 00:05:57.450
پس،اوضاع بهتر شده؟

00:05:57.450 --> 00:06:00.890
نه،هنوز امواج جذر و مدي که هر ثانيه طولشون 230 متر ميرسه وجود دارن

00:06:00.890 --> 00:06:02.490
!دکتر! ما بايد بريم

00:06:02.490 --> 00:06:05.230
!نه! اين وظيفه منه که اينجا بمونم

00:06:05.230 --> 00:06:07.190
انتخاب مرگ آسونه دکتر

00:06:07.190 --> 00:06:10.460
!اما شما وظيفه دارين که در جهنم زندگي کنين

00:07:23.100 --> 00:07:24.570
احمق

00:08:16.920 --> 00:08:18.760
اما اون فقط 15 سالشه

00:08:19.960 --> 00:08:23.490
اين بيرحميه که مجبورش کنيم بار سرنوشت بشريت رو تحمل کنه

00:08:24.100 --> 00:08:29.760
اما ما مجبوريم از خلبانهاي 14 ساله براي ايواها استفاده کنيم

00:08:30.300 --> 00:08:31.640
ميدونم

00:08:31.640 --> 00:08:31.810
خوب،تا حالا تماسي گرفته؟

00:08:31.810 --> 00:08:34.070
خوب،تا حالا تماسي گرفته؟

00:08:35.780 --> 00:08:37.240
هيچي؟

00:08:39.550 --> 00:08:43.180
هيچي.فکر نميکنم برگرده

00:08:43.850 --> 00:08:45.490
چکار ميخواي بکني؟

00:08:45.490 --> 00:08:47.120
هيچي

00:08:47.120 --> 00:08:49.450
اگر برنگرده براي خودش بهتره

00:08:50.220 --> 00:08:51.960
چرا؟

00:08:51.960 --> 00:08:54.330
بخاطر اتفاقي که بعد از جنگ آخر افتاد

00:08:56.060 --> 00:08:58.330
چرا دستورم رو اجرا نکردي؟

00:08:59.500 --> 00:09:00.970
ببخشيد

00:09:01.370 --> 00:09:04.170
من مسئول عمليات بودم،درسته؟

00:09:04.170 --> 00:09:04.910
بله

00:09:04.910 --> 00:09:05.670
تو ميدوني که بايد از دستورات من اطاعت کني،فهميدي؟

00:09:05.670 --> 00:09:09.010
تو ميدوني که بايد از دستورات من اطاعت کني،فهميدي؟

00:09:09.010 --> 00:09:09.940
بله

00:09:09.940 --> 00:09:10.510
بهت اخطار ميکنم،هيچ وقت اينکارو تکرار نکن

00:09:10.510 --> 00:09:11.950
بهت اخطار ميکنم،هيچ وقت اينکارو تکرار نکن

00:09:11.950 --> 00:09:12.680
بله

00:09:12.680 --> 00:09:13.450
اصلا به چيزي که ميگم گوش ميکني؟

00:09:13.450 --> 00:09:15.180
اصلا به چيزي که ميگم گوش ميکني؟

00:09:15.180 --> 00:09:16.250
بله

00:09:16.250 --> 00:09:16.680
نه گوش نميکني! با گفتن بله به هر چيزي که
ميگم هم نميتوني از زير کاري کردي در بري

00:09:16.680 --> 00:09:20.950
نه گوش نميکني! با گفتن بله به هر چيزي که
ميگم هم نميتوني از زير کاري کردي در بري

00:09:20.950 --> 00:09:25.550
ميدونم خانم ميساتو،ما برنده شديم نه،اين کافي نيست

00:09:26.590 --> 00:09:30.430
گوش کن،ممکنه به نظر آسون بياد که با خواسته هاي هر کسي کنار بياي

00:09:30.430 --> 00:09:33.130
اما اگه ميخواي با اين رفتار سوار ايوا بشي،خودتو به کشتن ميدي

00:09:33.500 --> 00:09:35.590
ميدوني،ديگه برام مهم نيست

00:09:36.500 --> 00:09:39.110
خيلي خوبه که بگم رفتارت درسته

00:09:39.110 --> 00:09:42.470
اما اگه انتظار داري که تحسينت کنم،اشتباه ميکني شينجي

00:09:42.840 --> 00:09:46.680
مساله اين نيست،به هر حال من تنها کسي هستم که ميتونه هدايتش کنه

00:09:48.250 --> 00:09:49.720
همينکارو بايد انجام بدم

00:09:50.180 --> 00:09:51.650
فهميدم

00:09:54.450 --> 00:09:58.490
اگه هدايت ايوا براي اون چيزي جز درد و رنج نيست

00:09:58.490 --> 00:10:00.050
فکر نميکنم ديگه بايد هدايتش کنه

00:10:01.500 --> 00:10:02.900
در غير اينصورت،کشته ميشه

00:10:02.900 --> 00:10:03.000
در غير اينصورت،کشته ميشه

00:10:03.000 --> 00:10:05.290
اما ما به خلبان احتياج داريم

00:10:12.640 --> 00:10:14.110
!کاپيتان

00:10:15.510 --> 00:10:16.980
!ادامه بده آيدا

00:10:17.640 --> 00:10:21.940
!اما من نميتونم برم و شما رو تنها بزارم

00:10:22.950 --> 00:10:24.050
!احمق

00:10:24.050 --> 00:10:24.450
!احمق

00:10:24.450 --> 00:10:25.510
!نه

00:10:34.390 --> 00:10:35.860
.

00:10:41.340 --> 00:10:42.800
بچه جديده!؟

00:10:43.600 --> 00:10:45.070
!ايکاري

00:11:01.990 --> 00:11:05.230
!توجي در مورد اون قضيه شرمنده بود

00:11:05.230 --> 00:11:07.960
گفت که خواهرش باهاش دعوا کرده

00:11:07.960 --> 00:11:11.420
"و گفته که "ربات جون ما رو نجات داده

00:11:12.070 --> 00:11:15.800
خجالت آوره که از يه بچه مدرسه اي کتک بخوري

00:11:16.540 --> 00:11:18.000
درسته؟

00:11:21.810 --> 00:11:25.540
شب رو دوست دارم،چون اون جيرجيرکاي پر صدا،جيرجير نميکنن

00:11:26.450 --> 00:11:28.580
يادم مياد زماني که بچه بودم اينجا خيلي ساکت بود

00:11:28.580 --> 00:11:30.780
اما الان خيلي زيادن

00:11:30.780 --> 00:11:33.220
ميساتو ميگه طبيعت داره به حال اولش برميگرده

00:11:33.220 --> 00:11:34.810
ميساتو ميگه طبيعت داره به حال اولش برميگرده

00:11:36.120 --> 00:11:37.720
ميساتو اينو گفته

00:11:37.720 --> 00:11:39.630
واقعا بهت حسوديم ميشه

00:11:39.630 --> 00:11:43.690
تو با يه زن خوشکل زندگي ميکني و خلبان ايوانگالين هم هستي

00:11:44.130 --> 00:11:49.030
!اوه خدا،کاش يه بار ميتونستم هدايتش کنم

00:11:49.640 --> 00:11:53.270
نبايد اينکارو بکني،مادرت نگرانت ميشه

00:11:54.570 --> 00:11:58.200
اوه،نگران اون نباش،من مادر ندارم

00:12:00.350 --> 00:12:02.040
منم مثل توام

00:12:04.420 --> 00:12:06.490
غذا که ميخوري،نه؟

00:12:06.490 --> 00:12:07.950
آره

00:12:08.760 --> 00:12:10.690
هميشه از اين کارا ميکني؟

00:12:10.690 --> 00:12:13.320
خوب،آره

00:12:13.860 --> 00:12:16.890
يه جور تمرين براي جنگه؟

00:12:17.400 --> 00:12:21.090
چطور ميتونم با اسباب بازيايي مثل اين بجنگم؟
فقط براي تفريحه

00:12:46.260 --> 00:12:48.800
تو شينجي ايکاري هستي،درسته؟

00:12:48.800 --> 00:12:50.100
بله

00:12:50.100 --> 00:12:50.300
ما از اطلاعات نرو اومديم

00:12:50.300 --> 00:12:52.600
ما از اطلاعات نرو اومديم

00:12:52.600 --> 00:12:57.260
طبق ماده 8 قوانين حفاظتي،ما تو رو به مقر نرو برميگردونيم

00:12:57.870 --> 00:12:59.140
بله

00:12:59.140 --> 00:12:59.370
بله

00:12:59.370 --> 00:13:00.600
بله

00:13:03.680 --> 00:13:06.770
فقط اونجا ايستادي؟

00:13:07.380 --> 00:13:08.680
!گفتنش براي تو آسونه

00:13:08.680 --> 00:13:11.920
اما اونا ماموراي اطلاعات نرو بودن،حرفه اي ها

00:13:11.920 --> 00:13:16.290
خوب که چي؟ تو چيزي لاي پاهات داري!؟

00:13:16.760 --> 00:13:17.390
!سوسول

00:13:17.390 --> 00:13:18.090
!سوسول

00:13:18.090 --> 00:13:18.730
!بي تربيت

00:13:18.730 --> 00:13:19.590
!فقط يه احمق موقعي که ميدونه شکست ميخوره جنگ ميکنه

00:13:19.590 --> 00:13:21.460
!فقط يه احمق موقعي که ميدونه شکست ميخوره جنگ ميکنه

00:13:21.460 --> 00:13:23.590
(اون هيچ ربطي به قضيه نداره(اون : همون لاي پا

00:13:34.970 --> 00:13:36.640
خيلي وقته نديدمت

00:13:36.640 --> 00:13:37.580
بله

00:13:37.580 --> 00:13:38.140
بعد از 2 روز ول گشتن حالت بهتره؟

00:13:38.140 --> 00:13:40.910
بعد از 2 روز ول گشتن حالت بهتره؟

00:13:41.680 --> 00:13:43.380
نميدونم

00:13:43.380 --> 00:13:46.320
ايوا آماده حرکته،هدايتش ميکني؟

00:13:47.450 --> 00:13:48.920
يا نه؟

00:13:49.620 --> 00:13:52.590
نميخواي سرزنشم کني که فرار کردم؟

00:13:56.000 --> 00:13:59.290
البته که نه،من هيچ نسبتي با تو ندارم،درسته؟

00:14:01.000 --> 00:14:04.800
اگه بگم که واحد 1 رو هدايت نميکنم،چکار ميکنين؟

00:14:05.540 --> 00:14:07.060
حدس ميزنم که ري اينکارو انجام بده

00:14:08.510 --> 00:14:09.980
هدايتش نميکني؟

00:14:10.580 --> 00:14:15.580
به نظر مياد که خيلي راحته که  همه چيز رو به زور به اون تحميل کنيد

00:14:15.580 --> 00:14:18.420
نگران نباش،هدايتش ميکنم

00:14:18.420 --> 00:14:20.020
اما نميخواي اينکارو بکني؟

00:14:20.020 --> 00:14:24.010
معلومه که نميخوام،اين چيزي نيست که به صورت طبيعي به وجود بياد

00:14:24.660 --> 00:14:27.660
...اما آيانامي،خانم ميساتو و خانم ريتسوکو

00:14:27.660 --> 00:14:29.400
!تمومش کن

00:14:29.400 --> 00:14:31.600
!اين هيچ ربطي به ما نداره

00:14:31.600 --> 00:14:33.430
!اگه نميخواي،از اينجا برو

00:14:33.430 --> 00:14:37.370
فقط همه چيز رو درباره ما و ايوا فراموش کن و برگرد به جايي که ازش اومدي

00:14:39.170 --> 00:14:42.340
ما به کسي که چنين رفتاري داره احتياج نداريم

00:14:53.550 --> 00:14:57.460
ميدونيد که فردا بچه سوم از توکيو 3 ميره

00:14:57.460 --> 00:15:00.430
واحد 1 رو براي ري آماده ميکنيم

00:15:00.430 --> 00:15:01.690
...اما

00:15:01.690 --> 00:15:01.930
با توجه به نتايج آزمايشات فعال سازي واحد 0

00:15:01.930 --> 00:15:04.860
با توجه به نتايج آزمايشات فعال سازي واحد 0

00:15:04.860 --> 00:15:06.890
ما شروع به آزمايش روي واحد 1 ميکنيم

00:15:12.370 --> 00:15:14.810
بر طبق گزارش سازمان مردوک

00:15:14.810 --> 00:15:17.640
بچه ي چهارم هنوز پيدا نشده

00:15:17.640 --> 00:15:20.810
يعني هيچ خلبان تازه اي نداريم؟

00:15:23.550 --> 00:15:27.610
ببخشيد،خانم ميساتو کجاست؟
ميخواستم ازشون خداحافظي کنم

00:15:28.020 --> 00:15:30.820
تو ديگه عضو نرو نيستي

00:15:30.820 --> 00:15:33.190
به خاطر همين،نميتونيم هيچ اطلاعاتي بهت بديم

00:15:47.070 --> 00:15:48.070
!ايکاري

00:15:48.070 --> 00:15:48.570
!وسايلت رو جا گذاشتي

00:15:48.570 --> 00:15:49.540
!وسايلت رو جا گذاشتي

00:15:59.220 --> 00:16:01.580
ببخشيد،ميشه يه لحظه صبر کنيد؟

00:16:04.920 --> 00:16:07.590
ممنون

00:16:09.360 --> 00:16:12.300
!هي توجي،يالا،يه چيزي بگو

00:16:14.770 --> 00:16:19.670
!ببين ايکاري،ببخشيد که دو بار زدمت
!لطفا منو بزن

00:16:19.670 --> 00:16:21.170
نميتونم اينکارو بکنم

00:16:21.170 --> 00:16:23.910
لطفا! در غير اينصورت راضي نميشم

00:16:23.910 --> 00:16:26.280
خيلي شرمنده شده،نه؟

00:16:26.280 --> 00:16:29.270
اما اگه بحث رو ميخوابونه،چرا نميزنيش؟

00:16:30.350 --> 00:16:31.180
...اما

00:16:31.180 --> 00:16:31.850
يالا! وقت زيادي نداري،درسته؟

00:16:31.850 --> 00:16:33.720
يالا! وقت زيادي نداري،درسته؟

00:16:34.320 --> 00:16:36.720
باشه،ولي فقط يه بار

00:16:36.720 --> 00:16:38.380
!باشه! يالا

00:16:42.560 --> 00:16:44.030
!صبرکن

00:16:45.830 --> 00:16:47.370
!لفتش نده

00:16:47.370 --> 00:16:48.830
اوهوم

00:16:51.500 --> 00:16:52.970
...اووه،درد داشت

00:17:03.720 --> 00:17:05.150
چطور ميدونستين من اينجام؟

00:17:05.150 --> 00:17:10.450
فقط احساس کردم.قبلا دو جين از همکلاسيهامون رفتن،چيز عاديي برامون شده

00:17:13.160 --> 00:17:18.630
خوب اگه تو بري،ما هم به همين زوديا بايد از اينجا بريم

00:17:18.630 --> 00:17:25.540
اما نميتونيم براي اينکار سرزنشت کنيم
ما ديديم که توي ايوا چطور رنج ميکشدي

00:17:26.140 --> 00:17:29.300
و اگر کسي بخواد که سرزنشت کنه

00:17:29.880 --> 00:17:31.810
!خودم يه مشت حوالش ميکنم

00:17:35.510 --> 00:17:38.180
انقدر ناراحت نباش

00:17:38.180 --> 00:17:39.520
مواظب خودت باش

00:17:39.520 --> 00:17:39.690
مواظب خودت باش

00:17:39.690 --> 00:17:40.690
مواظب خودت باش

00:17:40.690 --> 00:17:41.020
مواظب خودت باش

00:17:41.020 --> 00:17:42.150
...خوب

00:17:43.190 --> 00:17:44.660
وقت تمومه

00:18:12.520 --> 00:18:18.620
!من اوني هستم که لياقت مشت خوردن رو داره،نه تو
من ترسوام،من ضعيفم

00:18:20.130 --> 00:18:22.960
من آب زيرکاهم و من سوسولم

00:18:24.430 --> 00:18:26.360
بيشتر از اين توي دردسرمون ننداز

00:18:38.980 --> 00:18:40.450
اون رفته

00:18:44.180 --> 00:18:45.670
واقعا فکر ميکني اين بهترين کار بود؟

00:18:46.390 --> 00:18:48.320
افسانه هدهاج

00:18:49.620 --> 00:18:52.460
هرچي بيشتر نزديک ميشيم،بيشتر صدمه ميبينيم

00:18:53.360 --> 00:18:54.950
حالا ميفهمم

00:18:57.300 --> 00:18:58.760
اون پسر

00:18:59.770 --> 00:19:03.720
اون به هيچ وجه نميزاره بقيه بفهمن که چه حسي داره

00:19:05.040 --> 00:19:09.940
قطار سريع السير به مقصد آتسوگي در حال رسيدن به خط 2 ميباشد

00:19:09.940 --> 00:19:13.900
براي امنيت خود،لطفا از منطقه زرد عقب برويد شويد

00:19:15.750 --> 00:19:18.250
قطار خط 2 تنها براي استفاده افراد دولت ميباشد

00:19:18.250 --> 00:19:21.350
و در ساعت 4:20 به سمت آتسوگي حرکت ميکند

00:19:21.350 --> 00:19:24.620
هيچ شخص غير نظامي حق ورود به اين قسمت را ندارد

00:19:24.620 --> 00:19:26.530
لطفا توجه کنيد که مهمانخانه اين قطار

00:19:26.530 --> 00:19:29.960
براي اشخاصبدون مجوز ممنوع ميباشد

00:19:41.570 --> 00:19:43.040
!دووم بيار

00:20:17.610 --> 00:20:19.180
!هي نگاه کن

00:20:19.180 --> 00:20:21.040
!خوشکلست

00:21:14.830 --> 00:21:18.930
قطار محلي به مقصد گورا همکنون به خط 4 رسيد

00:21:19.570 --> 00:21:23.510
براي امنيت خود،لطفا درون خطوط قرمز بايستيد

00:21:24.310 --> 00:21:26.350
اگر بچه کوچکي به همراه داريد

00:21:26.350 --> 00:21:28.140
لطفا از آن ها به خوبي مراقبت کنيد

00:21:29.820 --> 00:21:35.520
قطار خط چهارم،در ساعت 4:32 به مقصد گورا حرکت ميکند

00:21:36.120 --> 00:21:39.580
اگر از اين قطار استفاده ميکنيد،لطفا سوار شده و تا حرکت منتظر بمانيد

00:21:40.530 --> 00:21:45.490
قطار در حال حرکت است
لطفا پشت خط قرمز بايستيد

00:21:49.700 --> 00:21:51.860
من...من اومدم خونه

00:21:56.310 --> 00:21:57.580
به خونه خوش اومدي

00:21:57.580 --> 00:22:00.000
ادامه دارد

00:23:06.400 --> 00:23:10.200
ري آيانامي در حالي زندگي ميکنه که ارتباط زيادي با ديگران نداره

00:23:10.300 --> 00:23:13.700
شينجي احساس بدي داره که اون دختر از اون به پدرش نزديکتره

00:23:13.800 --> 00:23:15.600
...قبل از اينکه زخماي قلبش خوب بشه

00:23:15.700 --> 00:23:19.200
اشعه فرشته سينه واحد 1 رو ميسوزونه

00:23:19.300 --> 00:23:22.400
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.