WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:30.440 --> 00:01:32.920
"آنو دوميني" "سال 2015"
...سومين فرشته

00:01:36.660 --> 00:01:37.990
حمله از سمت ساشيل

00:01:48.460 --> 00:01:51.130
تسليحات معمولي تاثيري بر فرشته ندارند

00:01:51.540 --> 00:01:55.410
سازمان ملل مسئوليت عمليات رو به نرو واگذار ميکند

00:01:55.820 --> 00:01:57.890
فرشته به مرکز فرماندهي نرو رسيده

00:01:58.300 --> 00:02:01.210
در همان روز بچه سوم هم به مرکز فرماندهي نرو رسيده است

00:02:03.260 --> 00:02:06.170
شينجي ايکاري
او هدايت ايوا را قبول مي کند

00:02:06.580 --> 00:02:08.690
"اولين داستان ايوانگالوين 1"

00:02:19.020 --> 00:02:22.770
اولين ماموريت نرو

00:02:38.060 --> 00:02:40.520
واحد 1 از قسمت سر صدمه ميبيند
از کنترل خارج ميشود

00:02:42.340 --> 00:02:44.570
.سکوت کامل
...اما سپس

00:02:47.980 --> 00:02:49.120
مثل ديوانگان ميدود

00:02:49.880 --> 00:02:56.050
اگرچه صدمه زيادي ديد

00:02:56.050 --> 00:02:58.780
اما براي آن پسر بي تجربه

00:02:58.780 --> 00:03:00.990
انجام چنين ماموريتي در مقابل دشمني ناشناخته

00:03:00.990 --> 00:03:04.550
او (شينجي ايکاري) را به فردي خاص تبديل کرد

00:03:04.550 --> 00:03:07.250
واحد 1 ميدان اي تي فرشته را نابود ميکند

00:03:07.830 --> 00:03:12.160
اگرچه،اين جنگ براي مسئولان بخش عمليات

00:03:12.160 --> 00:03:15.330
مشکلات زيادي را آشکار کرد

00:03:16.420 --> 00:03:17.850
فرشته نابود شد

00:03:20.660 --> 00:03:24.360
سيستم دفاعي نابود شده است
واحد 1 صدمه ديده است

00:03:29.020 --> 00:03:31.730
به رنج کشيده شده اشاره نميشود

00:03:32.420 --> 00:03:35.450
خواهرم کلاس دومه

00:03:35.450 --> 00:03:37.520
به خاطر اون اتفاق صدمه ديد

00:03:37.520 --> 00:03:40.630
و اون به وسيله ربات خودمون صدمه ديد،نه دشمن

00:03:40.630 --> 00:03:44.030
نميتونم کسي که اين عمل رو انجام داد ببخشم

00:03:44.030 --> 00:03:46.230
نشونش ميدم يه من ماس چقدر کره داره

00:03:46.230 --> 00:03:49.930
و يه درس حسابي بهش ميدم

00:03:51.620 --> 00:03:52.810
چهارمين فرشته

00:03:55.820 --> 00:03:57.970
از قسمت شاموسئيل حمله ميکند

00:04:03.940 --> 00:04:07.490
%ميزان مقاومت تاثيرگذار : 48.2

00:04:07.700 --> 00:04:11.170
اجراي عمليات در توکيو 3 ميباشد

00:04:11.790 --> 00:04:15.690
ما تمرين هاي تخليه سازي زيادي در مدرسه داشتيم

00:04:15.690 --> 00:04:17.860
پس فکر نميکردم جدي باشه

00:04:18.600 --> 00:04:21.370
پسرا مثل يه مشت احمق رفتار ميکردن،انگار اومده بودن گردش

00:04:21.370 --> 00:04:23.860
و هيچ کدوم از دخترا هم نترسيده بودن

00:04:27.420 --> 00:04:30.130
فرشته به توکيو 3 ميرسه

00:04:34.340 --> 00:04:36.130
دومين جنگ در توکيو 3

00:04:49.300 --> 00:04:53.410
کابل برق قطع ميشود
صرف نظر از اين حادثه

00:05:01.620 --> 00:05:03.090
فرشته نابود ميشود

00:05:06.820 --> 00:05:10.240
نرو يک فرشته سالم بدست مي آورد

00:05:11.740 --> 00:05:15.210
اگرچه گزارش اصلي هنوز پيدا نشده

00:05:15.620 --> 00:05:16.840
پنجمين فرشته

00:05:23.500 --> 00:05:24.850
فرشته از ناحيه رامايي حمله ميکند

00:05:25.260 --> 00:05:30.170
کاپيتان کاتسوراگي براي مبارزه با اين فرشته نقشه اي مطرح ميکند

00:05:30.580 --> 00:05:32.210
بچه ي اول

00:05:32.620 --> 00:05:35.410
خلبان واحد 0

00:05:38.180 --> 00:05:39.730
ري آيانامي

00:05:40.140 --> 00:05:44.330
اولين داستان او با واحد 0 تعمير شده

00:05:46.340 --> 00:05:49.590
فرشته در اين شب قصد نفوذ به "جي او فرونت" را دارد

00:05:52.900 --> 00:05:55.360
نقشه کاپيتان موفقيت آميز است

00:05:55.630 --> 00:05:58.000
شينجي چيزي به من نگفته،پس اين فقط حدثيات منه

00:05:58.000 --> 00:05:59.300
...فکر کنم که ري از به خطر انداختن خودش براي

00:05:59.300 --> 00:06:03.670
محافظت از واحد 1 در مقابل حمله دشمن خسته شده بود...

00:06:04.170 --> 00:06:07.070
من در اين مورد مطمئنم

00:06:07.070 --> 00:06:10.410
و دليلي که مطمئنم خود ريه

00:06:11.140 --> 00:06:13.980
به نظر ميرسه که به حيات خودش اهميت بيشتري ميده

00:06:13.980 --> 00:06:15.530
نقشه کاپيتان موفقيت آميز است
به نظر ميرسه که به حيات خودش اهميت بيشتري ميده

00:06:16.880 --> 00:06:21.620
بيشتر بچه ها تو اين سن اينجوري هستن
واحد 0 به شدت صدمه ديده.خلبان نجات پيدا کرده است

00:06:21.620 --> 00:06:23.880
اين يه چيزي بيشتره
واحد 0 به شدت صدمه ديده.خلبان نجات پيدا کرده است

00:06:25.620 --> 00:06:27.210
ششمين فرشته

00:06:29.460 --> 00:06:31.570
رويارويي در گاگيل

00:06:32.060 --> 00:06:35.130
اين قسمت با نقشه ما مطابقت نداره

00:06:35.130 --> 00:06:38.270
اگرچه،نتيجه خارج از برنامه نبود

00:06:38.270 --> 00:06:39.740
تنظيم ضرورري ميتونيم انجام بديم

00:06:39.820 --> 00:06:41.290
بچه دوم

00:06:41.700 --> 00:06:44.410
خلبان واحد 2

00:06:44.940 --> 00:06:47.810
سريو آسکا لنگلوي

00:06:48.220 --> 00:06:51.130
اول داستان واحد 2

00:06:53.700 --> 00:06:55.410
جنگ در دريا

00:07:03.380 --> 00:07:04.290
... و

00:07:08.420 --> 00:07:10.650
اولين جنگ زير آب...

00:07:18.780 --> 00:07:20.880
در ناحيه ايتو قديم

00:07:30.380 --> 00:07:31.850
فرشته نابود شد

00:07:32.060 --> 00:07:37.760
ناوگان سازمان ملل سه کشتي خودش رو در اين حادثه از دست ميده

00:07:37.760 --> 00:07:42.500
آخرين کشتي به کشور شما تعلق داشت
ميزان خسارات ناچيز بوده

00:07:42.500 --> 00:07:47.060
تقريبا درسته،جاي خوشحالي که خسارت کم بوده

00:07:47.060 --> 00:07:48.370
هفتمين فرشته

00:07:50.580 --> 00:07:52.770
فرشته از ناحيه اسرافيل حمله ميکند

00:07:58.820 --> 00:08:01.110
او ميتواند دو تکه شده و دوباره ترکيب شود

00:08:10.220 --> 00:08:14.290
...اگرچه حمله هماهنگ واحد 1 و 2

00:08:25.340 --> 00:08:26.810
باعث نابودي فرشته ميشود....

00:08:31.740 --> 00:08:33.000
هشتمين فرشته

00:08:35.260 --> 00:08:38.250
تخم فرشته در اعماق کوه آتش فشاني آساما واقع شده است

00:08:39.180 --> 00:08:41.170
...نرو دستور ويژه "اي-17" را

00:08:41.580 --> 00:08:45.490
با اولويت ويژه براي گرفتن فرشته صادر ميکند

00:08:53.300 --> 00:08:56.330
گرفتن فرشته به وسيله قفس الکتريکي،موفقيتي موقتي بود

00:09:00.300 --> 00:09:02.999
قفس نابود شد
عمليات لغو شد

00:09:03.300 --> 00:09:06.730
عمليات جديد : نابودي فرشته

00:09:14.100 --> 00:09:16.560
واحد 2 به عمليات ادامه ميدهد

00:09:21.780 --> 00:09:22.890
فرشته نابود شد

00:09:23.300 --> 00:09:27.000
تعمير و اصلاح واحد 0 تمام شد

00:09:28.140 --> 00:09:29.090
راه اندازي واحد 0

00:09:29.500 --> 00:09:30.560
نهمين فرشته

00:09:34.900 --> 00:09:37.000
فرشته از سمت ماتريل حمله ميکند

00:09:44.660 --> 00:09:48.280
با همکاري هر 3 ايوا

00:09:57.380 --> 00:09:58.490
فرشته نابود ميشود

00:09:58.900 --> 00:10:00.040
دهمين فرشته

00:10:04.060 --> 00:10:05.890
فرشته از قسمت تازايکيول حمکه ميکند

00:10:06.860 --> 00:10:09.770
هدف از اتمسفر به پايين مي آيد

00:10:16.140 --> 00:10:19.290
هر 3 ايوا به مقابله با آن مي آيند

00:10:40.140 --> 00:10:41.250
فرشته نابود ميشود

00:10:41.660 --> 00:10:42.570
يازدهمين فرشته

00:10:42.980 --> 00:10:45.770
حمله تاييد نميشود
شايعاتي در مقر فرماندهي پخش ميشود

00:10:46.180 --> 00:10:47.780
خوب نيست

00:10:48.550 --> 00:10:49.620
خيلي زود اتفاق افتاد

00:10:49.620 --> 00:10:52.990
درسته،اين با اطلاعات ما مبني بر

00:10:52.990 --> 00:10:54.990
تغيير شکل فرشته در نرو تطابق نداره

00:10:54.990 --> 00:10:58.530
از اين بدتر،گذاشتي که به دوگما نفوذ کنه

00:10:58.530 --> 00:11:00.500
اگه ارتباط برقرار ميشد

00:11:00.500 --> 00:11:03.570
کل پروژه از بين ميرفت

00:11:03.570 --> 00:11:06.300
گزارشي که به اينجا ارسال شد،نشون دهنده خطا بوده

00:11:06.300 --> 00:11:09.040
تغيير شکل فرشته حقيقت نداره

00:11:09.040 --> 00:11:14.550
ميگي که اصلا نفوذ يازدهمين فرشته اتفاق نيفتاده؟

00:11:14.550 --> 00:11:15.310
درسته

00:11:15.310 --> 00:11:16.210
مواظب حرف زدنت باش ايکاري
درسته

00:11:16.210 --> 00:11:18.480
مواظب حرف زدنت باش ايکاري

00:11:18.480 --> 00:11:21.690
مجازات دادن اطلاعات اشتباه در اين جلسه،مرگه

00:11:21.690 --> 00:11:25.160
اطلاعات ضبط شده مجاي رو چک کنيد

00:11:25.160 --> 00:11:27.430
چيزي مبني بر اتفاق افتادن همچين حادثه اي ضبط نشده

00:11:27.430 --> 00:11:32.130
مزخرفه،مخفي کردن حقيقت کار توئه

00:11:32.130 --> 00:11:36.370
زمان مشخص کننده همه چيزه

00:11:36.370 --> 00:11:38.000
خيلي خب

00:11:38.000 --> 00:11:41.130
اين دفعه در مورد هيچ خطا و مجازاتي حرف نميزنيم

00:11:42.870 --> 00:11:46.900
اما بزار يادآوريت کنم که حق نداري نقشه ما رو عوض کني

00:11:47.550 --> 00:11:49.270
مفهوم شد

00:11:49.780 --> 00:11:52.910
همه چيز بر اساس نقشه "سيلي" پيش ميره
(Seele = سيلي)

00:11:53.060 --> 00:11:56.370
"مترجم : آتش رقصان"
"قسمت چهاردهم : ساختن يک داستان"

00:12:02.840 --> 00:12:04.080
...کوه

00:12:04.080 --> 00:12:07.810
کوه ها بزرگ هستند،اما با گذر زمان تغيير ميکنند

00:12:10.020 --> 00:12:11.390
...آسمان

00:12:11.390 --> 00:12:12.880
آسمان آبي

00:12:13.390 --> 00:12:15.120
چيزي که چشمان تو قادر به ديدن آن نيست

00:12:15.790 --> 00:12:17.490
چيزي که چشمان تو قادر به ديدن آن است

00:12:19.030 --> 00:12:20.160
...خورشيد

00:12:20.160 --> 00:12:21.820
يک،تنها يک

00:12:22.430 --> 00:12:25.530
آب...آسايش

00:12:25.530 --> 00:12:27.340
فرمانده ايکاري؟

00:12:27.340 --> 00:12:28.640
...گلها

00:12:28.640 --> 00:12:30.670
بسيار شبيه به هم

00:12:30.670 --> 00:12:33.010
بسيار بي هدف

00:12:33.010 --> 00:12:34.480
...آسمان

00:12:34.480 --> 00:12:36.600
آسمان قرمز

00:12:37.180 --> 00:12:38.610
پوششي به رنگ قرمز

00:12:38.610 --> 00:12:40.680
رنگي که متنفرم

00:12:40.680 --> 00:12:42.050
جريان آب

00:12:42.050 --> 00:12:43.450
...خون

00:12:43.450 --> 00:12:44.690
بوي خون

00:12:44.690 --> 00:12:46.920
زني که هرگز خونريزي نميکند

00:12:46.920 --> 00:12:49.860
از دنياي قرمزي که انسانها مي آيند

00:12:49.860 --> 00:12:52.620
انسانها به وسيله مرد و زن به وجود مي آيند

00:12:53.560 --> 00:12:56.730
شهر...يک مخلوق انساني

00:12:56.730 --> 00:12:59.930
ايوا...يک مخلوق انساني ديگه

00:12:59.930 --> 00:13:03.560
انسان چيست؟
مخلوق خدا؟

00:13:04.070 --> 00:13:06.100
انسانها به وسيله انسانها خلق ميشوند؟

00:13:06.610 --> 00:13:09.510
اين زندگي و روح من است

00:13:09.510 --> 00:13:11.080
من به قلبم متصل هستم

00:13:11.080 --> 00:13:14.450
دريچه ورودي روح

00:13:14.950 --> 00:13:18.020
اين کيه؟ اين منم

00:13:18.020 --> 00:13:23.980
من کي هستم؟ من کي هستم؟
من چي هستم؟ من چي هستم؟

00:13:25.360 --> 00:13:26.990
من خودم هستم

00:13:26.990 --> 00:13:31.830
اين،اون چيزي هست که من هستم
اون چيزي که من رو شکل داده

00:13:31.830 --> 00:13:36.140
اين مني هستم که ميشه ديد
هنوز احساس ميکنم اين خود من نيستم

00:13:36.140 --> 00:13:37.770
يک احساس عجيب

00:13:37.770 --> 00:13:40.140
احساس اينکه بدنم در حال ذوب شدن است

00:13:40.140 --> 00:13:44.650
ديگه خودمو نميتونم ببينم
بدنم در حال ناپديد شدنه

00:13:44.650 --> 00:13:47.320
فکر ميکنم در وجود کسي هستم که من نيست

00:13:47.320 --> 00:13:50.340
چه کسي اينجاست،اينجا در درون من؟

00:13:51.150 --> 00:13:52.390
شينجي؟

00:13:52.390 --> 00:13:55.120
اين شخص که ميشناسمش
کاپيتان کاتسوراگي

00:13:55.120 --> 00:13:56.760
...دکتر آکاگي

00:13:56.760 --> 00:13:57.860
...ديگران

00:13:57.860 --> 00:13:59.090
...همکلاسي ها

00:13:59.090 --> 00:14:01.330
خلبان واحد 2

00:14:01.330 --> 00:14:02.860
فرمانده ايکاري؟

00:14:02.860 --> 00:14:04.170
تو کي هستي؟

00:14:04.170 --> 00:14:05.730
تو کي هستي؟

00:14:05.730 --> 00:14:07.100
تو کي هستي؟

00:14:08.800 --> 00:14:12.000
خب ري،هدايت ايوا 1 براي اولين بار چه احساسي داره؟

00:14:13.940 --> 00:14:15.100
بوي ايکاري رو ميده

00:14:15.100 --> 00:14:19.360
اولين آزمايش هماهنگ سازي
اجرا کننده : ري آيانامي

00:14:20.050 --> 00:14:23.620
نسبت هماهنگ سازيش مثل واحد 0 ميمونه

00:14:23.620 --> 00:14:27.760
الگوي داده هاي واحد 0 و واحد 1 مثل هم هستن

00:14:27.760 --> 00:14:30.020
براي همينه که آزمايش هماهنگ سازي امکان پذيره

00:14:31.030 --> 00:14:35.120
ميزان خطا صفره
هارمونيک ها در حالت نرمال قرار دارند

00:14:35.860 --> 00:14:39.570
هيچ ناهماهنگي بين ري و واحد 1 ديده نميشه

00:14:39.570 --> 00:14:42.240
خيلي خب،آزمايش تمومه ري

00:14:42.240 --> 00:14:43.670
ميتوني بيرون بياي

00:14:44.170 --> 00:14:45.660
بله

00:14:50.850 --> 00:14:54.920
آزمايش هماهنگ سازي
اجرا کننده : سريو آسکا لنگلوي

00:14:55.950 --> 00:14:57.790
بانک اطلاعاتي واحد 2 تکميل شد

00:14:57.790 --> 00:14:59.790
هارمونيک ها در حالت نرمال قرار دارند

00:14:59.790 --> 00:15:01.690
وضعيت خلبان نرمال است

00:15:01.690 --> 00:15:02.960
!معلومه که نرماله

00:15:02.960 --> 00:15:06.650
اولين آزمايش هماهنگ سازي
اجرا کننده : شينجي ايکاري

00:15:08.330 --> 00:15:10.500
اطلاعات واحد 0 چي شد؟

00:15:10.500 --> 00:15:13.760
قبلا وارد شده
دوباره تاييد ميشه

00:15:15.300 --> 00:15:16.370
وضعيت خلبان؟

00:15:16.370 --> 00:15:19.860
يکم عصبيه،اما مشکلي توي الگوهاي عصبيش وجود نداره

00:15:20.600 --> 00:15:22.600
اولين بار که سوار واحد 0 ميشه

00:15:22.600 --> 00:15:25.750
و اولين باره که يه واحد ديگه رو هدايت ميکنه
طبيعيه

00:15:25.750 --> 00:15:29.680
احمقانست،چه فرقي ميکنه سوار کدوم واحد شده؟

00:15:30.320 --> 00:15:33.190
براي شينجي فرق ميکنه،اينجوريه ديگه

00:15:33.190 --> 00:15:35.350
خودم ميدونم
خنگه خر

00:15:37.360 --> 00:15:42.060
چرا اين آزمايش هماهنگ سازي براي منم انجام ميدين؟
مشکلي براي من پيش اومده؟

00:15:42.760 --> 00:15:45.860
فکر ميکرديم تو حاضر نيستي هيچ واحدي بجز خودت رو هدايت کني؟

00:15:46.470 --> 00:15:48.770
آره،درسته

00:15:49.670 --> 00:15:53.200
فکر نميکنم واحد 2 حتي قابل هماهنگ سازي باشه

00:15:53.940 --> 00:15:56.080
شروع ميکنيم

00:15:56.080 --> 00:15:57.610
ال سي ال وارد ميشود

00:15:57.610 --> 00:15:59.410
اولين ارتباط برقرار ميشود

00:15:59.950 --> 00:16:02.920
چه احساسي توي کابين واحد 0 داري،شينجي؟

00:16:03.420 --> 00:16:05.550
يه احساس عجيبه

00:16:05.550 --> 00:16:06.950
غير هماهنگي؟

00:16:06.950 --> 00:16:08.860
...نه مثل اون،اما

00:16:08.860 --> 00:16:10.830
اينجا بوي ري رو ميده

00:16:10.830 --> 00:16:13.560
بوي چي ميده؟
!منحرف

00:16:13.560 --> 00:16:16.330
دريافت اطلاعات تاييد ميشه
الگو سبز است

00:16:16.330 --> 00:16:18.070
اتصال کابل برق تکميل شد

00:16:18.070 --> 00:16:19.800
همه علائم نرمال هستند

00:16:19.800 --> 00:16:21.170
تاييد ميشه

00:16:21.170 --> 00:16:24.210
حالا آزمايش هماهنگ سازي متقابل رو شروع ميکنيم

00:16:24.210 --> 00:16:26.610
دومين ارتباط با واحد 2 برقرار شد

00:16:27.110 --> 00:16:27.980
چطوره؟

00:16:27.980 --> 00:16:28.610
چطوره؟
همونطور که فکر ميکردم،هماهنگ سازيش کمتر از واحد يکه

00:16:28.610 --> 00:16:30.940
همونطور که فکر ميکردم،هماهنگ سازيش کمتر از واحد يکه

00:16:31.610 --> 00:16:33.780
هارمونيک ها نرمال هستن

00:16:33.780 --> 00:16:35.410
اما اينجا اطلاعات خوبي هست

00:16:36.180 --> 00:16:39.420
اين يعني،ما ميتونيم نقشمون رو اجرا کنيم

00:16:39.420 --> 00:16:44.020
منظورت سيستم مصنوعيه؟
من با اين کار موافق نيستم

00:16:44.020 --> 00:16:48.530
احساسات رو درک ميکنم،اما ما هميشه بايد آماده باشيم

00:16:48.530 --> 00:16:50.770
اين ضمانت حيات ماست

00:16:50.770 --> 00:16:54.100
ميدونين که من براي شما احترام بالايي قائلم
و من کارم رو انجام ميدم

00:16:54.100 --> 00:16:56.070
اما قانع نشدم

00:16:56.070 --> 00:16:57.440
مردمي که خلق و خوي سختگيرانه اي دارن

00:16:57.440 --> 00:17:00.460
هميشه سختي بيشتري در ميان بقيه احساس ميکنن

00:17:01.280 --> 00:17:04.710
وقتي توي کار اومدي،درک ميکني

00:17:10.580 --> 00:17:12.420
سومين اتصال برقرار شد

00:17:12.920 --> 00:17:15.560
وضعيت روحي پايدار است

00:17:15.560 --> 00:17:19.790
هي شينجي،شيرت رو نخوردي؟
انگار توي رحمي؟

00:17:19.790 --> 00:17:22.660
مزاحم نشو آسکا
صدات باعث تداخل ميشه

00:17:22.660 --> 00:17:24.530
باشه،باشه

00:17:24.530 --> 00:17:27.630
چرا انقدر لوسش ميکنن؟

00:17:28.270 --> 00:17:30.500
اتصال عصبي "اي-10" شروع ميشه

00:17:30.500 --> 00:17:32.440
+سطح هارمونيک : 20

00:17:33.870 --> 00:17:39.640
اين ديگه چيه؟
يه چيزي داره سعي ميکنه به مغزم نفوذ کنه

00:17:40.550 --> 00:17:42.520
آيانامي؟

00:17:43.450 --> 00:17:45.050
ري؟

00:17:45.050 --> 00:17:47.420
ري آيانامي هستي؟

00:17:49.820 --> 00:17:51.290
آيانامي؟

00:17:51.790 --> 00:17:53.280
خوشه

00:17:57.530 --> 00:17:58.400
چي شده؟

00:17:58.400 --> 00:17:59.030
در سيستم عصبي خلبان مشکل به وجود اومده

00:17:59.030 --> 00:18:00.900
در سيستم عصبي خلبان مشکل به وجود اومده

00:18:00.900 --> 00:18:02.570
اختلال ذهني به وجود اومده

00:18:02.570 --> 00:18:05.370
غير ممکنه! همچين چيزي توي کابين ممکن نيست

00:18:05.370 --> 00:18:06.670
از کابين نيست

00:18:06.670 --> 00:18:08.010
اختلال از ايواست

00:18:16.920 --> 00:18:18.540
واحد 0 خارج از کنترله

00:18:21.990 --> 00:18:23.650
!مدارها رو قطع کنيد
!برق رو قطع کنيد

00:18:29.930 --> 00:18:32.370
!ايوا از نيروي ذخيره استفاده ميکنه

00:18:32.370 --> 00:18:34.030
ايوا هنوز کار ميکنه

00:18:34.030 --> 00:18:34.970
شينجي چطوره؟

00:18:34.970 --> 00:18:37.340
!مدارها قطع شدن،نميتونيم اونو ببينيم

00:18:37.340 --> 00:18:39.440
واحد 0 شينجي رو اجکت ميکنه؟

00:18:39.440 --> 00:18:42.480
!منفيه! اجکت خودکار از کار افتاده

00:18:42.480 --> 00:18:44.950
همون اتفاق دفعه قبل!؟

00:18:44.950 --> 00:18:46.740
داره سعي ميکنه شينجي رو جذب کنه؟

00:18:53.490 --> 00:18:54.690
!برگرد ري! ري

00:18:54.690 --> 00:18:55.960
!برگرد ري! ري
...فعاليت تا 10 ثانيه ديگر ادامه دارد

00:18:55.960 --> 00:18:58.260
...فعاليت تا 10 ثانيه ديگر ادامه دارد

00:18:58.260 --> 00:18:59.160
9...

00:18:59.160 --> 00:18:59.960
8...

00:18:59.960 --> 00:19:00.830
7...

00:19:00.830 --> 00:19:01.660
6...

00:19:01.660 --> 00:19:02.500
5...

00:19:02.500 --> 00:19:03.260
4...

00:19:03.260 --> 00:19:04.060
3...

00:19:04.060 --> 00:19:04.800
2...

00:19:04.800 --> 00:19:05.600
1...

00:19:05.600 --> 00:19:06.500
!صفر

00:19:08.470 --> 00:19:10.560
واحد 0 از فعاليت ايستاد

00:19:11.140 --> 00:19:12.900
عجله کنيد و خلبان رو بيرون بياريد

00:19:14.280 --> 00:19:18.110
باورم نميشه.واحد 0 ميخواست ري رو بکشه؟

00:19:21.520 --> 00:19:24.750
اين اتفاق ربطي به اتفاق دفعه قبل که در زمان

00:19:24.750 --> 00:19:26.240
خلباني ري تبديل به آشوبگر شد،داره؟

00:19:26.820 --> 00:19:29.220
الان چيز زيادي نميتونم بگم

00:19:29.220 --> 00:19:31.230
فقط ميدونم که بايد واحد 0 رو با اطلاعات ري دوباره برنامه ريزي کنيم

00:19:31.230 --> 00:19:35.360
و سريعا يه آزمايش هماهنگ سازي بينشون انجام بديم

00:19:35.360 --> 00:19:39.000
به عنوان مسئول عمليات،ميخوام که سريعا انجام بشه

00:19:39.000 --> 00:19:41.100
قبل از اينکه مشکلات بيشتري به وجود بياد

00:19:41.100 --> 00:19:43.400
درک ميکنم،کاپيتان کاتسوراگي

00:19:51.910 --> 00:19:56.750
واحد 0 به من حمله کرد
مطمئنم

00:20:24.950 --> 00:20:25.550
دوباره.....از سلول متنفرم

00:20:25.550 --> 00:20:26.650
دوباره.....از سلول متنفرم

00:20:26.650 --> 00:20:27.340
دوباره.....از سلول متنفرم

00:20:28.350 --> 00:20:32.550
شينجي بهوش اومده،هيچ نشونه اي از اختلال مغزي وجود نداره

00:20:33.220 --> 00:20:35.750
اما يادش نمياد چه اتفاقي افتاده

00:20:36.890 --> 00:20:37.390
فهميدم

00:20:41.860 --> 00:20:43.360
ميساتو و کاجي در مورد اون چيزي به من نميگن

00:20:43.360 --> 00:20:45.170
ميساتو و کاجي در مورد اون چيزي به من نميگن

00:20:45.170 --> 00:20:47.800
شينجي هم چيزي نميدونه

00:20:47.800 --> 00:20:48.800
شينجي هم چيزي نميدونه

00:20:48.800 --> 00:20:50.790
پس اين بچه اول چيه؟

00:20:52.210 --> 00:20:54.580
در مورد تغيير شکل فرشته که خارج از برنامه اجرا شد

00:20:54.580 --> 00:20:58.810
کميته در اين مورد در حال فشار اوردنه

00:20:58.810 --> 00:21:03.810
اونا از اين موضوع اطلاع پيدا کردن

00:21:04.720 --> 00:21:09.090
ما همه نشانه ها رو نابود کرديم
هيچ کاري نميتونن بکنن

00:21:09.590 --> 00:21:11.990
اما ما نميخوايم اونا رو عصباني کنيم

00:21:12.690 --> 00:21:17.160
اگه "سيلي" دخالت بکنه،تو دردسر ميفتيم

00:21:17.160 --> 00:21:20.070
همه چيز طبق نقشه پيش ميره

00:21:20.070 --> 00:21:22.040
هيچ مشکلي نيست

00:21:22.040 --> 00:21:26.030
حادثه واحد 0 چي؟
اون تو نقشه نبود

00:21:26.540 --> 00:21:27.800
مشکلي پيش نمياره

00:21:28.680 --> 00:21:32.480
آزمايش فعال سازي مجدد ري موفقيت آميز بوده

00:21:32.480 --> 00:21:35.040
ايکاري خيلي به ري توجه ميکنه

00:21:35.550 --> 00:21:37.620
وضعيت پروژه "آدام" چطوره؟

00:21:37.620 --> 00:21:40.420
در حال انجامه.کمتر از 2% عقب تر از برنامست

00:21:40.420 --> 00:21:42.690
..."پس "لنس آف لانجنس

00:21:42.690 --> 00:21:43.990
طبق نقشه پيش ميره

00:21:43.990 --> 00:21:45.720
ري عمليات رو انجام ميده

00:21:57.500 --> 00:22:00.700
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:06.200 --> 00:23:07.000
ميساتو در هنگام ازدواج دوستش

00:23:07.700 --> 00:23:11.000
احساس فشار ميکند

00:23:11.000 --> 00:23:13.800
و داره به 30 سالگي ميرسه

00:23:13.800 --> 00:23:16.900
آيا در تجديد رابطه با کاجي آخرين شانس اونه؟

00:23:17.000 --> 00:23:19.900
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.