WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:07.200 --> 00:00:14.600
جوان تبديل به يک افسانه شد

00:00:18.700 --> 00:00:22.200
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:22.800 --> 00:00:25.900
بادي آبي رنگ قلب تو را صدا ميزند

00:00:25.900 --> 00:00:29.600
بادي آبي رنگ قلب تو را صدا ميزند

00:00:29.600 --> 00:00:33.400
با اين وجود تو فقط به من خيره شدي و لبخند ميزني

00:00:33.400 --> 00:00:37.700
با اين وجود تو فقط به من خيره شدي و لبخند ميزني

00:00:37.700 --> 00:00:40.900
دنبال آن چيزي ميگردي که تو را با ملايمت لمس کند

00:00:40.900 --> 00:00:44.700
دنبال آن چيزي ميگردي که تو را با ملايمت لمس کند

00:00:44.700 --> 00:00:48.100
در حالي که چشمان معصومت نشان ميدهد که هنوز تقدير خودت را نديده اي

00:00:48.100 --> 00:00:51.300
در حالي که چشمان معصومت نشان ميدهد که هنوز تقدير خودت را نديده اي

00:00:52.300 --> 00:00:55.800
ولي يک روز متوجه ميشوي آن اجسامي که پشتت هستند

00:00:55.800 --> 00:00:58.600
ولي يک روز متوجه ميشوي آن اجسامي که پشتت هستند

00:00:59.600 --> 00:01:03.500
بالهايي براي فرار به آينده اي بسيار دور ميباشند

00:01:03.500 --> 00:01:06.800
بالهايي براي فرار به آينده اي بسيار دور ميباشند

00:01:07.100 --> 00:01:10.800
فرشته ها بي رحمانه از پنجره حرکت خواهند کرد

00:01:10.800 --> 00:01:14.600
فرشته ها بي رحمانه از پنجره حرکت خواهند کرد

00:01:14.600 --> 00:01:18.300
با بيرحمي و تاثر،اگر به خاطراتت خيانت کني

00:01:18.300 --> 00:01:22.100
با بيرحمي و تاثر،اگر به خاطراتت خيانت کني

00:01:22.100 --> 00:01:25.800
!بدرخش و آسمان را در آغوش بگير
جوان تبديل به افسانه شو

00:01:25.800 --> 00:01:30.200
!بدرخش و آسمان را در آغوش بگير
جوان تبديل به افسانه شو

00:01:30.420 --> 00:01:31.670
"سال 2016"

00:01:31.750 --> 00:01:32.750
چيزهايي که بشر از دست داده است

00:01:32.840 --> 00:01:34.260
پيشروي در پروژه افزايش توانايي انسان

00:01:34.340 --> 00:01:36.380
زمان کوتاهي براي توضيح تمام فرآيند وجود داره

00:01:36.470 --> 00:01:38.140
از اين رو،فقط در مورد فرايند مغزي

00:01:38.220 --> 00:01:40.010
پسري به نام شينجي ايکاري بحث ميکنيم

00:01:40.850 --> 00:01:42.310
شينجي ايکاري

00:01:42.390 --> 00:01:43.020
ترس

00:01:43.600 --> 00:01:45.700
از اينکه ناپديد بشم ميترسم

00:01:45.700 --> 00:01:48.810
عيبي نداره اگه ناپديد بشم
چون من موجود بي ارزشي هستم

00:01:48.810 --> 00:01:49.910
چرا همچين فکري ميکني؟

00:01:49.910 --> 00:01:50.310
چون من واقعا بي ارزشم

00:01:50.310 --> 00:01:52.840
چون من واقعا بي ارزشم

00:01:52.840 --> 00:01:55.240
!کسي منو نميخواد،يه بچه بي مصرف

00:01:55.780 --> 00:01:57.680
تو اصلا به من اهميت نميدي،درسته؟

00:01:57.680 --> 00:02:00.210
بهونه اوردن هيچ تفاوتي با فرار کردن نداره

00:02:00.720 --> 00:02:02.750
چيزي که تو واقعا ازش ميترسي شکسته،نه؟

00:02:02.750 --> 00:02:05.360
تو از اين ميترسي که ديگران از تو متنفر باشند

00:02:05.360 --> 00:02:07.690
تو از اعتراف به اين ضعف ميترسي...حتي به خودت

00:02:07.690 --> 00:02:10.060
چطور ميتوني از من انتقاد کني،در حالي که خودت همين مشکل رو داري؟

00:02:10.060 --> 00:02:13.030
حق با توئه.بطور اساسي همه ما شبيه هم هستيم

00:02:13.030 --> 00:02:14.860
مغز ما يه چيز اساسي نداره

00:02:14.860 --> 00:02:16.230
ما از اين نقص ميترسيم

00:02:16.230 --> 00:02:17.300
ما ازش ميترسيم

00:02:17.300 --> 00:02:17.730
و براي همينه که ميخوايم يکي بشيم

00:02:17.730 --> 00:02:19.940
و براي همينه که ميخوايم يکي بشيم

00:02:19.940 --> 00:02:22.140
ما ذوب ميشيم و خلاهاي همديگه رو پر ميکنيم

00:02:22.140 --> 00:02:24.370
اين پروژه افزايش تواناييه

00:02:24.370 --> 00:02:27.210
بشر نميتونه بدون قرار گرفتن در اجتماع زندگي کنه

00:02:27.210 --> 00:02:29.080
بشر نميتونه به تنهايي زندگي کنه

00:02:29.610 --> 00:02:31.950
اگرچه شما،هميشه بي همتا هستيد

00:02:31.950 --> 00:02:33.780
براي همينه که زندگي سخته

00:02:33.780 --> 00:02:35.390
براي همينه که زندگي پوچ و غمناکه

00:02:35.390 --> 00:02:36.920
...براي همينه که ميخواي از لحاظ فيزيکي و

00:02:36.920 --> 00:02:38.620
فکري به ديگران نزديک بشي...

00:02:38.620 --> 00:02:40.420
براي همينه که ما آرزو داريم يکي بشيم

00:02:40.420 --> 00:02:43.430
روح انسان از عناصر ضعيف و شکننده تشکيل شده

00:02:43.430 --> 00:02:46.400
مغز و بدن هم از اجزاي شکننده تشکيل شدند

00:02:47.000 --> 00:02:47.730
...پس بوسيله

00:02:47.730 --> 00:02:50.040
پروژه افزايش توانايي،ميشه بشر رو به کمال رسوند

00:02:50.040 --> 00:02:50.790
چرا؟

00:02:51.500 --> 00:02:54.000
بايد ميپرسيدي؟
چون راه ديگه اي براي زنده موندن نيست

00:02:54.000 --> 00:02:55.050
واقعا؟

00:02:57.470 --> 00:02:58.840
چرا زندگي ميکني؟

00:02:58.840 --> 00:02:59.930
نميدونم

00:03:00.280 --> 00:03:02.610
شايد زندگي ميکنم که بفهمم چرا زندگي ميکنم

00:03:03.350 --> 00:03:05.020
براي کي زندگي ميکني؟

00:03:05.020 --> 00:03:07.180
براي خودم،البته

00:03:07.180 --> 00:03:08.930
شايد براي خودم

00:03:08.930 --> 00:03:10.100
واقعا؟

00:03:10.790 --> 00:03:12.790
از اينکه زنده اي خوشحالي؟

00:03:12.790 --> 00:03:14.190
نميدونم

00:03:14.190 --> 00:03:16.030
از اينکه زنده اي خوشحالي؟

00:03:16.030 --> 00:03:17.960
!معلومه که خوشحالم

00:03:17.960 --> 00:03:19.450
از اينکه زنده اي خوشحالي؟

00:03:20.330 --> 00:03:22.530
من هيچ چيزي بجز خوشحالي نميخوام

00:03:22.630 --> 00:03:24.870
از غمگين بودن متنفري؟

00:03:24.870 --> 00:03:26.770
ازش خوشم نمياد

00:03:26.770 --> 00:03:28.970
از تحمل کردن درد متنفري؟

00:03:28.970 --> 00:03:30.810
ازش خوشم نمياد

00:03:30.810 --> 00:03:32.480
براي همينه که فرار ميکني؟

00:03:32.480 --> 00:03:36.810
بله.داري منو سرزنش ميکني؟
چرا از چيزي که اذيتم ميکنه فرار نکنم!؟

00:03:36.810 --> 00:03:38.210
!من نبايد فرار کنم

00:03:38.310 --> 00:03:40.520
چرا نبايد فرار کني؟

00:03:40.520 --> 00:03:42.250
چون فرار از حقيقت دردناکه

00:03:42.250 --> 00:03:44.550
حتي اگه از چيزي فرار کني که دردش بيشتره؟

00:03:44.550 --> 00:03:46.190
نميتونستم تحمل کنم

00:03:46.190 --> 00:03:49.440
تا موقعي که ميدوني درد چيه،ميشه تحملش کرد

00:03:49.440 --> 00:03:52.140
درسته،اگه درد خيلي وخيمه
تو ميتوني فرار کني

00:03:52.880 --> 00:03:55.610
اگه واقعا ازش متنفري
هنوز ميتوني فرار کني

00:03:56.150 --> 00:03:59.140
!نه،فرار نميکنم
!از فرار کردن خسته شدم

00:04:00.150 --> 00:04:02.620
آره! نبايد فرار کنم

00:04:02.620 --> 00:04:06.530
درسته.فرار کردن فقط درد بيشتري براي تو به همراه داره

00:04:06.530 --> 00:04:08.590
به خاطر اينه که فرار کردن ميتونه بدتر باشه

00:04:09.100 --> 00:04:11.150
براي همينه که آرزو نکردي فرار کني

00:04:11.660 --> 00:04:14.830
!اگه فرار کني،هيچ کس بهت احترام نميزاره

00:04:14.830 --> 00:04:16.340
!منو تنها نزاريد

00:04:16.340 --> 00:04:18.630
!التماس ميکنم منو ول نکنيد

00:04:19.210 --> 00:04:21.910
بازم دوباره،هر کي هر چيزي بهش ميگه رو انجام ميده

00:04:21.910 --> 00:04:23.940
اين يه ماکانيزم ناراحت کننده براي زندگيه،نه؟

00:04:23.940 --> 00:04:27.140
که چي!؟
!بهتر از تنها موندنه

00:04:27.680 --> 00:04:30.150
چون ميترسي صدمه ببيني

00:04:30.150 --> 00:04:32.420
تو سعي ميکني اينو به خودت بقبولوني،نه؟

00:04:32.420 --> 00:04:35.050
تو تنها کسي نيستي که صدمه ميبيني شينجي

00:04:35.590 --> 00:04:37.950
همه درد رو احساس ميکنند
تو تنها کسي نيستي که اينطوريه

00:04:38.460 --> 00:04:41.690
آسونتره که فکر کني اين درسته،نه؟

00:04:41.690 --> 00:04:44.460
!خفه شو! اهميت نميدم

00:04:44.460 --> 00:04:46.460
چرا بايد اهميت بدم؟
!هيچ کس به من اهميت نميده

00:04:46.970 --> 00:04:49.630
يه بار ديگه،تو همه ارزشهات رو کنار گذاشتي

00:04:50.170 --> 00:04:52.440
من هيچي ندارم

00:04:52.440 --> 00:04:55.200
بازم که تکرار کردي
داري ميگي که هيچ ارزشي نداري

00:04:55.780 --> 00:04:57.440
اعتقاد داري که اگر هيچ انتظاري از تو وجود نداشته باشه

00:04:57.440 --> 00:04:59.310
صدمه نميبيني؟

00:04:59.310 --> 00:05:00.810
با خواهش از ديگران

00:05:00.810 --> 00:05:02.610
نفست رو تقويت ميکني؟

00:05:03.420 --> 00:05:05.820
هيچ کس منو قبول نميکنه

00:05:05.820 --> 00:05:08.050
اين درست نيست
تو اينطور فکر ميکني

00:05:08.050 --> 00:05:10.890
پس چرا بايد ايوا رو هدايت کنم

00:05:10.890 --> 00:05:13.630
اين ديد تو به قضيست
..تو از اول سعي داشتي

00:05:13.630 --> 00:05:15.500
خودت رو قانع کني که يه انسان بي ارزشي

00:05:15.500 --> 00:05:17.460
!اما من مجبورم! مجبورم اينکارو انجام بدم

00:05:17.460 --> 00:05:19.100
نه،درست نيست،تو مجبور نيستي

00:05:19.100 --> 00:05:21.690
نه،فکر ميکني مجبوري

00:05:22.300 --> 00:05:24.330
!نه،اشتباه ميکنيد
!در غير اينصورت زندگيم بي هدف ميشد

00:05:24.840 --> 00:05:26.340
!نه،اشتباه ميکنيد
!در غير اينصورت زندگيم بي هدف ميشد

00:05:26.340 --> 00:05:27.930
براي اينه که ايوا رو هدايت ميکني؟

00:05:28.440 --> 00:05:31.170
هدايت ايوا به من هويت ميده...هدف ميده

00:05:31.810 --> 00:05:34.800
هدايت ايوا به من هم هويت ميده...هدف ميده

00:05:35.580 --> 00:05:38.570
قبل از اينکه خلبان بشم هيچ ارزشي نداشتم

00:05:39.090 --> 00:05:42.520
هدايت ايوا وجود من رو در اينجا توجيه ميکنه

00:05:42.520 --> 00:05:44.180
من هيچ ارزش ديگه اي ندارم

00:05:45.060 --> 00:05:46.820
من هيچ ارزش ديگه اي ندارم

00:05:47.460 --> 00:05:50.260
من هيچ ارزش ديگه اي ندارم
هيچ ارزش ديگه اي در کل

00:05:50.260 --> 00:05:51.560
يک دليل براي زندگي

00:05:52.200 --> 00:05:52.970
من هيچ ارزشي در خودم نميبينم

00:05:52.970 --> 00:05:54.470
...براي همين

00:05:55.170 --> 00:05:56.930
!از خودم متنفرم

00:05:58.640 --> 00:06:02.080
!تو يه احمقي
!ازت متنفرم! ازت متنفرم

00:06:02.080 --> 00:06:04.310
!منم همينطور،ازت متنفرم

00:06:04.310 --> 00:06:06.710
!من از همه چي در مورد تو متنفرم

00:06:06.710 --> 00:06:09.220
!متاسفم،اما ازت متنفرم

00:06:09.220 --> 00:06:10.150
!ازت متنفرم

00:06:10.150 --> 00:06:10.720
!ازت متنفرم
!ازت متنفرم

00:06:10.720 --> 00:06:11.280
!ازت متنفرم

00:06:11.280 --> 00:06:11.650
!ازت متنفرم
!ازت متنفرم

00:06:11.650 --> 00:06:12.590
!ازت متنفرم

00:06:12.590 --> 00:06:12.790
!من از همه چي در مورد تو متنفرم

00:06:12.790 --> 00:06:14.690
!من از همه چي در مورد تو متنفرم

00:06:14.690 --> 00:06:17.090
!ازت متنفرم

00:06:17.230 --> 00:06:18.720
!ازت متنفرم شينجي

00:06:19.370 --> 00:06:21.700
ديدي؟ همه از من متنفرن

00:06:22.570 --> 00:06:24.400
هر کسي که وجود داره حتما از من متنفره

00:06:24.400 --> 00:06:26.370
نه،اين فقط تصور توئه

00:06:26.910 --> 00:06:30.610
!آره،اما اينطوريه
!چون من از خودم متنفرم

00:06:30.610 --> 00:06:33.950
چون تو از خودت متنفري هيچ کس بهت احترام نميزاره

00:06:33.950 --> 00:06:36.110
!ازت متنفرم!ازت متنفرم
!از همه چي متنفرم

00:06:37.520 --> 00:06:39.040
اما اونا با من خوب هستن

00:06:39.590 --> 00:06:41.640
وقتي ايوا رو هدايت ميکنم

00:06:42.260 --> 00:06:43.480
با من بهتر رفتار ميکنند

00:06:43.480 --> 00:06:44.570
پس تو خوشحالي

00:06:45.120 --> 00:06:46.280
!بقيه مردم هم با من خوب برخورد ميکنند

00:06:46.280 --> 00:06:47.570
هنوز ناراحتي

00:06:48.490 --> 00:06:50.550
احساس واقعيه تو چيه؟

00:06:51.360 --> 00:06:52.900
...نميدونم

00:06:52.900 --> 00:06:55.540
شايد،هر دوي اينا احساسات واقعي من هستند

00:06:55.540 --> 00:06:57.160
پس براي اينه که ايوا رو هدايت ميکني؟

00:06:57.670 --> 00:06:59.940
چون چاره ديگه اي ندارم
من فقط ايوا رو دارم

00:06:59.940 --> 00:07:02.010
در غير اينصورت نميتوني هويتت رو حفظ کني

00:07:02.010 --> 00:07:05.680
در واقع واحد 1 به يک قسمت از احساساتت تبديل شده

00:07:05.680 --> 00:07:07.210
اما اگه تنها به ايوا تکيه کني

00:07:07.210 --> 00:07:09.520
بعدش ايوا تنها مشخص کننده هويتت ميشه

00:07:09.520 --> 00:07:12.490
ايوا به تنها ارزشت تبديل ميشه

00:07:12.490 --> 00:07:16.160
بدون اون ارزش،تو از صحنه روزگار محو ميشي

00:07:16.160 --> 00:07:20.030
!اهميت نميدم
!من ارزش ديگه اي ندارم که بتونم باهاش کاري انجام بدم

00:07:20.030 --> 00:07:23.300
!من داشتم ويالون زدن ياد ميگرفتم،اما اونم کمکي نميکرد

00:07:23.300 --> 00:07:25.930
تو توي کارهات نظم نداري

00:07:25.930 --> 00:07:28.370
اما حالا ميتونم ايوا رو هدايت کنم

00:07:28.370 --> 00:07:30.170
نه،تو هم مثل من هويتت رو از دست ميدي

00:07:30.170 --> 00:07:32.900
به زودي ايوا و ارزش وجوديت رو ازدست ميدي

00:07:32.950 --> 00:07:34.410
چرا ايوا رو هدايت ميکني؟

00:07:35.170 --> 00:07:36.740
براي اين هدايتش ميکنم چون تنها کاريه که از دستم بر مياد

00:07:36.740 --> 00:07:39.660
در آخر
مواظب خودت باش

00:07:43.850 --> 00:07:45.790
...بارون

00:07:45.790 --> 00:07:47.280
سايه هاي تاريک افسردگي در بالاي سرم چرخ ميخورن

00:07:48.060 --> 00:07:50.520
اين احساس منه
اين چيزي نيست که من ميخواستم بشه

00:07:51.260 --> 00:07:54.360
غروب خورشيد
پايان زندگي

00:07:54.360 --> 00:07:56.890
اين چيزي نيست که من آرزوش رو داشتم

00:07:57.570 --> 00:07:59.300
...صبح

00:07:59.300 --> 00:08:00.870
آغاز روز

00:08:00.870 --> 00:08:03.410
يه روز وحشتناک ديگه

00:08:03.410 --> 00:08:05.340
آرزو ميکنم اينطوري که هست نباشه

00:08:05.340 --> 00:08:06.830
...آسمان آبي

00:08:07.380 --> 00:08:09.140
...يک چيز گرم

00:08:09.140 --> 00:08:10.780
...يک چيز ناشناس

00:08:10.780 --> 00:08:12.110
چيزي که منو ميترسونه

00:08:12.110 --> 00:08:13.520
اينو نميخوام

00:08:13.520 --> 00:08:15.120
نميخوام اينطوري باشه

00:08:15.120 --> 00:08:17.720
!از همه چيز متنفرم

00:08:17.720 --> 00:08:18.790
چي ميخواي شينجي؟

00:08:18.790 --> 00:08:19.750
آيا از ترس وحشت داري؟

00:08:20.120 --> 00:08:21.410
چي ميخواي شينجي؟

00:08:21.410 --> 00:08:22.410
آيا آرزوي آرامش داري؟

00:08:22.860 --> 00:08:24.250
چي ميخواي شينجي؟

00:08:24.250 --> 00:08:25.000
!مثل من

00:08:25.260 --> 00:08:26.890
!لطفا از من متنفر نباش

00:08:27.590 --> 00:08:28.380
...چيزي که من ازش ميترسم

00:08:28.380 --> 00:08:29.130
ترد شدن

00:08:29.730 --> 00:08:30.590
...چيزي که من ميخوام

00:08:30.590 --> 00:08:31.720
ارتباط و مقبوليت

00:08:32.260 --> 00:08:34.100
ميتونم پيش تو بمونم؟

00:08:34.100 --> 00:08:35.870
ميشه اينجا بمونم؟

00:08:35.870 --> 00:08:37.720
منو دوست داري؟

00:08:37.720 --> 00:08:38.930
...مادر تو

00:08:39.010 --> 00:08:40.100
اونو دوست داري؟

00:08:40.670 --> 00:08:43.010
ميخواي بري جايي که مادرت هست؟

00:08:43.010 --> 00:08:44.380
نه

00:08:44.380 --> 00:08:46.750
نيمخواي بري پيش پيش پدرت؟

00:08:46.750 --> 00:08:48.650
نه

00:08:48.650 --> 00:08:49.230
چرا نه؟

00:08:49.230 --> 00:08:50.320
چون ميترسم

00:08:50.950 --> 00:08:53.420
من از مورد تنفر قرار گرفتن ميترسم

00:08:53.420 --> 00:08:55.910
چون ممکنه هويتم از بين بره

00:08:55.910 --> 00:08:56.820
براي چي؟

00:08:57.560 --> 00:08:58.530
آرزوت چيه؟

00:08:58.530 --> 00:08:59.560
پايان يافتن ترس

00:09:00.360 --> 00:09:01.370
چي ميخواي؟

00:09:01.370 --> 00:09:02.410
پايان يافتن تنهايي

00:09:02.990 --> 00:09:05.160
تو خيلي سستي؟

00:09:05.160 --> 00:09:06.930
...براي اينکه قوي بشم،بايد

00:09:07.600 --> 00:09:09.900
!ارزش داشته باشم...
!ميخوام يه ارزشي داشته باشم

00:09:09.900 --> 00:09:13.340
!ميخوام انقدر ارزش داشته باشم که توجه ديگران رو جلب کنم

00:09:13.340 --> 00:09:14.680
من به يه دليل براي زندگي احتياج دارم

00:09:15.410 --> 00:09:17.970
اما اين چيزيه که خودت بايد پيداش کني

00:09:18.510 --> 00:09:19.390
تو بايد پيداش کني شينجي

00:09:19.390 --> 00:09:20.810
براي همينه که ايوا رو هدايت ميکنم

00:09:21.610 --> 00:09:23.520
بدون اون هيچ ارزشي ندارم

00:09:23.520 --> 00:09:25.720
بدون اون زندگي من بي ارزشه

00:09:25.720 --> 00:09:27.650
پس،شما چي هستيد؟

00:09:28.220 --> 00:09:29.710
پس،من چي هستم؟

00:09:30.460 --> 00:09:31.980
من چي هستم!؟

00:09:35.460 --> 00:09:37.660
!اين منم

00:09:37.660 --> 00:09:39.960
اين شکليه که ديگران اونو به عنوان من ميشناسند

00:09:39.960 --> 00:09:41.570
اين نماد منه

00:09:41.570 --> 00:09:42.880
...اين ...اين

00:09:42.880 --> 00:09:43.450
شينجي ايکاريه

00:09:43.900 --> 00:09:46.470
يک نماينده.همه چيز يه توصيفه
و واقعا من نيستند

00:09:46.470 --> 00:09:49.840
همه چيز،يک شکل و يک نشان دهنده هويت به ديگران براي شناخت من به عنوان منه

00:09:49.840 --> 00:09:51.400
اما حالا،من چي هستم؟

00:09:52.090 --> 00:09:53.340
من کجا هستم؟

00:09:53.780 --> 00:09:55.180
اين منم؟

00:09:55.180 --> 00:09:57.720
وجود واقعي منه؟ وجود جعلي منه؟

00:09:57.720 --> 00:09:59.480
تو خودت هستي

00:09:59.480 --> 00:10:01.950
...يک تفاوت کوچيک بين نحوه تحليل تو از خودت و

00:10:01.950 --> 00:10:03.360
نحوه تحليل ديگران از تو وجود داره...

00:10:03.360 --> 00:10:04.560
درسته

00:10:04.560 --> 00:10:07.960
...لباس هام...کفش هام...اتاقم

00:10:08.730 --> 00:10:10.730
همه اينا چيزهايي هستن که منو تشکيل ميدن

00:10:10.730 --> 00:10:13.460
اينا چيزايي هستند که در هوشياري تو با هم ارتباط دارند

00:10:14.170 --> 00:10:16.360
پس چيزي که فکر ميکنم من هستم،من هستم

00:10:17.100 --> 00:10:19.230
چيزي که به عنوان وجود ميشناسم،وجود خودمه

00:10:19.940 --> 00:10:21.670
اما من خودم رو درک نميکنم

00:10:22.170 --> 00:10:24.180
من کجا هستم؟

00:10:24.180 --> 00:10:25.670
من چي هستم؟

00:10:26.210 --> 00:10:27.700
من چي هستم؟

00:10:27.790 --> 00:10:29.750
براي همينه که روحت رو محصور کردي

00:10:30.250 --> 00:10:32.810
!هيچ کس منو درک نميکنه

00:10:33.320 --> 00:10:36.650
مگه خنگي؟
!معلومه که هيچ کس تو رو درک نميکنه

00:10:37.390 --> 00:10:40.050
هيچ کس نميتونه تو رو درک کنه

00:10:40.490 --> 00:10:42.190
تنها کسي که ميتونه از تو مراقبت کنه

00:10:42.190 --> 00:10:45.560
و تو رو درک کنه،خودتي

00:10:46.160 --> 00:10:48.830
پس تو بايد مراقب خودت باشي

00:10:48.830 --> 00:10:51.970
اما هنوز خودمو درک نميکنم

00:10:51.970 --> 00:10:53.640
!من حتي نميدونم چه چيزي باعث شده که من،خودم بشم

00:10:53.640 --> 00:10:55.070
چطور ميتونم خودمو دوست داشته باشم!؟

00:10:55.070 --> 00:10:56.280
اون سسته

00:10:56.840 --> 00:10:58.740
تو هنوز سستي

00:10:58.740 --> 00:11:00.350
اين اوضاع زمان حال توئه

00:11:00.350 --> 00:11:03.010
مردمي که اطراف تو هستند،مطعلق به زمان حال هستند

00:11:03.010 --> 00:11:05.480
محيط اطراف تو مطعلق به زمان حال توئه

00:11:06.150 --> 00:11:09.390
هيچ کدوم از اينا تا ابد باقي نميمونه

00:11:09.390 --> 00:11:11.690
زمان ادامه داره و زمان با خودش تغيير به همراه مياره

00:11:11.690 --> 00:11:14.720
دنياي تو در حال تغييره

00:11:15.230 --> 00:11:19.960
تو قادر به تغيير در هر زماني هستي
مغز تو اين تغييرات رو درک ميکنه

00:11:19.960 --> 00:11:21.630
اين ديگه چيه؟

00:11:21.630 --> 00:11:23.370
دنيايي از نيستي؟

00:11:23.370 --> 00:11:25.240
دنيايي که هيچ کس در اون نيست؟

00:11:25.240 --> 00:11:27.110
اين دنيايي که آزادي مطلعق در اون وجود داره

00:11:27.110 --> 00:11:28.770
آزادي؟

00:11:28.770 --> 00:11:32.710
آزادي مطلق
دنيايي که هيچ محدوديتي در اون نداري

00:11:33.650 --> 00:11:35.280
اين واقعا آزاديه؟

00:11:35.280 --> 00:11:37.880
آره،همينه

00:11:37.880 --> 00:11:40.220
هرچند در دنيا چيزي وجود نداره

00:11:40.220 --> 00:11:41.990
مگراينکه من کاري انجام بدم؟

00:11:41.990 --> 00:11:44.760
درسته،مگراينکه تو کاري با فکري بکني

00:11:44.760 --> 00:11:46.220
...اما

00:11:46.220 --> 00:11:48.360
من نميدونم چه کار کنم يا به چي فکر کنم

00:11:48.360 --> 00:11:49.560
اون سسته

00:11:49.560 --> 00:11:51.600
اون هيچ تصوري نداره تا اونو راهنمايي کنه

00:11:51.600 --> 00:11:53.400
هيچ چيز جامدي اينجا وجود نداره

00:11:53.400 --> 00:11:55.200
اين دنيايي که در اون هيچ مانعي وجود نداره

00:11:55.710 --> 00:11:56.880
اين آزاديه

00:11:57.800 --> 00:11:59.600
اين دنيايي که هر کاري بخواي ميتوني انجام بدي

00:11:59.600 --> 00:12:01.830
هنوز ميترسي،نه؟

00:12:02.340 --> 00:12:05.010
نميدوني ميخواي چکار کني؟

00:12:05.010 --> 00:12:06.640
چکار بايد بکنم؟

00:12:06.640 --> 00:12:08.250
بزار يه محدوده بهت بدم

00:12:08.250 --> 00:12:10.650
بفرما! حالا بالا و پايين داري
بايد روي زمين بايستي

00:12:10.650 --> 00:12:13.850
اما تو مرتبه آزادي رو از دست دادي؟

00:12:13.850 --> 00:12:16.550
ديگه نميتوني پرواز کني

00:12:16.550 --> 00:12:19.020
اما حالا احساس راحتي ميکني،نه؟

00:12:19.020 --> 00:12:21.660
مشکلات مغزيت رو کم کردي

00:12:21.660 --> 00:12:23.190
و حالا ميتوني راه بري

00:12:23.190 --> 00:12:25.200
اين اتفاق در حال رخ دادنه،چون تو ميخواي اينطوري باشه

00:12:25.200 --> 00:12:27.470
اين خواست منه؟

00:12:27.650 --> 00:12:31.550
اين دنيا و کف زمين تنها چيزهاي اطراف تو هستند

00:12:31.550 --> 00:12:34.490
اما حالا ميتوني هر جاي اون که خواستي بري

00:12:34.490 --> 00:12:37.620
حتي اگه ميخواي ميتوني دنيا رو سر و ته کنه

00:12:37.620 --> 00:12:41.660
و مکان دنياي تو شبيه بقيه نيست

00:12:41.660 --> 00:12:44.660
با گذشت زمان تغيير ميکنه

00:12:44.660 --> 00:12:47.130
تو ميتوني خودتم تغيير بدي

00:12:47.730 --> 00:12:49.500
چون مغزته که شکل تو رو به وجود مياره

00:12:49.500 --> 00:12:52.730
و اين فعل و انفعالات دنياي اطراف توئه

00:12:53.240 --> 00:12:56.010
تو هر کاري ميتوني اينجا انجام بدي
چون اين دنياي توئه

00:12:56.010 --> 00:12:59.110
اين شکل حقيقت مطعلق به توئه

00:12:59.110 --> 00:13:00.280
اين حقيقته

00:13:01.350 --> 00:13:02.810
اين چيه؟

00:13:02.810 --> 00:13:04.680
يه فضاي خالي

00:13:04.680 --> 00:13:06.170
يه دنياي خالي

00:13:06.750 --> 00:13:08.740
دنيايي که هيچ چيز بجز من در اون وجود نداره

00:13:09.650 --> 00:13:12.390
با خودم به تنهايي،نميتونم با هيچ کس ارتباط برقرار کنم

00:13:12.390 --> 00:13:14.960
انگار که اينجام،اما اصلا اينجا نيستم

00:13:14.960 --> 00:13:17.290
انگار دارم به آرومي از زندگي محو ميشم

00:13:17.330 --> 00:13:18.130
چرا؟

00:13:18.430 --> 00:13:20.970
چون فقط تو اونجايي؟

00:13:20.970 --> 00:13:22.670
فقط خودم؟

00:13:22.670 --> 00:13:24.870
بدون اينکه با ديگران ارتباط داشته باشي

00:13:24.870 --> 00:13:27.740
نميتوني تصوير خودت رو تشخيص بدي

00:13:27.740 --> 00:13:28.930
تصوير خودم؟

00:13:28.930 --> 00:13:30.310
تصير من؟

00:13:30.640 --> 00:13:35.040
آره.در مشاهده ديگران،ممکنه خودت رو تشخيص بدي

00:13:35.550 --> 00:13:37.680
تصوير تو از خودت به وسيله

00:13:37.680 --> 00:13:40.150
مشاهده موانع بين تو و ديگران محو شده

00:13:40.150 --> 00:13:44.060
و تو نميتوني خودت رو بدون وجود ديگران ببيني

00:13:44.060 --> 00:13:47.160
وقتي ديگران وجود دارند،ميتونم خودم رو به شکل يک موجود منحصر به فرد ببينم

00:13:47.160 --> 00:13:49.920
اگر تنهام،پس مثل بقيه چيزهام

00:13:50.600 --> 00:13:52.560
در دنيايي که فقط من توش هستم
!هيچ تفاوتي بين من و نيستي وجود نداره

00:13:53.260 --> 00:13:55.800
با تشخيص تفاوت هاي بين خودت و ديگران

00:13:55.800 --> 00:13:57.670
هويتت رو به عنوان خودت ثبت ميکني

00:13:58.300 --> 00:14:01.370
اولين شخص مادرته

00:14:01.370 --> 00:14:04.680
مادر تو يک شخصيت متفاوت منحصر به فرده

00:14:04.680 --> 00:14:06.910
درسته،من منم و اون اونه

00:14:06.910 --> 00:14:11.320
اما مطمئنيد که ديگران باعث شکل گرفتن من ميشند؟

00:14:11.320 --> 00:14:13.550
درسته،شينجي ايکاري

00:14:13.550 --> 00:14:15.220
انقدر طول کشيد تا اين حقيقت ساده رو بفهمي!؟

00:14:15.220 --> 00:14:16.710
!عجب خنگي هستي

00:14:22.390 --> 00:14:24.920
الان وقت بيدار شدنه،خنگ

00:14:25.430 --> 00:14:27.290
چي شده آسکا؟

00:14:28.970 --> 00:14:30.570
منظورت چيه!؟

00:14:30.570 --> 00:14:32.440
نميتوني از اينکه به خودم زحمت دادم

00:14:32.440 --> 00:14:34.440
و بيدارت کردم تشکر کني؟

00:14:34.440 --> 00:14:37.740
هيچ کلمه تشکري نميشنوم قديمي ترين دوست زمان کودکي!؟

00:14:37.740 --> 00:14:39.510
...ممنون

00:14:40.310 --> 00:14:43.610
بزار يکم ديگه بخوابم

00:14:44.780 --> 00:14:46.520
هي،بيدار شو؟

00:14:46.520 --> 00:14:48.640
!وقت بيدار شدن

00:14:53.660 --> 00:14:55.960
!منحرف خنگ! باورم نميشه هيچ کدوم رو نپوشيدي

00:14:55.960 --> 00:14:58.660
!نميتونم کاريش کنم! اول صبحه

00:15:01.130 --> 00:15:05.740
آسکا خيلي دختر خوبيه که هر روز صبح مياد دنبالش

00:15:05.740 --> 00:15:07.230
و اون هم تشکر نميکنه

00:15:08.910 --> 00:15:12.810
تو هم بايد آماده بشي عزيزم

00:15:14.910 --> 00:15:17.780
تو هم مثل شينجي هستي

00:15:18.450 --> 00:15:20.350
آماده اي؟

00:15:20.350 --> 00:15:22.290
هميشه

00:15:22.290 --> 00:15:25.360
من اوني هستم که اگه دير به قرار برسي غرهاي پرفسور فيوتسکي رو ميشنوم

00:15:25.360 --> 00:15:26.920
من اوني هستم که اگه دير به قرار برسي غرهاي پرفسور فيوتسکي رو ميشنوم

00:15:26.920 --> 00:15:29.060
درسته.اون بزرگترين طرفدارته

00:15:29.060 --> 00:15:32.120
اوه! بس کن و آماده شو بريم

00:15:34.430 --> 00:15:36.530
ميفهمم يويي

00:15:38.000 --> 00:15:40.300
!عجله کن

00:15:40.300 --> 00:15:44.210
!واقعا رو مخ ميري آسکا
....نکنه به خاطر دورته

00:15:44.210 --> 00:15:45.680
چي گفتي!؟

00:15:48.180 --> 00:15:50.370
!ما داريم ميريم،خانم ايکاري

00:15:51.220 --> 00:15:52.420
بعدا ميبينمت مامان

00:15:52.420 --> 00:15:54.010
!ميبينمت عزيزم

00:15:54.920 --> 00:15:57.910
!يالا عزيزم
!روزنامه رو بزار کنار

00:15:58.990 --> 00:16:00.580
باشه

00:16:07.700 --> 00:16:10.230
امروز قراره يه دانش آموز جديد بياد؟

00:16:10.230 --> 00:16:11.270
!آره درسته

00:16:11.270 --> 00:16:12.900
چون شهر داره مرکز کشور ميشه

00:16:12.900 --> 00:16:14.910
خيلي ها دارن ميان اينجا

00:16:14.910 --> 00:16:16.870
تعجبي نداره که بچه هاي زيادي اينجا ميان

00:16:16.870 --> 00:16:19.680
منطقي به نظر ميرسه
نميدونم قيافش چه شکليه؟

00:16:19.680 --> 00:16:21.340
!اميدوارم خوشکل باشه

00:16:24.520 --> 00:16:26.220
!اوه،افتضاح شد! ديرم شده

00:16:26.220 --> 00:16:29.410
!نميتونيم تو اولين روز تاخير کنم

00:16:42.270 --> 00:16:44.430
!ببخشيد! عجله دارم

00:16:45.370 --> 00:16:47.060
!واقعا متاسفم

00:16:53.110 --> 00:16:54.580
واو!؟

00:16:54.610 --> 00:16:56.840
شرتشو ديدي!؟

00:16:56.840 --> 00:16:58.640
خب،نتونستم خوب ببينم

00:16:59.210 --> 00:17:00.700
فقط يه کوچولو

00:17:01.980 --> 00:17:04.710
!باورم نميشه همه خوش شانسي ها نصيب تو ميشه

00:17:06.190 --> 00:17:08.290
واسه چي اينکارو ميکني!؟

00:17:08.290 --> 00:17:12.090
در مورد چي حرف ميزدين آقاي سوزاهارا!؟

00:17:12.660 --> 00:17:16.430
!برو گلدونا رو آب بده

00:17:16.430 --> 00:17:18.170
خيلي بي رحمي

00:17:18.170 --> 00:17:19.630
چيزي گفتي!؟

00:17:20.130 --> 00:17:23.190
داره به توجي بيچاره زور ميگه
خيلي ناراحت کنندست؟

00:17:23.700 --> 00:17:25.510
ببين کي حرف ميزنه

00:17:25.510 --> 00:17:27.940
...هي داري ميگي من

00:17:27.940 --> 00:17:30.380
من دارم حقيقت رو ميگم

00:17:30.380 --> 00:17:31.510
واقعا؟

00:17:31.510 --> 00:17:31.880
حقيقته.قبول کن

00:17:31.880 --> 00:17:33.080
حقيقته.قبول کن

00:17:33.080 --> 00:17:35.650
چرا اينطوري با من رفتار ميکني!؟

00:17:35.650 --> 00:17:35.920
...سکوت،صلح و آرامش

00:17:35.920 --> 00:17:38.350
...سکوت،صلح و آرامش
!هي درد گرفت احمق

00:17:43.390 --> 00:17:44.880
!اوه ميساتوئه،معلممون

00:17:52.670 --> 00:17:55.360
!خيلي خوشکله

00:17:56.940 --> 00:18:00.100
اون 3 تا احمق رو نگاه کنيد!خجالت نميکشن؟

00:18:05.210 --> 00:18:07.010
!برپا! تعظيم کنيد

00:18:07.010 --> 00:18:08.480
!بشينيد

00:18:08.980 --> 00:18:10.750
!گوش کنيد بچه ها

00:18:10.750 --> 00:18:13.220
!يه خوشکل مو آبي جديد اينجاست که ميخواد خودشو معرفي کنه

00:18:13.820 --> 00:18:16.190
!اسم من ري آياناميه
!از ملاقات شما خوشحالم

00:18:17.630 --> 00:18:20.390
!تو همون آشغالي که به شرتم زل زده بودي

00:18:20.390 --> 00:18:22.700
هي،منظورت از اين حرف چيه!؟

00:18:22.700 --> 00:18:24.830
!تو کسي بودي که نشونش دادي

00:18:24.830 --> 00:18:27.100
تو کي هستي و چرا ازش دفاع ميکني؟

00:18:27.100 --> 00:18:28.760
:شما بچه ها انجام ميدين؟ دي

00:18:30.300 --> 00:18:32.210
!ما فقط دوست دوران بچگي هستيم

00:18:32.210 --> 00:18:33.640
!خفه شو

00:18:33.640 --> 00:18:37.040
!شما دوتا ساکت بشيد
!اينجا کلاسه نه بار

00:18:37.040 --> 00:18:38.950
!هي،بيشتر از کلاس خوش ميگذره

00:18:38.950 --> 00:18:40.910
ادامه بديد،ميخوام ببينم چي ميشه

00:18:40.910 --> 00:18:42.400
ادامه بديد،ميخوام ببينم چي ميشه

00:18:49.060 --> 00:18:51.490
فهميدم،پس اين يه احتمال ديگست

00:18:52.230 --> 00:18:54.130
يک حقيقت ممکن ديگه

00:18:54.330 --> 00:18:56.800
اين آخرين مني که وجود داشت،من واقعي نبود

00:18:56.800 --> 00:18:58.730
من ميتونم هر طوري که ميخوام باشم

00:19:00.070 --> 00:19:03.870
!فهميدم،ميتونم بدون اينکه خلبان ايوا هم باشم زندگي کنم

00:19:05.610 --> 00:19:09.610
اگر اينو در نظر بگيري،شايد دنيا اونقدر هم بد نباشه

00:19:09.610 --> 00:19:12.350
با اينکه حقيقت ممکنه بد نباشه

00:19:12.350 --> 00:19:13.840
اما هنوز ممکنه از خودم متنفر باشم

00:19:14.480 --> 00:19:17.120
...اما اين مغز توئه که حقيقت رو دريافت و

00:19:17.120 --> 00:19:18.550
به چيزهاي بد و تنفرانگيز تفکيک ميکنه

00:19:18.550 --> 00:19:21.960
اين فقط مغزه که واقعيت رو از حقيقت جدا ميکنه

00:19:21.960 --> 00:19:24.860
ديد تو نسبت به واقعيت احساس تو رو نسبت به ذات اون تغيير ميده

00:19:24.860 --> 00:19:28.500
همه اين الفاظ،نشان دهنده اهميت ديدگاهه

00:19:28.500 --> 00:19:31.100
حقيقت هاي زيادي به اندازه تمام مردم وجود داره

00:19:31.100 --> 00:19:33.430
اما فقط يک حقيقت وجود داره که حقيقت توئه

00:19:33.930 --> 00:19:35.840
اين حقيقته که تو

00:19:35.840 --> 00:19:38.740
از ديدگاه خودت اونو شکل دادي

00:19:38.740 --> 00:19:40.410
اين احساسيه که از تو مراقبت ميکنه

00:19:40.410 --> 00:19:44.140
درسته و کسي که بتونه اينو تجسم کنه،خيلي کمه

00:19:44.140 --> 00:19:49.120
اما فقط شخصي ميتونه اونو ببينه،که انتخاب کنه اين چيزا رو ببينه

00:19:49.120 --> 00:19:51.320
يک نفر بايد پس از درياغت حقايق قضاوت کنه

00:19:51.320 --> 00:19:53.120
کسي که حقايق رو از ديگران دريافت ميکنه

00:19:53.690 --> 00:19:55.790
براي مثال،روزهاي آفتابي باعث ميشند احساس خوبي داشته باشي

00:19:55.790 --> 00:19:57.790
روزهاي باروني باعث افسردگي ميشند

00:19:57.790 --> 00:20:00.690
اگر اين چيزيه که به تو گفته شده،پس تو اونو باور داري

00:20:01.230 --> 00:20:04.060
اما ميتوني تو روزهاي باروني هم خوشحال باشي

00:20:04.060 --> 00:20:08.970
حقيقت ميتونه به سادگي از طريق راهي که تو اونو ميپذيري عوض بشه

00:20:08.970 --> 00:20:11.130
حقيقت براي يک انسان انقدر شکنندست

00:20:11.810 --> 00:20:14.740
حقيقت يک انسان اونقدر سادست،که بيشتر انسانها

00:20:14.740 --> 00:20:18.280
اون رو براي تمرکز بر روي چيزهايي که فکر ميکنند حقايق عميقتري هستند ناديده ميگيرند

00:20:18.280 --> 00:20:22.620
براي مثال خودت،تو عادت نداري که دوست داشته بشي

00:20:22.620 --> 00:20:24.020
...تو هيچ وقت ياد نگرفتي که چطور

00:20:24.020 --> 00:20:26.990
با ترس ناشي از احساس ديگرا نسبت به خودت مقابله کني
بنابراين ازش دوري ميکني

00:20:27.550 --> 00:20:30.890
اما...بقيه از من متنفر نيستند؟

00:20:30.890 --> 00:20:35.450
مگه خنگي!؟
!اينا همش تخيلات توئه

00:20:36.430 --> 00:20:39.090
اما من از خودم متنفرم

00:20:39.630 --> 00:20:43.100
کسي که واقعا از خودش متنفر باشه،نميتونه کس ديگه اي رو دوست داشته باشه

00:20:43.100 --> 00:20:45.160
نميتونه به کس ديگه اي اعتماد کنه

00:20:45.970 --> 00:20:47.810
من يه ترسو هستم

00:20:47.810 --> 00:20:51.070
من ترسو،آب زيرکاه و ضعيف هستم

00:20:52.710 --> 00:20:55.650
نه،مگر اينکه خودت فکر کني اينطور هستي
اما اگر خودت رو بشناسي،ميتوني از خودت مراقبت کني

00:20:56.380 --> 00:20:57.980
من از خودم متنفرم

00:20:59.650 --> 00:21:02.120
اما شايد...شايد بتونم خودمو دوست داشته باشم

00:21:03.260 --> 00:21:05.380
شايد زندگيم ارزش بالايي داشته باشه

00:21:06.160 --> 00:21:08.860
درسته! من از خودم نه بيشترم و نه کمتر

00:21:10.400 --> 00:21:11.860
!من خودم هستم

00:21:12.370 --> 00:21:14.130
!من ميخوام خودم باشم

00:21:14.130 --> 00:21:16.370
!ميخوام به زندگي در اين دنيا ادامه بدم

00:21:16.370 --> 00:21:18.500
!زندگي من در اينجا ارزش داره

00:21:32.990 --> 00:21:34.290
!تبريک ميگم

00:21:34.290 --> 00:21:35.620
!تبريک ميگم

00:21:35.620 --> 00:21:36.790
!تبريک ميگم

00:21:36.790 --> 00:21:38.230
!تبريک ميگم

00:21:38.230 --> 00:21:39.260
!تبريک ميگم

00:21:39.260 --> 00:21:40.260
!تبريک ميگم

00:21:40.260 --> 00:21:41.630
!تبريک ميگم

00:21:41.630 --> 00:21:43.120
!تبريک ميگم

00:21:44.430 --> 00:21:45.630
!تبريک ميگم

00:21:45.630 --> 00:21:46.870
!تبريک ميگم

00:21:46.870 --> 00:21:48.140
!تبريک ميگم

00:21:48.140 --> 00:21:49.570
!تبريک ميگم

00:21:49.570 --> 00:21:51.800
!تبريک ميگم

00:21:52.310 --> 00:21:53.430
!ممنون از همگي

00:21:53.430 --> 00:21:54.850
!ممنون پدر

00:21:54.940 --> 00:21:56.380
!خداحافظ  مادر

00:21:56.440 --> 00:21:58.360
تبريک ميگم بچه ها

00:21:58.440 --> 00:22:04.610
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.