WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.375 --> 00:00:47.791 خیلی خب، خیلی خب 00:00:50.833 --> 00:00:52.166 !زود باش، زود باش 00:01:08.416 --> 00:01:10.833 ها؟ مورینوکو؟ 00:01:21.958 --> 00:01:23.916 بالاخره پیدات کردم 00:01:44.833 --> 00:01:47.291 !ها ها! بگیر که اومد اونی 00:01:48.833 --> 00:01:50.833 !دیگه نمیتونی به کامی ها آسیب برسونی 00:01:51.416 --> 00:01:52.583 !بوم 00:01:58.500 --> 00:02:01.875 بگیر که اومد، ماه شیطانی 00:02:05.583 --> 00:02:08.666 این فقط نمونه‌ی کوچیکی از کاریه که وقتی اونی ها اومدن میکنم 00:02:13.000 --> 00:02:14.250 قدرت واقعی کوشی 00:02:14.333 --> 00:02:17.083 ...باورم نمیشه بابای اوناری - یک قهرمان بزرگ - 00:02:17.166 --> 00:02:20.083 !براوو! براوو 00:02:21.208 --> 00:02:22.208 !آره، تو میتونی اوناری 00:02:22.291 --> 00:02:24.291 فقط چون بابات یه خرده قدرت رعدوبرقی داره 00:02:24.375 --> 00:02:28.000 دلیل نمیشه خیلی خاص باشی - آره، اوناری محشره - 00:02:28.083 --> 00:02:31.916 بچه ها، این موضوع حقیقت داره ما یک خدای آذرخش توی دهکده داریم 00:02:33.833 --> 00:02:36.916 اونوقت یعنی دیگه نیاز نیست نگران اونی ها باشم 00:02:37.000 --> 00:02:38.000 درسته؟ 00:02:38.708 --> 00:02:42.083 نه. ما هنوزم در معرض یه خطر مرگباریم 00:02:43.916 --> 00:02:50.083 فقط چند هفته تا اومدن ماه شیطانی مونده و قرار نیست اونی ها رو دست کم بگیریم 00:02:50.166 --> 00:02:55.541 اگه بخوایم نجات پیدا کنیم، باید تمرین کنین و توی استفاده از قدرت کوشی‌ـتون ماهر بشین 00:02:59.750 --> 00:03:02.208 آره، من حسابی آماده‌ام 00:03:02.708 --> 00:03:06.333 وای، دختر خدای آذرخش بزرگ 00:03:06.416 --> 00:03:08.458 و منم بهترین دوستشم 00:03:10.833 --> 00:03:14.041 عه، هورا، تئاتر کاغذی 00:03:15.166 --> 00:03:17.041 همگی دعوتین 00:03:18.208 --> 00:03:24.125 همگی، جمع بشین آبنبات دارم، بیاین 00:03:27.125 --> 00:03:28.958 بیخیال 00:03:34.416 --> 00:03:36.416 خب، حالا گوش بدین 00:03:36.500 --> 00:03:38.208 میخوایم براتون یه داستان تعریف کنیم 00:03:38.291 --> 00:03:43.333 و همه دلشون میخواد که داستان اونی های خبیث رو بشنون 00:03:50.541 --> 00:03:53.166 همه میدونن که در طول اومدن ماه شیطان 00:03:53.250 --> 00:03:55.416 اونی های خبیث به کامی ها حمله میکنن 00:04:00.708 --> 00:04:06.333 ولی تاحالا داستان خدایان قدرتمند طوفان رو شنیدین؟ 00:04:06.416 --> 00:04:08.583 خدایان قدرتمند طوفان؟ 00:04:10.208 --> 00:04:12.208 کسی شنیده؟ هیچکس؟ 00:04:12.916 --> 00:04:15.166 از دست بچه های امروزی 00:04:15.250 --> 00:04:19.500 به هر حال، خدایان قدرتمند طوفان 00:04:20.458 --> 00:04:23.625 وقتی باد غرش میکنه و کوه ها به لرزه در میان 00:04:23.708 --> 00:04:27.916 میفهمین که خدایان قدرتمند طوفان اومدن پیشتون 00:04:28.000 --> 00:04:31.291 خدایان قدرتمند طوفان بدون هیچ ترسی وارد صحنه نبرد میشن 00:04:31.375 --> 00:04:34.500 !و اونی ها رو تیکه پاره میکنن 00:04:43.208 --> 00:04:45.833 ببینین، اون باید بابای اوناری باشه 00:04:45.916 --> 00:04:49.291 بابای اوناری خیلی قویه - درسته، ما یه خدای آذرخش داریم - 00:05:06.666 --> 00:05:07.750 !ناریدان 00:05:10.625 --> 00:05:14.458 بیا امشب هم صاعقه بزنیم. میتونیم؟ میشه؟ لطفاً؟ 00:05:17.125 --> 00:05:18.833 ...چه غلطی - اردک؟ - 00:05:22.041 --> 00:05:25.333 ناریدان ما قراره کل دهکده رو نجات بدیم 00:05:25.916 --> 00:05:28.333 اون اونی های شرور جلومون هیچ شانسی ندارن 00:05:39.083 --> 00:05:40.666 بیا، اول چیه؟ 00:05:43.708 --> 00:05:44.708 طبل زدن؟ 00:05:52.500 --> 00:05:55.916 یا یکم ابر سواری چطوره؟ 00:06:01.041 --> 00:06:03.625 آها، درسته! اول باید نرمش کنیم 00:06:03.708 --> 00:06:06.041 نمیخواستم دست طبل زن خوبتو دور بندازم 00:06:11.250 --> 00:06:13.500 قضیه رو جدی نمیگیری، نه؟ 00:06:16.333 --> 00:06:18.083 من باز میکنم 00:06:23.916 --> 00:06:26.083 عه شما! آقای تئاتر کاغذی 00:06:26.166 --> 00:06:28.500 درسته! اسمم پوتاروـه 00:06:32.166 --> 00:06:36.333 آقای خدای آذرخش معروف 00:06:38.333 --> 00:06:41.250 بالاخره پیدات کردم، داداش 00:06:41.333 --> 00:06:43.708 چی؟ داداش؟ 00:06:45.375 --> 00:06:48.125 و خب ده سال گذشته رو 00:06:48.208 --> 00:06:51.541 دنبال یه نشونه از داداش یکی یه دونه‌م بودم 00:06:53.166 --> 00:06:54.958 من یه عمو دارم؟ 00:06:57.166 --> 00:07:01.750 تو یه برادر داشتی؟ تا حالا بهم نگفته بودی که برادر داری، ناریدان 00:07:01.833 --> 00:07:03.750 میدونی، ما خیلی باهم جور بودیم 00:07:03.833 --> 00:07:06.833 من کل کشورو گشتم و راجع به ماجراجویی هامون به مردم گفتم 00:07:06.916 --> 00:07:10.958 تمام این مدت رویای تجدید دیدار خدایان قدرتمند طوفان رو داشتم 00:07:11.041 --> 00:07:12.541 تا با اونی ها بجنگن 00:07:13.083 --> 00:07:17.000 و تو درست موقع اومدن ماه شیطانی ناریدانو پیدا کردی 00:07:17.083 --> 00:07:19.208 آره آفرین، دختر باهوشی هستی 00:07:19.291 --> 00:07:21.750 اصلا به خونواده ما نرفته 00:07:23.750 --> 00:07:26.500 خب مادر خونواده کجاست؟ 00:07:26.583 --> 00:07:29.416 ...خب، مامانم 00:07:29.500 --> 00:07:32.125 شرط میبندم فرار کرده 00:07:32.208 --> 00:07:36.666 برادر دیوونه‌م رو میشناسم پس سرزنشش نمیکنم 00:07:36.750 --> 00:07:38.583 آدم عجیبیه 00:07:38.666 --> 00:07:41.500 ...آره، دیگه داشتم امیدمو از دست میدادم 00:07:41.583 --> 00:07:44.291 تا اینکه اون طوفان صاعقه رو دیشب دیدم 00:07:44.375 --> 00:07:46.708 میدونستم کار خودته 00:07:46.791 --> 00:07:50.833 !محشر بود ناریدان اونی ها رو حسابی ترسوند 00:07:50.916 --> 00:07:55.000 شرط میبندم بابات یادت داده که چطوری اونی ها رو چپ و راست بزنی بترکونی، ها؟ 00:07:55.083 --> 00:07:59.750 خب، دیشب اولین بار بود که راجع به 00:07:59.833 --> 00:08:02.250 ...قدرت صاعقه ناریدان فهمیدم، برای همین 00:08:03.458 --> 00:08:06.500 چی؟ پس این مدت چیکار میکردی؟ 00:08:07.083 --> 00:08:12.625 ..‌.بیشتر وقتا توی جنگله، با مورینوکو ها بازی میکنه و 00:08:12.708 --> 00:08:15.916 !ما هر روز این رقصو میریم !باید ببینی 00:08:22.666 --> 00:08:25.666 عمو پوتارو، بیشتر راجع به خدایان قدرتمند طوفان بهم بگو 00:08:26.166 --> 00:08:28.291 جنگیدن با اونی ها چطوریه؟ 00:08:38.083 --> 00:08:42.083 پس هیچوقت راجع به ما بهش نگفتی؟ 00:08:42.958 --> 00:08:44.458 یا اینکه خدای آذرخشی؟ 00:08:47.750 --> 00:08:51.875 ...فقط یهو منو توی اوج قدرتامون ول کردی و الان 00:08:52.916 --> 00:08:56.291 بالاخره پیدات کردم و یه ولگرد جنگلی شدی؟ 00:08:59.583 --> 00:09:03.416 مورینوکو ها رو توی جنگل دیدم کار توـه، نه؟ 00:09:04.625 --> 00:09:09.416 آخه چت شده؟ توی اون زمین نفرین شده، مورینوکو پخش کردی؟ 00:09:09.916 --> 00:09:15.125 و.‌..شاخت چی شده؟ افتخار خونوادگی‌ـمونه 00:09:19.708 --> 00:09:24.000 داداش حسابی از تک و تا افتادی 00:09:43.333 --> 00:09:46.041 مامان، لطفاً کمکم کن قوی بشم 00:09:46.125 --> 00:09:50.250 کمکم کن زودتر کوشی صاعقه‌ـمو پیدا کنم تا بتونم اونی ها رو فراری بدم 00:09:56.875 --> 00:10:01.500 به یه چیز بهتر نیاز داری بچه جون بیا، اینو بگیر 00:10:04.541 --> 00:10:07.083 این طبل صاعقه تمرینیه 00:10:07.166 --> 00:10:10.333 اگه میخوای خدای آذرخش بشی نیازش داری 00:10:10.416 --> 00:10:12.166 طبل صاعقه تمرینی؟ 00:10:13.041 --> 00:10:15.833 آره. اگه بتونی صدای درست رو ازش دربیاری 00:10:15.916 --> 00:10:20.125 البته منظورم یه صدای فوق العاده بلنده بلند و واضح 00:10:20.208 --> 00:10:26.125 اونوقت میتونی طبل صاعقه واقعی رو بزنی، بزنی 00:10:28.291 --> 00:10:29.583 الان طبل توـه 00:10:30.166 --> 00:10:31.166 واقعاً عمو؟ 00:10:32.750 --> 00:10:36.333 !ممنونم! ممنون 00:10:36.916 --> 00:10:39.083 !با قدرت صاعقه‌ام اونی ها رو شکست میدم 00:10:39.166 --> 00:10:41.750 !احسنت، همینه 00:10:51.000 --> 00:10:53.083 سخت تر از چیزیه که فکر میکردم 00:10:53.166 --> 00:10:56.166 فقط وانمود کن که داری روی اونی ها امتحانش میکنی 00:10:56.250 --> 00:10:58.416 !ناریدان 00:10:58.500 --> 00:11:00.583 ببین عمو پوتارو چی بهم داده 00:11:01.666 --> 00:11:03.583 ببین. اینجا رو ببین 00:11:07.083 --> 00:11:08.666 چطوری این کارو میکتی ناریدان؟ 00:11:11.291 --> 00:11:13.083 طرز کارو نشونش بده 00:11:13.166 --> 00:11:16.041 اون صدایی که موقع طوفانای شدید درست میکردی یادته؟ 00:11:16.125 --> 00:11:19.000 !باعث وحشت آسمونا میشدی 00:11:19.083 --> 00:11:21.500 خواهش میکنم ناریدان، خواهش میکنم 00:11:34.083 --> 00:11:38.125 !اون صدا...وای 00:11:38.208 --> 00:11:40.875 میخواستم بگم که باید اینجوری صدا بده 00:11:40.958 --> 00:11:42.291 میتونم قلِقش رو یادت بدم 00:11:42.375 --> 00:11:47.041 ولی اگه بخوای طبل صاعقه صدا بده به یه خدای آذرخش واقعی نیاز داری 00:11:47.125 --> 00:11:48.791 ممنون، ناریدان 00:11:48.875 --> 00:11:53.333 تمام تلاشمو میکنم تا بزرگترین خدای آذرخش بشم، درست مثل تو 00:11:55.458 --> 00:11:59.583 وای داداش میخواد درست مثل تو بشه 00:12:00.208 --> 00:12:03.250 الان، فقط کافیه یه کوچولو کمکش کنیم، درسته؟ 00:12:19.208 --> 00:12:21.041 دوباره امتحان میکنیم 00:12:21.833 --> 00:12:23.416 !همین فرمون برو بچه جون، آخ 00:12:25.000 --> 00:12:27.375 آه، پس تمرین شروع شده 00:12:28.750 --> 00:12:30.375 آره 00:12:30.458 --> 00:12:33.666 داداشم یه تلنگر کوچیک میخواست ولی خب سر عقل اومد 00:12:33.750 --> 00:12:39.166 خدای بزرگ آذرخش، آقای ناریدان، برادر شماست؟ 00:12:39.250 --> 00:12:44.583 بله. داداشمه و منم پوتاروـم، خدای باد 00:12:44.666 --> 00:12:47.791 تنگو هستم، مربی اوناری 00:12:47.875 --> 00:12:53.000 یک خدای آذرخش و یک خدای باد اونم درست موقع اومدن ماه شیطان؟ 00:12:53.750 --> 00:12:55.500 ...آره. آممم 00:12:55.583 --> 00:13:00.083 خب، راستش من اگه جای شما بودم روی ناریدان حساب نمیکردم 00:13:00.166 --> 00:13:02.833 نمیدونم چی به سرش اومده 00:13:03.708 --> 00:13:07.083 شما فکر میکنین آقای ناریدان نمیتونه به ما کمک کنه تا از دهکده محافظت کنیم؟ 00:13:09.250 --> 00:13:12.625 ماه شیطان خیلی نزدیکه 00:13:12.708 --> 00:13:16.166 ...اگه ما قدرت صاعقه‌ای آقای ناریدان رو نداشته باشیم 00:13:16.250 --> 00:13:19.541 خب شما میتونین روی خدای قدرتمند باد حساب کنین 00:13:19.625 --> 00:13:22.875 و خوبیش اینه که داره خدای آذرخش بعدی رو آموزش میده 00:13:22.958 --> 00:13:25.375 واقعاً پتانسیلش رو داره 00:13:32.875 --> 00:13:36.875 سنسی، شاید مجبور بشیم توی آموزشش دخالت کنیم 00:13:44.375 --> 00:13:45.791 وای خدا، آماتن 00:13:45.875 --> 00:13:49.250 مگه از این فوق‌العاده تر هم میتونستی باشی؟ !دوست جون جونی خودم 00:13:49.333 --> 00:13:52.583 هر روز بلندتر پرواز میکنی 00:13:54.541 --> 00:13:56.333 شوخی نکنین، کاری نمیکنم که 00:13:56.416 --> 00:13:59.791 باید به راستی و تنومندی سرو قرمز باشی 00:13:59.875 --> 00:14:01.250 اون قدرتو به وجود بیار 00:14:01.333 --> 00:14:05.125 خوبه، خیلی خوبه، آره 00:14:05.208 --> 00:14:07.458 اوناری خیلی سرسخته 00:14:07.541 --> 00:14:10.666 آقای تنگو خیلی داره براش وقت میذاره 00:14:17.000 --> 00:14:21.375 کی...کی اهمیت میده؟ اون به تمام کمک‌هایی که بهش میشه نیاز داره 00:14:21.458 --> 00:14:23.791 هیچ قدرت کوشی واقعی‌ای نشون نداده 00:14:32.333 --> 00:14:35.291 چرا نمیتونم سر موقع بزنم؟ 00:14:40.000 --> 00:14:41.083 ناریدان؟ 00:14:42.583 --> 00:14:43.583 ناریدان؟ 00:14:49.000 --> 00:14:53.000 بیخیال درست وسط تمرین بودیم 00:15:14.916 --> 00:15:18.416 حالا فهمیدم! این ریتم طبل زدن واسه صاعقه‌ست 00:15:19.250 --> 00:15:23.208 و این یکی، من بهش میگم ساندویچ صاعقه‌ای 00:15:23.291 --> 00:15:27.166 تنها چیزی که از یه گله اونی هم خبیث تره دو تا خدای قدرتمند طوفانه 00:15:32.833 --> 00:15:35.166 ...ببین، قدرت ما از طبیعت نشأت میگیره 00:15:37.583 --> 00:15:40.000 ولی نیرومون از احساسات 00:16:04.250 --> 00:16:08.583 دیدی؟ خشم طبیعتِ درونت لازمه تا قدرت کوشی‌ـتو تقویت کنی 00:16:08.666 --> 00:16:11.333 خشم طبیعت درون 00:16:19.083 --> 00:16:21.750 کوشی درون همه زنده‌ست 00:16:21.833 --> 00:16:24.166 ولی نیرومون از احساسات نشات میگیره 00:16:49.833 --> 00:16:51.166 !آره 00:16:58.333 --> 00:17:02.166 زود باش ناریدان اون رعد و برق کجاست؟ 00:17:02.750 --> 00:17:07.833 چرا روی ابر پرواز نمیکنه؟ نمیتونی حس کنی؟ اونی ها نزدیکن 00:17:45.250 --> 00:17:47.458 اونو ببینین !یه سنگره 00:17:47.541 --> 00:17:49.875 انگار شبیه فستیواله 00:17:49.958 --> 00:17:52.166 !امیدوارم تاکویاکی داشته باشن (نوعی غذای ژاپنی) 00:17:53.750 --> 00:17:55.541 فستیوالی در کار نیست 00:17:59.875 --> 00:18:03.125 فقط چند روز تا ماه شیطان مونده 00:18:04.375 --> 00:18:07.458 فردا همگی قدرت‌های کوشی‌ـتون رو نشون میدین 00:18:08.791 --> 00:18:12.166 من تصمیم میگیرم که موقع جنگیدن کی همراه ماست و 00:18:13.583 --> 00:18:16.500 کی دنبال پناهگاه میگرده 00:18:18.041 --> 00:18:20.625 پیشرفتت توی تمرین‌ها چطوره، اوناری؟ 00:18:20.708 --> 00:18:21.541 خوبه 00:18:21.625 --> 00:18:24.541 "منظورت اینه که "خدای آذرخش ما کجاست؟ 00:18:27.500 --> 00:18:28.875 !ساکت 00:18:30.250 --> 00:18:34.375 زمان میبره تا در استفاده از موهبت‌های قوی‌ای که داری ماهر بشی 00:18:39.541 --> 00:18:42.000 میدونم که دارم نزدیک میشم 00:18:42.083 --> 00:18:44.791 فقط باید تمرکز بیشتری کنم تا قدرتم خودشو نشون بده 00:18:44.875 --> 00:18:46.625 آها، صددرصد 00:18:46.708 --> 00:18:48.708 حتماً شوخیت گرفته - چی؟ - 00:18:49.541 --> 00:18:52.625 ما برای قدرت های کوشی‌ـمون خیلی تلاش و تمرین میکنیم 00:18:52.708 --> 00:18:58.291 ولی یه کامی که تمام وقت مربی ما رو میگیره، هیچ کار نکرده 00:18:58.375 --> 00:19:00.458 تو...تو چی میدونی؟ 00:19:00.541 --> 00:19:03.541 نمیبینی پدرم چطور باهات رفتار میکنه؟ 00:19:03.625 --> 00:19:06.208 تمام امیدش به توـه 00:19:06.291 --> 00:19:08.958 درحالی که بقیه‌ی ما اونجور که باید آموزشش نمی‌بینیم 00:19:09.750 --> 00:19:12.375 بذار واضح بگم 00:19:12.458 --> 00:19:14.875 ...اگه اونی ها بیان و دهکده‌ـمون رو نابود کنن 00:19:15.458 --> 00:19:17.833 همش تقصیر توـه 00:19:19.375 --> 00:19:21.125 دعوا نکنین، خواهش میکنم 00:19:21.208 --> 00:19:25.416 سه تا 'ب' رو بیاد بیارین. ...بینش مثبت، آمم 00:19:25.500 --> 00:19:31.958 بنیه و قدرت، ولی تو هیچکدومو نداری چون اصلا قهرمان نیستی 00:19:36.791 --> 00:19:40.375 فقط...فقط صبر کن میبینی که چه کارایی ازم بر میاد 00:19:45.875 --> 00:19:48.458 !ناریدان 00:19:51.291 --> 00:19:55.166 خودشه میخوام صدای درست رو ازش در بیارم 00:20:07.708 --> 00:20:10.791 من یه خدای آذرخشم 00:20:30.875 --> 00:20:34.833 !باریکلا دختر! تونستی 00:20:34.916 --> 00:20:36.291 تونستم، نه؟ 00:20:36.791 --> 00:20:39.125 صبر کنین، چطوری تونستم؟ 00:20:39.208 --> 00:20:40.791 چی بهت گفتم؟ 00:20:40.875 --> 00:20:43.875 خشم طبیعت درون؟ 00:20:43.958 --> 00:20:47.458 درسته، جنگجو کوچولو بالاخره یاد گرفتی بهش برسی 00:20:47.541 --> 00:20:51.416 !حالا بیا یکم صاعقه بسازیم نظرت چیه ناریدان؟ 00:20:56.208 --> 00:20:59.875 خیلی خب، بهش درام واقعی رو بده تا بتونه یه امتحانی بکنه 00:20:59.958 --> 00:21:02.958 میدونم اونجا قابمش کردی 00:21:06.541 --> 00:21:08.708 ولم کنم 00:21:13.125 --> 00:21:15.333 چت شده؟ 00:21:15.416 --> 00:21:19.291 مگه ماه شیطان قبلی رو فراموش کردی؟ یادت رفته چه بلایی سر دهکده‌ـمون اومد؟ 00:21:20.375 --> 00:21:23.750 میگم که...بچه رو ببین اون بیشتر از تو مثل یه خدای آذرخش رفتار میکنه 00:21:23.833 --> 00:21:25.625 اینو نیازش داریم 00:21:34.291 --> 00:21:37.541 !فقط ولش کن، مرد 00:21:51.625 --> 00:21:56.041 خودشه قدرت واقعی آذرخش 00:22:03.083 --> 00:22:05.541 وای. ناریدان 00:22:06.541 --> 00:22:09.166 لطفاً نشونم بده چیکار کنم 00:22:12.625 --> 00:22:13.625 ها؟ 00:22:14.666 --> 00:22:16.750 !صبر کن، ناریدان 00:22:16.833 --> 00:22:19.041 اه گمشو بابا 00:22:23.958 --> 00:22:26.875 واقعاً صدای بلندی درآوردی 00:22:27.375 --> 00:22:30.458 میدونی یعنی چی؟ یعنی آماده‌ای که صاعقه درسته کنی 00:22:33.291 --> 00:22:36.041 آهای، اوناری، گرمترش کن 00:22:36.666 --> 00:22:38.500 بیشتر از این؟ 00:22:42.291 --> 00:22:44.041 داغه، داغه، داغه 00:22:44.708 --> 00:22:48.041 بهتر شد 00:22:50.041 --> 00:22:51.291 عمو پوتارو؟ 00:22:52.458 --> 00:22:56.125 من...من هیچوقت ناریدان رو اونقدر ناراحت ندیدم 00:22:57.375 --> 00:23:00.958 یه جوریه که انگار نمیخواد من صاعقه درست کنم 00:23:02.708 --> 00:23:05.416 داداشم همیشه سخت گیر بوده 00:23:05.958 --> 00:23:09.791 ولی میدونی چیه خودمم یه بار رویای اینو داشتم که خدای آذرخش بشم 00:23:11.125 --> 00:23:17.333 پدرمون...یکی از بزرگترین خدایان آذرخش بود 00:23:17.916 --> 00:23:19.958 میخواستم درست مثل اون باشم 00:23:21.083 --> 00:23:25.458 ولی هرچقدر تلاش میکردم فایده نداشت نمیتونستم صاعقه درست کنم 00:23:27.041 --> 00:23:29.916 داداش بزرگم، از همون اول اینو تو وجودش داشت 00:23:30.000 --> 00:23:32.458 خشمش میتونه دیوارها رو بشکافه 00:23:33.000 --> 00:23:37.583 الان ممکنه باور نکنی ولی یه زمانی یه هیولای خشمگین بود 00:23:38.458 --> 00:23:42.458 ...ناریدان میخوام بگم که خیلی خفن بود 00:23:44.375 --> 00:23:47.666 ...و بدون اون، من، آمم 00:23:49.916 --> 00:23:52.125 هيچوقت نمیتونستم تنهایی با اونی ها روبرو بشم 00:23:57.708 --> 00:24:04.208 عمو پوتارو، ماه شیطان قبلی چه بلایی سر دهکده‌ـتون اومد؟ 00:24:05.375 --> 00:24:07.083 خیلی خب 00:24:07.958 --> 00:24:12.500 این یه داستان واقعی قبل از وجود خدایان قدرتمند طوفانه 00:24:15.291 --> 00:24:17.583 ببین اوناری، دهکده‌ـم و آدماش ساده و بدون قدرت بودن 00:24:20.166 --> 00:24:22.791 بزرگترا فکر میکردن میتونیم راحت اونی‌ها رو بترسونیم 00:24:25.166 --> 00:24:28.666 ولی اونی‌ها، نمی‌ترسیدن 00:24:30.625 --> 00:24:32.291 تعدادشون خیلی زیاد بود 00:24:32.375 --> 00:24:36.291 اونا همه چیزو نابود کردن. جنگلمون، نهرای آبمون 00:24:37.125 --> 00:24:38.666 اوناری، همه چی از دست رفته بود 00:24:38.750 --> 00:24:41.125 !مامان 00:24:41.958 --> 00:24:46.083 ارواح کامی...ناکام موندن 00:24:50.541 --> 00:24:53.666 منو داداشم تنها کسایی بودیم که نجات پیدا کردیم 00:24:58.875 --> 00:25:01.041 منو ناریدان سال های سالو 00:25:01.125 --> 00:25:03.833 صرف محافظت از دهکده های کامی میکردیم 00:25:05.500 --> 00:25:09.250 این شروع خدایان قدرتمند طوفان بود 00:25:10.375 --> 00:25:14.708 و حالا این دهکده باید با شیاطین اونی روبرو بشه 00:25:15.625 --> 00:25:19.208 ناریدان هم اون خدای آذرخشی که بوده، نیست 00:25:19.708 --> 00:25:25.625 ...نمیتونیم ‌نمیتونیم اجازه بدیم اون اتفاق اینجا بیافته 00:25:25.708 --> 00:25:29.125 هیچکس خونه و خونواده‌ش رو بخاطر اونی‌ها از دست نمیده 00:25:29.208 --> 00:25:31.291 نه تا وقتی که من اینجام 00:25:33.250 --> 00:25:37.875 دختر خودمی ما بهت نیاز داریم قهرمان کوچولو 00:25:39.208 --> 00:25:41.458 ما خدایان طوفان جدید میخوایم 00:25:42.041 --> 00:25:46.041 من؟ جزو خدایان قدرتمند طوفان بشم؟ 00:25:46.125 --> 00:25:48.458 آره، خودِ تو 00:27:16.833 --> 00:27:18.375 ها؟ 00:27:26.458 --> 00:27:27.458 آره 00:27:27.541 --> 00:27:28.875 وای 00:27:32.375 --> 00:27:33.875 !آماتن، تو اولی 00:27:35.708 --> 00:27:37.208 وای! خیلی خوبه 00:27:44.625 --> 00:27:46.000 !محشره 00:27:48.666 --> 00:27:49.958 نفر بعد کیه؟ 00:27:50.041 --> 00:27:54.291 من هنوز منتظر قدرت کوشیم هستم 00:27:57.333 --> 00:27:59.000 تو چی، اوناری؟ 00:28:01.666 --> 00:28:05.208 شرط میبندم فرار کرد 00:28:16.041 --> 00:28:17.416 چه...چه خبره؟ 00:28:17.500 --> 00:28:19.916 طبل بزرگیه 00:28:20.000 --> 00:28:21.833 به نظرت...به نظرت میتونه؟ 00:28:21.916 --> 00:28:23.583 !اوناری 00:28:23.666 --> 00:28:25.750 این طبل صاعقه‌ست 00:28:35.958 --> 00:28:42.666 خیلی خب اوناری، بعد از اون همه تمرین ببینیم چی در وجودت خوابیده 00:28:44.416 --> 00:28:47.125 قدرت خدای آذرخش 00:28:55.166 --> 00:28:56.541 وایسا داداش 00:28:57.250 --> 00:29:00.750 بیخیال. فرصتشو خراب نکن 00:29:01.875 --> 00:29:08.166 ناریدان، خواهش میکنم بهم اعتماد کن باعث سربلندیت میشم 00:29:29.666 --> 00:29:33.166 خدای آذرخش بزرگ کجاست؟ 00:29:33.250 --> 00:29:34.500 خودشه، اوناری 00:29:34.583 --> 00:29:37.833 تو اصلاً قهرمان نیستی 00:29:46.958 --> 00:29:47.958 چی؟ 00:29:50.250 --> 00:29:52.916 چیزی نشده - پس صاعقه کجاست؟ - 00:29:53.000 --> 00:29:54.666 حتی ابر هم تو آسمون نیست 00:29:54.750 --> 00:29:57.666 چی؟ 00:30:07.416 --> 00:30:08.416 چرا؟ 00:30:10.750 --> 00:30:11.750 چرا؟ 00:30:13.416 --> 00:30:17.000 چرا؟ چرا؟ چرا؟ 00:30:17.583 --> 00:30:18.750 چرا؟ 00:30:20.583 --> 00:30:23.500 چرا؟ چرا؟ چرا؟ 00:30:26.625 --> 00:30:31.291 ماه شیطان فرداست و ما آماده نیستیم 00:30:31.791 --> 00:30:35.916 نه! من میتونم...از پسش بر میام 00:30:41.666 --> 00:30:46.083 نه. اون بچه قدرت خدای آذرخش رو نداره 00:30:51.166 --> 00:30:56.541 اوناری، بس کن مجبور به این کار نیستی 00:31:00.291 --> 00:31:01.291 ها؟ 00:31:05.916 --> 00:31:11.166 چی؟ ولی قدرتت تو نفس کشیدن زیر آبه 00:31:12.166 --> 00:31:14.208 اون قدرت بابامه 00:31:15.083 --> 00:31:19.958 مال...مال مامانم شفا دادنه 00:31:20.583 --> 00:31:26.583 میدونستی؟ چند وقته؟ 00:31:27.250 --> 00:31:29.583 چرا بهم نگفتی؟ 00:31:29.666 --> 00:31:30.916 ...من..من فقط 00:31:31.000 --> 00:31:33.083 فکر کردی نمیتونم بپذیرم؟ 00:31:33.166 --> 00:31:39.041 من...فقط نمیتونستم بهت بگم ...چون، خب 00:31:47.291 --> 00:31:50.250 من نمیتونم ناریدان 00:31:51.833 --> 00:31:53.291 ...ببخشید. من فقط 00:31:55.958 --> 00:31:57.208 مثل تو نیستم 00:32:03.166 --> 00:32:04.666 بچه ها، بچه ها 00:32:05.166 --> 00:32:10.958 ما باید برای فردا آماده باشیم و امیدوار باشیم که همینا کافیه 00:32:23.958 --> 00:32:29.291 مامان، من خدای آذرخش نیستم 00:32:32.208 --> 00:32:34.833 عمو پوتارو؟ 00:32:36.750 --> 00:32:43.333 اونی‌ها فردا میان و من نمیتونم کسی رو نجات بدم 00:32:43.416 --> 00:32:44.416 هی 00:32:47.250 --> 00:32:48.875 تسلیم نشو 00:32:49.666 --> 00:32:54.500 وقتی فهمیدم که خدای آذرخش نیستم خیلی بهم ریخته بودم 00:32:54.583 --> 00:32:58.166 ولی به جاش قدرت باد از مامانم بهم رسید 00:32:58.750 --> 00:33:01.583 و میدونی چیه؟ خیلی بهش افتخار میکنم 00:33:04.083 --> 00:33:06.250 چیزی راجع به مامانت یادت هست؟ 00:33:08.458 --> 00:33:10.083 تمام چیزی که یادمه، دستشه 00:33:11.666 --> 00:33:14.833 خیلی گرم بود، و صدای خوندنش 00:33:15.833 --> 00:33:19.583 ولی هرموقع جلوی ناریدان ازش حرف میزنم 00:33:19.666 --> 00:33:25.291 خیلی ناراحت و...عجیب میشه برای همین دیگه از یه زمانی نپرسیدم 00:33:27.666 --> 00:33:31.500 خب، بگو از کجا اون عروسکو آوردی؟ 00:33:32.083 --> 00:33:34.750 تنها چیزیه که از مامانم برام مونده 00:33:37.458 --> 00:33:39.208 از طرف مامانته؟ 00:33:40.083 --> 00:33:43.000 چیه؟ چی شده عمو پوتارو؟ 00:33:46.083 --> 00:33:49.333 فراموشش کن داشتم به چیز دیگه فکر میکردم 00:33:49.416 --> 00:33:51.333 روز سختی داشتی 00:33:52.541 --> 00:33:55.375 بیا زودتر بخوابیم که فردا زودتر پاشیم، خب؟ 00:34:07.541 --> 00:34:10.958 اوناری، من واقعاً متاسفم 00:34:11.041 --> 00:34:15.500 تو بهترین دوستمی بهترین دوستا از هم رازی قایم نمیکنن 00:34:15.583 --> 00:34:18.833 باید سه تا 'ب' یادم میموندن 00:34:18.916 --> 00:34:24.041 بی‌ریایی، بهترین علاج...بهترین علاج، درسته؟ 00:34:24.125 --> 00:34:25.666 چت شده؟ 00:34:25.750 --> 00:34:28.750 برات شوخی‌ای چیزیه؟ 00:34:28.833 --> 00:34:33.041 موقعی که دنبال پروانه ها میکردی اون دختر داشت حسابی تلاش میکرد 00:34:39.500 --> 00:34:42.166 !ناریدان، تو پدرشی 00:34:42.875 --> 00:34:46.833 الان شبِ اومدن ماه شیطانه و اون هنوز قدرت کوشیش رو نمیدونه 00:34:47.375 --> 00:34:51.916 ...و عروسک اوناری میدونم از کجا اومده 00:34:52.000 --> 00:34:54.333 اون عروسکو اونطرف پل دیدم 00:34:57.666 --> 00:35:00.666 بین این و پخش کردنِ مورینوکو ها 00:35:00.750 --> 00:35:03.750 باید بهم بگی ناریدان اینجا چه خبره؟ 00:35:04.333 --> 00:35:06.083 چه بلایی سر مادر اوناری اومده؟ 00:35:06.166 --> 00:35:09.583 و چه ربطی با اونطرف پل داره؟ 00:35:17.458 --> 00:35:20.166 همین که اونی‌ها رو دیدیم 00:35:20.250 --> 00:35:21.791 ازش سر در میاریم داداش 00:35:39.750 --> 00:35:42.916 بچه خارپشت، نه این نیست 00:35:46.916 --> 00:35:48.291 داره کجا میره؟ 00:36:10.000 --> 00:36:18.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.