WEBVTT 00:00:05.026 --> 00:00:38.526 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.::.bolboljan.net 00:00:41.750 --> 00:00:42.750 حالا! 00:00:51.634 --> 00:00:53.136 پرتاب، تور 00:00:53.219 --> 00:00:54.637 همگی آماده باشید 00:00:54.721 --> 00:00:57.807 دیده بان هامون خبر دادن که هورد داره نمونه اولیه سلاحی رو انتقال میده 00:00:57.891 --> 00:01:01.352 و امکان نداره از جنگل ویسپرینگ گذر کنن مگه اینکه چیز قدرتمندی بوده 00:01:01.436 --> 00:01:05.857 اگه یه چیز راجب اینترپتا بدونم اینه که سلاحش حتما بزرگ، غیر قابل پیش بینی و... 00:01:07.525 --> 00:01:08.860 نامریی! 00:01:08.943 --> 00:01:10.070 زیرکانس 00:01:13.782 --> 00:01:15.867 یا اینکه خالیه 00:01:15.950 --> 00:01:18.787 ولی دیده بان ها گفتن کترا سلاحو امروز میفرسته. 00:01:18.870 --> 00:01:20.371 باید همینجا باشه 00:01:27.462 --> 00:01:28.463 این یه تلس! 00:01:31.299 --> 00:01:33.968 ♪ We're on the edge of greatness ♪ 00:01:34.969 --> 00:01:37.222 ♪ Turning darkness to light ♪ 00:01:37.764 --> 00:01:40.225 - ♪ We're right beside you ♪ - ♪ We're right beside you ♪ 00:01:40.308 --> 00:01:41.768 ♪ Ready to fight ♪ 00:01:42.811 --> 00:01:45.188 ♪ We're gonna win in the end ♪ 00:01:45.271 --> 00:01:46.606 ♪ We must be strong ♪ 00:01:46.689 --> 00:01:48.667 - ♪ And we must be brave ♪ - ♪ And we must be brave ♪ 00:01:48.691 --> 00:01:50.109 ♪ We must be brave ♪ 00:01:50.193 --> 00:01:56.658 ♪ We gotta find every bit of strength That we have and never let it go ♪ 00:01:56.741 --> 00:01:58.701 ♪ We must be strong ♪ 00:02:03.039 --> 00:02:05.500 متوجه نمیشم این چطور اتفاق افتاد 00:02:05.583 --> 00:02:08.670 هورد احتمالا فهمیده ما میریم سراغ محموله 00:02:08.753 --> 00:02:10.338 و تله گذاشته 00:02:13.133 --> 00:02:14.133 آخ 00:02:15.093 --> 00:02:16.093 عا... 00:02:16.427 --> 00:02:17.762 همگی حالتون خوبه؟ 00:02:17.846 --> 00:02:19.472 از این بهتر نمیشم! 00:02:22.100 --> 00:02:24.060 باشه، ما یه کمی بهتریم 00:02:25.228 --> 00:02:28.481 چطور اونا همش اینکارو میکنن؟ هرکجا شما هارو بفرستم، 00:02:28.565 --> 00:02:31.401 هورد همیشه پیداش میشه تا ماموریتو خراب کنه 00:02:31.484 --> 00:02:33.528 و من فقط همینجا نشستم... 00:02:33.611 --> 00:02:36.781 اشکالی نداره گلیمر،همه میدونن مردم در برایت مون به تو نیاز دارن 00:02:36.865 --> 00:02:38.700 خب،نقشه چیه؟ 00:02:38.783 --> 00:02:41.286 کسی گفت سوییفت ویند؟! 00:02:42.912 --> 00:02:44.289 سوییفت...واستا 00:02:45.498 --> 00:02:48.042 - کسی گفت...؟ - هیچ کس نگفت سوییف ویند! 00:02:48.418 --> 00:02:52.964 ولی الان گفتی؛ به هرحال من رد راهی که محموله انتقال داده میشد گم کردم. 00:02:53.047 --> 00:02:55.717 از سمت کوه های اونطرف برایت مون میومد 00:02:55.800 --> 00:02:59.470 ممکنه جایی باشه که سلاح رو نگه میدارن. باید بررسیش کنیم 00:02:59.554 --> 00:03:02.181 با گروه کوچیک تر کسی متوجه ما نمیشه 00:03:02.265 --> 00:03:04.809 جوری داخل و خارج بشید که هورد متوجه شما نشه. 00:03:04.893 --> 00:03:07.228 دوست ندارم دوباره شما هارو بفرستم اون بیرون 00:03:07.312 --> 00:03:11.733 این هرچی که هست،باید نابودش کنیم قبل از اینکه علیه مردم بیگناه استفاده بشه 00:03:11.816 --> 00:03:13.735 - مگه نه بچه ها؟ - ما هم هستیم 00:03:13.818 --> 00:03:15.069 عزیزم دستت 00:03:15.153 --> 00:03:16.779 آها؟!تلاش خوبی بود 00:03:16.863 --> 00:03:20.241 اسپینرلا نمیخواد قبول کنه من دوتا ربات بیشتر از اون زدم 00:03:20.325 --> 00:03:21.325 پس من دارم میبرم 00:03:21.367 --> 00:03:23.453 چیزی واسه بردن وجود نداره... 00:03:23.536 --> 00:03:27.081 خب میگم چطوره این مکالمه رو تو اتاق نبرد انجام بدیم؟ 00:03:27.165 --> 00:03:29.918 - ما یه ماموریت داریم که باید براش نقشه بکشیم. - عالیه.بزن بریم 00:03:34.839 --> 00:03:36.507 اوه،ببخشید اولیاحضرت 00:03:36.591 --> 00:03:38.718 ببخشید فلاترینا،ندیدمت 00:03:38.801 --> 00:03:40.303 اشکالی نداره 00:03:40.386 --> 00:03:43.431 دارین میرین به یه ماموریت؟میتونم بیام؟! 00:03:43.514 --> 00:03:47.810 این دفعه نه و قرار نیست هممون بریم 00:03:47.894 --> 00:03:48.978 پس باشه دفعه بعد 00:03:49.062 --> 00:03:51.397 سرباز ریبلیون،فلاترینا آمادس 00:03:51.481 --> 00:03:52.481 خوش بگذره 00:04:09.832 --> 00:04:13.711 نمیتونم بی خیال ظاهر خنده دارت بشم"فلاترینا" 00:04:13.795 --> 00:04:16.673 درسته؟به خودم گفتم:"دبل ترابل، 00:04:16.756 --> 00:04:19.300 چه نوع کاراکتری اعتماد پرنسس هارو جلب میکنه؟ 00:04:19.384 --> 00:04:22.929 کسی خیلی ناز باشه و صورتی" 00:04:27.392 --> 00:04:30.853 و چیزی که به ذهنم رسید،فلاترینا! یه رل واسه... 00:04:30.937 --> 00:04:33.106 آره،عالیه،هرچی،خبری هست؟ 00:04:33.189 --> 00:04:35.233 گروهت حسابی رفته رو مخ ریبل ها 00:04:35.316 --> 00:04:40.238 همش میرفتن سر خونه اول، خیلی غم انگیز،چنان احساسی.. 00:04:40.321 --> 00:04:42.407 اوه! واقعا مهیج بود 00:04:42.490 --> 00:04:45.410 نقشت خوب بود ولی اونا بازم در رفتن. 00:04:46.661 --> 00:04:49.163 جاسوسی بازیه طولانیه،پیشی 00:04:49.247 --> 00:04:52.041 ریبل ها خسته ان،بی روحیه ان 00:04:53.710 --> 00:04:55.962 و باید قیافه گلیمر رو میدیدی 00:04:56.045 --> 00:04:59.590 وقتی فهمید هورد دوباره داره زیرکانه تر عمل میکنه 00:04:59.674 --> 00:05:03.303 چطور هورد همیشه دو قدم جلو تره؟! 00:05:03.386 --> 00:05:05.805 اسپارکل عصبانی،غر غرو 00:05:06.639 --> 00:05:09.142 و خبری از شیرا هست؟یا کارمون اینجا تمومه؟ 00:05:09.225 --> 00:05:11.311 چه جدی هستی 00:05:11.394 --> 00:05:14.230 یادت نره،این قراره باحال باشه 00:05:14.314 --> 00:05:16.441 این قراره جنگ باشه 00:05:16.524 --> 00:05:18.151 دلیلی نداره هردو نباشه 00:05:20.695 --> 00:05:23.573 همش کار،بدون خوش گذرونی 00:05:23.656 --> 00:05:27.201 شیرا داره یه تیم تشکیل میده تا سلاح جدید هورد رو پیدا کنه 00:05:27.285 --> 00:05:29.871 شیرا چیزی پیدا نمی کنه 00:05:29.954 --> 00:05:33.249 ولی همشون سلاح رو خواهند دید، وقتی زمانش برسه. 00:05:33.583 --> 00:05:34.417 اووه 00:05:34.500 --> 00:05:36.169 از الان داری خبر میدی. 00:05:36.252 --> 00:05:37.837 عاشقشم 00:06:07.492 --> 00:06:09.535 - تاثیر گذاره بود - ها؟ 00:06:11.329 --> 00:06:12.663 اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:13.289 --> 00:06:15.416 اومدم به راغم رسیدگی کنم 00:06:16.042 --> 00:06:19.253 حتما شوخیت گرفته، تو باغبونی میکنی؟ 00:06:20.046 --> 00:06:21.214 تو؟ 00:06:21.297 --> 00:06:23.925 یکی باید به خودش اینو بگه. 00:06:25.468 --> 00:06:28.638 قدرتت واقعا یه بینش هست که باید مشاهده شه 00:06:28.721 --> 00:06:31.933 تعجبی نداره،تو دختر مایکا هستی 00:06:32.016 --> 00:06:35.019 من تا به حال جادوگری مثل اون ندیدم 00:06:35.103 --> 00:06:35.937 فهمیدم، 00:06:36.020 --> 00:06:38.898 من دختر یه فرشته نما و یه جادوگر قدرت مندم 00:06:38.981 --> 00:06:41.317 و هرگز به خوبی هیچ کدومشون نمیشم. 00:06:41.400 --> 00:06:42.610 درسته 00:06:43.569 --> 00:06:44.862 بهتر از اونا میشی 00:06:47.615 --> 00:06:50.952 انرژی جادویی خام خودتو رو یادت نمیاد؟ 00:06:51.035 --> 00:06:53.955 وقتی با هم به فرایت زون نفوذ کردیم؟ 00:06:54.038 --> 00:06:55.540 یادمه ازم جادو استخراج میکردی 00:06:55.623 --> 00:06:57.083 درسته. 00:06:57.166 --> 00:07:00.211 ولی بهت کمک کردم قوی تر بشی 00:07:00.294 --> 00:07:04.006 خب خوشبختانه،من دیگه به کمکت نیاز ندارم 00:07:04.090 --> 00:07:06.467 نه، فکر نکنم 00:07:06.551 --> 00:07:10.972 البته اگه ازش استفاده نکنی،همش هدر میره 00:07:12.682 --> 00:07:14.183 من همش نگات میکردم 00:07:15.059 --> 00:07:19.147 داری سعی میکنی مثل مادرت باشی، اوضاع رو از راه دور کنترل میکنی 00:07:19.230 --> 00:07:20.898 ولی تو اون نیستی 00:07:22.108 --> 00:07:24.694 باید خودت تصمیم بگیری 00:07:25.319 --> 00:07:29.282 چجور ملکه ای قراره بشی 00:07:29.824 --> 00:07:31.284 و تصمیم گرفتم. 00:07:31.909 --> 00:07:35.121 من ملکه ای هستم که از زندانی ها نصیحت نمیگیره 00:07:46.424 --> 00:07:48.468 نزدیک هم بمونید و ساکت باشید. 00:07:54.265 --> 00:07:56.893 فقط بزار بگم من خیلی ساکت تر از تو... 00:07:56.976 --> 00:07:59.187 بچه ها،صدایی میشنوین؟ 00:08:09.447 --> 00:08:11.282 این یه تلس،دوباره! 00:08:11.365 --> 00:08:12.575 این یکی مال خودمه 00:08:18.289 --> 00:08:20.041 هه! یه تیر و دو نشون 00:08:20.124 --> 00:08:21.334 همچنان دارم میبرم 00:08:31.511 --> 00:08:32.512 اون... 00:08:32.595 --> 00:08:33.679 اون سلاح جدیده؟ 00:08:34.722 --> 00:08:37.141 خیلی بزرگ نیست 00:08:37.225 --> 00:08:38.434 یا متحرک 00:08:44.023 --> 00:08:45.858 میتونه یه نوع ربات نظارت باشه 00:09:12.677 --> 00:09:13.677 بوع؟ 00:09:15.930 --> 00:09:17.265 بوع! 00:09:46.085 --> 00:09:47.878 - ما بردیم؟ - بوع! 00:09:47.962 --> 00:09:50.256 خداروشکر،من خیلی ترسیده بودم! 00:09:50.339 --> 00:09:53.050 حس میکنم برنده نشدیم 00:09:53.134 --> 00:09:54.552 بوع،حالت خوبه؟ 00:09:54.635 --> 00:09:56.512 نگران من نباشید 00:09:56.596 --> 00:09:58.347 من خوبم 00:09:58.431 --> 00:10:01.392 فقط،میدونی،یه ذره اینجا دراز میکشم 00:10:04.228 --> 00:10:05.646 چرا خوب نشده؟ 00:10:05.730 --> 00:10:06.939 حتی با وجود درمان، 00:10:07.023 --> 00:10:09.066 هنوز به یکم زمان نیاز داره تا بهبود پیدا کنه. 00:10:09.150 --> 00:10:12.069 من نمیتونم مدام دوستامو به سمت تله بفرستم. 00:10:12.153 --> 00:10:13.988 چطور هورد از تک تک قدم هامون خبر داره؟ 00:10:14.780 --> 00:10:17.658 شرمنده اولیاحضرت،دوست ندارم چنین نظری بدم ولی... 00:10:17.742 --> 00:10:19.785 ممکنه رد شیرا رو گرفته باشن؟ 00:10:20.578 --> 00:10:23.039 شاید به خاطر همینه که اونا همیشه میدونن تو کجایی. 00:10:25.124 --> 00:10:26.124 بوع... 00:10:27.335 --> 00:10:30.296 متاسفم،تقصیر منه که آسیب دیدی 00:10:30.379 --> 00:10:31.422 نه 00:10:31.505 --> 00:10:33.132 تقصیر کتراست 00:10:33.215 --> 00:10:35.801 اون و ربات هاش و... 00:10:36.385 --> 00:10:37.385 و من 00:10:37.928 --> 00:10:40.765 من شما هارو فرستادم، با وجود اینکه میدونستم خطرناکه 00:10:40.848 --> 00:10:44.435 درحالیکه خودم اینجا موندم،در امنیت 00:10:44.518 --> 00:10:47.772 نگران من نباش،من خودم نگران توعم 00:10:47.855 --> 00:10:49.357 میشه برگردیم اونجا؟لطفا؟ 00:10:49.440 --> 00:10:52.526 من برمیگردم،تا اون رباتو پیدا و نابودش کنم. 00:10:52.610 --> 00:10:56.572 نه،اگه هورد تو رو ردیابی میکنن، اونجا در کمینن،اگه...؟ 00:10:56.656 --> 00:11:00.451 گلیمر تو خودت گفتی،نمیتونیم جون بقیه رو به خطر بندازیم. 00:11:00.534 --> 00:11:01.534 ژنرال؟ 00:11:04.997 --> 00:11:07.875 نگران نباش بوع،من درستش میکنم 00:11:15.883 --> 00:11:18.719 کترا!میدونستم تو پشت این قضیه ای 00:11:19.178 --> 00:11:22.807 - اه - اوه نه!سلاح جدید! داره شلیک میکنه 00:11:24.141 --> 00:11:26.477 خورد به شمکم! 00:11:26.560 --> 00:11:29.438 آسیب پذیر ترین بخش بدنم که نمی پوشونمش 00:11:29.522 --> 00:11:31.440 چون یه بلوز واقعی ندارم 00:11:33.275 --> 00:11:36.862 اگه میشد اونجا بودم تا بهش جرقه میزدم 00:11:37.696 --> 00:11:39.657 اوه،بوع! 00:11:39.740 --> 00:11:40.991 گلیمر! 00:11:41.075 --> 00:11:42.952 شیرا! 00:11:45.371 --> 00:11:46.705 دوباره شیرا رو نشونم بده 00:11:46.789 --> 00:11:49.041 من شیرام 00:11:51.001 --> 00:11:52.001 اه. 00:11:52.294 --> 00:11:53.629 همین 00:11:53.712 --> 00:11:54.880 همین چی؟ 00:11:54.964 --> 00:11:58.259 هیجان کاستن بذر نابودی و هرج و مرج 00:11:58.926 --> 00:12:02.430 اگه ربات پالس واقعا اون احمقو منفجر کرده باشه خوشحال میشم. 00:12:02.513 --> 00:12:05.599 متاسفانه بوع با یه سری جادوی درخشان درمان شد 00:12:05.683 --> 00:12:07.726 خیلی چیز دروماتیکی بود 00:12:07.810 --> 00:12:09.270 اوه،آروم باش 00:12:09.353 --> 00:12:12.022 من مختصات مقعیت شیرا رو میفرستم 00:12:12.106 --> 00:12:15.901 اون داره برمیگرده تا رباتی که به دوستاش صدمه زده نابود کنه 00:12:15.985 --> 00:12:19.071 اه،نقشه های قهرمان بازی آدورا 00:12:19.155 --> 00:12:21.365 خیلی بده که تا برسه اونجا ما میریم. 00:12:22.324 --> 00:12:27.163 ولی اگه بشه شیرا رو شکست داد، گمونم بتونیم به تاخیر بندازیمش 00:12:27.913 --> 00:12:30.916 میدونستم یه دلیلی وجود داره که ازت خوشم میاد 00:12:31.000 --> 00:12:32.334 حالا بهت خوش میگذره 00:12:32.960 --> 00:12:34.712 میدونی،فک کنم آره 00:12:39.717 --> 00:12:41.010 یه دقیقه مارو تنها بزارید 00:12:41.886 --> 00:12:43.137 این یه دستوره! 00:12:47.641 --> 00:12:48.641 من ... 00:12:49.477 --> 00:12:51.353 ملکه از تو تقاضای کمک داره. 00:12:51.979 --> 00:12:53.314 که این طور 00:12:53.481 --> 00:12:55.566 و چه کمکی از من ساختس؟ 00:12:56.108 --> 00:12:57.526 تو کترا رو خوب میشناسی 00:12:57.610 --> 00:13:00.154 اون تمام این مدت دو قدم از ما جلوتر بوده 00:13:00.237 --> 00:13:02.615 نشون بده چطور مثل اون فکر کنم. 00:13:02.698 --> 00:13:06.035 تا بتونم بفهمم قدم بعدیش چیه قبل از اینکه کس دیگه ای صدمه ببینه 00:13:07.870 --> 00:13:11.415 لازم نیست مثل کترا فکر کنی. 00:13:11.499 --> 00:13:13.959 بهت گفتم تو قدرتمند تر از اونی هستی که فکر میکنی 00:13:14.502 --> 00:13:18.047 تمایل داری از قدرتت استفاده کنی؟ 00:13:20.049 --> 00:13:23.844 و چطور به طور فرضی،من این کارو بکنم؟ 00:13:24.470 --> 00:13:26.096 جادو،معلومه 00:13:26.180 --> 00:13:31.977 افسون موقعیت یه ابزار ساده ولی قدرتمند برای هر جادوگر جوانی هست 00:13:32.061 --> 00:13:35.898 تمام چیزی که لازم داره یه سری مواد... 00:13:36.982 --> 00:13:39.360 و میل به نگاه کردن 00:13:43.113 --> 00:13:46.033 تو تمام این مدت گیاهان جادویی پرورش میدادی! 00:13:47.409 --> 00:13:48.409 اینا چیکار میکنن؟ 00:13:49.828 --> 00:13:52.915 اونا گل مرواریدن،آرومم میکنن 00:13:53.666 --> 00:13:58.212 حالا آخرین ماده باید به وسیله خود افسونگر اضافه شه 00:14:05.427 --> 00:14:06.720 من این کارو کردم؟ 00:14:14.311 --> 00:14:16.438 به چیزی که دنبالش هستی فکر کن. 00:14:17.064 --> 00:14:18.899 در ذهنت نگهش دار 00:14:24.697 --> 00:14:27.491 یه پایگاه مخفی! هورد تمام این مدت 00:14:27.575 --> 00:14:30.411 خارج از جنگل ویسپرینگ فعالیت میکرده 00:14:31.161 --> 00:14:32.329 آفرین 00:14:33.330 --> 00:14:34.331 اوه نه 00:14:34.415 --> 00:14:36.500 آدورا داره جای اشتباهی رو میگرده 00:14:36.584 --> 00:14:38.377 اگه بتونیم به موقع بهش هشدار بدیم، 00:14:38.460 --> 00:14:42.172 میتونیم بفرستیمش به پایگاه و یک بار برای همیشه جلوی کترا رو بگیریم 00:14:43.090 --> 00:14:45.050 ولی اگه کترا رد شیرا رو بزنه، 00:14:45.134 --> 00:14:48.053 میفهمه داریم میایم و قبل اینکه برسیم اونجا رو تخلیه میکنه 00:14:48.679 --> 00:14:53.225 کترا انتظار حمله ای نخواهد داشت. حواسش روی آدورا متمرکز میشه 00:14:53.309 --> 00:14:55.853 زمان عالیه برای حمله کردن 00:14:56.937 --> 00:14:59.398 داری میگی از آدورا به عنوان طعمه استفاده کنم 00:14:59.481 --> 00:15:01.442 به عنوان عامل حواس پرتی 00:15:01.525 --> 00:15:04.737 ولی تصمیم با خودته. 00:15:04.820 --> 00:15:08.616 چیکار میکنی، اولیا حضرت؟ 00:15:18.292 --> 00:15:19.919 هیچ نشونه ای از هورد نمیبینم. 00:15:20.002 --> 00:15:21.503 من خودم از پسش برمیام 00:15:21.587 --> 00:15:24.214 تا اون ربات رو از بین نبردم جایی نمیرم 00:15:24.298 --> 00:15:27.217 نه. پرنسس ها با هم میمونن. پیداش میکنیم 00:15:27.343 --> 00:15:32.097 هه!تو میخوای با یه سری ربات بجنگی. میبینی آدورا؟ اونم به اندازه من میل به رقابت داره 00:15:32.181 --> 00:15:34.934 ببین،به خاطر همینه دیگه کسی نمیاد بازیه شبونه 00:15:35.017 --> 00:15:36.185 آدورا،بهش بگو 00:15:37.269 --> 00:15:39.647 - ام،من ... - شاید اینکه مردم دیگه نمیان، 00:15:39.730 --> 00:15:42.650 به خاطر اینه که اصرار داری براشون یه بشقاب سبزیجات بیاری. 00:15:42.733 --> 00:15:45.486 هیچکس یه بشقاب سبزیجات دوست نداره 00:15:55.955 --> 00:15:57.247 برگردید! 00:16:33.659 --> 00:16:35.327 داری اونجا چیکار...؟ 00:16:37.913 --> 00:16:38.998 تویی. 00:16:39.081 --> 00:16:40.332 میخواستی کی باشه؟ 00:16:50.926 --> 00:16:53.887 تا حالا کسی بهت نگفته اسباب بازی هاتو بزاری یه جای دیگه؟ 00:16:53.971 --> 00:16:56.598 وگرنه یکی میاد و داغونشون میکنه 00:16:57.224 --> 00:16:58.684 فکر کردی بیشتر از این ندارم؟ 00:16:58.767 --> 00:17:03.105 فک کنم بیشتر رباتات سرگرم شیرا هستن، اینجا بی دفاع ولت کردن 00:17:03.731 --> 00:17:05.858 از دوستت به عنوان طعمه استفاده میکنی؟ 00:17:05.941 --> 00:17:08.110 وای!نمیدونستم یه همچین ویژگی داری. 00:17:08.193 --> 00:17:09.778 گمونم همه چی رو راجبم نمیدونی 00:17:36.555 --> 00:17:38.223 تو حتی مزه اکلیل میدی. 00:17:47.149 --> 00:17:48.859 کجا میری کترا؟ 00:17:48.942 --> 00:17:51.320 از یه سری جرقه که نمیترسی،مگه نه؟ 00:17:51.945 --> 00:17:54.156 ربات های پالس اون بیرون دارن دوستاتو تخریب میکنن 00:17:54.239 --> 00:17:56.325 ولی شرط میبندم دوست داری مدل پیشرفته رو ببینی 00:17:57.951 --> 00:18:01.997 ما واسه موقعیت خاص نگهش داشتیم، ولی اینم جواب میده 00:18:12.966 --> 00:18:15.135 داری کل اینجا رو ویران میکنی! 00:18:15.219 --> 00:18:18.222 نگران نباش،من قصد ندارم اینجا بمونم 00:18:19.098 --> 00:18:23.894 این جوری ساخته شده که یه پالسی بفرسته که به اندازه ای قویه که نصف جنگل رو با خاک یکسان میکنه. 00:18:24.520 --> 00:18:28.065 پس بهتره انتخاب کنی.من یا ربات؟ 00:18:42.079 --> 00:18:43.872 گویا مجبور نیستم 00:19:05.894 --> 00:19:09.773 تو اطراف برایت مون شنیدم که ملکه تو زمان ماموریت غیبش زده 00:19:09.857 --> 00:19:11.900 گفتم بیام بهت یه سری بزنم 00:19:12.526 --> 00:19:14.862 دبل ترابل،چه به موقع. 00:19:32.212 --> 00:19:35.799 نمیدونم چقدر دیگه میتونم نگهش دارم 00:19:36.758 --> 00:19:38.010 گلیمر؟ 00:19:38.719 --> 00:19:40.179 فک کردم شاید به کمک نیاز دارید. 00:19:51.940 --> 00:19:52.940 وای. 00:20:06.747 --> 00:20:07.748 اسپینرلا! 00:20:08.373 --> 00:20:10.375 اسپینرلا لطفا،باهام حرف بزن 00:20:11.793 --> 00:20:12.793 چهارده. 00:20:14.004 --> 00:20:15.004 چی؟ 00:20:16.215 --> 00:20:18.717 با این میشه چهاده تا به نفع من. 00:20:18.800 --> 00:20:19.800 برنده شدم 00:20:22.137 --> 00:20:24.348 هه،دختر خودمی.تو بردی 00:20:26.350 --> 00:20:28.685 منم باید بشمارم؟چون... 00:20:30.187 --> 00:20:31.187 بقیه رو زدم 00:20:33.106 --> 00:20:36.068 باید منو اونجا میدیدی بوع! من اینجوری بودم... 00:20:39.029 --> 00:20:43.158 به نظر خیلی خوبه ولی خیلی هم بده؟ 00:20:43.242 --> 00:20:47.746 اه،بیخیال بچه ها،نمیشه از این موفقیت لذت ببریم؟ 00:20:47.829 --> 00:20:51.750 هنوز تموم نشد.ما هنوز باید بفهمیم چطور هورد منو ردیابی میکنه. 00:20:51.833 --> 00:20:55.170 ولی تا اون موقع میتونیم ازش به نفع خودمون استفاده کنیم 00:20:55.796 --> 00:20:57.089 که از من به عنوان طعمه استفاده کنی؟ 00:20:57.923 --> 00:20:59.675 میدونم خطرناک بود 00:20:59.758 --> 00:21:02.678 ولی تنها راهی بود که میتونستم باهاش بقیه ربات هارو از بین ببرم 00:21:02.761 --> 00:21:04.846 قبل از اینکه کترا فعالشون کنه. 00:21:04.930 --> 00:21:05.930 و کار کرد! 00:21:07.599 --> 00:21:09.601 من دیگه نمیخوام عقب وایستم، 00:21:09.685 --> 00:21:11.937 من همچین ملکه ای نیستم. 00:21:12.020 --> 00:21:15.607 من میخوام اون بیرون باشم تا برای حفاظت حکومتم بجنگم. 00:21:16.233 --> 00:21:18.652 درکنار بهترین دوستام 00:21:19.945 --> 00:21:22.239 و حالا شدوویور بهم جادوگری درس میده 00:21:22.322 --> 00:21:24.032 من دوبرابر موثر خواهم بود 00:21:24.116 --> 00:21:25.742 چی؟شدوویور بهت درس میده؟! 00:21:25.826 --> 00:21:29.579 دوستان ما امروز برنده شدیم 00:21:29.663 --> 00:21:31.665 - این مهمه - گلیمر،من نمیدونم... 00:21:31.748 --> 00:21:34.001 حالا برای جشن گرفتن میرم سراغ آشپزخونه 00:21:34.084 --> 00:21:35.752 - گلیمر. - یه خورده کیک میارم 00:21:39.423 --> 00:21:41.341 اینم مقصدت پیشی 00:21:41.967 --> 00:21:44.886 چی قرار به رئیست راجب تمام ربات های درخشانی که 00:21:44.970 --> 00:21:46.054 منفجر شدن بگی؟ 00:21:46.138 --> 00:21:49.141 میگم:"ممنون که آزمایششون کردی 00:21:49.224 --> 00:21:51.977 قبل از اینکه بریم سراغ نقشه بزرگمون، 00:21:52.060 --> 00:21:53.395 الحق که همشون آشغال بودن." 00:21:54.646 --> 00:21:59.109 هی،به هر حال ممنون که نجاتم دادی. 00:21:59.735 --> 00:22:02.487 نمیدونم اگه پیدات نمیشد چیکار میکردم. 00:22:02.571 --> 00:22:04.489 خب، من برای خدمت کردن زندگی میکنم 00:22:05.365 --> 00:22:07.326 همراه با دستمزد،البته. 00:22:10.996 --> 00:22:14.624 عالیه! و نگران نباش عزیزم،من حواسم رو در رابطه با گلیمر بیشتر جمع میکنم. 00:22:14.708 --> 00:22:16.585 کی میدونست اون اینقدر قدرت منده. 00:22:16.668 --> 00:22:19.838 هه به هر حال، اگه فقط از آدورا به عنوان طعمه استفاده نمیکرد،موفق نمیشد 00:22:19.921 --> 00:22:22.549 اوه آره‌. چقدر پلید! 00:22:22.632 --> 00:22:25.635 خیال میکردم همش اکلیله بدون استحکام 00:22:25.719 --> 00:22:28.305 آره،اون غیر منتظره بود 00:22:29.056 --> 00:22:31.099 و اینکه تنها اومد. 00:22:32.267 --> 00:22:35.771 گویا این دوستی ممکنه یه سری شکاف داشته باشه،نه؟ 00:22:35.854 --> 00:22:38.982 مایه خجالته اگه کسی نباشه تا از این موقعیت بهره نبره. 00:22:39.106 --> 00:22:46.206 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.