﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:08.820 --> 00:00:13.540
جهانی پر از موقعیت ها
جهانی که در آن رویاها به حقیقت می یوندند

00:00:13.840 --> 00:00:17.640
به نظر فوق العاده است،
فوق العاده هم است

00:00:18.940 --> 00:00:20.780
برای درصد خیلی کم از ما.

00:00:21.680 --> 00:00:32.000
اما برای اکثریت، اکثریت فقرا، سیستم سرمایه داری فقط یک معنی داره: مرگ و رنج

00:00:32.560 --> 00:00:39.340
در حالی که ما روزها را بدون فکر زندگی میکنیم،
و شکم خودمون رو با غذاهای ارزان پر میکنیم..

00:00:39.580 --> 00:00:43.260
.. مردم فقیر در حال دست و پنجه نرم کردن با کارخانه ها هستند.

00:00:43.540 --> 00:00:47.720
دستمزدهارا به حداقل میرسانند،
در حالی که ساعات کاری رو افزایش میدن

00:00:47.720 --> 00:00:51.560
تشکیل اتحادیه غیر قانونی است،
و شرایط کار غیر قابل تحمل.

00:00:51.560 --> 00:00:56.540
قبل از تشویق آزادی،
ما باید یک چیز به یاد داشته باشیم:

00:00:56.540 --> 00:01:00.800
ایستادگی مردم ما بر دوش دانه های قهوه ای است که از پرو میاد.

00:01:00.840 --> 00:01:07.120
ما غذاهای ارزانی را میخوریم که به دست بچه های هندی ای آماده شده که حقوق کافی نمیگیرند

00:01:10.660 --> 00:01:12.860
این خوبه؟
خیلی خوبه

00:01:13.120 --> 00:01:17.520
بهتر نیست من عنوان رو عوض کنم و اسمشو بزارم:
شرایط کار کردن غیر انسانیه

00:01:17.780 --> 00:01:20.700
No, it was good the way it was.
-Yeahی

00:01:21.060 --> 00:01:24.580
چیزهای دیگه ای هست که شما بهش فکر کنید؟

00:01:27.480 --> 00:01:31.500
میدونین که پرخوری روی غذای ارزان رو دوبار توی یک ردیف نوشتین؟

00:01:31.740 --> 00:01:33.680
شاید باید تغییرش بدین

00:01:34.380 --> 00:01:36.540
نه نکته اش اینه.
اینکه دوبار نوشته بشه.

00:01:36.680 --> 00:01:40.960
من از تکرار استفاده کردن تا ابزاری بشه برای ابراز همدردی

00:01:54.720 --> 00:01:56.940
این خوبه؟
آره خیلی خوبه

00:01:57.120 --> 00:01:58.440
هوشمندانه است

00:02:07.360 --> 00:02:08.440
من 5 گرفتم

00:02:09.720 --> 00:02:12.380
5 مثبت؟ این واقعا خوبه

00:02:12.760 --> 00:02:14.140
ایوا؟ تو چند گرفتی؟

00:02:15.140 --> 00:02:16.920
من نمیخوام درباره اش حرف بزنم.

00:02:16.980 --> 00:02:21.700
چیزه، یونس دوست پسرته.
پس همه چیز رو بهش میگی.

00:02:21.880 --> 00:02:25.340
یونس همه چیز رو بهم میگه
پس من همه چیزو میدونم عاقبت

00:02:25.340 --> 00:02:26.240
راسته

00:02:27.220 --> 00:02:29.900
باشه
من 4 منفی گرفتم

00:02:31.560 --> 00:02:33.340
تو 4 منفی گرفتی؟

00:02:34.020 --> 00:02:38.040
این بده
آره، آره، تو توی خیلی پیزا خوبی

00:02:38.520 --> 00:02:44.620
تو میتونی لباساتو بپوشی
تو میتونی دندوناتو خودت بشوری به این فک کن

00:02:49.340 --> 00:02:50.600
یونس ما میریم

00:02:50.840 --> 00:02:51.740
الان؟
آره

00:02:51.740 --> 00:02:53.740
کجا میریم؟
الیاس

00:02:57.560 --> 00:02:59.500
من بعدا بهت زنگ میزنم
- باشه

00:04:11.720 --> 00:04:13.780
<i>[تلفن خاموش شد..]</i>

00:04:25.140 --> 00:04:26.440
سلام!
-سلام

00:04:26.600 --> 00:04:28.920
چه خیر؟
- چیز خاصی نیست، واقعا

00:04:29.040 --> 00:04:31.320
تو با یونسی؟
-نه، الان نه

00:04:31.580 --> 00:04:33.240
شما نرفتین الیاس؟

00:04:33.800 --> 00:04:35.780
آره، ولی خیلی وقت پیش

00:04:38.580 --> 00:04:43.260
عکسای سارا رو دیدی؟
فک کنم مژه مصنوعی داره

00:04:43.620 --> 00:04:47.440
نه
- عکساشو رو فیس بوک نگا کن

00:04:49.960 --> 00:04:51.980
شنیدی
به این زودی اتوبوسشون شروع کرد؟

00:04:53.240 --> 00:04:53.860
نه.

00:04:53.860 --> 00:04:56.800
یک ماه توی دبیرستان
بعدا اتووبیشون شروع کرد

00:04:57.180 --> 00:04:58.240
با کی؟

00:04:59.120 --> 00:05:01.480
شاید با رودریگز
اونا به خودشون میگن Papsi Max.

00:05:07.520 --> 00:05:09.540
میدونی که میتونی باهاش حرف بزنی، درسته؟

00:05:09.740 --> 00:05:10.800
اون اهمیت نمیده

00:05:12.080 --> 00:05:13.560
یونس اینجاست.
من باید برم.

00:05:13.560 --> 00:05:14.900
میخوای چیکار کنی؟

00:05:30.860 --> 00:05:34.400
من بهت زنگ زدم
ولی تو هیچوقت تلفنتو جواب نمیدی

00:05:35.460 --> 00:05:36.820
باطریم تموم شد

00:05:37.000 --> 00:05:40.180
نمیتونستی توی خونه شارژش کنی؟
-خونه نبودم

00:05:41.220 --> 00:05:42.460
پس کجا بودی؟

00:05:42.600 --> 00:05:44.320
الیاس

00:05:44.500 --> 00:05:45.440
تا الان؟

00:05:46.620 --> 00:05:51.320
من با آیزاک حرف زدم، اون گفت خیلی وقته اینجارو ترک کردن

00:05:52.280 --> 00:05:56.480
چقد سوال ییی
آیزاک رفت من موندم

00:05:56.760 --> 00:05:58.280
بهم اعتماد نداری؟

00:06:00.000 --> 00:06:01.860
بهم اعتماد نداری؟

00:06:02.240 --> 00:06:03.200
ها؟

00:06:03.720 --> 00:06:05.420
چرا بهم اعتماد نداری؟

00:06:11.420 --> 00:06:15.220
3 مثبت؟ تو گفتی 4 منفی گرفتی
- مثل همن

00:06:15.300 --> 00:06:17.540
"هرکی اخراج شه ..."
-بونس!

00:06:20.380 --> 00:06:25.400
".. باید به خاطر این کارش سرزنش بشه."
-یونس!

00:06:31.780 --> 00:06:34.880
"A state one experiences"ی
این واقعا خوبه

00:06:37.120 --> 00:06:39.900
فک میکنی داری چیکار میکنی؟
-بوس

00:07:21.900 --> 00:07:24.260
اسمت چیه؟
-اینگرید

00:07:24.960 --> 00:07:27.740
شما همکلاسی هستین؟
آره

00:07:28.140 --> 00:07:30.120
هر بلیط میشه 10 کرون

00:07:34.320 --> 00:07:36.920
این عالی میشه
شماها هیجان زده اید؟

00:07:41.660 --> 00:07:42.560
سلام!

00:07:42.900 --> 00:07:44.560
شما هم توی نمایش هستین؟

00:07:45.300 --> 00:07:48.840
ما از گروه تئاتر هستیم و میخوایم شماهارو داشته باشیم

00:07:53.180 --> 00:07:55.340
توی گروه تئاتر چیکار میکنین؟

00:08:06.120 --> 00:08:09.260
ما یه پیش-پارتی داریم امروز
شما به پارتی میرین؟

00:08:10.800 --> 00:08:13.060
شما باید برین، همه میرن

00:08:13.220 --> 00:08:18.980
شما سال اولی هستین
اینجاست که شما آینده اجتماعی سه سال آینده اتونو میسازین

00:08:19.120 --> 00:08:20.040
بیدار شو

00:08:23.220 --> 00:08:26.780
اگه میخواین توی پیش-پارتی باشین منو توی فیس بوک اد کنین

00:08:27.000 --> 00:08:29.020
Argentina etc..

00:08:38.220 --> 00:08:39.980
فک نمیکنم واقعا کسی ازش خوشش بیاد

00:08:40.540 --> 00:08:45.040
وقتی معلم سوالات واضع میپرسه...

00:08:45.380 --> 00:08:46.360
هی..

00:08:46.700 --> 00:08:48.260
میشه ما بریم به پارتی؟

00:08:48.380 --> 00:08:49.520
چرا؟

00:08:49.820 --> 00:08:55.000
به خاطر اینکه همه مدرسه میرن
و ما هم سال اولی هستیم

00:08:55.180 --> 00:08:58.580
اینجاست که ما آینده اجتماعی سه سال آینده امونو میسازیم

00:08:58.700 --> 00:09:00.800
بنیاد زندگی اجتماعی ما؟

00:09:02.660 --> 00:09:05.860
بیا دیگه! پر از سرگرمیه

00:09:08.660 --> 00:09:12.040
قول میدم
-بااشه من میام

00:09:12.660 --> 00:09:15.880
اگه آیزاک بتونه هفته آینده بیاد تو کابین

00:09:19.180 --> 00:09:25.120
میدونم فقط باید ما دوتا باشیم
ولی آیزاک کاری نداره بکنه

00:09:25.480 --> 00:09:27.920
اون فقط ول میچرخه

00:09:30.780 --> 00:09:32.740
تو هم میتونی یه رفیق بیاری

00:09:44.180 --> 00:09:45.120
چی میگی؟

00:09:47.340 --> 00:09:50.040
باشه، آیزاک اجازه داره بیاد

00:09:50.100 --> 00:09:51.160
بیاد کجا؟

00:09:51.520 --> 00:09:52.960
کابین، مرد

00:09:53.260 --> 00:09:55.520
کابین؟ من میرم توی کابین؟

00:09:56.160 --> 00:09:58.760
به یک شرط..

00:09:58.960 --> 00:10:01.020
که شما پسرا بیاین به پارتی امروز

00:10:01.320 --> 00:10:02.340
نمیتونیم

00:10:02.860 --> 00:10:04.100
چرا؟

00:10:04.240 --> 00:10:06.000
Kindred Fever tickets.

00:10:07.920 --> 00:10:09.880
کاملا یادم رفته بود

00:10:10.300 --> 00:10:13.620
واقعا. اصلا یادم نبود

00:13:22.680 --> 00:13:24.220
تو میای

00:14:28.520 --> 00:14:30.600
تو نمیتونی برا همیشه منو نادیده بگیری

00:14:30.880 --> 00:14:32.940
ما باید حرف بزنیم

00:14:42.280 --> 00:14:43.300
اینگرید..

00:14:45.320 --> 00:14:46.340
دلم برات تنگ شده

00:14:50.140 --> 00:14:51.560
یه چیزی بگو

00:14:53.380 --> 00:14:55.320
من خط چشمامو از دست دادم

00:14:55.320 --> 00:14:56.840
شبیه جنده هایی

00:14:58.840 --> 00:14:59.880
She snapped.

00:15:04.760 --> 00:15:06.040
نورا

00:15:10.380 --> 00:15:13.040
ما باهم کلاس اسپانیایی داریم، نورا

00:15:13.520 --> 00:15:14.580
ایوا.

00:15:17.300 --> 00:15:23.720
دختری به دخترای دیگه بگه جنده به احتمال 90 درصد کلامیدیا داره

00:15:24.300 --> 00:15:25.300
جدی؟

00:15:25.560 --> 00:15:26.200
نه.

00:15:27.120 --> 00:15:29.020
ولی اگه راست بود خیلی باحال میشد

00:16:20.680 --> 00:16:21.980
تو خوبی، یا؟

00:16:22.180 --> 00:16:23.900
آره..آره

00:16:31.360 --> 00:16:33.120
مطمئنی؟

00:16:37.560 --> 00:16:38.920
شَاید..

00:16:40.420 --> 00:16:42.720
شاید بتونم یه دوست پیدا کردم؟

00:16:47.280 --> 00:16:48.900
به نظرت بتونی کریس رو بیاری؟

00:16:49.340 --> 00:16:50.380
کریس؟

00:18:03.420 --> 00:18:06.920
اون 40000 کرون قیمتشه
من انقد پول ندارم

00:18:06.960 --> 00:18:09.740
این دستمال کاغذیه، وحش! دستمال کاغذی

00:18:09.840 --> 00:18:11.540
انقد هم بد نیست

00:18:11.820 --> 00:18:14.200
ما انقد دستمال کاغذی احتیاج نداریم

00:18:14.460 --> 00:18:19.280
نمیخواستم خودمو بندازم وسط،
ولی من کریس رو برات آوردم

00:18:19.780 --> 00:18:20.800
من اینجام

00:18:24.900 --> 00:18:26.840
این کریس‌ه
-من کریس‌م.

00:18:29.800 --> 00:18:31.300
تو کریس هم بهت میگن؟

00:18:31.580 --> 00:18:33.440
خدای من!

00:18:33.580 --> 00:18:35.600
دو اسم!
- آره، دو اسم

00:18:50.320 --> 00:18:53.160
راسطش ما وسط یه چیزی بودیم ..

00:18:54.260 --> 00:18:56.720
آره، حتما

00:18:58.080 --> 00:18:59.620
بیا، ما میریم.

00:18:59.700 --> 00:19:01.440
چی شئ؟
نمیریم حرف بزنیم؟

00:19:02.100 --> 00:19:03.540
تو، کجا داری میری؟

00:19:04.080 --> 00:19:06.180
انقد قرمساق نباش

00:19:07.180 --> 00:19:17.180
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
