WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:04.590
سلام

00:00:05.160 --> 00:00:07.680
- ااون با  ویلیام یکی از اعضای انجمن هستش
- ویلیام کیه؟

00:00:07.700 --> 00:00:11.290
اون باحالترین و جذابترین پسر مدرسه اس

00:00:11.290 --> 00:00:13.600
در ضمن سال سومه

00:00:13.660 --> 00:00:15.860
منو برای شام خوردن با مامانت دعوت کن

00:00:15.980 --> 00:00:18.120
- جمعه
- آره... جمعه

00:00:18.120 --> 00:00:21.150
حدس بزنین کی منو دعوت کرده
نفوذی مهمونی جمعه؟

00:00:21.270 --> 00:00:23.340
تو جدی هستی، ایوا؟!

00:00:23.460 --> 00:00:26.040
ویلیام ازم پرسید که
دلم میخواد باهاش برم بیرون

00:00:26.160 --> 00:00:28.050
من فکر میکنم میتونم اونو گیر بندازم.

00:00:28.090 --> 00:00:29.360
جوناس: 3 تا میس کال

00:00:29.390 --> 00:00:31.390
متن پیام جوناس:
نظرت درباره اینکه با هم شام بخوریم چیه؟

00:00:32.560 --> 00:00:40.750
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:44.200 --> 00:00:47.360
- سلام جوناس خونه اس؟
- آره، اون توی هال

00:01:08.680 --> 00:01:10.870
- سلام
- سلام

00:01:20.640 --> 00:01:22.560
شما بچه ها دارین چی بازی میکنین؟

00:01:22.680 --> 00:01:24.340
فیفا

00:01:27.880 --> 00:01:29.370
چه خبرا؟

00:01:29.850 --> 00:01:31.270
چی؟

00:01:32.910 --> 00:01:35.910
خدمه روسی شما امروز کجاست؟

00:01:36.240 --> 00:01:38.680
شما امروز گناهی انجام ندادین؟

00:01:38.800 --> 00:01:41.920
دو سال و
هفت ماه تا زمان روسیه

00:01:41.960 --> 00:01:44.470
تو بهتره کارتو شروع کنی

00:01:47.520 --> 00:01:51.910
میدونم، من واقعا به شما بچه ها حسودیم میشه؟

00:01:51.910 --> 00:01:54.730
کسایی که وقتشونو صرف کارای
سازنده تر میکنن....

00:01:54.900 --> 00:01:57.070
شبیه بازی کردن توی کل روز

00:01:57.190 --> 00:01:58.980
حالا واسه چی عصبانی هستی؟

00:01:58.980 --> 00:02:02.380
من عصبانی نیستم. من فقط
شوخی میکنم. دارم مزه میریزم

00:02:08.300 --> 00:02:09.970
من باید باهات حرف بزنم

00:02:12.030 --> 00:02:13.700
نمایشنامه!

00:02:17.480 --> 00:02:19.800
مشکلت چیه؟

00:02:21.800 --> 00:02:25.320
- مشکلم با تو؟
- هیچ مشکلی باهات ندارم

00:02:26.470 --> 00:02:27.900
باشه...

00:02:29.210 --> 00:02:31.060
پس چرا تو جواب پیامای منو
ندادی؟

00:02:32.560 --> 00:02:34.140
سرم شلوغ بود...

00:02:35.860 --> 00:02:37.580
پس تو نمیگی که

00:02:38.470 --> 00:02:41.960
- دیروزو فراموش کردی
- نه، نه

00:02:42.080 --> 00:02:44.640
من...من حواسم نبود

00:02:44.760 --> 00:02:46.260
حواست نبود؟

00:02:46.380 --> 00:02:48.360
عصبی نشو!

00:02:50.330 --> 00:02:51.910
باشه. خوبه

00:02:51.930 --> 00:02:53.920
- خوبه
- خب

00:03:00.270 --> 00:03:02.180
باشه. پس من میرم

00:03:02.230 --> 00:03:04.300
میتونی بمونی

00:03:05.610 --> 00:03:08.340
نه من یه عالمه کار دارم

00:03:17.120 --> 00:03:18.970
باشه، بهت زنگ میزنم

00:03:19.090 --> 00:03:20.660
باشه

00:03:30.590 --> 00:03:33.580
دوشنبه... 3:11 بعد از ظهر

00:03:33.620 --> 00:03:35.210
اون میگه که عصبانی نیست

00:03:35.220 --> 00:03:37.290
اما من فکر میکنم یه چیزیش هست

00:03:37.300 --> 00:03:39.540
که اون نمیخواد درباره ش حرف بزنه

00:03:39.930 --> 00:03:42.030
بنظرت این فقط بخاطر این نیست که
اون نمیخواد

00:03:42.040 --> 00:03:43.960
ملاقات کنه با مامانت؟

00:03:43.960 --> 00:03:46.280
اون بخاطر این ملاقات دستپاچه س

00:03:47.420 --> 00:03:48.520
اینطوری فکر میکنی؟

00:03:48.570 --> 00:03:50.530
فقط بزار با مامانت ملاقات کنه

00:03:50.560 --> 00:03:51.820
مشکل چیه؟

00:03:54.850 --> 00:03:56.960
کریس باید زنگ بزنه به صنعا

00:03:56.970 --> 00:03:58.700
که اونم نمیتونه مدت طولانی توی گروه ما باشه

00:03:58.940 --> 00:04:00.480
- چرا؟
- صبح بخیر؟!

00:04:00.500 --> 00:04:03.010
اون تقریبا گند زد به
وجهه اجتماعی ما

00:04:03.020 --> 00:04:04.820
و من باید به این رسیدگی کنم

00:04:04.840 --> 00:04:06.830
من باید به بچه های انجمن نفوذی توضیح بدم

00:04:06.840 --> 00:04:09.840
که ما معمولا از این
فیلما در نمیاریم

00:04:09.900 --> 00:04:11.840
این واقعا مهمه
اینکه اونا درباره ما چه فکری میکنن

00:04:11.850 --> 00:04:16.970
- اما شاید این تقصیر صنعا نباشه
- تو باید ببینیش

00:04:17.010 --> 00:04:18.280
اون فوق العاده بی ادبه

00:04:18.630 --> 00:04:21.600
سارا و اینگریدم
بهترین آدمای روی زمین نیستن

00:04:21.600 --> 00:04:23.340
من میدونم که سارا و اینگرید واقعا خوبن

00:04:23.340 --> 00:04:25.520
و اونو از این فیلما در نمیارن

00:04:25.820 --> 00:04:26.920
جدی...

00:04:30.480 --> 00:04:31.480
ویلیام...

00:04:31.720 --> 00:04:33.300
شما دوتا با هم چطورید؟

00:04:33.670 --> 00:04:35.340
فکر کنم باهم دیگه بخوابیم

00:04:38.460 --> 00:04:39.540
آره؟

00:04:39.560 --> 00:04:42.140
فکر نمیکنی که باید اونو
بهتر بشناسی اول

00:04:44.450 --> 00:04:46.470
چرا؟ اون خیلی پرفکته!

00:04:46.960 --> 00:04:49.570
من میخوام اولین نفری باشم

00:04:49.650 --> 00:04:52.130
که با جذابترین

00:04:52.250 --> 00:04:55.370
و باحالترین بچه های 97 یه
نسبت به بچه ها پایین تر.

00:04:55.880 --> 00:04:58.110
همیشه بار اول
توی کل زندگی بیادت میمونه!

00:04:58.120 --> 00:04:59.170
اونم باره اولشه؟

00:04:59.200 --> 00:05:01.040
منم شنیدم که

00:05:01.070 --> 00:05:03.530
که ویلیام توی تخت کارش خیلی خیلی خوبه

00:05:03.560 --> 00:05:06.060
و معمولا تو دفعه اول
ارضا نمیشی

00:05:06.060 --> 00:05:08.030
اما بازم آدم دلش میخواد باهاش باشه

00:05:08.700 --> 00:05:10.660
من درباره 5 دختری که ارضا شدن هم شنیدم

00:05:10.670 --> 00:05:11.680
باشه...

00:05:13.350 --> 00:05:16.160
من این کارو بخاطر شما هم دارم انجام میدم

00:05:16.170 --> 00:05:18.480
این تضمین ککنده اینه که ما با
انجمن خودمون توی مهمونیا شرکت میکنیم

00:05:19.380 --> 00:05:20.490
ویلده؟!

00:05:25.040 --> 00:05:26.770
یه مشکلی دارم

00:05:28.140 --> 00:05:30.370
میتونم من از شما قرص قرض بگیرم؟

00:05:30.450 --> 00:05:31.950
تو نمیتونی قرصو قرض بگیری!

00:05:31.980 --> 00:05:35.590
نه یه قرص، شاید برای یه هفته
یا بیشتر

00:05:35.820 --> 00:05:37.880
- تو داری؟
- من ندارم

00:05:38.520 --> 00:05:39.600
منم ندارم

00:05:39.620 --> 00:05:41.330
تو با دوست پسرت نمیخوابی؟

00:05:41.600 --> 00:05:42.750
دارم NuvaRing من یه

00:05:42.750 --> 00:05:45.200
و تو نمیتونی اونو قرض بگیری

00:05:45.380 --> 00:05:47.100
کجا اونو گرفتی؟

00:05:47.620 --> 00:05:48.760
دکتر

00:05:49.220 --> 00:05:50.720
.استرس زاست

00:05:50.720 --> 00:05:53.620
نمیتونی آنلاین یا همچین چیزی سفارشش بدی؟

00:05:53.840 --> 00:05:54.760
نمیدونم

00:05:55.000 --> 00:05:56.700
فقط برو پیش دکتر مدرسه

00:05:58.400 --> 00:06:00.460
-میتونی توام باهام بیای؟
- چرا؟

00:06:00.460 --> 00:06:03.260
چون من واقعا میترسم
تنهایی برم.

00:06:03.260 --> 00:06:05.860
اینطوری خیلی عجیبتره که...

00:06:06.660 --> 00:06:08.180
البته ما میاییم با تو، ویلده

00:06:09.120 --> 00:06:10.360
ویلیام!

00:06:21.640 --> 00:06:24.160
چهارشنبه, 0:35 بعد از ظهر

00:06:29.970 --> 00:06:32.070
هی! هنوز بیداری؟

00:06:32.190 --> 00:06:34.210
آره، نمیتونم بخوابم

00:06:38.300 --> 00:06:41.640
- چکار میکنی؟
- کارای حوصله سر بر

00:06:52.920 --> 00:06:54.740
جای تعجبی نداره که نمراتت اومده پایین

00:06:54.750 --> 00:06:56.270
وقتی شبا نمیتونی بخوابی!

00:06:59.720 --> 00:07:01.190
قطعا دیگه خوابم نمیبره

00:07:01.200 --> 00:07:02.910
اگر بخواییم راجع به نمره حرف بزنیم.

00:07:12.080 --> 00:07:13.910
اینگرید و سارا چکار میکنن؟

00:07:13.970 --> 00:07:16.790
چرا هی سوال میپرسی و
بازجویی میکنی؟

00:07:16.820 --> 00:07:19.680
من فقط یه سوال عادی پرسیدم

00:07:20.780 --> 00:07:23.700
باشه...باشه...اونا خوبن!

00:07:35.100 --> 00:07:36.860
من یه دوست پسر دارم

00:07:39.600 --> 00:07:40.600
اوه؟

00:07:40.980 --> 00:07:42.220
Hm-hm.

00:07:46.800 --> 00:07:48.100
اون کیه؟

00:07:48.580 --> 00:07:49.960
- اون؟
- Hm-hm.

00:07:51.730 --> 00:07:53.780
من فکر میکنم شما میتونین همو ببینین

00:07:55.270 --> 00:07:56.580
آره!

00:07:59.110 --> 00:08:02.440
- قبل اینکه دوباره بری
- Hm-hm.

00:08:03.430 --> 00:08:06.940
شاید ما بتونیم اونو واسه شام دعوت کنیم

00:08:07.370 --> 00:08:08.560
آره

00:08:08.840 --> 00:08:11.780
- کی تو دوباره میری؟
- صبح  شنبه

00:08:13.920 --> 00:08:15.760
شاید شب جمعه؟

00:08:25.060 --> 00:08:26.300
خوبه

00:08:52.680 --> 00:08:55.720
چهارشنبه, 1:15 بعد از ظهر

00:09:11.350 --> 00:09:12.440
سلام

00:09:14.750 --> 00:09:16.640
شما دوباره دوست شدین؟

00:09:18.470 --> 00:09:21.120
این نوراست
من قبلا درباره اون گفتم

00:09:21.740 --> 00:09:24.140
- نورا
- سلام. جوناس

00:09:24.650 --> 00:09:27.100
ما یه وقت ملاقات پیش
دکتر مدرسه داریم

00:09:27.160 --> 00:09:29.060
آره، درباره ویلده؟

00:09:29.120 --> 00:09:30.540
ویلده اونجا ما رو ملاقات میکنه

00:09:31.540 --> 00:09:33.750
چرا میرین پیش دکتر؟

00:09:33.820 --> 00:09:36.140
ما به دوستمون کمک میکنیم که یه چیزی بزاره!

00:09:37.120 --> 00:09:40.270
- باشه... موفق باشین
- ممنون!

00:10:12.370 --> 00:10:14.320
شما بچه ها خیلی کندین!

00:10:14.550 --> 00:10:18.410
- معذرت!
- شما میخوایین کاری توی جمعه انجام بدین؟

00:10:19.280 --> 00:10:21.600
اون اینجا چکار میکنه؟

00:10:21.600 --> 00:10:22.980
چطور فهمیدی ما اینجاییم

00:10:23.020 --> 00:10:24.520
دوست پسر ایوا گفت بهم

00:10:24.520 --> 00:10:28.520
- تو به دوست پسرت گفتی؟
- من بهترین خبر دنیا رو دارم

00:10:28.560 --> 00:10:31.680
- صنعا همه کاغذ توالتا رو فروخت
- Vilde Lien?

00:10:31.800 --> 00:10:34.060
-جدی میگی؟
- چطوری همچین کاری کرد؟

00:10:34.060 --> 00:10:36.770
نمیدونم اون گفت که تو باید

00:10:36.790 --> 00:10:39.230
اسم و آدرس اکانتتو بفرستی واسش

00:10:39.250 --> 00:10:40.360
- شوخی میکنی؟
- نه!

00:10:40.400 --> 00:10:43.060
- اون میتونه به انجمن ما ملحق شه؟
- این چیز غیر مجازی نیست?

00:10:43.080 --> 00:10:44.980
نه، نه! اون مسلمانه

00:10:45.010 --> 00:10:47.260
- نه، اما به عنوان یه مسلمان

00:10:47.280 --> 00:10:49.440
تو به جهنم میری اگر این
چیز غیر مجاز باشه

00:10:49.460 --> 00:10:53.030
اون واقعا میخواد بره جهنم

00:10:53.100 --> 00:10:54.380
خوش اومدین!

00:10:54.580 --> 00:10:55.740
همگی!.

00:10:55.910 --> 00:10:58.320
- چکار میتونم بکنم براتون؟
- اون میخواد با یه پسر بخوابه

00:10:58.640 --> 00:11:00.460
تو خوش شانسی!

00:11:03.490 --> 00:11:04.880
برای اولین بار

00:11:06.390 --> 00:11:09.340
چیزه دیگه ام هست

00:11:09.830 --> 00:11:11.040
منظورتون چیه؟

00:11:12.800 --> 00:11:15.020
اون کم خونی داره

00:11:15.140 --> 00:11:16.830
- اوه لعنت.
- نه

00:11:16.830 --> 00:11:20.130
ممکنه در طول اولین مقاربت
خونریزی رخ بده

00:11:20.410 --> 00:11:23.420
اگر خونریزی زیاد باشه
ممکنه خطرناک باشه

00:11:23.450 --> 00:11:25.970
ممکنه اونا باعث مرگ هم بشن حتی!

00:11:27.880 --> 00:11:30.560
اون یه کم مردد شده

00:11:30.680 --> 00:11:33.490
اون خوش شانسه! یه بار مریضی داشتم که

00:11:33.520 --> 00:11:37.230
که سر این موضوع مرد

00:11:38.440 --> 00:11:41.670
- چون باره اولش بود که سکس داشت؟
- نه اون خودشو بریده بود

00:11:41.710 --> 00:11:44.810
اون خیلی زیاد خونریزی کرد

00:11:44.810 --> 00:11:49.010
ما به اون خون تزریق کردیم حتی

00:11:52.060 --> 00:11:54.260
اما اون فقط میخواد قرص بخوره

00:11:54.260 --> 00:11:56.940
بله کی میخوایین با هم
بخوابین؟

00:11:57.060 --> 00:11:58.900
- جمعه
- جمعه؟!

00:11:59.020 --> 00:12:01.290
این فقط زمانی که ویلیام آزاده

00:12:01.300 --> 00:12:04.960
من فکر میکنم که ما بتونیم توی زیرزمین ایوا بنوشیم

00:12:04.970 --> 00:12:07.940
ما باید بنوشیم؟
تو کسی هستی که قرار سکس داشته باشه

00:12:08.180 --> 00:12:10.820
من نمیتونم بنوشم تو باید منو ساپورت کنی

00:12:10.820 --> 00:12:12.700
چرا تو میخوای همیشه بنوشی؟

00:12:12.700 --> 00:12:14.860
من نمیتونم اونجا باشم

00:12:14.910 --> 00:12:16.900
جوناس و مامانم قراره همو ببینن

00:12:16.940 --> 00:12:21.800
- لطفا....
- تو اول باید اینو ببینی!

00:12:22.660 --> 00:12:24.090
شاید تو بخوای بدونی که چطور

00:12:24.090 --> 00:12:26.950
کاندوم رو میزارن

00:12:32.550 --> 00:12:33.970
سخت وا میشه

00:12:52.900 --> 00:12:56.290
جمعه, 7:47 PM

00:13:03.520 --> 00:13:06.840
صادقانه، این چقدر دردناکه؟

00:13:08.060 --> 00:13:10.720
من چیزی رو بخاطر نمیارم
از اولین بارم

00:13:11.140 --> 00:13:13.780
فقط مست میکنی و چیزی رو بخاطر نمیاری

00:13:14.400 --> 00:13:17.030
تو میخوای مست باشی که چیزی رو بخاطر نیاری
از اولین بارت؟

00:13:18.640 --> 00:13:20.980
- تو اولین بار مست کردی
- نه

00:13:21.950 --> 00:13:25.080
بازوی منو فشار بده، که اون چقدر دردناکه

00:13:28.300 --> 00:13:30.900
- جدی؟
- این شبیه فشار دادن بازو نیست

00:13:30.900 --> 00:13:33.320
فقط آروم باش! صدمه نمیبینی

00:13:33.480 --> 00:13:36.020
تو چه میدونی؟
تو که سکس نداشتی

00:13:36.430 --> 00:13:39.620
اوکی
ویلیام به زودی زنگ میزنه

00:13:40.280 --> 00:13:42.300
دفعه آخر چی نوشت؟

00:13:42.300 --> 00:13:46.120
دور و بر 7 میاد
ما چیزی رو پیدا خواهیم کرد

00:13:46.160 --> 00:13:49.040
میتونی تو فقط بهش زنگ بزنی؟

00:13:49.160 --> 00:13:51.880
من نمیخوام خیلی هیجان زده بنظر بیام

00:13:51.880 --> 00:13:54.590
اما چرا اون فقط یه پیام میفرسته/

00:13:55.160 --> 00:13:57.160
من یه کم تسکین پیدا میکنم

00:13:57.160 --> 00:13:59.810
ویلده تو اگر نمیخوای نباید
نباید با او ن سکس داشته باشی

00:14:00.020 --> 00:14:02.720
من میخوام ! اما من نمیخوام صدمه ببینم

00:14:02.780 --> 00:14:05.700
نه، اما تو باید ریلکس باشی

00:14:06.620 --> 00:14:09.410
چی باعث میشه تو عوض شی؟

00:14:10.640 --> 00:14:11.720
عوض شم؟

00:14:11.720 --> 00:14:14.010
- چی تو رو شهوتی میکنه؟
- شهوتی

00:14:14.040 --> 00:14:18.060
- هیچی منو شهوتی نمیکنه
- تو هرگز شهوتی نمیشی؟

00:14:18.090 --> 00:14:19.800
- تو چی؟
- آره!

00:14:20.340 --> 00:14:22.620
پس چرا تو میخوای سکس داشته باشی

00:14:23.230 --> 00:14:25.820
من میدونم که میتونم تو رو شهوتی کنم

00:14:27.360 --> 00:14:29.420
من نمیخوام همجنس بازی کنم

00:14:29.420 --> 00:14:31.630
ویلده، این همجنس بازی نیست

00:14:31.640 --> 00:14:34.640
فقط به پشت دراز بکش
و چشماتو ببند

00:14:42.230 --> 00:14:45.690
تصور کن و تو ویلیام هستین
توی اتاق خواب هستین

00:14:46.030 --> 00:14:47.540
تصور کردی؟

00:14:47.580 --> 00:14:49.260
- آره.
- چی شد؟

00:14:49.380 --> 00:14:51.680
- چی چی شد؟
- توضیح بده

00:14:52.240 --> 00:14:54.120
ما توی اتاق ایستادیم

00:14:56.480 --> 00:14:59.230
- من لباس سفید پوشیدم
- خوبه.

00:14:59.520 --> 00:15:01.620
- ادامه بده.
- اوکی

00:15:01.680 --> 00:15:05.120
لباسم مثل همیشه
مارک استلا مک کارتنی هستش

00:15:05.130 --> 00:15:07.240
با لبه های توری

00:15:07.440 --> 00:15:11.480
اما نه این توری نیست

00:15:11.790 --> 00:15:15.100
من موهامو وا گذاشتم
نه! موهامو بالا جمع کردم

00:15:15.140 --> 00:15:18.480
اما اگر موهامو بالا جمع کنم شبیه هرزه ها بنظر میرسم
پس موهامو وا میزارم

00:15:18.600 --> 00:15:20.820
یه رژ لب صورتی ملایمم زدم

00:15:20.940 --> 00:15:23.160
نه خیلی ملایم البته,

00:15:23.170 --> 00:15:25.510
رنگش متوسطه...نه خیلی کم رنگه نه جیغه...

00:15:26.160 --> 00:15:28.520
این جدا جواب میده (داره چرت و پرت میگه)

00:15:28.710 --> 00:15:30.780
- جدی؟
- من اینطوری فکر میکنم

00:15:30.780 --> 00:15:33.980
تو شهوتی میشی وقتی
درباره لباس و آرایشت حرف میزنی؟

00:15:34.330 --> 00:15:35.460
آره!

00:15:35.540 --> 00:15:37.800
مردم از چیزهای مختلفی شهوتی میشن!

00:15:37.800 --> 00:15:40.970
من یه مستند درباره حومه شهر دیده بودم

00:15:40.990 --> 00:15:42.720
و از الاغای که توی مستند بود حالی به حالی شدم

00:15:42.760 --> 00:15:43.870
ایوا؟

00:15:44.260 --> 00:15:45.540
اومدم!

00:15:45.740 --> 00:15:47.400
اوکی بچه ها شما باید الان برین

00:15:47.900 --> 00:15:50.920
ما نمیتونیم بریم اون هنوز هیچ پیامی نفرستاده

00:15:50.920 --> 00:15:52.290
پس برو خونه تون

00:15:52.350 --> 00:15:54.700
من نمیتونم برم...من مستم

00:15:54.820 --> 00:15:56.410
نمیشه ما فقط اینجا بشینیم؟

00:15:56.530 --> 00:15:59.240
- ما ساکتیم
- ایوا؟

00:15:59.560 --> 00:16:01.120
اومدم!

00:16:02.240 --> 00:16:05.000
باشه، باشه!
ولی شما واقعا باید ساکت باشین

00:16:05.310 --> 00:16:07.960
از پنجره برین بیرون

00:16:17.890 --> 00:16:18.910
سلام!

00:16:18.920 --> 00:16:21.340
سلام. دوست پسرت باید
الانا پیداش بشه

00:16:21.460 --> 00:16:26.240
اه...آره... اون یه پیام داد که
یه کوچولو تاخیر داره

00:16:26.360 --> 00:16:27.380
باش.

00:16:29.930 --> 00:16:32.120
کدوم گوری هستی؟

00:16:32.160 --> 00:16:33.950
کمک میخوای؟

00:16:34.000 --> 00:16:35.540
نه. اوضاع خوبه!

00:16:37.180 --> 00:16:38.480
چی بود؟

00:16:40.620 --> 00:16:44.540
من فراموش کردم فیلمو که داشتم  نگاه میکردم
خاموش کنم. الان میرم خاموش کنم

00:16:52.960 --> 00:16:54.200
اینجا چکار میکنی؟

00:16:54.320 --> 00:16:55.890
- وویلده اینجاست؟
- نه!

00:16:55.950 --> 00:16:58.330
اه...آره... ولی نمیتونه بیاد اینجا

00:16:58.700 --> 00:17:02.520
- سلام از دیدنت خوشحالم
- سلام. ویلیامم

00:17:02.550 --> 00:17:06.120
نه، نه، نه، ...این دوست پسرم نیس

00:17:06.240 --> 00:17:08.630
این دوست پسره ویلده اس

00:17:08.940 --> 00:17:10.730
اوه واقعا؟ ویلده کیه؟

00:17:11.440 --> 00:17:14.610
یکی از دوستامه!
ویلیام فکر کرده .یلده اینجاست ولی اینجا نیست

00:17:14.610 --> 00:17:16.410
پس اون همین حالا میره

00:17:17.870 --> 00:17:21.250
کریس، نورا، ویلده

00:17:21.900 --> 00:17:23.350
اینجا چکار میکنین؟

00:17:25.680 --> 00:17:30.200
یادم اومد که ما ژاکتتو قرض گرفته بودیم

00:17:30.200 --> 00:17:32.760
خب ما اونو پس آوردیم

00:17:32.760 --> 00:17:34.970
اما تو توی زیر زمینت نبودی

00:17:34.970 --> 00:17:37.860
بخاطر همین ما اونو توی جعبه همون بیرون پنجره گذاشتیم

00:17:41.100 --> 00:17:45.400
آهان. ممنون. الانم دیگه دارین میرینNدیگه نه؟

00:17:45.720 --> 00:17:48.300
آره....آره...ما داریم میریم

00:17:48.420 --> 00:17:50.780
پس ما دیگه ژاکتتو پس آوردیما

00:17:50.780 --> 00:17:52.300
خب دیگه ....رفتیم

00:17:52.350 --> 00:17:55.370
میبینمت... بریم

00:17:55.400 --> 00:17:56.780
بایی!

00:17:59.280 --> 00:18:01.060
چه خبره اینجا ایوا؟

00:18:01.240 --> 00:18:02.550
هیچی رفتن دیگه!

00:18:02.550 --> 00:18:04.740
- این دخترا مست بودن؟
- نه

00:18:06.120 --> 00:18:09.280
- کجایی؟
- من نمیتونم بیام.

00:18:10.280 --> 00:18:11.860
واسه چی؟

00:18:12.780 --> 00:18:15.480
چون من یادم رفته بود باید
به مادرم کمک کنم

00:18:15.500 --> 00:18:17.710
نمیتونی بعدا کمک کنی؟

00:18:17.830 --> 00:18:20.800
نه این واقعا مهمه
همین حالا باید انجامش بدم

00:18:22.220 --> 00:18:24.240
- کی اونجاست؟
- خواهرمه

00:18:24.640 --> 00:18:28.930
- جوناس!
- متاسفم! اما باید همین حالا برم

00:18:36.350 --> 00:18:44.200
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.