WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.964
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:02.489 --> 00:00:04.723
من شنیدم که ویلیام تو لندن
یه دوست دختر جدید داره

00:00:04.747 --> 00:00:05.534
باید درموردش به نورا بگم؟

00:00:05.635 --> 00:00:07.391
البته که باید بگی

00:00:07.395 --> 00:00:11.246
من واقعا سر در نمیارم که بین ویلیام و نورا
چی میگذره . اونا هنوزم با همن؟

00:00:12.429 --> 00:00:14.324
چی شده؟ داشتین درمورد چی صحبت میکردین؟

00:00:15.258 --> 00:00:19.716
بهترین کاری که میتونیم بکنیم اینه که یه
پسر جدید پیدا کنیم که نورا عاشقش شه

00:00:26.925 --> 00:00:30.003
من میتونم دوستای نروژی داشته
باشم و هنوزم خودم باشم

00:01:45.488 --> 00:01:46.988
دیروز فوق العاده بود

00:01:47.013 --> 00:01:48.513
سلام نورا و یوسف

00:01:48.573 --> 00:01:50.073
ما دوستای خوبی نیستیم؟

00:01:50.082 --> 00:01:51.682
خیلی خوب . اونا با همن ؟

00:01:51.818 --> 00:01:54.518
فکر نمیکنم ولی به نظر میرسه
که نورا ازش خوشش میاد

00:01:54.535 --> 00:01:57.135
به هرحال اون خیلی هاته
ثنا میدونی که دوست دختر داره یا نه؟

00:03:21.987 --> 00:03:23.193
شت

00:03:22.925 --> 00:03:25.145
متاسفم. نمیدونستم که خونه ای

00:03:25.616 --> 00:03:26.616
سلام

00:03:28.101 --> 00:03:29.419
تو با بابا و عمه بیرون نرفته بودی؟

00:03:29.443 --> 00:03:31.146
دارم نماز میخونم صدا رو بیار پایین

00:03:31.600 --> 00:03:32.600
اروم باش

00:03:33.536 --> 00:03:35.151
دیروز چطور بود؟ شماها چطور بودین؟

00:03:36.138 --> 00:03:37.581
دوستات جذاب بودن

00:03:37.605 --> 00:03:40.105
چرا بهم نگفتی عضو اتوبوس راسی؟

00:03:42.163 --> 00:03:44.002
خیلی چیزا هست که بهت نگفتم الیاس

00:03:44.817 --> 00:03:46.244
ولی به مامان گفتی؟

00:03:46.693 --> 00:03:47.808
براش مهم نیست

00:03:48.028 --> 00:03:49.771
میدونی که واسش مهمه . درسته؟

00:03:50.495 --> 00:03:52.344
تو هم توی اتوبوس راس بودی یوسف

00:03:52.645 --> 00:03:54.045
اره ولی این به خاطر اینه که من یه پسرم

00:03:55.052 --> 00:03:56.052
خب که چی؟

00:03:56.613 --> 00:03:58.648
خودت میدونی که مردم چی فکر میکنن

00:03:58.872 --> 00:04:01.272
فقط دلم نمیخواد که مردم ازت متنفر بشن

00:04:01.696 --> 00:04:04.096
من پسرم به خاطر همین ازم متنفر نمیشن
من فقط دارم خوش میگذرونم

00:04:06.021 --> 00:04:07.314
از نصیحتت متشکرم الیاس

00:04:07.339 --> 00:04:08.104
بیخیال

00:04:08.105 --> 00:04:08.703
گوش کن

00:04:08.728 --> 00:04:10.503
از طرف من به نورا سلام برسون

00:04:10.504 --> 00:04:12.230
- نه . اروم باش
- ولی به هر حال اون خیلی هاته

00:04:12.854 --> 00:04:14.854
سه شنبه
13:55

00:04:16.313 --> 00:04:18.902
تعطیلات اخر این هفته با حال نبود؟

00:04:21.047 --> 00:04:22.276
- پارتیشو میگی؟
- اره

00:04:23.560 --> 00:04:25.424
- به نظرم خیلی خوب بود
- اره

00:04:25.648 --> 00:04:27.831
اونجا یه عالمه ادمای باحال و جدید بودن

00:04:28.732 --> 00:04:29.430
اره. ازشون خوشت اومد؟

00:04:29.438 --> 00:04:32.017
اره . مثلا اون پسره یوسف

00:04:33.141 --> 00:04:34.341
خوب میشناسیش؟

00:04:35.299 --> 00:04:36.299
یوسفو میگی؟

00:04:36.965 --> 00:04:38.532
اره . دوست برادرت

00:04:40.876 --> 00:04:41.876
نه . نه اونقدر خوب

00:04:44.465 --> 00:04:45.545
خب . اون خیلی جذاب بود

00:04:49.902 --> 00:04:51.823
اره حتما . اگه به نظرت بچه بازی جذاب باشه

00:04:55.184 --> 00:04:57.026
به نظر من که تا حدی بالغ به نظر میرسید

00:04:58.795 --> 00:05:00.824
بهم اعتماد کن . دلت نمیخواد
با یه پسر مسلمون باشی

00:05:02.468 --> 00:05:03.468
چرا نه؟

00:05:04.665 --> 00:05:07.259
چون...بهم اعتماد کن...اونا

00:05:10.512 --> 00:05:12.312
اونا با دخترای نروژی میپلکن

00:05:12.636 --> 00:05:14.536
فقط واسه اینکه ازشون سوء استفاده کنن

00:05:14.736 --> 00:05:16.336
و به محض اینکه جدی بشن

00:05:16.360 --> 00:05:17.660
وقتی که واقعا به یه

00:05:18.548 --> 00:05:21.007
زن مناسب نیاز داشته باشن

00:05:21.344 --> 00:05:24.544
اونوقت تو رو می پیچونن و
با یه دختر مسلمون ازدواج میکنن

00:05:28.978 --> 00:05:31.874
به نظرت این یه خرده کلی گویی نیست؟

00:05:35.468 --> 00:05:37.013
نه دارم کلی نمیگم

00:05:37.511 --> 00:05:39.811
مسلمونا فقط میتونن با
بقیه ی مسلمونا ازدواج کنن

00:05:39.935 --> 00:05:41.535
تو قرانم اومده

00:05:45.742 --> 00:05:47.445
حالا به هر حال  واسه چی داریم
درباره ی یوسف صحبت میکنیم؟

00:05:47.469 --> 00:05:48.869
مگه تو با ویلیام نیستی؟

00:06:11.148 --> 00:06:12.148
چی.....؟

00:06:13.843 --> 00:06:15.943
بین شما دو تا چه خبره؟

00:06:26.819 --> 00:06:28.754
میدونی....؟

00:06:29.744 --> 00:06:37.144
میدونی واسه چی من از لندن برگشتم؟

00:06:39.091 --> 00:06:41.635
مگه واسه این نبود که همش داشت کار میکرد؟
واسه این نبود؟

00:06:43.973 --> 00:06:45.273
ولی

00:06:47.488 --> 00:06:51.242
این تموم ماجرا نیست

00:06:54.523 --> 00:06:55.180
باشه

00:06:55.188 --> 00:06:56.188
سلام

00:06:57.229 --> 00:06:59.297
راستش میخواستم ازت بپرسم
عضو هیج اتوبوسی نیستی؟

00:06:59.882 --> 00:07:03.587
اره . عضو اتوبوس راسم . اره

00:07:03.641 --> 00:07:05.864
ما داریم دنبال یه نفر میگردیم که اتوبوسمونو بخره
ما تو می تموم میکنیم

00:07:05.888 --> 00:07:07.463
پس ما تصمیم گرفتیم بیایم
نظرتونو بپرسیم

00:07:07.564 --> 00:07:08.684
واسش چقدر پول نیاز داری؟

00:07:10.430 --> 00:07:12.230
اره . ثنا هم تو اتوبوس مایه

00:07:13.367 --> 00:07:15.663
اره, ż300.000?

00:07:16.148 --> 00:07:17.148
چی شده؟

00:07:18.087 --> 00:07:19.087
ما داریم اتوبوسمونو میفروشیم

00:07:19.756 --> 00:07:22.522
واقعا؟ این چیزیه که ما خیلی
خیلی درموردش هیجانزده ایم

00:07:22.546 --> 00:07:23.546
واقعا؟

00:07:24.388 --> 00:07:25.388
300.000?

00:07:27.631 --> 00:07:29.291
این قیمت یه اتوبوسه

00:07:29.315 --> 00:07:31.411
کی میتونیم بیایم اونجا و یه نگاهی بندازیم؟

00:07:31.412 --> 00:07:32.756
یه روزی مثلا تو این هفته؟

00:07:32.880 --> 00:07:34.174
- بهت پیام میدم
- باشه

00:07:34.175 --> 00:07:35.175
- خدافظ
- خدافظ

00:07:37.988 --> 00:07:39.090
سلام؟

00:07:39.414 --> 00:07:42.714
ما نمیتونیم 300.000 تا بابت
یه اتوبوس پول بدیم

00:07:42.938 --> 00:07:44.338
ما فقط پنج نفریم

00:07:47.610 --> 00:07:49.075
این قیمت یه اتوبوسه

00:07:49.099 --> 00:07:51.699
الان دیگه تموم اتوبوسا فروخته شدن

00:07:51.723 --> 00:07:56.923
اگه داری سعی میکنی که تو ماه می 2018
یه اتوبوس بخری نتیجه ای نداره

00:07:56.947 --> 00:07:59.547
ما یا باید الان یه اتوبوس بخریم یا
دیگه هیچوقت نمیتونیم بخریم

00:08:00.373 --> 00:08:03.436
منم میتونم عضو اتوبوستون بشم
اگه کمبود عضو دارین

00:08:06.496 --> 00:08:07.917
من با ویلده موافقم

00:08:09.372 --> 00:08:11.409
ولی ما اصلا 300.000 کرونر پول نداریم

00:08:12.655 --> 00:08:14.461
اینطوری نیست که اونا همین فردا پولو بخوان

00:08:14.485 --> 00:08:15.660
یه جوری جورش میکنیم

00:08:15.761 --> 00:08:17.312
قراره چه طوری جورش کنیم؟

00:08:20.421 --> 00:08:21.730
میدونی چیه نورا؟

00:08:21.754 --> 00:08:24.454
باید کتابی رو که من الان
دارم میخونم رو بخونی

00:08:24.478 --> 00:08:26.978
اسمش رازه

00:08:27.179 --> 00:08:32.277
و در مورد اینه که اگه خودت
به جهان اجازه بدی

00:08:32.301 --> 00:08:36.301
هر چیزی تو زندگیت ممکن میشه

00:08:36.402 --> 00:08:38.202
تو فقط باید پذیرنده باشی

00:08:39.297 --> 00:08:40.884
تو در مورد جهان خیلی میدونی

00:08:42.292 --> 00:08:43.292
چطور مگه؟

00:08:44.620 --> 00:08:46.431
من به موضوع جهان خیلی علاقه مندم

00:08:46.455 --> 00:08:47.855
مثلا سیاره ها و این جور چیزا

00:08:47.879 --> 00:08:49.687
و ستاره ها

00:08:49.688 --> 00:08:51.119
ستاره ها دارن میدرخشن

00:08:51.120 --> 00:08:52.416
تو ستاره ی منی. اینو میدونستی؟

00:08:52.417 --> 00:08:53.417
من مال توام؟

00:08:53.529 --> 00:08:55.210
تو مال منی. تو خورشید منی

00:08:55.234 --> 00:08:56.334
خورشیدهم یه ستارست

00:08:57.258 --> 00:08:59.958
چهارشنبه
12:24

00:09:00.987 --> 00:09:01.987
اون یه لبخند بود؟

00:09:14.027 --> 00:09:15.027
سلام

00:09:15.358 --> 00:09:15.666
سلام

00:09:16.061 --> 00:09:17.061
سلام

00:09:22.087 --> 00:09:24.499
امروز کی کارت تموم میشه؟

00:09:25.979 --> 00:09:27.650
15:30?

00:09:27.988 --> 00:09:29.988
ولی من باید تا دیروقت بمونم

00:09:29.998 --> 00:09:31.598
امتحان شیمی دارم

00:09:32.099 --> 00:09:34.967
- نمیتونی تو خونه بخونیش؟
- نه نمیتونم تو خونه بخونم

00:09:34.992 --> 00:09:37.123
سلام ما جمعه ساعت 3 میتونیم
بریم اتوبوس ماری رو ببینیم

00:09:37.124 --> 00:09:38.909
الان دیگه بیشتر اتوبوسا فروخته شدن

00:09:38.918 --> 00:09:41.068
پس این اخرین شانسمونه
این چیزیه که ارزشو داشتیم

00:09:41.072 --> 00:09:42.072
خوبه

00:09:43.883 --> 00:09:46.394
چرا نه؟ من حواستو پرت میکنم؟

00:09:48.331 --> 00:09:50.586
من نمیتونم تو خونه بخونم وقتی تو اونجایی

00:09:51.010 --> 00:09:52.185
وقتیکه بهم نگاه میکنی

00:09:52.386 --> 00:09:53.952
قول میدم دیگه بهت نگاه نکنم

00:09:53.994 --> 00:09:56.675
فیسبوک: یوسف اسر به شما
درخواست دوستی فرستاد

00:09:56.676 --> 00:09:58.926
چه فایده ای داره ایوان؟

00:09:58.928 --> 00:10:01.628
اینکه تو خونه درس بخونم در حالیکه
تو به من نگاه نمیکنی؟

00:10:03.007 --> 00:10:04.007
درسته

00:10:10.394 --> 00:10:13.098
- خب پس این جوریاست؟
- چی چه جوریه؟

00:10:13.715 --> 00:10:15.747
اینکه تو بیرون از خونه کار میکنی و

00:10:15.748 --> 00:10:17.626
منم تو خونه باید منتظرت بمونم و شام بپزم؟

00:10:17.647 --> 00:10:19.346
اینکه من کار کنم عجیب نیست

00:10:19.370 --> 00:10:21.770
من به فکر ایندمونم
یکی از ما دو تا باید

00:10:25.089 --> 00:10:26.329
یه منبع درامدی داشته باشه دیگه

00:10:26.427 --> 00:10:27.527
منبع درامد؟

00:10:27.529 --> 00:10:32.129
اره ولی این به این معنا نیست که هرکسی که
مدرسه میره حتما میتونه یه شغل خوب گیر بیاره

00:10:32.138 --> 00:10:34.536
وقتی اینو دیدم یاد تو افتادم

00:10:34.660 --> 00:10:37.460
لعنت به ایرادگیرا.به راهت ادامه بده دختر

00:10:37.801 --> 00:10:38.961
چه استدلالی واسش داری؟

00:10:39.430 --> 00:10:43.942
پولدارترین ادمای دنیا همشون ا
ز مدرسه بیرون اومده بودن

00:10:44.459 --> 00:10:46.352
مثلا مثل یه نفر . مثل ال گور

00:10:46.567 --> 00:10:47.650
سه ! سه

00:10:47.667 --> 00:10:49.790
همه ی کسایی که از مدرسه زدن بیرون مثل

00:10:49.797 --> 00:10:52.497
میدونی ال گور به مدرسه نرفت و پولدار شد

00:10:52.521 --> 00:10:55.481
پس منم مدرسه نمیخوام برم
و بعدش مثل ال گور میشم

00:10:58.256 --> 00:10:59.314
بیل گیتس ؟ استیو جابز؟

00:10:59.637 --> 00:11:02.147
اره بیل گیتس و ال گور

00:11:44.384 --> 00:11:45.384
اون کیه؟

00:11:46.355 --> 00:11:47.355
هیچ کس

00:11:49.152 --> 00:11:52.688
این همون پسرست که
اسمش مایکل یا همچین چیزاییه؟

00:11:55.212 --> 00:11:57.012
مایکل

00:11:57.336 --> 00:11:59.036
از کجا میشناسیشون؟

00:11:59.427 --> 00:12:02.297
اگه همه ساکت شن ....درسو شروع کنیم

00:12:11.788 --> 00:12:13.588
جمعه
15:32

00:12:18.653 --> 00:12:20.067
متاسفم که دیر کردیم

00:12:20.844 --> 00:12:23.089
خیلی بی ادبانست که الان دیر کنی

00:12:26.977 --> 00:12:28.379
مگه فقط نمیخوایم
یه اتوبوسو ببینیم؟

00:12:28.403 --> 00:12:30.603
اینکه یه مصاحبه ی شغلی نیست

00:12:31.078 --> 00:12:33.370
نه ولی ما باید خودمونو
قابل اعتماد نشون بدیم

00:12:33.394 --> 00:12:35.394
که اونا بهمون اعتماد کنن که پولشونو میدیم

00:12:35.824 --> 00:12:38.163
ولی اونا نمیتونن بهمون اعتماد کنن

00:12:38.387 --> 00:12:40.287
چون ما پولشو نداریم

00:12:40.684 --> 00:12:43.690
کسی بهشون چیزی در مورد
اینکه ما پول نداریم نگفته

00:12:44.645 --> 00:12:47.645
من و ثنا حرف میزنیم

00:12:47.669 --> 00:12:50.169
و شماها فقط پشت ما وایسین و ساکت باشین

00:12:50.452 --> 00:12:51.589
من فکر کنم بهتره خودم حرف بزنم

00:12:53.505 --> 00:12:54.532
منم میتونم بهت کمک کنم

00:12:56.270 --> 00:12:57.466
تو فقط میتونی یه کوچولو کمک کنی

00:12:58.378 --> 00:12:59.378
اره

00:13:02.236 --> 00:13:04.676
نمیدونم . پدرت چیزی در
مورد این جور چیزا نمیدونه؟

00:13:05.021 --> 00:13:06.621
نمیشه ازش بپرسیم؟

00:13:07.438 --> 00:13:08.082
سلام

00:13:08.339 --> 00:13:09.339
سلام

00:13:10.248 --> 00:13:12.248
چه اتوبوس باورنکردنیی

00:13:13.097 --> 00:13:14.478
اره؟ فکر کنم خوب باشه

00:13:14.487 --> 00:13:17.587
ولی داخلش اشفته هست

00:13:17.626 --> 00:13:19.322
ولی شما میتونین یه نگاهی بندازین

00:13:19.323 --> 00:13:20.323
اره

00:13:55.244 --> 00:13:58.025
لعنتی . شگفت انگیزه. خدای من

00:14:00.997 --> 00:14:02.194
تاییدیه ی اتحادیه اروپا داره؟

00:14:02.401 --> 00:14:05.213
اره . تموم هزینه سالیانشم پرداخته شده

00:14:05.640 --> 00:14:07.767
هیچ بدهی نداره؟

00:14:10.177 --> 00:14:10.703
نه

00:14:10.703 --> 00:14:11.703
نه

00:14:15.613 --> 00:14:17.866
ادمای زیادی میان به اتوبوس یه نگاهی بندازن؟

00:14:18.060 --> 00:14:19.729
خب ما جایی درموردش اعلام نکردیم

00:14:19.753 --> 00:14:21.553
چون این واسمون مهم بود که

00:14:21.557 --> 00:14:23.456
از کسی که اتوبوسمونو میگیره خوشمون بیاد

00:14:23.457 --> 00:14:25.557
پس یه گروه دیگه هم میان ببیننش

00:14:25.592 --> 00:14:26.604
اوکی. کی؟

00:14:27.187 --> 00:14:28.587
گروه پپسی مکس

00:14:55.501 --> 00:14:56.501
سلام

00:14:57.588 --> 00:14:59.488
شما هم اینجایین؟

00:15:08.288 --> 00:15:10.620
پس این اتوبوسه؟ خیلی باحاله

00:15:12.726 --> 00:15:14.337
اره هنوز تموم نشده

00:15:14.338 --> 00:15:15.498
ما یه خرده از برنامه عقب افتادیم

00:15:15.637 --> 00:15:17.954
سال پیش گروه وان اوک این اتوبوسو نداشت؟

00:15:18.463 --> 00:15:20.548
اره . 2015 هم دست گروه واگ بود

00:15:20.572 --> 00:15:22.872
همینطور که داشتم به این دخترا میگفتم

00:15:22.896 --> 00:15:25.496
برامون مهمه که سنتو حفظ کنیم

00:15:25.520 --> 00:15:27.820
که بعد از ما دخترای باحال
اتوبوسو داشته باشن

00:15:28.527 --> 00:15:31.689
متوجهم. کلی تصورات و
اتوبوسای عجیب اون بیرونن

00:15:32.138 --> 00:15:33.138
اررررره

00:15:37.448 --> 00:15:38.448
ولی

00:15:38.473 --> 00:15:40.796
الان نمیخوام مجبورت کنم ولی

00:15:40.820 --> 00:15:43.620
احساس میکنم ما هم یه جورایی شبیه شماییم

00:15:43.644 --> 00:15:46.144
مثلا میدونی دخترای نرمال
و باحال نروژی طرفدار پارتی

00:15:51.908 --> 00:15:54.288
و شما اسم باحالی هم دارین

00:15:54.456 --> 00:15:55.856
گروه پپسی مکس

00:15:57.429 --> 00:15:58.715
دیگه یه اسم سیاحتی نیست

00:16:04.446 --> 00:16:05.477
چند تا صندلی داخل داره؟

00:16:06.103 --> 00:16:07.103
25

00:16:09.317 --> 00:16:10.317
جای کافی داره پس

00:16:10.831 --> 00:16:11.868
شما چن نفرین؟

00:16:12.892 --> 00:16:13.892
5

00:16:13.922 --> 00:16:14.958
ما 20 نفریم

00:16:15.753 --> 00:16:16.753
واقعا؟

00:16:18.162 --> 00:16:19.362
خب همون طور که داشتم میگفتم

00:16:19.386 --> 00:16:21.766
اتوبوس تاییدیه اتحادیه اروپا هم داره

00:16:21.778 --> 00:16:24.978
تموم تشریفات اداریش انجام شده
و هزینه های سالیانشم پرداخت شده

00:16:25.134 --> 00:16:26.834
سوالی دارین؟

00:16:27.453 --> 00:16:29.954
اره. قیمتش 310.000 کرون بود؟

00:16:30.611 --> 00:16:31.611
300.000.

00:16:32.000 --> 00:16:34.208
چون ما یه بودجه ی 310.000 کرونی داریم پس

00:16:34.210 --> 00:16:35.368
ما 320.000 کرون میپردازیم

00:16:39.742 --> 00:16:40.542
Okay.

00:16:40.567 --> 00:16:43.185
خب پس جفتتون خوشتون اومده؟

00:16:43.248 --> 00:16:44.248
بله

00:16:45.097 --> 00:16:46.161
عالیه

00:16:47.285 --> 00:16:51.185
ما میخوایم زود تصمیم بگیریم پس
فکر میکنین کی میتونین هزینشو بپردازین؟

00:16:51.565 --> 00:16:52.565
در اسرع وقت

00:16:59.026 --> 00:17:00.229
خوبه

00:17:04.553 --> 00:17:08.753
خب اگه دیگه سوالی ندارین

00:17:19.056 --> 00:17:20.056
بای

00:17:32.418 --> 00:17:34.041
سلام . اینجا هیچ معلومه چه خبره؟

00:17:34.344 --> 00:17:35.657
ما سوار اون اتوبوس میشیم

00:17:35.687 --> 00:17:36.743
ما پولشو نداریم

00:17:37.154 --> 00:17:38.203
من درستش میکنم

00:17:38.227 --> 00:18:06.227
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.