WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.213 --> 00:00:08.213 نه,نه,ویکتور میره مدرسه 00:00:08.755 --> 00:00:10.796 اون مریض نیست 00:00:10.880 --> 00:00:12.505 داره دوباره نقش بازی میکنه 00:00:12.588 --> 00:00:14.505 بهش بگو تمومش کنه باشه؟ 00:00:14.588 --> 00:00:15.588 خوبه 00:00:15.671 --> 00:00:17.713 مرسی,بعدا بهم زنگ بزن,باشه,خداحافظ 00:00:18.005 --> 00:00:20.296 من نمیدونم چرا هیچکدومتون نمیخواید امروز کار کنید 00:00:21.588 --> 00:00:24.380 گوش کن,من متاسفم من پولتو بهت برمیگردونم 00:00:24.463 --> 00:00:27.338 دفعه ی بعد اگه نمیتونستی بهم از قبل بگو کارای دیگه ای واسه انجام دادن دارم 00:00:30.463 --> 00:00:32.463 به نفر قبلی خیلی سخت گرفتی؟ 00:00:32.921 --> 00:00:33.921 کی؟ 00:00:35.171 --> 00:00:37.171 نه,نه اصلا اینطور نیست 00:00:38.046 --> 00:00:39.338 خیلی خوب بیخیال گذشته بشیم 00:00:41.088 --> 00:00:43.338 باید برم پیلاتس خیلی هم بد نشد 00:00:43.421 --> 00:00:45.255 قول میدم دیگه این اتفاق تکرار نمیشه 00:00:45.338 --> 00:00:48.421 امیدوارم,تو نمیتونی افراد زیادی شبیه من و پیدا کنی 00:00:51.588 --> 00:00:53.380 لعنتی 00:01:14.796 --> 00:01:15.921 سلام 00:01:16.005 --> 00:01:17.088 السا پایت؟ 00:01:18.005 --> 00:01:19.088 معلوم نیست از طرف کیه 00:01:20.213 --> 00:01:22.546 شما نگران نباشید من دقیقا میدونم این و کی فرستاده 00:01:23.130 --> 00:01:24.130 مرسی 00:01:36.505 --> 00:01:37.838 اینا خیلی قشنگند 00:01:37.921 --> 00:01:40.838 - مرسی بابا - گور بابای اون پسره 00:02:40.921 --> 00:02:43.296 - امروز سرکار نمیری؟ - نه 00:02:44.255 --> 00:02:45.255 تو چی؟ 00:02:45.796 --> 00:02:48.588 امروز بعد از ظهر برای یه مجله ی مد میرم 00:02:49.546 --> 00:02:51.796 چرا سعی نمیکنی یه کار درست حسابی پیدا کنی؟ 00:02:51.880 --> 00:02:54.255 یک کار ثابت و خوب 00:02:55.380 --> 00:02:57.838 وقت ندارم کلی برنامه واسه ی پیشرفت کردن دارم 00:02:57.921 --> 00:03:01.171 تو اون شیرینی فروشی رو داری منم,ببین,تابلوی آرزوهام و دارم 00:03:01.255 --> 00:03:04.380 دختر یه سری مرکبات و لویی چهاردهم رو تابلوته,برنامت دقیقا چیه؟ 00:03:04.463 --> 00:03:05.880 تاسیس یه بار توی کاخ ورسای که اسموتی میفروشه؟ 00:03:06.588 --> 00:03:07.588 نه 00:03:07.671 --> 00:03:10.213 ساخت پروژه هام یکم وقت میگیره 00:03:10.296 --> 00:03:11.713 دختر حسابت بسته شده 00:03:12.213 --> 00:03:14.213 خودت قراره تا کی اینجوری اینجا زندگی کنی؟ 00:03:14.296 --> 00:03:18.088 این برنامه ی موندن تو خونه اولش باحال بود ولی اگه قراره اینجوری افسرده باشی.... 00:03:23.213 --> 00:03:24.588 من هیچ جایی رو ندارم که برم 00:03:26.255 --> 00:03:27.963 - شارلوت,هستی؟ 00:03:28.338 --> 00:03:30.213 آره,وایستا,الان میام 00:03:30.296 --> 00:03:31.713 - برو قایم شو - باز کن 00:03:33.046 --> 00:03:35.255 الان میام دارم لباسمو عوض میکنم 00:03:35.338 --> 00:03:36.338 زود باش 00:03:37.213 --> 00:03:40.046 دست شوییمو نمیتونم بیشتر از این نگه دارم داداشتم تو توالت داره کندی کراش بازی میکنه 00:03:40.130 --> 00:03:43.046 چند لحظه صبر کن ببینم مگه تو آشپزخونتون سینک نداری؟ 00:03:43.130 --> 00:03:45.296 بجنب باید برم زودترسرکار 00:03:45.380 --> 00:03:47.130 خوبه من در و قفل میکنم برو 00:03:54.630 --> 00:03:57.505 - فکر میکنی السا میتونه از فکر پسره بیاد بیرون - بعدا راجبش حرف میزنیم 00:03:58.630 --> 00:03:59.755 باشه 00:03:59.838 --> 00:04:02.921 در ضمن چند شبه که از سر و صدای اینجا نخوابیدیم داری فیلم پورن میسازی یا چی؟ 00:04:03.296 --> 00:04:04.546 آره با بابات 00:04:05.130 --> 00:04:08.130 - و عربا و سیاپوستا همونجوری که دوست داره - دیگه داری اغراق میکنی 00:04:09.130 --> 00:04:10.380 خیلی خوب,شب میبیمت؟ 00:04:10.463 --> 00:04:11.880 آره,میبینمت 00:04:12.921 --> 00:04:15.380 راستی قفس همسترتم تمییز کن بوی گند میده 00:04:15.463 --> 00:04:16.880 بوش تا خونه ی من میاد 00:04:17.505 --> 00:04:19.921 - اسمش مولس فریتسه - حالا هر چی 00:04:23.421 --> 00:04:24.588 خوبه 00:04:26.296 --> 00:04:28.713 خوبه رفت 00:04:30.338 --> 00:04:31.338 خوبی؟ 00:04:32.546 --> 00:04:33.546 شیرنی فروشی 00:04:34.880 --> 00:04:35.880 خوب؟ 00:04:35.963 --> 00:04:37.255 دیگه ندارمش 00:04:38.046 --> 00:04:39.255 وایستا,نفهمیدم 00:04:39.338 --> 00:04:42.338 گند زدم خیلی پول واسه کارت شرکت خرج کردم 00:04:42.421 --> 00:04:45.463 چینی های لعنتیم من و انداختند بیرون 00:04:46.755 --> 00:04:48.463 من دیگه هیچی نیستم زندگیم به گوه کشید 00:04:50.671 --> 00:04:52.921 اما این عادلانه نیست این کار توئه 00:04:55.213 --> 00:04:56.338 بیا اینجا بشین 00:04:57.046 --> 00:04:58.046 لعنتی 00:05:00.921 --> 00:05:01.963 میخوام دوباره اینکار و شروع کنم 00:05:02.755 --> 00:05:04.421 فقط به بقیه هیچی نگو باشه؟ 00:05:05.171 --> 00:05:06.463 باشه 00:05:07.005 --> 00:05:08.505 خوب,نقشت چیه؟ 00:05:08.588 --> 00:05:11.338 تو میخوای باهاش رابطه برقرار کنی ولی پولی نگیری؟ 00:05:12.046 --> 00:05:14.463 تو مگه به اون ورزشکارا تخفیف نمیدی 00:05:14.546 --> 00:05:16.755 - چی؟ - دوتا با قیمت یکی 00:05:17.963 --> 00:05:19.046 اصلا ربطی نداره رفیق 00:05:19.130 --> 00:05:20.130 نه من با دختر رابطه دارم 00:05:20.213 --> 00:05:22.796 و در واقع اون یارو از جایگاه داوری ما رو نگاه میکنه 00:05:24.338 --> 00:05:28.088 بازی,سکس,مسابقه,فهمیدی؟ 00:05:30.921 --> 00:05:33.171 جدی دارم میپرسم میخوای دقیقا چیکار کنی؟ 00:05:33.255 --> 00:05:34.463 میخوای بهش واقعیت و بگی؟ 00:05:39.296 --> 00:05:42.463 در عرض دو روز همه ی این داستانا رو فراموش میکنی 00:05:42.546 --> 00:05:44.088 نمیدونم شانتال 00:05:44.171 --> 00:05:45.296 خیلی عجیبه 00:05:45.630 --> 00:05:46.755 نه نیست 00:05:46.838 --> 00:05:49.338 زمان خوبی داشتی حالا باید برگردی به زندگی قبلیت 00:05:49.421 --> 00:05:51.213 تو یه داستان عشقی کوچیک داری 00:05:51.838 --> 00:05:53.213 کمک نمیکنی بهم؟ 00:05:54.713 --> 00:05:57.255 ما فقط سه بار همدیگر و دیدیم در حد داستانم نیست 00:05:57.963 --> 00:06:01.296 اما در هر حال یه چیزی تو وجودش بود....که 00:06:02.255 --> 00:06:03.921 یه جورایی غیر قابل پیشبینی بود 00:06:05.088 --> 00:06:08.213 تمام چیزی که من میدونم اینه که اگه من با تو بودم 00:06:08.296 --> 00:06:09.796 هیچ وقت واسه کار نمیرفتم جای دیگه 00:06:16.296 --> 00:06:17.921 فکر میکنم باید به ژول زنگ بزنم 00:06:18.421 --> 00:06:19.880 نه فکر نکنم خیلی ایده ی خوبی باشه 00:06:27.296 --> 00:06:28.296 السا؟ 00:06:32.338 --> 00:06:33.755 سلام خوبی؟ 00:06:33.838 --> 00:06:35.046 آره عالیم خیلی خوبم 00:06:35.880 --> 00:06:39.005 بالاخره با صاحب سال ورزشی توافق کردیم 00:06:39.088 --> 00:06:41.046 موقتیه ولی جاشون امنه 00:06:41.505 --> 00:06:42.505 خوبه 00:06:44.963 --> 00:06:45.963 راجب ازدواجم 00:06:46.046 --> 00:06:49.505 دخترا بهم گفتند خیلی خوشحالم واست 00:06:49.588 --> 00:06:53.171 من جرئت نداشتم بهت بگم چون اخیرا فکر کردم که تو.... 00:06:53.255 --> 00:06:54.546 نه نه نه 00:06:54.630 --> 00:06:57.130 تازگیا با یک نفر دیگه آشنا شدم 00:06:57.213 --> 00:06:59.463 بنابراین, یه ورق تازه به روم باز شد *یه زندگی جدید و شروع کردم 00:06:59.546 --> 00:07:02.046 یه قسمت تازه با یه جلد جدید 00:07:02.755 --> 00:07:03.713 عالیه 00:07:04.130 --> 00:07:05.671 گایا هم....اون واقعا..... 00:07:07.296 --> 00:07:08.671 اون خیلی..... 00:07:09.255 --> 00:07:11.755 پر شور و کنجکاوه 00:07:11.838 --> 00:07:14.546 به اندازه ی تو عالیه 00:07:14.630 --> 00:07:16.171 آره 00:07:16.921 --> 00:07:18.921 امیدوارم دوتاتون واسه تولدم بیاید 00:07:19.005 --> 00:07:21.505 - مهمونی میخوای بگیری؟ - خوب...من نه 00:07:21.588 --> 00:07:24.921 من نه دخترا سورپرایزه قرار نیست من چیزی بدونم 00:07:25.005 --> 00:07:26.005 - چیزی بهشون نگو - نگران نباش 00:07:29.921 --> 00:07:32.671 خوب من یکم سرم شلوغه واسه همین دیگه میرم 00:07:34.421 --> 00:07:35.921 باشه,میبینمت 00:07:36.005 --> 00:07:37.671 حتما,میبوسمت 00:07:41.213 --> 00:07:43.588 میبوسمت؟؟ 00:07:50.380 --> 00:07:54.130 خوب حالا قراره کل روز و شبیه افسرده ها بشینی اینجا ؟ 00:07:54.213 --> 00:07:55.046 آره 00:07:55.130 --> 00:07:56.130 آره 00:08:01.796 --> 00:08:04.338 انگار همین دیروز بود که من تو خیابون میخوابیدم 00:08:05.546 --> 00:08:08.213 اما الان تو یه قایق بزرگم 00:08:08.296 --> 00:08:10.588 و دارم با شما مردم خوب شامپاین میخورم 00:08:10.671 --> 00:08:11.921 چرا تو ی خیابون خوابیدی.... 00:08:12.005 --> 00:08:12.921 ساکت 00:08:14.130 --> 00:08:16.213 زندگی یه کادوی لعنتیه عزیزم 00:08:18.755 --> 00:08:20.380 نباید حرومش کرد رز 00:08:24.088 --> 00:08:26.421 تو رسما دیوونه شدی چی داری میگی؟ 00:08:27.130 --> 00:08:29.630 این سکانسیه که من واسه کلاس تاتر انتخاب کردم 00:08:30.505 --> 00:08:33.171 تایتانیک نقش لئو واست اشنا نیست؟ 00:08:33.505 --> 00:08:36.463 تو شبیه این بودی که: السا طبقه ی بالاست 00:08:36.546 --> 00:08:39.380 توام اونجا بودی تو سوراخ با موشا 00:08:39.463 --> 00:08:42.130 این قرار نبود قشنگترین داستان عاشقانه باشه؟ 00:08:42.213 --> 00:08:45.296 - یادت نمیاد چی به سر پسره اومد؟ - نمیخواد چیزی بگی 00:08:45.380 --> 00:08:47.296 همه میدونند که دوتاشون اون رو جا میشدند 00:08:50.505 --> 00:08:51.963 من فکر میکنم داری غرق میشی 00:08:54.380 --> 00:08:55.671 بالاخره میبینی رفیق 00:09:03.921 --> 00:09:06.713 چرا انقدر طول کشید؟ داره بهشون میگه بچشون کوتولست یا چی؟ 00:09:06.796 --> 00:09:08.796 - بیخیال شو میلو - باشه 00:09:16.463 --> 00:09:18.963 پرستارای فوق جذاب،عالی نیست؟ 00:09:19.588 --> 00:09:21.255 بهتره از این به بعد تو خونه نگهت دارم 00:09:21.338 --> 00:09:22.755 فوق جذاب فوق جذاب 00:09:22.838 --> 00:09:23.838 نه نیست 00:09:24.505 --> 00:09:25.588 حداقال جذابترین نیست 00:09:26.380 --> 00:09:27.630 - جدی؟ - سلام 00:09:28.213 --> 00:09:29.838 سلام 00:09:34.880 --> 00:09:37.255 شرط میبندم تو خونه احساس ترن هوایی داره 00:09:39.630 --> 00:09:40.463 نه 00:09:40.546 --> 00:09:41.880 شما خیلی شانس دارید 00:09:42.296 --> 00:09:43.130 آره 00:09:44.713 --> 00:09:46.296 - میخواید بهتون بگم؟ - نه 00:09:48.171 --> 00:09:50.963 - مثل همه بالاخره تسلیم میشید - ما نه,صبر میکنیم 00:09:53.255 --> 00:09:54.296 کدوم و ترجیح میدید؟ 00:09:54.380 --> 00:09:55.421 - دختر - پسر 00:09:57.796 --> 00:09:59.880 - میگیم که پسره - تو میگی که پسره 00:10:00.588 --> 00:10:01.588 من دختر دوست دارم 00:10:04.671 --> 00:10:05.671 پسر 00:10:28.505 --> 00:10:29.505 خداحافظ,ژول 00:10:30.046 --> 00:10:31.421 نه اون ژول نیست 00:10:48.338 --> 00:10:50.338 داره شصتش و میمکه 00:11:08.380 --> 00:11:09.880 خیلی بامزست 00:11:09.963 --> 00:11:11.838 - آره -ببین 00:11:12.588 --> 00:11:13.880 مرسی 00:11:15.338 --> 00:11:17.046 این می تونست بچه ی من و ژول باشه 00:11:17.130 --> 00:11:18.713 خوب...حالا که مال تو نیست 00:11:19.713 --> 00:11:22.463 اون گذاشت رفت باید باهاش کنار بیای 00:11:22.546 --> 00:11:24.546 - خوب منظورم این نبود - بود 00:11:25.213 --> 00:11:28.421 - منظور چی؟ - منظور... 00:11:29.630 --> 00:11:30.880 سلام 00:11:33.880 --> 00:11:35.380 مگه امروز نرفتی؟ 00:11:35.463 --> 00:11:37.505 - دیگه نمیرم - یعنی چی که دیگه نمیری؟ 00:11:38.213 --> 00:11:39.213 جدا؟ 00:11:39.296 --> 00:11:41.713 در واقع اون باید میرفت اما الان نمیره 00:11:41.796 --> 00:11:43.005 دروغگو 00:11:43.088 --> 00:11:46.171 خوب...اینا دوستامن...زیاد بهشون توجه نکن 00:11:46.255 --> 00:11:47.755 میلو شارلوت این ژوله 00:11:47.838 --> 00:11:49.546 ژول,اینا میلو و شارلوتند 00:11:49.630 --> 00:11:51.880 - بعضی موقع ها عجیب غریب میشند -معلومه 00:11:52.880 --> 00:11:55.255 - خوشبختم - خوب...آره....خوشبختم 00:11:55.338 --> 00:11:57.755 - میتونم دو دقیقه باهات حرف بزنم؟ - آره آره حتما 00:12:02.713 --> 00:12:05.546 - دوستت دقیقا داره چیکار میکنه؟ - میلو,اون دوست من نیست 00:12:06.713 --> 00:12:08.713 - شاید فهمیده کیه و بهش پول داده - چرت و پرت نگو 00:12:09.255 --> 00:12:10.713 اون میخواد از ما باج بگیره؟ 00:12:11.296 --> 00:12:12.630 فکر میکنی باید بکشیمش؟ 00:12:17.046 --> 00:12:18.213 خوب؟ 00:12:18.630 --> 00:12:20.505 امشب هم و میبینیم,خونه ی من 00:12:20.838 --> 00:12:21.838 برای شام میاد 00:12:22.130 --> 00:12:23.880 بابا میخواد واسه یوگا بره واسه ی همین... 00:12:24.296 --> 00:12:26.921 - چی؟ - مشکلی نیست که اونم میتونه یوگا کار کنه نه؟ 00:12:27.005 --> 00:12:28.421 پس مولوز چی شد؟ 00:12:28.505 --> 00:12:30.505 منظورم همون بچه هاست 00:12:30.588 --> 00:12:32.255 مگه قرار نشد به عنوان معلم بره اونجا 00:12:32.338 --> 00:12:34.505 بودجه کم اوردن واسه همین دیگه نیرو نمیخوان 00:12:35.171 --> 00:12:36.505 میدونی دیوان‌سالاریه دیگه 00:12:36.588 --> 00:12:38.463 - چه تصادفی - آره 00:12:38.546 --> 00:12:40.463 - خیلی جذابه نه؟ 00:12:40.963 --> 00:12:43.380 - راستش تو عکس قشنگتره - موافقم 00:12:43.463 --> 00:12:45.088 - نه نه - چرا همینجوریه 00:12:45.171 --> 00:12:47.505 - دارید اشتباه میکنید اون یه چیزی بیشتر از جذابه - نه 00:13:06.921 --> 00:13:07.755 سلام 00:13:08.338 --> 00:13:09.588 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:09.671 --> 00:13:11.380 نگاش کن!!چقدر خوشگل شدی 00:13:12.338 --> 00:13:14.921 واااووو! لباست یکم تنگه به نظرت اینجوری شبیه فاحشه ها نمیشی؟ 00:13:16.005 --> 00:13:19.171 - پسره اینجاست؟ - نه اما 1دقیقه دیگه میرسه 00:13:19.255 --> 00:13:22.088 واسه همین میگم میتونی...میتونی بری دیگه 00:13:22.380 --> 00:13:24.630 خیلی خوب لباس مخملی رو یادته که بهت قرض دادم؟ 00:13:25.713 --> 00:13:28.130 - همون که 8 سال پیش دادی؟ - آره میتونی بهم پسش بدی؟ 00:13:28.588 --> 00:13:29.421 همین امشب؟ 00:13:29.505 --> 00:13:30.796 آره دیگه ببخشید 00:13:31.671 --> 00:13:33.130 فکر میکنی هنوز اندازت میشه؟ 00:13:33.588 --> 00:13:34.588 آره چطور مگه؟ 00:13:34.671 --> 00:13:36.213 نه...همینجوری... 00:13:36.296 --> 00:13:39.421 - ربطی نداره - میلو خیلی رو مخی 00:13:56.755 --> 00:13:58.505 - پیدا کردی؟ - آره 00:14:02.255 --> 00:14:03.296 - اینه؟ - آره 00:14:03.380 --> 00:14:04.213 باشه بگیرش 00:14:04.296 --> 00:14:05.630 - قشنگه - آره خیلی 00:14:05.963 --> 00:14:08.796 من خیلی کم دیدمش نمیشه بهش سلام کنم؟ 00:14:08.880 --> 00:14:09.838 نه میلو 00:14:09.921 --> 00:14:12.171 این خیلی قشنگه من این لیوانای کوچیک و خیلی دوست دارم 00:14:12.255 --> 00:14:13.588 - باشه - چقدر بامزه 00:14:13.671 --> 00:14:15.755 - وایسا یه چیز دیگه - چیه؟ 00:14:15.838 --> 00:14:18.880 یادت باشه مردا همه چیزشونو نمیگن 00:14:18.963 --> 00:14:21.713 - بخاطر اینکه مرموز بمونند - باشه 00:14:22.088 --> 00:14:23.546 عالیه..خیلی خوب...برو 00:14:23.630 --> 00:14:25.088 - فهمیدی؟ - آره 00:14:27.505 --> 00:14:29.421 - خداحافظ - در هر حال لباست خیلی تنگه 00:14:32.880 --> 00:14:33.963 - سلام - سلام 00:14:40.130 --> 00:14:41.421 - خوبی؟ - آره 00:14:46.171 --> 00:14:48.130 - برات اینو آوردم - مرسی 00:15:09.380 --> 00:15:11.505 هدف جاسازی شده تکرار میکنم 00:15:11.588 --> 00:15:13.255 هدف جاسازی شده 00:15:15.796 --> 00:15:16.880 - ایول - بیا 00:15:16.963 --> 00:15:18.796 اگه اتفاق بدی افتاد چیکار کنیم؟ 00:15:19.713 --> 00:15:20.713 خوب دنبالش میکنیم 00:15:21.171 --> 00:15:22.630 من گواهینامه ندارم دیگه 00:15:22.713 --> 00:15:24.713 میتونم ماشین اجاره کنم ولی نمیتونم رانندگی کنم 00:15:24.796 --> 00:15:25.880 اما.... 00:15:26.421 --> 00:15:27.671 همینه دیگه 00:15:28.630 --> 00:15:30.296 این فقط یه چیز سادست 00:15:31.546 --> 00:15:33.213 خیلی خوشحالم از اینکه اینجام 00:15:33.296 --> 00:15:35.588 عجیبه فکر نمیکنی 00:15:35.671 --> 00:15:37.546 که انگار اولین بار همدیگر و دیدیم؟ 00:15:38.296 --> 00:15:39.296 درست میگی 00:15:39.838 --> 00:15:42.213 راستش داره قضیه خوب پیش میره 00:15:42.588 --> 00:15:44.880 میتونم بعضی موقع ها بچه رو بزارم خونه بریم یه نوشیدنی بخوریم 00:15:45.296 --> 00:15:48.338 - هیچچ کس اینکار و نمیکنه - اگه خیلی دور نبودم؟ 00:15:53.130 --> 00:15:54.671 - میخوری؟ - خوشمزه به نظر میاد 00:15:55.713 --> 00:15:57.588 - تو درستش کردی؟ - آره 00:15:58.338 --> 00:16:00.838 وقتی بچه بودم میخواستم آشپز بشم 00:16:01.338 --> 00:16:03.296 اما مامانم خیلی مناسب نمیدید 00:16:03.380 --> 00:16:06.671 واسه ی همین زیاد تشویقم نکرد 00:16:07.505 --> 00:16:10.338 در هر حال اون فکر میکرد هرکاری که من انجام میدم مزخرفه 00:16:12.380 --> 00:16:14.838 بگذریم,توچی؟همیشه دلت میخواست معلم باشی؟ 00:16:16.171 --> 00:16:19.005 وقتی کوچیک بودم مامان بابام میدیدند دارم کتاب مینویسم 00:16:19.713 --> 00:16:20.880 سفر به جهان برای کنفرانس 00:16:20.963 --> 00:16:23.505 برای کنفرانس گذاشتن روی سوژه های مختلف 00:16:23.588 --> 00:16:26.171 اونا سواد نداشتند واسه همین واسشون مهم بود 00:16:27.755 --> 00:16:29.213 - و.... - زیاد بد نیست 00:16:29.296 --> 00:16:31.296 وقتی دانشگاه و شروع کردم بابام مرد 00:16:33.046 --> 00:16:37.380 برای همین مامانم با حقوقش مجبور شد بدهی های بابام و بده 00:16:37.755 --> 00:16:39.338 واسه ی کمک بهش منم باید کار میکردم 00:16:39.421 --> 00:16:40.421 متاسفم 00:16:40.880 --> 00:16:41.880 متاسف نباش 00:16:42.630 --> 00:16:43.630 من شغلم و دوست دارم 00:16:44.505 --> 00:16:45.880 پشیمون نیستم 00:16:46.796 --> 00:16:48.296 مامانم فوق العادست 00:16:48.380 --> 00:16:51.630 اون همه چیزشو فدای من کرد طبیعیه که منم باید... 00:16:53.463 --> 00:16:54.963 - شروع کنیم؟ - آره 00:16:55.463 --> 00:16:56.463 نوش جون 00:16:57.046 --> 00:16:58.046 اون خیلی خوبه 00:16:58.130 --> 00:17:00.505 میبینی؟در ضمن اینا رو من بهش نگفتم که بگه همش مال خودشه 00:17:00.588 --> 00:17:01.921 - جدا؟ - آره 00:17:03.421 --> 00:17:04.671 اه گندت بزنن 00:17:06.046 --> 00:17:07.713 نوش جونت 00:17:12.213 --> 00:17:15.213 تو چی چطور اومدی واسه کار تو تالار شهر پاریس؟ 00:17:17.880 --> 00:17:18.880 با هواپیما 00:17:20.838 --> 00:17:21.838 شوخی کردم 00:17:22.588 --> 00:17:23.963 بی مزه 00:17:24.921 --> 00:17:26.421 فکر میکنه خیلی بامزست 00:17:27.421 --> 00:17:31.630 نه این کارم و به لطف دوست پسر قبلیم داره قبلش کلی رویا داشتم.... 00:17:31.713 --> 00:17:34.671 نه داره از دوست پسر قبلیش حرف میزنه پسره خوشش نمیاد 00:17:34.755 --> 00:17:37.546 شارلوت ما میخوایم همه چی خوب پیش نره یادت رفته؟ 00:17:37.630 --> 00:17:39.505 - راست میگی - چرا اروم حرف میزنی؟ 00:17:39.588 --> 00:17:40.963 - آروم حرف نمیزنم - چرا میزنی 00:17:41.046 --> 00:17:42.546 - باشه بابا تمومش میکنم - خوبه 00:17:42.630 --> 00:17:44.255 - باشه 00:17:45.755 --> 00:17:46.755 خوب,ژول 00:17:48.171 --> 00:17:49.505 وقتشه که حقیقت و بگی 00:17:52.213 --> 00:17:53.380 حقیقت چی؟ 00:17:54.130 --> 00:17:55.963 داری یه چیزی رو از من قایم میکنی 00:17:56.046 --> 00:17:59.046 - داری چیکار میکنی؟ - باشه 00:18:08.921 --> 00:18:09.963 - چیه؟ - چیشد؟ 00:18:10.046 --> 00:18:10.880 چیشد؟ 00:18:12.880 --> 00:18:14.130 چرا بهم نمیگی 00:18:14.213 --> 00:18:16.213 - غذام افتضاح شده 00:18:16.296 --> 00:18:18.171 لعنتی 00:18:18.255 --> 00:18:20.296 لعنتی اخر من و میکشه 00:18:21.588 --> 00:18:23.713 - میترسیدی - خوب یکم آره 00:18:23.796 --> 00:18:25.880 ولی...خیلی خوب نیست....اما 00:18:25.963 --> 00:18:28.630 نه واقعا خیلی افتضاحه 00:18:28.713 --> 00:18:30.255 - دیدی,اصرار داشتم - آره 00:18:31.505 --> 00:18:33.088 به خاطر همینه که دوست دارم 00:18:40.713 --> 00:18:43.588 - مثل اینکه یارو واقعا دوسش داره - آره 00:18:44.255 --> 00:18:46.546 راجب اون موضوع متاسفم یکم ضایع بود 00:18:46.630 --> 00:18:48.630 دوستام بعضی موقع ها یکم بی پروا میشند 00:18:48.713 --> 00:18:50.796 - این دوستیه واقعیه - آره 00:18:50.880 --> 00:18:52.088 من اونا رو مثل خواهرم دوست دارم 00:18:52.171 --> 00:18:55.005 اما حقیقتش بعضی موقع ها زیاده رویشون اذیتم میکنه 00:18:55.088 --> 00:18:58.296 مثلا شارلوت خیلی بامزست اما بعضی مواقع سخت میشه باهاش ارتباط برقرار کرد 00:18:58.380 --> 00:19:01.755 یا امیلی بعضی موقع ها غیر قابل کنترله و خسته کننده میشه 00:19:01.838 --> 00:19:04.838 چی غیر قابل کنترل؟مزخرف نگو 00:19:04.921 --> 00:19:07.671 من چی؟ارتباط نمیتونه بگیره؟ یعنی چی؟ 00:19:07.755 --> 00:19:10.046 من ترجیح میدم ارتباط گرفتن بامن خیلی هم اسون نباشه 00:19:10.130 --> 00:19:11.630 - معلومه - داره خودش و مسخره میکنه 00:19:11.713 --> 00:19:12.713 - معلومه - آره 00:19:13.963 --> 00:19:15.130 سخت میتونم ارتباط برقرار کنم 00:19:16.463 --> 00:19:19.088 - از وقتی بچه بودی اینجا زندگی میکردی؟ - آره 00:19:19.171 --> 00:19:23.380 من اینجا بزرگ شدم بعدش از اینجا رفتم ولی دوباره برگشتم مثل یه بازنده 00:19:24.046 --> 00:19:25.505 - اتفاقه دیگه - آره 00:19:26.338 --> 00:19:29.421 تو سن 30 سالگی دارم با بابام زندگی میکنم 00:19:30.630 --> 00:19:34.255 برگشتن به جایی که قبلا مثل خانواده زندگی میکردیم یکم عجیبه 00:19:34.338 --> 00:19:36.088 با خواهرم مامانم 00:19:36.588 --> 00:19:39.796 - مامانت تنها زندگی میکنه؟ - مامانم یکم خاصه 00:19:40.505 --> 00:19:41.505 چطور؟ 00:19:42.880 --> 00:19:43.713 خوب.... 00:19:44.380 --> 00:19:46.088 گفتنش خوب نیست ولی 00:19:47.338 --> 00:19:49.171 هیچ وقت مامانم و دوست نداشتم 00:19:49.880 --> 00:19:52.588 همیشه خواهرم و ترجیح میداد واسه اینکه اون خیلی.... 00:19:53.963 --> 00:19:55.755 همه چی تموم بود 00:19:55.838 --> 00:19:57.713 مامانم اینجوری فکر میکرد منم همینطور 00:19:58.588 --> 00:20:01.296 لعنتی خیلی وقته راجبش حرف نزده 00:20:01.380 --> 00:20:03.296 جدا؟با من که همش داره راجبش حرف میزنه 00:20:05.505 --> 00:20:07.296 - چی شده؟ - دیگه کار نمیکنه؟ 00:20:09.880 --> 00:20:10.713 لعنتی 00:20:17.796 --> 00:20:18.630 نه 00:20:19.880 --> 00:20:20.838 - خیلی خوب... - چی؟ 00:20:24.963 --> 00:20:28.380 ببخشید میشه این ماشیین و برگردونید این اخریشه 00:20:35.130 --> 00:20:36.380 - ببخشید - مرسی 00:20:36.921 --> 00:20:37.755 لعنتی نه 00:20:37.838 --> 00:20:39.546 - باید خاموشش کنیم - نه 00:20:39.630 --> 00:20:40.588 - چی؟ - خوب..نه 00:20:40.671 --> 00:20:43.380 - چقدر چندشی - نه,من دارم از دوستم محافظت میکنم 00:20:43.463 --> 00:20:45.213 - میتونه بهش صدمه بزنه؟ - نمیشه حدس زد 00:20:45.296 --> 00:20:46.796 میتونه خفش کنه 00:20:49.630 --> 00:20:51.505 - میبینی؟ - کی با تو رابطه برقرار میکنه دقیقا؟ 00:20:54.255 --> 00:20:56.421 - اونا خیلی.... - چندش بود 00:20:56.505 --> 00:20:58.421 خیلی خوب بود 00:21:02.088 --> 00:21:03.213 من میرم دیگه 00:21:15.546 --> 00:21:16.380 سلام 00:21:17.671 --> 00:21:19.088 - سلام - کجا بودی؟ 00:21:19.171 --> 00:21:21.421 - هزار دفعه زنگ زدم - با شارلوت بودم 00:21:22.255 --> 00:21:23.255 داستانش طولانیه 00:21:24.880 --> 00:21:26.671 خوب...من منتظرت بودم 00:21:27.921 --> 00:21:29.505 میخواستم مناسبت و مشخص کنم 00:21:30.546 --> 00:21:33.088 - آره میبینم - چی فکر میکنی؟ 00:21:34.005 --> 00:21:36.546 خوب تو میزمو جا به جا کردی.... 00:21:38.005 --> 00:21:39.255 ما قراره یه بچه داشته باشیم 00:21:40.171 --> 00:21:42.005 فکر کنم وقت اینه که رسمیش کنیم 00:21:42.671 --> 00:21:44.380 - چی و رسمی کنیم؟ - خودمون دوتا رو 00:21:46.505 --> 00:21:47.338 امیلی 00:21:48.921 --> 00:21:50.588 با من ازدواج میکنی؟ 00:21:55.046 --> 00:21:58.005 - میدونم بدون برنامه ریزی بود - نه خیلی غیر قابل پیش بینی بود 00:22:00.130 --> 00:22:02.463 من حاملم اما مجبور نیستیم که ازدواج کنیم 00:22:08.171 --> 00:22:11.630 - تو نمیخوای؟ - بحث نخواستن نیست 00:22:12.630 --> 00:22:16.296 تعهد واسه چی؟ ما خیلی بیشتر از این حرفاییم 00:22:17.588 --> 00:22:19.630 ما قراره یه بچه داشته باشیم میلو 00:22:20.338 --> 00:22:21.338 نمیفهمم 00:22:22.171 --> 00:22:23.588 آره میدونم 00:22:24.005 --> 00:22:27.546 - دیگه من و دوست نداری؟ - معلومه که دارم اما... 00:22:27.630 --> 00:22:29.713 اما چی؟مشکلت چیه؟ 00:22:29.796 --> 00:22:31.380 مشکل منم؟ 00:22:34.421 --> 00:22:35.421 آنتوان..... 00:22:46.671 --> 00:22:48.046 شارلوت,منم باز کن 00:22:52.671 --> 00:22:55.213 - آنتوان چی شده؟ - میتونم اینجا بخوابم؟ 00:22:55.296 --> 00:22:57.296 چی؟نه وایستا...چرا؟ 00:22:58.380 --> 00:23:00.463 - وایستا - لعنتی 00:23:08.963 --> 00:23:09.963 این چیه؟ 00:23:12.588 --> 00:23:14.546 - خوب من.... - میخواستیم باهات حرف بزنیم 00:23:14.630 --> 00:23:15.630 دهنت و ببند 00:23:16.546 --> 00:23:18.880 - این چیه؟ - خیلی خوب من یه آدم بالغم آنتوان 00:23:18.963 --> 00:23:20.421 نیازی ندارم به تو توضیح بدم 00:23:21.921 --> 00:23:23.921 - وسایلتو جمع کن و برو - چی؟ 00:23:24.005 --> 00:23:25.588 - من لباس نپوشیدم.... - برو گمشو 00:23:25.671 --> 00:23:26.671 وایستا!!!آنتوان 00:23:26.755 --> 00:23:28.380 - وایستا - برو گمشو 00:23:30.130 --> 00:23:31.588 صبر کن...لعنتی...بگیر 00:23:35.588 --> 00:23:37.963 خیلی خوب حالا خوشحال شدی؟ 00:23:38.755 --> 00:23:41.546 از دست دوست دخترت عصبانیی اونوقت سر من خالی میکنی 00:23:43.963 --> 00:23:44.963 اون بهم گفت نه 00:23:45.046 --> 00:23:59.671 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.