WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.333
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.755 --> 00:00:08.671
برای تولد بهش پول دادین که اونجا بود یا نه؟

00:00:10.505 --> 00:00:12.380
راه حل بهتری نبود؟

00:00:13.213 --> 00:00:17.380
مثلا یه روانشناس...یه حیوون خونگی..

00:00:17.921 --> 00:00:19.963
یه استریپر...یا همستر

00:00:20.463 --> 00:00:23.255
- دیوونه ای
- هی هی برگرد این کار و با بلاگرت بکن

00:00:23.338 --> 00:00:25.546
حسودی کردن برای اوناییه که با هم رابطه دارند

00:00:26.296 --> 00:00:29.421
- راجب این موضوع به کسی نگو وگر نه....
- چیکار میکنی؟از هم جدا میشیم؟

00:00:29.505 --> 00:00:32.588
جالبه ما با هم نیستیم,پس نمیتونی ولم کنی برم

00:00:32.671 --> 00:00:34.213
- خفه شو!خفه شو
- حقیقته

00:00:34.296 --> 00:00:36.546
- ما با هم....
- خفه شو

00:00:36.921 --> 00:00:38.921
هیچوقت نمیخوای راجب این موضوع به السا بگی؟

00:00:39.005 --> 00:00:39.963
خدافظ

00:00:51.421 --> 00:00:54.463
تو نمیدونی اون کجاست؟
هیچ راه دیگه ای نداری که باهاش ارتباط برقرار کنی؟

00:00:54.546 --> 00:00:57.005
- نه ایمیل,نه اسنپ چت,نه اسکایپ؟
- هیچی

00:00:57.296 --> 00:00:59.046
اگه جواب نده یعنی مرده

00:01:00.005 --> 00:01:01.588
آره... حقیقته

00:01:01.671 --> 00:01:05.213
توی این دوره کی میتونه یک ساعت بدون موبایل بگذرونه؟یکی از فرقه ی آمیش؟
*آمیش:یک فرقه ی مسیحی

00:01:05.296 --> 00:01:08.713
لیست مخاطباش خالیه
همه پیاما رو هم پاک کرده

00:01:08.796 --> 00:01:11.046
- خیلی عجیبه
- یه آمیش تنها

00:01:11.963 --> 00:01:13.796
- یا یه تروریست
- اینجور فکر میکنی؟

00:01:14.255 --> 00:01:16.796
- یا شاید میخواد ولت کنه
- هیچ خبر تازه ای نشد؟

00:01:18.046 --> 00:01:19.421
بهتره بیخیال بشی

00:01:19.963 --> 00:01:21.213
- خوبی؟
- آره

00:01:28.838 --> 00:01:31.880
اگه چیزی توی تولدم بهش گفتید به من میگید؟

00:01:34.088 --> 00:01:36.671
چه حلال زاده

00:01:38.088 --> 00:01:39.088
خودشه؟

00:01:41.130 --> 00:01:43.046
خودش نیست؟

00:01:43.755 --> 00:01:44.755
لعنتی

00:01:45.546 --> 00:01:47.005
آنا خواهرم برگشته

00:01:53.421 --> 00:01:54.713
خواهر کوچولو

00:01:57.713 --> 00:01:59.046
سلام

00:02:00.463 --> 00:02:01.463
کوفته قلقلی من

00:02:02.130 --> 00:02:05.088
داشتم برای کار میرفتم
امروز بعد از ظهر و باید توی پاریس بمونم

00:02:05.171 --> 00:02:08.630
نمیتونم که دختر تازه متولد شده رو نبینم

00:02:11.296 --> 00:02:14.171
به مادرت خبر دادم
فکر کنم از خواب بیدارش کردم

00:02:30.046 --> 00:02:30.880
خیلی خوشگلی

00:02:33.588 --> 00:02:34.713
مرسی توام همینطور

00:02:34.796 --> 00:02:36.880
امیلی درسته؟

00:02:39.421 --> 00:02:40.796
چی بین شما گذشته؟

00:02:43.713 --> 00:02:44.713
نمیدونم

00:02:45.213 --> 00:02:46.046
و شما؟

00:02:47.421 --> 00:02:49.380
تا اونجایی که خوندم
تو همه چیز و میدونی

00:02:55.421 --> 00:02:57.505
من تقریبا تو سن 20 سالگی ازدواج کردم

00:02:59.380 --> 00:03:01.421
دوست پسرم بهم گفت نه

00:03:01.505 --> 00:03:03.588
توی کلیسا

00:03:03.671 --> 00:03:05.755
اون نمیتونست بهت بگه
نمیدونست

00:03:06.588 --> 00:03:07.755
من متاسفم

00:03:08.380 --> 00:03:10.796
چیزی که عجیبه اینه که 12 سال گذشته

00:03:10.880 --> 00:03:12.546
بعد هنوز میترسم که دوباره اتفاق بیفته

00:03:16.755 --> 00:03:17.796
هیچ چیزی نمیشه

00:03:20.713 --> 00:03:22.130
اون با من خوشحال نیست؟

00:03:25.046 --> 00:03:27.921
فکر نمیکنی باید این و از خودش بپرسی؟

00:03:39.130 --> 00:03:41.796
حداقل پارتی دیشب حال تو رو خراب نکرد

00:03:41.880 --> 00:03:43.588
من یه ماشینم

00:03:43.671 --> 00:03:46.338
تو نمیتونی آماده بشی
ماراتن دو هفته دیگست

00:03:46.421 --> 00:03:47.713
نگران من نباش,برو

00:03:47.796 --> 00:03:50.588
اون دوست پسر جدید السا رو دیده
حالا میخواد دوباره خوش هیکل بشه

00:03:50.671 --> 00:03:53.255
هیچ ربطی نداره
چرا همچین حرفی میزنی؟
چرا این همچین حرفی میزنه؟

00:03:53.338 --> 00:03:55.505
- بدن ژول خیلی رو فرمه
- رو فرمه؟

00:03:55.921 --> 00:03:59.296
چرت و پرت نگو,پسر رو دیدی؟خیلی ریزه,عضله هاش و دیدی؟

00:03:59.380 --> 00:04:00.921
اون بوکس کار میکنه...از نظر من...

00:04:01.005 --> 00:04:02.880
از نظر تو.....از نظر تو چی؟

00:04:03.380 --> 00:04:04.630
بیا بریم یه جا اب پیدا کنیم خواهشا

00:04:05.421 --> 00:04:08.213
بجنبین دیگه,قسم میخورم به انرژی بیشتری احتیاج دارم

00:04:08.296 --> 00:04:10.671
مت و ببین
دیشب همش داشته سکس میکرده واسه ی همین خیلی آمادست

00:04:10.755 --> 00:04:11.880
اینکار و نمیکردم

00:04:19.463 --> 00:04:22.255
در هرحال,ژول خیلی مهربون به نظر میرسید نه؟

00:04:22.338 --> 00:04:25.588
خیلی خودشیفته و احمق و بی نمک بود

00:04:25.921 --> 00:04:28.296
داری شوخی میکنی؟خیلی شیرین بود

00:04:28.380 --> 00:04:30.130
همه چی تموم بود,اون یه معلم....

00:04:30.213 --> 00:04:31.505
خوب خوشبحالش

00:04:31.588 --> 00:04:33.421
این راجب فداکاری کردنه...راجب....

00:04:33.505 --> 00:04:35.796
بیشتر شبیه فدا کردن حقوقش روی یه کفشه 1000 یورویی

00:04:35.880 --> 00:04:38.088
مکس,گند نزن به همه چیز

00:04:38.463 --> 00:04:39.463
به چی؟

00:04:40.380 --> 00:04:43.255
-  میری میدویی یا نه؟
- خیلی خوب میرم

00:04:45.838 --> 00:04:47.338
نگاه کن ,آنیتای من

00:04:48.255 --> 00:04:49.255
اروم باش

00:04:50.796 --> 00:04:53.296
عالیه,خیلی واقعی به نظر میرسه

00:04:53.380 --> 00:04:56.338
اینجوری خوب نیست آنیتا؟

00:04:56.713 --> 00:04:59.213
یه استراحت کوچیک تو لیسبون,بدون اینکه پاریس و ترک کنیم

00:04:59.296 --> 00:05:01.255
با کلاس نیست؟

00:05:01.338 --> 00:05:03.255
حالا اینو ببین

00:05:19.005 --> 00:05:20.546
داری به السا فکر میکنی نه؟

00:05:23.588 --> 00:05:25.671
باید بهت یاد اوری کنم واسه ی کی این شغل و شروع کردی؟

00:05:27.338 --> 00:05:28.671
برای این زن شگفت انگیز

00:05:30.380 --> 00:05:32.380
پس بیخیال شو,باشه؟

00:05:33.046 --> 00:05:36.296
اول کاری که واسه ی نجات اون شروع کردی و تموم کن بعد میتونی نقش عاشق و بازی کن

00:05:38.880 --> 00:05:41.463
بجنب دو ثانیه رو از دست دادی
خیلی کندی

00:05:42.880 --> 00:05:43.921
ولی سه دور رفته

00:05:44.755 --> 00:05:46.796
- بذار یکم همینجوری رو پا نگهش داریم
- باشه

00:05:47.130 --> 00:05:50.755
- اتفاقی داره راجب ژول میفته؟
- نه فکر نمیکنم

00:05:51.088 --> 00:05:54.963
شیرین,معلم,فداکار
خواهر منم دقیقا همینارو به من میگه

00:05:55.046 --> 00:05:56.796
- چیزی بهت گفته؟
- نه

00:05:57.130 --> 00:05:58.588
کار احمقانه ای انجام داده؟

00:05:58.671 --> 00:06:00.421
- نمیدونم
- داری دروغ میگی

00:06:01.130 --> 00:06:04.463
خیلی مسخرست,بعد 10 سال دوستی,چیزی هست که باید بدونم؟

00:06:04.546 --> 00:06:07.505
نه گوش کن واقعا هیچ چیزی نیست

00:06:08.255 --> 00:06:09.755
باشه باور میکنم

00:06:10.588 --> 00:06:13.130
اگه خیلی دلت میخوای چیزی بدونی برو ژول و ببین

00:06:13.755 --> 00:06:16.630
- پس یه چیزی هست که باید بدونم
- من هیچ چی نمیدونم

00:06:17.088 --> 00:06:19.546
اما اگر بخوام یه چیزی بدونم میرم اون و میبینم

00:06:21.088 --> 00:06:23.796
- برای چی برم ببینمش وقتی چیزی نیست
- ای بابا تمومش کن

00:06:23.880 --> 00:06:26.380
من دهنش و سرویس میکنم با اون عضله های الکیش

00:06:26.463 --> 00:06:27.463
داری زمان و از دست میدی

00:06:28.046 --> 00:06:29.630
باشه,میرم ببینمش

00:06:30.213 --> 00:06:32.171
مرور کردن خاطرات بسه دیگه

00:06:37.088 --> 00:06:38.630
باید به جلو حرکت کنم

00:06:41.546 --> 00:06:42.880
خوبی؟اتفاقی افتاده؟

00:06:45.630 --> 00:06:47.338
دیگه نمیتونم تو آپارتمان بمونم

00:06:47.796 --> 00:06:48.963
چرا؟

00:06:49.046 --> 00:06:51.171
نمیخوام با این داستانا اذیتت کنم....

00:06:52.255 --> 00:06:55.380
اونا خیلی خوب بودند
قرارداد من دو ماه پیش تموم شد

00:06:58.296 --> 00:07:00.255
یه نگهبان جدید تو سه ماه آینده میاد

00:07:00.338 --> 00:07:01.463
توی سه ما؟

00:07:01.546 --> 00:07:04.463
نمیتونند تو رو اینجوری بیرون کنند,کجا میری؟

00:07:06.546 --> 00:07:07.755
نمیدونم

00:07:08.880 --> 00:07:09.880
لعنتی

00:07:18.505 --> 00:07:21.088
- مرسی بابا جون
- خیلی خستم

00:07:24.046 --> 00:07:25.880
- یادم رفت
- چی رو؟

00:07:29.421 --> 00:07:33.213
این کوچیکه هم برای مامان بخاطر اینکه نتونستم با وظیفه ای که دارم مقابله کنم

00:07:33.296 --> 00:07:36.088
ما همچین چیزی نگفته بودیم

00:07:36.171 --> 00:07:38.421
عزیزم خیلی لطف کردی

00:07:39.755 --> 00:07:41.505
نباید این کار و میکردی

00:07:42.296 --> 00:07:44.671
میبینی چقدر قشنگه السا؟

00:07:44.755 --> 00:07:48.213
- لعنتی
-آره... خوب من میرم سیگار بکشم

00:07:50.005 --> 00:07:51.963
- اون سیگارم میکشه
- و رابطه هم داره

00:08:03.963 --> 00:08:06.213
دکوراسیون پوسترای امینم و تغییر میده

00:08:10.296 --> 00:08:13.130
کارت توی تالار شهر چطوره؟سخت نیست؟

00:08:13.213 --> 00:08:14.630
- نه
- خیلی آفتابی نیست؟

00:08:21.880 --> 00:08:23.005
با دوست پسرت خوبی؟

00:08:25.963 --> 00:08:28.630
خوب نمیدونم....خوشگل شدی....جواب مامان و میدی

00:08:29.130 --> 00:08:30.463
باید یه دلیلی باشه

00:08:33.880 --> 00:08:35.255
خوب....

00:08:36.171 --> 00:08:38.130
- بهم بگو
- نه...نمیدونم

00:08:38.213 --> 00:08:39.630
- چی؟
- نمیدونم بخاطر اینکه...

00:08:40.380 --> 00:08:42.713
- اون تلفنش و توی مهمونی جا گذاشت
- خوب

00:08:42.796 --> 00:08:46.255
و این تنها راه ارتباطی ما دوتا بود,واسه همین خیلی بد شد

00:08:46.338 --> 00:08:48.296
- خیلی بد شد
- آره

00:08:49.963 --> 00:08:52.088
باید یه راه دیگه هم وجود داشته باشه

00:08:53.921 --> 00:08:55.046
اگه تو بودی میتونستی زنگ بزنی

00:08:56.005 --> 00:08:58.796
السا من 1000 کیلومتر بین دو تا پروازم فاصلست

00:08:59.588 --> 00:09:02.463
من و میشناسی که پرواززدگی دارم
حتی نمیدونم امروز چه روزیه

00:09:03.046 --> 00:09:05.963
خوب منم بین مامان و بابا موندم

00:09:06.505 --> 00:09:08.046
این و بهش میگن پرواززدگی

00:09:10.338 --> 00:09:12.130
سنگاپور خیلی خوبه....

00:09:13.046 --> 00:09:15.255
ولی دلم برای پاریس تنگ شده

00:09:18.213 --> 00:09:19.213
و.....

00:09:21.796 --> 00:09:22.796
خواهرت؟

00:09:23.713 --> 00:09:25.005
خواهرم چی؟

00:09:26.463 --> 00:09:27.838
دلت واسش تنگ نشده؟

00:09:30.755 --> 00:09:32.838
اگه این و سوال میکنه بخاطر اینه که من به اندازه ی کافی بهش نمیگم

00:09:34.588 --> 00:09:36.338
تو ناراحتی که من رفتم,کوفته قلقلی؟

00:09:37.213 --> 00:09:38.588
نه فقط....

00:09:39.046 --> 00:09:42.130
ما ایده ی مشابهی از مسافرت نداریم,همین

00:09:48.005 --> 00:09:50.755
- در ضمن دیگه بهم نگو کوفته قلقلی
- چی؟

00:09:50.838 --> 00:09:53.880
دیگه کوفته قلقلی نیستم
دقیقا برعکسشم

00:09:53.963 --> 00:09:55.963
میبینم

00:09:56.046 --> 00:09:57.088
خیلی خوشگلی

00:10:00.963 --> 00:10:03.338
راهی وجود نداره که آدرس دوست پسرت و پیدا کنی؟

00:10:03.421 --> 00:10:04.713
نمیدونم,اون....

00:10:05.463 --> 00:10:07.296
تو مهمونی وقتی اومد کسی همراهش نبود؟

00:10:08.713 --> 00:10:10.171
چرا بود

00:10:10.255 --> 00:10:11.796
آره...بود

00:10:27.921 --> 00:10:30.963
رومن کاریک ، ژولیو سالدنا.

00:10:31.046 --> 00:10:32.171
پشت حیاط

00:10:46.796 --> 00:10:48.088
ببخشید,مزاحم شدم؟

00:10:48.171 --> 00:10:49.296
نه,اصلا

00:10:49.380 --> 00:10:51.838
داشتم برای کلاس آماده میشدم,خرگوش لاتین

00:10:52.505 --> 00:10:54.713
بچه ها عاشقشن

00:10:54.796 --> 00:10:55.796
ژول گفت بیای اینجا؟

00:10:55.880 --> 00:10:57.755
- نه
- برای اینکه اون اینجا نیست

00:10:57.838 --> 00:10:59.255
برای مهمونی رفته

00:10:59.880 --> 00:11:01.255
تو چجور اینجا رو.....

00:11:01.963 --> 00:11:04.005
- شانتل
- چی؟

00:11:04.088 --> 00:11:07.546
شانتل,دیشب شما دو تا تاکسی گرفتید و....

00:11:07.630 --> 00:11:09.713
- دقیقا
- و اون اینجا گذاشتتون

00:11:12.671 --> 00:11:13.671
جولیو سالدنا

00:11:14.838 --> 00:11:17.963
نه,جولیو همخونه ی قبلیم بود,خیلی خوب بود

00:11:18.046 --> 00:11:20.505
اما ژول دوپونت واقعی

00:11:20.588 --> 00:11:22.963
اون نامه هاش و از خونه ی مادرش میگیره,آنیتا

00:11:25.838 --> 00:11:28.630
اااا....ااا....آنیتا

00:11:29.130 --> 00:11:31.130
- آنیتا دوپونت؟
- نه

00:11:32.380 --> 00:11:34.796
اااا...آره,آره,ژول دوپونت

00:11:35.171 --> 00:11:38.380
اونم آنیتا دوپنته,واضحه

00:11:41.046 --> 00:11:43.546
میشه این و بهش بدی.....این

00:11:44.421 --> 00:11:45.421
موبایلشه

00:11:45.838 --> 00:11:48.421
من هیچ خبری ازش ندارم
با این میتونه به من زنگ بزنه

00:11:49.338 --> 00:11:51.046
عالیه

00:11:54.380 --> 00:11:55.838
باشه

00:11:55.921 --> 00:11:57.713
- تا بعد
- تا بعد

00:12:13.546 --> 00:12:16.005
بوکس
هر یکشنبه بعد از ظهر ساعت 5

00:12:21.546 --> 00:12:24.130
هنوز مثل میک تایسون نشدی
ولی باحاله

00:12:24.755 --> 00:12:26.546
اومدی اینجا که تمرین کنی؟

00:12:26.630 --> 00:12:29.546
نه,من اینجا نیومدم, توام من و اینجا ندیدی
من الان دارم میرم سرکار

00:12:31.213 --> 00:12:32.213
خوب

00:12:32.630 --> 00:12:35.463
السا از تو خوشش اومده
من خیلی عصبانی میشم اگه تو یه دروغگو باشی

00:12:36.838 --> 00:12:40.921
اما تو اومدی تولدش
پس یا احمقی یا توام دوسش داری

00:12:43.421 --> 00:12:44.421
راستش ازش خوشم میاد

00:12:46.046 --> 00:12:47.880
من فقط نمیدونم باید چیکار کنم

00:12:49.505 --> 00:12:50.713
من میخوام بهت کمک کنم

00:12:51.380 --> 00:12:52.546
اما باید حقیقت و بهم بگی

00:12:53.880 --> 00:12:55.088
اینکه چیکاره ای

00:12:56.005 --> 00:12:57.005
کی هستی

00:12:58.630 --> 00:12:59.463
هان؟

00:13:02.046 --> 00:13:03.338
بیا,برات یه نوشیدنی میخرم

00:13:07.046 --> 00:13:09.255
تو داشتی باهاش حرف میزدی,برای چی؟

00:13:09.338 --> 00:13:10.588
بخاطر اینکه میشناختمش

00:13:11.296 --> 00:13:12.296
تو ژول و میشناسی؟

00:13:12.671 --> 00:13:14.630
جدی؟تو میشناختیش و هیچی نگفتی؟

00:13:14.713 --> 00:13:17.171
از وقتی فهمیدی السا دوست پسر داره
همش دور و بر اون بودی

00:13:17.255 --> 00:13:18.213
این غیر قابل قبوله

00:13:18.921 --> 00:13:22.046
- از کجا میشناسیش؟
- یه بار توی هتل,3یا 4 روز پیش

00:13:22.130 --> 00:13:24.380
من داشتم با یک نویسنده ی فوق العاده خسته کننده کار میکردم

00:13:24.463 --> 00:13:26.088
ژول اومد روی صندلی بغلی نشست

00:13:26.171 --> 00:13:27.171
تنها بود؟

00:13:28.171 --> 00:13:29.796
- تنها بود یا نه؟
- نه

00:13:30.463 --> 00:13:33.213
مامانش نبود
حتی معلوم بود خیلی نزدیکم نبودند

00:13:33.296 --> 00:13:34.296
لعنتی
میدونستم

00:13:35.546 --> 00:13:38.130
- مکس,ما 332 روز دیگه میخوایم عروسی کنیم
- آره

00:13:38.213 --> 00:13:40.588
پس مشکلات قبلی با دوست دختر قبلیتو فراموش کن

00:13:40.671 --> 00:13:43.046
و توی فرستادن کارت دعوت ها تمرکز کن باشه؟

00:13:43.671 --> 00:13:45.755
- با من,یا همه چیز یا هیچی گایا
- منم همینطور

00:13:45.838 --> 00:13:47.380
نه,تو نمیفهمی

00:13:48.505 --> 00:13:51.296
- برای چی ما با همیم؟
- چون تو من و دوست داری

00:13:53.963 --> 00:13:56.421
- داری باهام شوخی میکنی؟
- ببخشید

00:14:03.838 --> 00:14:06.213
- السا
- اسم من گایاست عوضی

00:14:10.130 --> 00:14:11.963
باشه مرسی

00:14:16.630 --> 00:14:18.255
نه جولیو سلدنایی توی سیمون ویل هست

00:14:20.130 --> 00:14:21.588
نه ژول دوپونتی

00:14:22.255 --> 00:14:23.380
چقدر احمقم

00:14:24.671 --> 00:14:26.713
دوستامم وقتی این و مطرح کردم عجیب غریب رفتار میکردند

00:14:27.463 --> 00:14:29.630
خیلی خوب نقشه اینه
زمان برای ژول تموم شد

00:14:29.963 --> 00:14:32.171
سه تا کار باید بکنی
یک اینکه میری دم خونش

00:14:32.838 --> 00:14:34.130
دو اینکه کتکش میزنی

00:14:34.755 --> 00:14:35.588
بعد؟

00:14:36.880 --> 00:14:39.296
خوب....کتکش میزنی

00:14:42.671 --> 00:14:43.755
باشه

00:15:09.046 --> 00:15:10.588
سلام خانم

00:15:14.255 --> 00:15:15.505
- سلام
- خوبی؟

00:15:18.088 --> 00:15:19.088
خوبم

00:15:20.380 --> 00:15:22.963
- این لباس رو پوشیدی,قشنگه
- آره

00:15:24.046 --> 00:15:25.046
مرسی

00:15:31.255 --> 00:15:33.130
این تابستون من تا پانزدهم فاتی ام

00:15:33.630 --> 00:15:36.005
واسه ی همین داشتم به کاپری فکر میکردم
قبلا نرفتم

00:15:36.088 --> 00:15:36.921
خیلی خوبه

00:15:37.005 --> 00:15:40.296
برات شورت گوچی میارم
آبی...سفید...قرمز....مطمئنم دوست داری

00:15:41.213 --> 00:15:42.796
مرسی

00:15:46.838 --> 00:15:48.671
ولری,من ازت میخوام یک کاری برام بکنی

00:15:48.755 --> 00:15:51.421
در واقع یه لطفه واسه ی مادرم

00:15:52.088 --> 00:15:54.380
- به عنوان دوست
- لعنتی,نکنه مرضه؟

00:15:54.755 --> 00:15:56.463
نه...این نیست...

00:15:57.338 --> 00:15:58.588
امروز مدرسه نمیری؟

00:16:00.671 --> 00:16:01.671
کلاس خصوصی داری؟

00:16:01.755 --> 00:16:03.005
السا,واست توضیح میدم

00:16:03.088 --> 00:16:05.088
لازم نیست همه چی خیلی واضحه

00:16:07.005 --> 00:16:08.005
جولیو سلدنا؟

00:16:10.296 --> 00:16:12.630
ولری زیگلر-لاگارد
اداره آموزش و پرورش

00:16:12.713 --> 00:16:15.546
برنامه های نوآورانه در مونتسوری
لندن ، پاریس ، نیویورک

00:16:16.255 --> 00:16:17.255
سلام

00:16:18.130 --> 00:16:19.713
- سلام
- خوب.....

00:16:19.796 --> 00:16:21.713
من با جولیو کار می کنم.

00:16:22.380 --> 00:16:25.963
در واقع,کار میکردم
جدیدا اون و کمتر میبینم

00:16:26.046 --> 00:16:30.046
بعد فهمیدم که اون بیزینس خودش و شروع کرده,خیلی با سیاسته

00:16:30.130 --> 00:16:33.046
واسه ی همین اومدیم مثل دوتا دوست قدیمی جشن بگیریم

00:16:34.255 --> 00:16:35.546
- جدا؟
- آره

00:16:36.338 --> 00:16:37.338
اره

00:16:38.213 --> 00:16:41.130
السا...کی میتونیم هم و ببینیم

00:16:41.588 --> 00:16:43.963
نمیدونم...امشب؟

00:16:44.046 --> 00:16:46.421
ساعت 8 توی رستوران خوبه؟

00:16:49.088 --> 00:16:50.088
باشه

00:16:51.505 --> 00:16:53.338
- عصر بخیر
- عصر بخیر

00:16:57.421 --> 00:16:58.963
لعنتی

00:17:03.338 --> 00:17:04.338
مرسی

00:17:08.088 --> 00:17:09.213
جواب بده

00:17:10.796 --> 00:17:12.963
سلام پیغامگیر امیلی

00:17:13.046 --> 00:17:14.796
پیام بگذارید تا من بهتون زنگ بزنم

00:17:15.838 --> 00:17:17.880
میلو...منم

00:17:19.713 --> 00:17:21.546
من کاملا گیج شدم....

00:17:23.338 --> 00:17:24.505
میام خونتون

00:17:25.296 --> 00:17:26.505
باید باهات حرف بزنم

00:17:31.130 --> 00:17:33.796
میدونم دلت برام تنگ شده

00:17:34.296 --> 00:17:37.505
بدون من شروع کن تا من برسم باشه؟

00:17:43.505 --> 00:17:46.255
آره...آره...میبینیم

00:17:46.338 --> 00:17:48.796
- ببخشید
- ببخشی....یه ثانیه

00:17:48.880 --> 00:17:51.630
باشه پس نیم ساعت دیگه میبینمت

00:17:51.713 --> 00:17:52.880
باشه,تا بعد میبوسمت

00:17:54.421 --> 00:17:57.630
- سلام.اینجا کلاس یوگای قبل زایمانه؟
- بله

00:17:57.713 --> 00:18:00.713
- حلقه بهت آسیبی نمیرسونه
- اینجا چیکار میکنی؟

00:18:00.796 --> 00:18:03.880
خوب...من...خوب...تو اینجا چیکار میکنی؟

00:18:04.338 --> 00:18:06.463
- خوش اومدی امیلی
- ممنون الیس

00:18:07.796 --> 00:18:09.713
امیلی؟!!!من امیلیم

00:18:10.588 --> 00:18:12.796
- شما مادر جانشین هستی؟
- ببخشید؟

00:18:13.088 --> 00:18:15.421
خیلی این کاری که دارید میکنید قشنگه

00:18:15.505 --> 00:18:18.338
- به نظر شما من....
- تو برای چند ماهه که داری کلاسارو رد میکنی

00:18:18.421 --> 00:18:19.296
من اطلاعات و گرفتم

00:18:19.380 --> 00:18:21.213
من باید به خورشید سلام کنم

00:18:21.296 --> 00:18:22.838
دخترا هم دور هم حلقه میزنند....

00:18:22.921 --> 00:18:24.005
تو هیچ محدودیتی نداری نه؟

00:18:24.088 --> 00:18:27.255
قراره خیلی خوب باشه...سه تامون میتونیم اینکار و بکنیم
خانوادگی

00:18:27.338 --> 00:18:29.546
- میتونم یه حوله ی دیگه داشته باشم؟
- البته

00:18:29.630 --> 00:18:31.213
نگاه بندازید

00:18:31.296 --> 00:18:32.296
- وایسا
- مرسی

00:18:35.255 --> 00:18:36.630
آنتوانه

00:18:36.713 --> 00:18:38.171
- السا خونه ی ماست
- جدی؟

00:18:38.255 --> 00:18:40.380
بجنب بیا بریم

00:18:50.921 --> 00:18:52.338
قراره چیکار کنی؟

00:18:52.880 --> 00:18:54.838
- فقط داری سرت و تکون میدی؟؟؟
- خوب....

00:18:56.880 --> 00:18:59.171
چیزی هست که بخواین بهم بگین؟
چی شده؟

00:19:03.755 --> 00:19:05.130
بجنبین
بهش بگین

00:19:13.338 --> 00:19:14.546
باشه,من یه گندی زدم

00:19:14.963 --> 00:19:17.255
بعدش ازم متنفر میشی
ولی باید بدونی

00:19:17.338 --> 00:19:18.505
اون با مت رابطه داره

00:19:18.588 --> 00:19:20.463
- چی؟
- فقط تو نمیدونی

00:19:20.796 --> 00:19:21.880
دو ماهه

00:19:21.963 --> 00:19:24.296
- لعنت بهت میلو
- مت!!!بیا پایین

00:19:24.380 --> 00:19:26.755
- هممون میدونیم که تو اون بالایی
- اون بالاست؟

00:19:26.838 --> 00:19:29.463
- قرار نبود فقط یه روز بمونید؟
- جدی میلو؟

00:19:29.546 --> 00:19:31.296
چطور تونستی همچین چیزی و از من قایم کنی؟

00:19:31.380 --> 00:19:33.796
ما تو رابطه نیستیم....

00:19:33.880 --> 00:19:34.880
سلام

00:19:37.755 --> 00:19:39.963
- باشه...
- خوب

00:19:40.880 --> 00:19:42.046
باید واقعیت و بگید

00:19:42.630 --> 00:19:45.838
مثلا چی,اون میدونه میلو بجای یوگا میره سرکار

00:19:45.921 --> 00:19:47.213
- چی؟
- آره

00:19:49.713 --> 00:19:50.880
و مت اخراج شده

00:19:50.963 --> 00:19:51.963
چی؟

00:19:52.921 --> 00:19:55.796
ببخشید,جدا اینجا داریم راجب من حرف میزنیم؟

00:19:56.380 --> 00:19:58.380
نظرتون راجب یه ذره مسئولیت پذیری چیه؟

00:19:59.338 --> 00:20:00.463
راجب ژول حرف نمیزنیم؟

00:20:04.171 --> 00:20:05.255
برای چی؟

00:20:05.338 --> 00:20:08.255
وایسا,قضیه ی ژول چیه؟

00:20:09.796 --> 00:20:11.338
شما ها چیزی راجب ژول میدونید؟

00:20:13.213 --> 00:20:14.213
هان؟

00:20:16.338 --> 00:20:18.880
- این ایده ی شارلوت بود
- داری باهام شوخی میکنی؟

00:20:19.421 --> 00:20:21.630
یه ایده ی مزخرف,مثل بقیه ایده هاش

00:20:21.713 --> 00:20:23.963
- این تو بودی که بخاطر 3 تا قرار بهش پول دادی
- پول؟

00:20:24.046 --> 00:20:25.130
خوب....

00:20:26.338 --> 00:20:29.380
یعنی چی؟واسه قرار گذاشتن پول دادید؟نمیفهمم

00:20:29.463 --> 00:20:32.130
شما به ژول...پول دادید؟

00:20:32.213 --> 00:20:34.213
نمیفهمم

00:20:34.296 --> 00:20:36.296
- و.....
- و.... چی؟و.... چی؟

00:20:38.130 --> 00:20:39.921
بخاطر اینه که همتون میدونید؟

00:20:42.421 --> 00:20:44.421
حرف بزنید دیگه....چیه؟

00:20:48.338 --> 00:20:49.796
لعنتیا حرف بزنید دیگه

00:20:53.213 --> 00:20:56.005
- خوب...ژول...
- ژول چیه؟

00:20:56.088 --> 00:20:58.213
- شغلش...شغلش
- چیه؟شغلش چیه؟

00:20:58.296 --> 00:21:02.005
من نمیفهمم
راجب چی حرف میزنی,مگه شغلش چیه؟

00:21:03.338 --> 00:21:06.630
- فاحشه,ژول یه فاحشست
- چرت و پرت نگو

00:21:07.380 --> 00:21:09.921
نه..ژول....اون....

00:21:11.130 --> 00:21:12.255
اون یه فاحشه نیست

00:21:20.296 --> 00:21:21.463
آره...خوب...

00:21:23.880 --> 00:21:26.796
- همه ی اینا اشتباهه
- ما فکر میکردیم کار خوبی میکنیم

00:21:26.880 --> 00:21:29.546
- تو خیلی ناراحت بودی
- ببخشید

00:21:29.630 --> 00:21:32.505
- ما هیچ چیز بغیر از نجات دادن تو نمیخواستیم
- نجات دادن من؟

00:21:32.588 --> 00:21:33.880
وایسا,من و از چی نجات بدید؟

00:21:33.963 --> 00:21:37.130
- یعنی من انقدر حقیر بودم؟
- نه

00:21:40.421 --> 00:21:41.505
ولم کن

00:21:42.338 --> 00:21:44.338
میدونید چیه؟دیگه نمیخوام ببینمتون

00:21:44.421 --> 00:21:46.963
تو رو دیگه نمیخوام ببینم
تو رو هیچوقت دیگه نمیخوام ببینم

00:21:47.046 --> 00:21:48.463
میخوام که از زندگیم برین بیرون

00:22:30.921 --> 00:22:32.171
مقصر همه ی این اتفاقات تویی

00:22:33.046 --> 00:22:34.046
ببخشید؟

00:22:34.505 --> 00:22:37.796
الان داری جدی میگی؟ما هر دو به اون پسره زنگ زدیم
یعنی این ماجرا به تو مربوط نیست؟

00:22:37.880 --> 00:22:41.880
بیکاری,مشکل,برنامه های مزخرف

00:22:41.963 --> 00:22:44.505
گندای زیادی احتیاجه تا این ماجرا درست بشه

00:22:45.255 --> 00:22:47.171
برو بمیر با این تحقیرات

00:22:48.671 --> 00:22:51.505
خوب دیگه چی؟تو زندگیت برنامه ی دیگه ای واسه گند زدن نداری؟

00:22:51.588 --> 00:22:54.796
وابسته بودن به برادرت
گند زدن به زندگیه السا

00:22:54.880 --> 00:22:56.255
مخفیانه با مت رابطه داشتن

00:22:56.796 --> 00:22:58.546
بجنب,بگو,گوش میکنم

00:23:00.796 --> 00:23:02.296
هیچی

00:23:02.380 --> 00:23:04.921
تو یه ادم شکست خورده ای این چیزیه که هستی
یه ادم شکست خورده

00:23:08.213 --> 00:23:11.713
- من واقعا یه احمقم
- برای اولین بار هردوتامون با یه چیز موافقیم

00:23:11.796 --> 00:23:13.838
لعنتی,من تنها کسی بودم که ازت دفاع کرد

00:23:13.921 --> 00:23:16.255
نه امیلی یه ادم عوضی نیست که مثل حیوون به دوست پسرش

00:23:16.338 --> 00:23:17.796
و دوستاش خیانت کرد

00:23:17.880 --> 00:23:20.130
اون یه بچه پولدار با پدر و مادر فاشیستی نیست

00:23:20.213 --> 00:23:21.088
اونا فاشیست نیستند

00:23:21.171 --> 00:23:23.546
نه,ببخشید اونا فقط خیلی محافظه کارند

00:23:23.630 --> 00:23:26.671
تو باید از طبقه ی بالای خونه ی مادر پدرم بلند بشی

00:23:28.630 --> 00:23:29.963
در واقع اشتباه کردم

00:23:31.338 --> 00:23:32.755
تو خودت به عنوان یه مادر میبینی؟

00:23:34.838 --> 00:23:37.088
دختر تو هیچی نیستی,یه ادم پوچی

00:23:37.171 --> 00:23:38.963
تو هیچ احساسی نداری,قلبت خالیه

00:23:40.463 --> 00:23:41.505
حتی بدتر ازین حرفایی

00:23:42.213 --> 00:23:43.671
اگه دوست دختر داداشم نبودی

00:23:43.755 --> 00:23:46.005
حتی بهت نگاهم نمیکردم
حالم و بهم میزنی

00:23:46.463 --> 00:23:48.213
برعکس,بیا از نزدیک من و نگاه کن

00:23:48.296 --> 00:23:50.921
این آخرین بار که من انرژیم و صرف حرف زدن با تو میکنم

00:23:54.380 --> 00:24:14.380
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.