WEBVTT 00:00:14.723 --> 00:00:16.016 چیه؟ چیه؟ 00:00:16.057 --> 00:00:18.059 بیا اینجا نه نه 00:00:26.026 --> 00:00:27.569 باورم نمیشه داریم اینکارو میکنیم 00:00:38.955 --> 00:00:40.999 برای همین پاکسازی میکنیم سوف 00:00:41.041 --> 00:00:43.001 که به اینجا نرسیم 00:00:43.043 --> 00:00:44.502 باشه چون دلم نمیخواد برینم توی شلوارم 00:00:44.544 --> 00:00:46.546 اره میدونم نگران نباش 00:00:46.588 --> 00:00:48.381 خیلی خب باشه باشه درضمن خوبه که 00:00:48.423 --> 00:00:50.341 یکار تیمی باهم انجام بدیم نه؟ 00:00:50.383 --> 00:00:52.385 اره اره باشه 00:00:52.427 --> 00:00:53.803 آخرین سوال درباره سفرمون 00:00:53.845 --> 00:00:56.473 چندتا سرهمی بیارم زیاده؟ 00:00:56.514 --> 00:00:58.183 نه 00:00:58.224 --> 00:00:59.184 الو؟ 00:00:59.225 --> 00:01:01.061 همونجا 00:01:06.941 --> 00:01:08.401 سلام 00:01:08.443 --> 00:01:11.571 اینهمه آدم روی کاناپاه مخملم 00:01:11.613 --> 00:01:12.906 واقعا زیادیه 00:01:15.119 --> 00:01:28.837 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.340 --> 00:01:31.841 سفید نپوش باشه؟ 00:01:34.969 --> 00:01:36.262 سوف 00:01:36.304 --> 00:01:37.931 اینجام 00:01:39.849 --> 00:01:41.643 یک ماشین خوب پیدا کردم بنظرم عالیه 00:01:41.684 --> 00:01:42.644 تو سایت کامکس 00:01:42.685 --> 00:01:45.105 صندلی گرمکن داره یا نه؟ 00:01:45.146 --> 00:01:46.564 چیکار میکنی؟ 00:01:46.606 --> 00:01:48.274 00:01:48.316 --> 00:01:50.110 گفته بودم یه سفر کاری داریم 00:01:50.151 --> 00:01:51.319 یادته؟ بهت گفته بودم 00:01:51.361 --> 00:01:53.488 اره 00:01:53.530 --> 00:01:55.657 آلیس مخ همه رو زده بریم 00:01:56.658 --> 00:01:58.284 اینو 00:01:58.326 --> 00:02:00.411 اینو بپوشم؟ 00:02:00.453 --> 00:02:02.622 آخه مطمئن نیستم 00:02:02.664 --> 00:02:04.707 اره توی صحرا هوا خیلی گرمه 00:02:04.749 --> 00:02:07.460 قراره بریم رسیدا ساعت چند میری؟ 00:02:07.502 --> 00:02:10.296 بیست دقیقه زمان میبره برم اونجا 00:02:10.338 --> 00:02:13.133 خب 00:02:13.174 --> 00:02:15.927 من وقتش رو ندارم 00:02:15.969 --> 00:02:18.638 که قبل رفتنم ببرمت 00:02:19.681 --> 00:02:21.057 باشه 00:02:21.099 --> 00:02:22.976 اما صبر کن 00:02:23.017 --> 00:02:24.644 برات نگهش نمیدارن؟ 00:02:26.187 --> 00:02:28.231 معلومه که نگه نمیدارن 00:02:28.273 --> 00:02:29.649 خب میتونی ازشون بپرسی 00:02:29.691 --> 00:02:31.401 من همچین چیزی بهشون نمیگم 00:02:32.026 --> 00:02:34.320 خب میخوای من چیکار کنم؟ 00:02:34.362 --> 00:02:35.989 میخوای بمونم برای خرید ماشین کمکت کنم؟ 00:02:36.030 --> 00:02:37.615 چون میمونم ها نه نه 00:02:37.657 --> 00:02:39.075 میمونم 00:02:40.493 --> 00:02:42.996 نه مهم نیست 00:02:43.037 --> 00:02:44.998 سفر خوبی داشته باشی 00:02:50.253 --> 00:02:51.212 ببخشید 00:02:51.254 --> 00:02:52.672 خودم اینجا رو تمیز میکنم 00:02:52.714 --> 00:02:54.716 زمان از دستم در رفته بود 00:02:54.757 --> 00:02:56.134 شرمنده 00:02:56.176 --> 00:02:59.304 نمیتونم مهربونانه بهت بگم 00:02:59.345 --> 00:03:00.847 واقعا گندت بزنه 00:03:01.931 --> 00:03:03.850 میدونم میدونم برای همین 00:03:03.892 --> 00:03:07.353 میرم هتل از شرم خلاص شی 00:03:07.395 --> 00:03:09.522 چون نباید این کارو بکنم 00:03:09.564 --> 00:03:11.191 چی؟ نه اره 00:03:11.232 --> 00:03:13.526 نه نمیذارم از جلوی چشمم دور شی 00:03:16.237 --> 00:03:17.530 بنظر میاد 00:03:17.572 --> 00:03:19.282 مجبوری با من بیای 00:03:20.366 --> 00:03:22.368 امکان نداره 00:03:22.410 --> 00:03:25.872 من نمیام با همکارهات وسط بیابون داروی روان گردان بخورم 00:03:25.914 --> 00:03:28.208 چرا؟ چلسی هندلر که اومد 00:03:28.249 --> 00:03:30.043 با یکی از کارکنانت خوابیدم 00:03:30.084 --> 00:03:32.337 ایوی نمیاد اونجا رفته نیویورک 00:03:32.378 --> 00:03:34.047 اونجا استخدام شده بهت نگفت؟ 00:03:34.088 --> 00:03:35.381 نه 00:03:37.175 --> 00:03:39.552 اینو میندازمش بیرون اگه کسی اومد سراغش 00:03:39.594 --> 00:03:40.929 بگو توی سطل آشغاله 00:03:40.970 --> 00:03:42.347 مال بریجیته 00:03:42.388 --> 00:03:44.015 اسمشون هم بلدی؟ باشه 00:03:44.057 --> 00:03:45.391 نه نمیام ال 00:03:45.433 --> 00:03:47.227 من نیستم میدونی که چی میگن؟ 00:03:47.268 --> 00:03:50.021 میگن یک شب اونجا اندازه ده جلسه مشاوره ست 00:03:50.063 --> 00:03:51.898 تو هم 10 جلسه مشاوره لازمی 00:03:51.940 --> 00:03:53.274 شایدم 20 جلسه 00:03:54.275 --> 00:03:55.401 باشه خیلی خب 00:03:55.443 --> 00:03:57.278 عالیه باشه باشه 00:03:57.320 --> 00:03:59.447 چه بوی شدیدی 00:04:00.406 --> 00:04:02.033 درضمن سفید نپوش 00:04:02.075 --> 00:04:03.201 چی؟ 00:04:03.243 --> 00:04:04.452 سفید نپوش 00:04:14.629 --> 00:04:16.673 شروع شد 00:04:20.134 --> 00:04:22.345 خیلی خب 00:04:22.387 --> 00:04:24.681 امسال همش مراسم داشتم 00:04:24.722 --> 00:04:26.182 ممنون 00:04:26.224 --> 00:04:27.934 امیدوارم اقامتتون به اندازه قلبتون آرامش داشته باشه 00:04:27.976 --> 00:04:30.436 شیاطین رو هم دور میکنه؟ 00:04:30.478 --> 00:04:31.562 خوبه مرسی 00:04:33.606 --> 00:04:34.774 ممنون 00:04:34.816 --> 00:04:35.942 خدایا چیه؟ 00:04:35.984 --> 00:04:37.568 صاف زد تو چشمم 00:04:37.610 --> 00:04:39.279 از این میخوای؟ 00:04:39.862 --> 00:04:41.447 دلم نمیاد تو تجربش نکنی 00:04:41.489 --> 00:04:42.782 واقعا؟ 00:04:42.824 --> 00:04:45.451 اره خیلی ممنون 00:04:45.493 --> 00:04:48.329 خدایا چقدر حالم بده 00:04:48.371 --> 00:04:49.914 چرا؟ از الان؟ 00:04:49.956 --> 00:04:51.291 با فینلی دعوام شد 00:04:51.332 --> 00:04:53.626 جواب تلفنمو نمیده 00:04:53.668 --> 00:04:55.003 میدونی چیه 00:04:55.044 --> 00:04:56.546 فکر کنم بهتره 00:04:56.587 --> 00:04:58.214 برگردم نه 00:04:58.256 --> 00:05:01.926 نه نه اومدی اینجا کار تیمی بکنی و مواد بزنی 00:05:01.968 --> 00:05:03.469 میمونی 00:05:04.387 --> 00:05:05.513 هی 00:05:06.472 --> 00:05:07.932 واسه موادش بمون 00:05:08.850 --> 00:05:10.310 واسه مواد 00:05:10.351 --> 00:05:12.562 خب اول از همه ممنون که اومدین 00:05:12.603 --> 00:05:14.939 همتون برای برنامه زحمات زیادی کشیدین 00:05:14.981 --> 00:05:16.482 با همه وجودتون تلاش میکنید 00:05:16.524 --> 00:05:17.734 هر روز همینطوره 00:05:17.775 --> 00:05:18.943 منم میخواستم 00:05:18.985 --> 00:05:20.320 برای تشکر یکار خاص براتون کرده باشم 00:05:20.361 --> 00:05:21.446 مرسی مرسی مرسی 00:05:21.487 --> 00:05:23.489 واقعا فکر میکنم این تجربه 00:05:23.531 --> 00:05:26.743 قوی ترمون میکنه و ما رو بهم نزدیکتر میکنه 00:05:26.784 --> 00:05:27.994 مرسی تیم 00:05:29.495 --> 00:05:30.955 اون طرف میبینمتون 00:05:34.792 --> 00:05:35.918 درخت رو نگهداشتی؟ 00:05:37.211 --> 00:05:40.173 هیچکس فکر نمیکنه این سفر کاریه 00:05:41.174 --> 00:05:43.426 پس برای چیه؟ 00:05:44.510 --> 00:05:45.845 تو 00:05:46.971 --> 00:05:48.514 چرا این حرفو میزنی؟ 00:05:48.556 --> 00:05:51.601 بخاطر من و تیممه 00:05:51.642 --> 00:05:52.810 باشه 00:06:05.156 --> 00:06:07.617 خوش اومدید خوش اومدید 00:06:07.658 --> 00:06:08.910 باشه 00:06:08.951 --> 00:06:10.119 ممنون 00:06:10.161 --> 00:06:12.747 اوم 00:06:12.789 --> 00:06:15.083 چه خوب دراز میکشیم 00:06:15.124 --> 00:06:16.209 اره لطفا 00:06:18.294 --> 00:06:19.587 میشه 00:06:19.629 --> 00:06:21.881 جفتتون کنار من بخوابید؟ 00:06:21.923 --> 00:06:23.841 چرا؟ نمیتونم از اون سطل 00:06:23.883 --> 00:06:25.343 جلو کسی غیر شما استفاده کنم 00:06:25.385 --> 00:06:26.677 میدونی؟ 00:06:26.719 --> 00:06:27.845 باشه 00:06:27.887 --> 00:06:29.305 اوکی 00:06:31.099 --> 00:06:32.892 بسیار خب 00:06:32.934 --> 00:06:34.310 انسانها 00:06:34.352 --> 00:06:36.729 چه...بامزه 00:06:37.772 --> 00:06:39.357 اسم من مرکوریه 00:06:39.399 --> 00:06:44.112 ما امروز عصر برای یک هدف خیلی ساده اینجا جمع شدیم 00:06:45.071 --> 00:06:47.573 تا چشم ذهنتون رو به روی 00:06:48.574 --> 00:06:51.786 نیروی زندگی بخش هستی باز کنیم 00:06:53.079 --> 00:06:57.750 بیاید اگاهیمون رو به جهان هستی متمرکز کنیم 00:06:58.709 --> 00:06:59.919 چشمهاتون رو ببندید 00:07:01.838 --> 00:07:03.506 نفس عمیق بکشید 00:07:05.174 --> 00:07:06.884 و از خودتون بپرسید 00:07:06.926 --> 00:07:09.887 دلتون میخواد جهان هستی 00:07:09.929 --> 00:07:12.765 چه چیزی رو نشونتون بده؟ 00:07:23.609 --> 00:07:24.652 باشه 00:07:24.694 --> 00:07:27.238 حالا چشمهاتون رو باز کنید 00:07:27.280 --> 00:07:29.824 و نیتتون رو بنویسید 00:07:33.995 --> 00:07:37.123 رابطم با تیلور درست نبود 00:07:37.165 --> 00:07:39.125 این اواخر با هیچکس درست نبود تا حالا فکر کردی 00:07:39.167 --> 00:07:41.294 اون چیزیکه بنظرت درست نیست 00:07:41.335 --> 00:07:42.962 شاید به تو مربوط میشه؟ 00:07:55.475 --> 00:07:56.726 دوستت دارم 00:07:57.852 --> 00:07:58.895 اما به مزخرفت رین شکل ممکن 00:07:58.936 --> 00:08:00.146 نشونش میدی شین 00:08:08.404 --> 00:08:10.198 پییییس ها؟ 00:08:10.239 --> 00:08:12.783 شاید این سفر خیلی هم جنبه 00:08:12.825 --> 00:08:14.494 کاری نداشته 00:08:14.535 --> 00:08:15.495 تازه فهمیدی؟ 00:08:21.083 --> 00:08:22.835 دوستش دارم شما دوتا 00:08:22.877 --> 00:08:24.712 رابطتتون مسمونه 00:08:31.302 --> 00:08:33.262 همه بنوشید 00:08:33.304 --> 00:08:35.056 خوشمزه ست 00:08:38.017 --> 00:08:39.143 سلام ببخشید 00:08:39.185 --> 00:08:40.937 اینجا یه اسلایس لیمو ترش 00:08:40.978 --> 00:08:43.356 دارید بهم بدید؟ 00:08:43.397 --> 00:08:46.025 یا یه چیزی که بشه راحت تر خوردش 00:08:46.067 --> 00:08:47.860 باشه 00:08:50.488 --> 00:08:52.031 پوف 00:08:53.074 --> 00:08:55.159 ببخشید سریع بپرسم 00:08:55.201 --> 00:08:57.620 همش رو یکهو بریم بالا؟ 00:08:59.705 --> 00:09:00.873 خب 00:09:01.874 --> 00:09:02.959 سلامتی کوییرها 00:09:08.923 --> 00:09:11.008 سعی کنید راحت باشید 00:09:13.135 --> 00:09:17.223 مدیتیشن کنید یا هر کاری که بلدید 00:09:19.767 --> 00:09:21.894 اینطوری فایده نداره 00:09:21.936 --> 00:09:24.730 دلت میخواد جهان هستی 00:09:24.772 --> 00:09:26.440 چی نشونت بده؟ 00:09:26.482 --> 00:09:28.442 مدیتیشن کنید 00:09:28.484 --> 00:09:30.319 تو هم اینو میشنوی؟ 00:09:32.363 --> 00:09:35.658 تو رو خدا موزیکالش نکن 00:09:37.201 --> 00:09:39.036 سفر خوش 00:09:39.078 --> 00:09:42.832 امیدوارم گم بشی و خودتو پیدا کنی 00:09:42.873 --> 00:09:44.208 ریلکس باش 00:09:44.250 --> 00:09:45.835 بهتره که 00:09:45.876 --> 00:09:48.546 مقاومت نکنی 00:09:48.588 --> 00:09:50.756 حالشو ببر 00:09:50.798 --> 00:09:52.925 نترس نترس 00:09:52.967 --> 00:09:54.594 همش توی سرته از ذهنت بیا بیرون 00:09:54.635 --> 00:09:57.388 وقت برگشتن حالت بهتر میشه 00:09:57.430 --> 00:09:59.265 پس سفر خوش 00:09:59.307 --> 00:10:02.226 این خداحافظی نیست پرواز کن 00:10:02.268 --> 00:10:05.855 اون طرف میبینمت 00:10:05.896 --> 00:10:10.651 اون طرف میبینمت 00:10:11.611 --> 00:10:15.573 ممکنه پاهاتو حس نکنی 00:10:15.615 --> 00:10:17.950 اما همونجا هستن 00:10:17.992 --> 00:10:20.202 اگرم یه چیزهایی دیدی 00:10:20.244 --> 00:10:25.124 که وجود ندارن وحشت نکن 00:10:25.166 --> 00:10:28.002 به راهنمات توجه کن و به خودت آگاه باش 00:10:28.044 --> 00:10:32.173 اگه سفرت سخت شد سعی کن نترسی 00:10:32.214 --> 00:10:33.466 سفر خوش 00:10:33.507 --> 00:10:34.800 به موقع میرسی 00:10:34.842 --> 00:10:37.011 نشونه ها رو بخون 00:10:37.053 --> 00:10:40.473 اونطرف میبینمت 00:10:40.514 --> 00:10:44.310 اونطرف میبینمت 00:10:44.352 --> 00:10:47.938 اونطرف میبینمت 00:10:50.983 --> 00:10:53.277 به این طرف خوش اومدید 00:11:00.534 --> 00:11:02.495 چی؟ 00:11:02.536 --> 00:11:04.330 امروز میخوایم بریم دخی ها رو ببینیم 00:11:04.372 --> 00:11:06.123 بنظرت دوریس میاد؟ 00:11:06.165 --> 00:11:07.500 ببینیم به کجا میرسه 00:11:07.541 --> 00:11:08.834 امشب کی برنامه داره؟ 00:11:08.876 --> 00:11:10.795 بیا دیگه منتظر چی هستی؟ 00:11:10.836 --> 00:11:11.962 برو برو 00:11:12.004 --> 00:11:13.297 این چیه؟ 00:11:15.049 --> 00:11:17.593 تس 00:11:17.635 --> 00:11:19.345 تس واندابرگ سلام رفقا 00:11:19.387 --> 00:11:20.680 چی؟ 00:11:20.721 --> 00:11:22.181 اونجا چی داری شین؟ 00:11:22.223 --> 00:11:23.808 وای چه خوشگله 00:11:23.849 --> 00:11:26.686 چقدر دلبره نه؟ 00:11:27.603 --> 00:11:30.022 مال خودمه دنبالم بیا 00:11:34.276 --> 00:11:36.487 تس کجایی؟ 00:11:40.408 --> 00:11:42.034 هی خوش تیپ 00:11:42.076 --> 00:11:44.453 سلام منو یادته؟ 00:11:49.250 --> 00:11:51.377 ببخشید خانم 00:11:51.419 --> 00:11:53.921 سلام ملوان 00:11:53.963 --> 00:11:56.674 از راه دوری اومدم که صداتو بشنوم 00:11:57.758 --> 00:12:00.511 برنامه ساعت 8:00 شروع میشه 00:12:00.553 --> 00:12:03.055 ولی تا اون موقع میتونی یه نوشیدنی مهمونم کنی 00:12:03.097 --> 00:12:05.725 یکار خیلی بهتر هم میشه کرد 00:12:15.860 --> 00:12:17.069 با من برقص 00:12:19.071 --> 00:12:20.698 میدونم میخوای چیکار کنی ملوان 00:12:21.949 --> 00:12:23.242 من ملوان معمولی نیستم 00:12:44.263 --> 00:12:45.806 تس 00:13:55.709 --> 00:13:56.836 بیا از اینجا بریم بیرون 00:14:13.018 --> 00:14:15.729 انگر ازدواج کردم 00:14:18.023 --> 00:14:20.025 باید احتمالا توی آشپزخونه باشم 00:14:29.910 --> 00:14:32.204 عزیزم فیلنی اومده 00:14:34.582 --> 00:14:37.167 سلام عزیزم خوشحالم اومدی خونه 00:14:37.209 --> 00:14:38.335 این بوی چیه؟ 00:14:38.377 --> 00:14:39.712 بوقلمون سخاری 00:14:39.753 --> 00:14:41.797 با پوره سیب زمینی 00:14:41.839 --> 00:14:43.340 رییس با خانمش دارن میان 00:14:43.382 --> 00:14:45.175 قراره یک ترفیع خوب بگیرم 00:14:45.217 --> 00:14:47.386 چی؟ کی؟ الان 00:14:47.428 --> 00:14:49.889 الان؟ منکه وقت ندارم 00:14:49.930 --> 00:14:51.682 شام مناسب تهیه کنم 00:14:51.724 --> 00:14:53.350 نگران نباش عزیزم ترتیبشو دادم 00:14:53.392 --> 00:14:54.894 رییسم یکم آدم خشکیه 00:14:54.935 --> 00:14:56.103 واسه همین بهتره 00:14:56.145 --> 00:14:57.313 خیلی حرف نزنی 00:14:57.354 --> 00:14:58.606 هیچی نگم؟ پس چطوری 00:14:58.647 --> 00:15:00.900 بهش گفتم لارنژیت گرفتی 00:15:00.941 --> 00:15:03.193 چی؟ 00:15:11.410 --> 00:15:14.038 آقای لی قدم رنجه فرمودید 00:15:14.079 --> 00:15:16.373 وای چه خونه قشنگی فینلی 00:15:16.415 --> 00:15:18.584 سلام آقای 00:15:18.626 --> 00:15:20.336 گفته بودم که 00:15:20.377 --> 00:15:22.254 صداش رو از دست داده اما خیلی خوشگله 00:15:22.296 --> 00:15:23.589 بفرمایید 00:15:25.633 --> 00:15:28.052 باشه 00:15:32.056 --> 00:15:35.351 من هیچی نمیبینم 00:15:35.392 --> 00:15:36.769 میشه کات بدیم؟ 00:15:36.810 --> 00:15:38.270 کات 00:15:38.312 --> 00:15:39.855 خنده دار نیست 00:15:39.897 --> 00:15:40.856 بلد نیست یه جوک بگه 00:15:40.898 --> 00:15:42.274 چی شده؟ 00:15:42.316 --> 00:15:43.609 مشکل چیه؟ دقم داده 00:15:43.651 --> 00:15:45.110 میپره وسط جمله من 00:15:45.152 --> 00:15:45.945 موقع ورودم انگیزه بیشتری میخوام 00:15:45.986 --> 00:15:47.613 بذار درستش کنیم 00:15:47.655 --> 00:15:49.740 ببخشید اما نمیفهمم 00:15:49.782 --> 00:15:51.867 کجاش خنده داره که 00:15:51.909 --> 00:15:53.410 از پسش برمیای عزیزم لعنتی 00:15:53.452 --> 00:15:54.703 اصلا فرصت بازی نمیده بهم 00:15:54.745 --> 00:15:56.288 حس میکنم تنهام 00:15:56.330 --> 00:15:57.748 دارم سعی میکنم توضیح بدم 00:15:57.790 --> 00:16:00.501 نگران اون نباش این برنامه توئه 00:16:00.542 --> 00:16:02.836 ستاره تویی تو مهمی 00:16:02.878 --> 00:16:06.256 اینطوری بنظر نمیاد اصلا اینطوری بنظر نمیاد 00:16:08.050 --> 00:16:09.426 همینطوره 00:16:09.468 --> 00:16:11.261 فقط فینلی مهمه 00:16:19.436 --> 00:16:21.188 از اول میگیریم 00:16:21.230 --> 00:16:23.524 صبر کنید من از اول میریم 00:16:28.779 --> 00:16:30.155 آهای؟ 00:16:32.032 --> 00:16:33.325 سوفی؟ 00:16:35.119 --> 00:16:36.662 شین؟ 00:16:36.704 --> 00:16:39.665 الیس پیزکی بیا اینجا 00:16:40.833 --> 00:16:42.459 میخوای عشقتو پیدا کنی؟ 00:16:42.501 --> 00:16:44.003 وقت بازیه 00:16:44.044 --> 00:16:47.673 نام بردن از اشتباهاته 00:16:52.678 --> 00:16:54.680 یوریکا تویی 00:16:54.722 --> 00:16:56.140 کاملا منطقیه 00:16:56.181 --> 00:16:57.891 هر شب سر برنامت خوابم میبره 00:16:59.560 --> 00:17:01.228 منم ترجیح میدم الان تو استخر باشم اما اینجام 00:17:03.022 --> 00:17:04.815 میدونی بازی چطوریه یکی از دوسهای سابقتو نشون میدیم 00:17:04.857 --> 00:17:06.775 تو بهمون میگی چرا نمیشه باهاشون دوست بود 00:17:06.817 --> 00:17:08.318 حاضری شروع کنیم؟ 00:17:08.360 --> 00:17:09.403 اره 00:17:09.445 --> 00:17:10.821 پیدا کردن نقاط ضعف 00:17:10.863 --> 00:17:12.322 از نقاط قوت منه 00:17:12.364 --> 00:17:15.826 منکه میدونستم 00:17:15.868 --> 00:17:17.995 خیلی خب اولیش رو بیار 00:17:20.497 --> 00:17:22.875 خیلی بحث برانگیزه 00:17:22.916 --> 00:17:24.793 زود میخواست ازدواج کنه 00:17:24.835 --> 00:17:26.378 اما بله 00:17:29.965 --> 00:17:31.550 خیلی خب 00:17:34.928 --> 00:17:36.638 اونقدر ازم خوشش نمی اومد 00:17:38.015 --> 00:17:40.559 هرزه 00:17:42.269 --> 00:17:44.730 پیچیدست 00:17:46.065 --> 00:17:49.026 جی جی جواب جی جیه 00:17:49.068 --> 00:17:51.737 همیشه جواب جی جیه 00:17:54.948 --> 00:17:58.327 و آخرین نفر از این دور 00:17:59.578 --> 00:18:01.997 خیلی خب 00:18:02.039 --> 00:18:06.543 ازش خوشم میاد اما 00:18:06.585 --> 00:18:07.795 کوچیلا 00:18:07.836 --> 00:18:09.838 خیلی خب 00:18:09.880 --> 00:18:11.590 من کوچیلا رو میشناسم 00:18:14.134 --> 00:18:15.219 میدونی؟ 00:18:15.260 --> 00:18:18.847 خیلی خب الیس دور آخره 00:18:18.889 --> 00:18:20.849 یک عکس دیگه 00:18:20.891 --> 00:18:23.936 مشکلش رو بگو 00:18:23.977 --> 00:18:26.230 من؟ 00:18:27.940 --> 00:18:29.817 دوستهای سابقت در مورد چی میگن؟ 00:18:29.858 --> 00:18:31.610 الیس؟ 00:18:31.652 --> 00:18:33.612 چرا نمیشه باهات دوست بود؟ 00:18:33.654 --> 00:18:35.906 نمیدونم 00:18:35.948 --> 00:18:37.908 تمرکز کن الیس 00:18:37.950 --> 00:18:39.785 و یادت باشه 00:18:39.827 --> 00:18:42.496 میتونی از تماشاگرها هم بپرسی 00:18:43.997 --> 00:18:46.959 باشه 00:18:47.000 --> 00:18:50.462 تماشاگرها مشکل من چیه؟ 00:18:50.504 --> 00:18:52.422 تو فکر میکنی از همه بهتری 00:18:52.464 --> 00:18:53.966 لعنتی 00:18:54.007 --> 00:18:55.592 نه اینطوری نیست 00:18:55.634 --> 00:18:56.927 سطل ماستت رو قبل اینکه دور بندازی 00:18:56.969 --> 00:18:58.220 نمیشوریش 00:18:58.262 --> 00:19:01.306 گاهی میشورم اما نه همیشه 00:19:07.104 --> 00:19:09.314 باشه باشه باشه 00:19:09.356 --> 00:19:11.275 الیس 00:19:11.316 --> 00:19:13.235 بالاخره چی شد؟ 00:19:13.277 --> 00:19:16.155 مشکلت چیه؟ 00:19:16.196 --> 00:19:18.282 خب 00:19:19.950 --> 00:19:22.161 آدمها رو از خودم میرونم؟ 00:19:22.202 --> 00:19:23.829 جواب نهایی؟ 00:19:23.871 --> 00:19:25.706 جواب نهاییه 00:19:27.374 --> 00:19:29.459 خودشه 00:19:29.501 --> 00:19:31.295 برنده تویی عزیزم 00:19:31.336 --> 00:19:33.797 بیاید جایزش رو نشونش بدیم بچه ها 00:19:33.839 --> 00:19:36.258 زندگی رویاییت رو برنده شدی 00:19:36.300 --> 00:19:38.177 همینطور یک خونه زیبا 00:19:38.218 --> 00:19:39.636 بردی 00:19:39.678 --> 00:19:41.430 و 00:19:41.471 --> 00:19:44.183 و این مبلمان سفارشی عهد عتیق 00:19:44.224 --> 00:19:45.392 اره 00:19:45.434 --> 00:19:49.563 و شریک زندگی رویاییت 00:19:59.406 --> 00:20:01.116 خدای من 00:20:02.910 --> 00:20:04.870 واقعا خودتی؟ 00:20:04.912 --> 00:20:07.122 میخواستی کی باشه؟ 00:20:12.336 --> 00:20:15.797 اما تو...پیر شدی 00:20:17.507 --> 00:20:18.675 تو هم پیر شدی ال 00:20:18.717 --> 00:20:19.968 خدایا 00:20:21.511 --> 00:20:22.679 اره 00:20:22.721 --> 00:20:24.556 باهم پیر شدیم 00:20:25.974 --> 00:20:27.684 اینم جزیی از زندگی رویاییه 00:20:30.229 --> 00:20:32.189 قبوله 00:20:32.231 --> 00:20:33.607 هرچی که هست 00:20:33.649 --> 00:20:37.194 قیافم چطوره؟ خوبم؟ 00:20:37.236 --> 00:20:39.446 حرف نداری دینا 00:20:42.658 --> 00:20:45.118 واقعا باورم نمیشه 00:20:47.454 --> 00:20:49.915 بیا اینجا رو نشونت بدم 00:20:49.957 --> 00:20:52.584 به زندگی بی نقصمون خوش اومدی 00:20:52.626 --> 00:20:53.919 عزیزم من اومدم خونه 00:20:53.961 --> 00:20:56.838 با یک باغ اورگانیک زیبا 00:20:56.880 --> 00:21:00.008 عاشق اتاق جوایز و زمین تنیسم 00:21:00.050 --> 00:21:02.594 میای بازی کنیم؟ 00:21:02.636 --> 00:21:06.932 تظاهر میکنم برای زانوم خوبه 00:21:06.974 --> 00:21:10.018 واستا ببینم بچه هم داریم؟ 00:21:10.060 --> 00:21:11.770 نه گربه داریم 00:21:11.812 --> 00:21:16.024 پرستار گربه داریم چون همش در سفریم 00:21:16.066 --> 00:21:18.610 با دوستهای معروفمون 00:21:18.652 --> 00:21:22.114 الانم برگشتیم خونه منو تو 00:21:22.155 --> 00:21:24.866 چیکار کنیم؟ 00:21:24.908 --> 00:21:28.870 سفارش پستی میدیم جنگ بالشی میکنیم 00:21:28.912 --> 00:21:32.749 سر برنامه مورد علاقمون چرت میزنیم 00:21:32.791 --> 00:21:37.129 ایمیل هام رو میخونیم به جوکهای بی مزه من میخندیم 00:21:37.170 --> 00:21:41.300 همه چی با تو عالیه 00:21:41.883 --> 00:21:44.803 آوازهای اشتباه میخونیم 00:21:44.845 --> 00:21:46.471 با لباس مبدل سکس میکنیم 00:21:46.513 --> 00:21:48.015 همزمان حرف میزنیم 00:21:48.056 --> 00:21:50.976 جنگ با بالش پر 00:21:51.018 --> 00:21:55.105 رقص توی سالن محل نده وقتی صدات میکنم 00:21:55.147 --> 00:21:56.982 زندگی پر از عیب و نقص 00:22:05.157 --> 00:22:08.618 زنگی بی نقص 00:22:13.040 --> 00:22:14.916 غذا سفارش میدیم 00:22:14.958 --> 00:22:16.918 سر لحاف دعوا میکنیم 00:22:16.960 --> 00:22:20.672 موقع برنامه مورد علاقمون چرت میزنیم 00:22:20.714 --> 00:22:24.968 ایمیل میخونیم به جوکهای بیمزه من میخندیم 00:22:25.010 --> 00:22:26.803 همه چی محشره 00:22:26.845 --> 00:22:30.640 با تو 00:22:30.682 --> 00:22:34.019 با تو 00:22:34.061 --> 00:22:38.190 محشره با تو 00:22:38.231 --> 00:22:42.027 با تو 00:22:42.069 --> 00:22:47.115 عالیه با تو 00:22:50.118 --> 00:22:51.370 دینا؟ 00:22:52.371 --> 00:22:53.747 میتونم ببوسمت؟ 00:22:55.082 --> 00:22:56.458 اره 00:23:17.020 --> 00:23:18.730 فینلی شام معرکه بود 00:23:18.772 --> 00:23:21.066 خیلی ممنون 00:23:21.108 --> 00:23:22.567 کاش منم یکی رو گرفته بودم که آشپزی بلد بود 00:23:22.609 --> 00:23:25.404 کاش اینکارو کرده بودی عزیزم 00:23:25.445 --> 00:23:27.322 اره سیب زمینی ها حرف نداشت 00:23:27.364 --> 00:23:28.824 اره واقعا؟ 00:23:28.865 --> 00:23:30.325 ای دستور پخت مادر 00:23:30.367 --> 00:23:31.993 دستور پخت مادرمه 00:23:32.035 --> 00:23:33.245 خب حتما بهم بدش 00:23:33.286 --> 00:23:34.663 بعدشم باید بیاید خونمون 00:23:34.704 --> 00:23:36.581 براش بپزید 00:23:36.623 --> 00:23:37.916 خب راستش 00:23:37.958 --> 00:23:39.251 چی گفتی عزیزم؟ 00:23:39.292 --> 00:23:40.419 بازم سیب زمینی میخواستی؟ 00:23:40.460 --> 00:23:42.087 بیا بخور 00:23:43.797 --> 00:23:47.467 پای سیب خوشمزه ای آماده کردیم مگه نه عزیزم؟ 00:23:47.509 --> 00:23:48.718 ممنون عزیزم 00:23:48.760 --> 00:23:50.470 من توی باغ بزرگ شدم 00:23:50.512 --> 00:23:52.431 این کت شلوار گولتون نزنه من آدم خاکی ای هستم 00:23:52.472 --> 00:23:54.891 واقعا؟ یعنی مرد ایده آل 00:23:54.933 --> 00:23:56.476 برای موقعیت فعلیم 00:23:56.518 --> 00:23:57.644 واقعا؟ 00:23:57.686 --> 00:23:59.479 بهم بگید ببینم 00:23:59.521 --> 00:24:01.982 لطفا حرف نزن 00:24:02.023 --> 00:24:06.445 مدتهاست نوبت منه 00:24:06.486 --> 00:24:09.448 هیس حرف نزن 00:24:09.489 --> 00:24:14.411 دیگه باید بهم گوش کنی 00:24:14.453 --> 00:24:16.705 دیگه جوابت نه هست 00:24:16.746 --> 00:24:18.957 برای اولین بار 00:24:18.999 --> 00:24:21.460 خودم رو اول در نظر میگیرم 00:24:21.501 --> 00:24:23.795 هیچی نمیتونی بگی 00:24:23.837 --> 00:24:28.133 نظرمو عوض کنه 00:24:28.717 --> 00:24:32.637 توی اینهمه هیاهو صدامو پیدا کردم 00:24:32.679 --> 00:24:35.974 انتخاب کردم خودمو انتخاب کردم 00:24:36.016 --> 00:24:38.143 وقتشه واستم 00:24:38.185 --> 00:24:39.728 برای چیزیکه هستم 00:24:39.769 --> 00:24:41.229 من طرفدار شماره یکم خودمم 00:24:41.271 --> 00:24:42.647 مهم منم 00:24:42.689 --> 00:24:45.150 اهمیت نمیدم 00:24:45.192 --> 00:24:49.654 چی میگی ببریدش بیرون 00:24:49.696 --> 00:24:51.990 از همین حالا شروع شد 00:24:52.032 --> 00:24:55.118 از امروز 00:24:55.160 --> 00:24:57.662 من مهمم 00:24:57.704 --> 00:24:59.164 داشتم میگفتم 00:24:59.206 --> 00:25:00.999 ما باید بریم نه نه نه 00:25:03.752 --> 00:25:05.337 نیاز نیست کسی بجام حرف بزنه 00:25:05.378 --> 00:25:07.547 بیخود وابسته بودم 00:25:07.589 --> 00:25:08.757 اما مستقل شدم 00:25:08.798 --> 00:25:10.091 کسیم که خودم میخوام 00:25:10.133 --> 00:25:11.259 دیگه آزادم 00:25:11.301 --> 00:25:12.552 دنبال راضی کردن کسی نیستم 00:25:12.594 --> 00:25:14.429 یا قبولم کن یا ولم کن 00:25:14.471 --> 00:25:16.264 چون رفتم جهنم و برگشتم 00:25:16.306 --> 00:25:17.974 از ترس تنها شدن فلج شدم 00:25:18.016 --> 00:25:19.601 پول مهم نیست داشتمش 00:25:19.643 --> 00:25:21.436 اما اون خلاء رو پر نکرد 00:25:21.478 --> 00:25:23.271 پس بیخیال مهم منم 00:25:23.313 --> 00:25:25.023 باید کوه رو کند این باور رو ریشه کن کرد 00:25:25.065 --> 00:25:26.525 که باعث میشد حس کنم نا لایقم 00:25:26.566 --> 00:25:27.859 اما حقیقت اینه که 00:25:27.901 --> 00:25:29.152 میدونم با ارزشم 00:25:29.194 --> 00:25:30.987 صدامو پیدا کردم 00:25:31.029 --> 00:25:32.197 توی این هیاهو 00:25:32.239 --> 00:25:34.491 و انتخابمو کردم 00:25:34.533 --> 00:25:36.451 مهم منم 00:25:36.493 --> 00:25:39.538 وقتشه رو پای خودم واستم 00:25:39.579 --> 00:25:42.541 صرفدار شماره یک خودمم مهم منم 00:25:42.582 --> 00:25:44.834 برام مهم نیست 00:25:44.876 --> 00:25:49.631 چی میگی 00:25:49.673 --> 00:25:52.717 من دیگه 00:25:52.759 --> 00:25:55.387 نمیترسم 00:25:55.428 --> 00:25:57.222 مهم منم 00:25:58.139 --> 00:26:02.227 مهم منم 00:26:03.270 --> 00:26:05.146 من 00:26:05.188 --> 00:26:08.775 هی 00:26:08.817 --> 00:26:10.485 مهم فقط 00:26:10.527 --> 00:26:15.365 خودمم 00:26:24.040 --> 00:26:27.252 سوفی سوفی سوفی 00:26:27.294 --> 00:26:30.255 سوفی سوفی سوفی 00:26:40.932 --> 00:26:42.392 یکاری کن 00:26:56.906 --> 00:26:59.159 ملوانهایی مثل تو رو میشناسم 00:26:59.200 --> 00:27:00.910 من مثل بقیه نیستم 00:27:00.952 --> 00:27:03.288 توی هر بندر با یه دختر 00:27:04.539 --> 00:27:07.542 شاید از یه جهاتی منم مثل بقیم 00:27:07.584 --> 00:27:10.337 گفتم که 00:27:11.713 --> 00:27:13.840 شاید سر و سامون نگرفتم 00:27:13.882 --> 00:27:17.260 چون دختر مورد علاقمو پیدا نکردم 00:27:17.302 --> 00:27:22.182 و فکر میکنی اون منم؟ ها؟ 00:27:22.223 --> 00:27:23.558 به چشم من که هستی 00:27:23.600 --> 00:27:26.311 اگه جدی نمیگی بیخود دلبری نکن 00:27:26.353 --> 00:27:28.271 جدی میگم 00:27:31.232 --> 00:27:33.151 دوست دارم حرفتو باور کنم 00:27:34.694 --> 00:27:36.112 باور کن 00:27:39.658 --> 00:27:40.992 اونجاست 00:27:41.034 --> 00:27:42.327 کجا داری میری شین؟ 00:27:42.369 --> 00:27:44.954 پیدات کردن همیشه میکنن 00:27:44.996 --> 00:27:47.957 بپیچونشون . ماشین رو بیار اون پشت میبینمت 00:27:47.999 --> 00:27:49.459 مراقب باش ملوان 00:27:49.501 --> 00:27:50.460 باشه از اونطرف رفت 00:27:50.502 --> 00:27:51.795 بگیرینش 00:27:51.836 --> 00:27:53.963 نمیتونی قایم بشی شین 00:27:54.005 --> 00:27:55.840 شین بیا 00:27:55.882 --> 00:27:59.302 راه فراری نیست نمیتونی بری 00:27:59.344 --> 00:28:01.179 بلندتر از چیزیه که فکر میکردم 00:28:01.221 --> 00:28:02.889 نمیتونی از ما فرار کنی 00:28:02.931 --> 00:28:04.265 بیا شین 00:28:07.310 --> 00:28:09.938 میدونم ترسناکه اما بمن اعتماد کن 00:28:09.979 --> 00:28:13.191 تنها راهیه که میتونیم تا همیشه باهم باشیم 00:28:13.233 --> 00:28:14.526 چی؟ 00:28:14.567 --> 00:28:16.486 ببخشید گفتی تا همیشه 00:28:16.528 --> 00:28:17.821 اره شین 00:28:17.862 --> 00:28:19.030 تا همیشه 00:28:19.072 --> 00:28:20.323 همیشه خیلی طولانیه 00:28:20.365 --> 00:28:21.199 امشبه که مهمه 00:28:21.241 --> 00:28:22.367 شین 00:28:22.409 --> 00:28:23.284 شین باید بپری 00:28:23.326 --> 00:28:24.536 شین 00:28:24.577 --> 00:28:26.287 شین شین 00:28:26.329 --> 00:28:27.497 فکر کردم با بقیه فرق داری 00:28:27.539 --> 00:28:28.915 دروغ بود؟ شین 00:28:28.957 --> 00:28:30.625 شین نه 00:28:30.667 --> 00:28:32.085 این تله ست 00:28:32.127 --> 00:28:34.713 بپر شین بپر 00:28:34.754 --> 00:28:37.006 شین تو متعلق به مایی 00:28:37.048 --> 00:28:39.342 بگیرش دختر ولم کن ولم کن 00:28:39.384 --> 00:28:40.427 بیا شین تس 00:28:44.723 --> 00:28:46.015 نمیدونم چرا فکر کردی 00:28:46.057 --> 00:28:47.892 از پس رابطه 3 نفره بر میای؟ 00:28:47.934 --> 00:28:50.019 آخه تو 00:28:50.061 --> 00:28:53.231 حساس ترین آدمی هستی که توی عمرم دیدم 00:28:53.273 --> 00:28:54.232 اره 00:28:54.274 --> 00:28:55.567 ازم تعریف کردی؟ 00:28:55.608 --> 00:28:57.569 نت دختر خوبی بود 00:28:58.528 --> 00:29:00.530 اره خیلی منو یاد تو مینداخت 00:29:00.572 --> 00:29:03.867 معلومه اره 00:29:05.368 --> 00:29:07.245 صبر کن 00:29:07.287 --> 00:29:09.622 اومدی که اینو بهم بگی؟ 00:29:09.664 --> 00:29:11.207 اینو گفتم؟ 00:29:11.249 --> 00:29:15.336 سعنی دارم سعی میکنم یکی مثل تو رو پیدا کنم؟ 00:29:15.378 --> 00:29:18.256 خیلی هم اینکارو میکنی 00:29:20.341 --> 00:29:22.051 اره 00:29:30.393 --> 00:29:32.729 منطقیه 00:29:34.898 --> 00:29:39.152 تو همونی بودی که میخواستم 00:29:39.194 --> 00:29:43.406 میگن واسه هرکس فقط یکیه 00:29:45.074 --> 00:29:48.745 الان معنیشو فهمیدم 00:29:48.787 --> 00:29:53.124 چون من توی عشق خیلی بد شانسم 00:29:54.751 --> 00:29:58.463 شاید از همه لحاظ عالی باشن 00:29:58.505 --> 00:30:03.426 اما هیچکی مثل تو منو نمیشناسه 00:30:03.468 --> 00:30:08.306 شاید بهتره بی خیال عشق بشم 00:30:08.348 --> 00:30:13.228 سعی نکنم جای تو رو پر کنم 00:30:13.269 --> 00:30:17.732 چون کسی مثل تو نمیشه 00:30:17.774 --> 00:30:20.652 کی یادش میمونه وقتی من یادم میره 00:30:20.693 --> 00:30:24.113 کی میارتم پایین وقتی اون روی ابرهام 00:30:24.155 --> 00:30:27.992 فقط تو 00:30:28.034 --> 00:30:32.997 کی دروغ و راست منو میدونه 00:30:33.039 --> 00:30:34.916 هیچکس 00:30:38.002 --> 00:30:42.841 فقط تو 00:30:42.882 --> 00:30:45.844 هیچکس 00:30:45.885 --> 00:30:50.890 چون هیچکی مثل تو نیست 00:30:52.350 --> 00:30:54.519 تو خورشیدمی 00:30:54.561 --> 00:30:57.522 تنها خط زندگیم 00:30:57.564 --> 00:31:01.651 مدتها منتظر این روز بودم 00:31:01.693 --> 00:31:04.279 که بتونم بغلت کنم 00:31:04.320 --> 00:31:06.990 توی بغلت مچاله بشم 00:31:07.031 --> 00:31:11.953 اما میدونم نمیتونی بمونی 00:31:11.995 --> 00:31:14.289 قلبمو بگیر 00:31:14.330 --> 00:31:17.709 بهرحال مال خودته 00:31:17.750 --> 00:31:22.672 چون هیچکی مثل تو نیست 00:31:22.714 --> 00:31:25.800 تو این دنیای مسخره کوچیک 00:31:25.842 --> 00:31:28.177 بگو کی 00:31:28.219 --> 00:31:32.390 کی جز تو 00:31:32.432 --> 00:31:36.728 دروغ و راست منو میدونه 00:31:37.645 --> 00:31:42.233 فقط تو 00:31:42.275 --> 00:31:45.570 تو این دنیای مسخره کوچیک 00:31:45.612 --> 00:31:48.031 بگو کی 00:31:48.072 --> 00:31:51.951 فقط تو 00:31:51.993 --> 00:31:56.122 دروغ و راست منو میدونه 00:31:56.789 --> 00:32:01.753 هیچکس هیچکس هیچکس 00:32:01.794 --> 00:32:06.758 فقط تو 00:32:12.138 --> 00:32:14.474 میخوام تا ابد همینجا بمونم 00:32:16.100 --> 00:32:17.769 اما نمیتونی 00:32:19.145 --> 00:32:22.273 من از جهان هستی خواستم عشقمو نشونم بده 00:32:23.483 --> 00:32:24.776 اونها پیدات کردن 00:32:25.777 --> 00:32:27.612 خب؟ 00:32:27.654 --> 00:32:30.448 پس تو عشقمی من باید بمونم 00:32:31.991 --> 00:32:33.326 آخه 00:32:34.661 --> 00:32:36.287 اون بیرون دیگه کاری ندارم 00:32:38.289 --> 00:32:39.540 از دست دادمش 00:32:39.582 --> 00:32:42.001 از دست دادیش 00:32:44.003 --> 00:32:45.672 اما نه با من 00:32:47.840 --> 00:32:49.550 باید منو رها کنی 00:32:53.554 --> 00:32:55.807 عشقت هنوز اون بیرونه 00:32:57.892 --> 00:32:59.185 چی؟ 00:33:02.438 --> 00:33:03.940 کیه؟ 00:33:05.108 --> 00:33:06.275 میشناسیش؟ 00:33:06.317 --> 00:33:08.528 معلومه که میدونم 00:33:10.822 --> 00:33:12.657 اونهام تو رو میشناسن؟ 00:33:14.701 --> 00:33:16.494 یجورایی 00:33:16.536 --> 00:33:19.455 مشکوک میزنی شبیه تخم مرغ شانسی شدی 00:33:21.374 --> 00:33:23.209 چون داری بیدار میشی 00:33:24.377 --> 00:33:25.586 چی؟ 00:33:25.628 --> 00:33:27.088 داری بیدار میشی الیس 00:33:27.130 --> 00:33:29.132 نه میخوام اینجا پیش تو بمونم 00:33:29.173 --> 00:33:30.341 نمیتونی 00:33:30.383 --> 00:33:32.844 باید بری 00:33:36.639 --> 00:33:38.141 تس 00:33:38.182 --> 00:33:39.976 میدونستم میدونستم عشقم تویی 00:33:40.018 --> 00:33:41.519 نه نیستم هستی 00:33:41.561 --> 00:33:44.022 اون طرف چیزهای بیشتری هست شین 00:33:44.063 --> 00:33:45.523 تس صبر کن 00:33:45.565 --> 00:33:46.941 تس 00:33:48.401 --> 00:33:52.363 تس 00:33:52.405 --> 00:33:55.867 دلت میخواد جهان هستی چی رو نشونت بده؟ 00:33:55.908 --> 00:33:57.660 خوش اومدید 00:33:57.702 --> 00:33:59.996 امیدوارم از سفر لذت برده باشید 00:34:00.038 --> 00:34:02.832 زود برگردید زود برگردید 00:34:02.874 --> 00:34:04.667 رسیدین 00:34:04.709 --> 00:34:08.755 کمربندها رو باز کنید و به حقیقت قدم بگذارید 00:34:08.796 --> 00:34:10.882 شریک روحتون رو پیدا کنید 00:34:10.923 --> 00:34:12.884 گذشته رو رها کنید 00:34:12.925 --> 00:34:16.387 مهم تویی سوفی تو اولی نه آخری 00:34:16.429 --> 00:34:17.972 پس اونچه بدست آوردی رو بردار 00:34:18.014 --> 00:34:21.059 و خاطرات بدت رو پشت سر رها کن 00:34:22.060 --> 00:34:25.897 به این طرف خط رسیدی 00:34:28.232 --> 00:34:30.568 به این طرف خط رسیدی 00:34:30.610 --> 00:34:32.487 من مهمم 00:34:32.528 --> 00:34:35.156 تو موفق شدی موفق شدی 00:34:35.198 --> 00:34:36.532 موق شدی موفق شدی 00:34:36.574 --> 00:34:40.495 نمیخوام برگردم 00:34:40.536 --> 00:34:43.915 موفق شدی موفق شدی 00:34:43.956 --> 00:34:48.836 هنوزم ناشه ایم؟ 00:34:55.927 --> 00:35:00.890 وقتشه زندگی کنید 00:35:12.276 --> 00:35:13.903 موفق شدیم؟ 00:35:24.372 --> 00:35:27.792 خوبی؟ نمیدونم 00:35:29.961 --> 00:35:31.963 نمیدونم 00:35:32.004 --> 00:35:33.631 توی یه فیلم موزیکال بودم 00:35:33.673 --> 00:35:35.633 دهه 40 00:35:37.093 --> 00:35:38.594 یجورایی 00:35:40.471 --> 00:35:42.723 میشناختیش 00:35:47.854 --> 00:35:49.313 شین؟ 00:35:50.356 --> 00:35:51.649 چیه؟ 00:35:59.157 --> 00:36:00.908 خدای من خیلی ناشه ام 00:36:00.950 --> 00:36:02.702 چرا؟ خیلی خیلی بالام 00:36:02.743 --> 00:36:04.328 بالا ها خوبی؟ 00:36:04.370 --> 00:36:06.747 عالیم عالی 00:36:06.789 --> 00:36:08.916 خیلی خوبم بچه ها 00:36:08.958 --> 00:36:11.252 سلام خوبید بچه ها؟ 00:36:11.294 --> 00:36:13.629 باشه 00:36:13.671 --> 00:36:15.840 ببخشید اما 00:36:15.882 --> 00:36:17.383 باید برم فینلی رو پیدا کنم 00:36:17.425 --> 00:36:19.010 منم خیلی کار دارم 00:36:19.051 --> 00:36:20.344 اره منم دارم 00:36:20.386 --> 00:36:22.138 باید برم تس رو پیدا کنم 00:36:22.180 --> 00:36:23.472 اره تس 00:36:23.514 --> 00:36:24.599 چطوری از اینجای کوفتی برم بیرون؟ 00:36:24.640 --> 00:36:26.225 پاشو پاشو 00:36:26.267 --> 00:36:28.561 ببین چیه؟ 00:36:30.146 --> 00:36:31.439 چیزی نیست 00:36:31.480 --> 00:36:33.107 نفهمیدم چرا بوسیدمت 00:36:33.149 --> 00:36:34.859 نه نه مهم نیست میدونی چی میگم؟ 00:36:34.901 --> 00:36:36.652 اره اره اره میخواستم بگم 00:36:36.694 --> 00:36:39.989 ممنون که منو آوردی اینجا 00:36:40.031 --> 00:36:41.199 اره باشه اما 00:36:41.240 --> 00:36:43.367 بین خودمون باشه خب؟ 00:36:43.409 --> 00:36:46.037 حدی بزن چی ؟ 00:36:46.078 --> 00:36:48.039 چی؟ دینا رو دیدم 00:36:49.415 --> 00:36:51.042 چی؟ 00:36:51.083 --> 00:36:52.668 چطور بود؟ 00:36:52.710 --> 00:36:55.213 گفت عشقم هنوز اون بیرونه 00:37:07.183 --> 00:37:08.684 باشه 00:37:39.257 --> 00:37:41.926 یجورایی میشناستش 00:38:15.668 --> 00:38:18.296 تو بینظیری 00:38:22.508 --> 00:38:25.303 میدونم کیه میدونم کیه 00:38:25.344 --> 00:38:27.805 باشه 00:38:48.701 --> 00:38:50.745 سلام 00:38:50.786 --> 00:38:52.663 سلام برگشتی 00:38:55.333 --> 00:38:57.335 نمیدونستم امروز سر کار میری یا نه 00:38:57.376 --> 00:38:59.879 نخیر نه 00:38:59.920 --> 00:39:01.922 یکی از کارهامو انجام دادم 00:39:05.551 --> 00:39:07.928 وای ماشین خریدی؟ 00:39:07.970 --> 00:39:10.473 اره خودم تنهایی 00:39:14.101 --> 00:39:16.020 میخواستم بابت دیروز عذرخواهی کنم 00:39:19.440 --> 00:39:21.567 راستش بهتر شد تنهایی انجامش دادم 00:39:21.609 --> 00:39:24.904 فکر کنم برامون خوبه گاهی دور از هم باشیم 00:39:26.697 --> 00:39:28.491 خیلی چیزها هست که دلم میخواد انجامشون بدم 00:39:28.532 --> 00:39:31.702 وقتی باهم هستیم خیلی سخته 00:39:31.744 --> 00:39:33.913 باید برای خودمون وقت بذاریم 00:39:33.954 --> 00:39:35.790 بعنوان دوتا آدم مستقل میدونی؟ 00:39:35.831 --> 00:39:38.501 بعدشم برای خودمون بعنوان زوج وقت بذاریم 00:39:38.542 --> 00:39:41.295 اما فکر میکنم داریم یاد میگیریم 00:39:41.337 --> 00:39:42.713 هی 00:39:42.755 --> 00:39:44.173 بعد از چند سال 00:39:44.215 --> 00:39:46.425 اساتید زندگی میشیم نه؟ 00:39:49.929 --> 00:39:52.306 سوفی؟ 00:39:52.348 --> 00:39:54.892 چی شده؟ 00:39:56.852 --> 00:39:58.187 ازم ناراحتی؟ 00:39:58.229 --> 00:39:59.397 نه 00:39:59.438 --> 00:40:02.233 دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:40:04.568 --> 00:40:06.487 من دوستت دارم 00:40:06.529 --> 00:40:09.949 اما وقتی کنارتم کاملا خودم نیستم فین 00:40:13.786 --> 00:40:15.746 خب 00:40:17.206 --> 00:40:19.583 یعنی چی؟ 00:40:19.625 --> 00:40:21.919 خودمو میکشم که 00:40:21.961 --> 00:40:24.338 اونی باشم که فکر میکنم تو میخوای 00:40:24.380 --> 00:40:26.924 با دنی هم همین کارو میکردم 00:40:28.551 --> 00:40:31.262 خیلی خب 00:40:33.514 --> 00:40:37.435 اما نمیخوای که تمومش کنی 00:40:37.476 --> 00:40:38.894 درسته؟ چون میتونیم درستش کنیم 00:40:38.936 --> 00:40:41.105 یه راه حلی براش پیدا کنیم 00:40:42.690 --> 00:40:44.150 داری اونطوری نگام میکنی 00:40:44.191 --> 00:40:45.693 تمومه فین 00:40:47.111 --> 00:40:48.946 باید تموم بشه 00:40:48.988 --> 00:40:51.490 نمیخوام اذیتت کنم اما 00:40:51.532 --> 00:40:54.285 نیاز دارم تنها باشم باشه؟ 00:40:56.162 --> 00:40:58.664 هی تس؟ 00:40:58.706 --> 00:41:00.499 کجایی؟ 00:41:01.667 --> 00:41:03.586 تس؟ 00:41:03.627 --> 00:41:05.129 خونه ای؟ 00:41:06.172 --> 00:41:07.548 تس؟ 00:41:08.507 --> 00:41:09.884 سلام 00:41:09.925 --> 00:41:13.304 قول میدم اگه بخوای میرم 00:41:14.597 --> 00:41:16.056 باشه؟ اما 00:41:17.349 --> 00:41:19.643 فقط میخواستم بگم 00:41:21.270 --> 00:41:23.689 یه چیزی رو فهمیدم 00:41:25.107 --> 00:41:29.236 شاید بنظرت مسخره بیاد اما 00:41:31.530 --> 00:41:34.241 من متوجه شدم 00:41:34.283 --> 00:41:36.869 مدتهاست سعی میکنم 00:41:36.911 --> 00:41:39.121 یه بخشی از وجودمو حفظ کنم 00:41:40.372 --> 00:41:43.667 و میترسم که رهاش کنم چون 00:41:43.709 --> 00:41:46.212 نمیدونم بدون اون چی هستم 00:41:48.339 --> 00:41:50.674 درک میکنی؟ 00:41:51.884 --> 00:41:54.011   اره 00:41:54.053 --> 00:41:56.388 منظورم اینه که 00:41:59.016 --> 00:42:03.312 یک فرصت دیگه میخوام که خودمو اصلاح کنم 00:42:03.354 --> 00:42:04.980 من 00:42:05.022 --> 00:42:08.192 میخوام دوباره اعتمادت رو جلب کنم 00:42:09.235 --> 00:42:10.694 چیه؟ چیه؟ 00:42:10.736 --> 00:42:12.029 نگفتم که گریت رو در بیارم 00:42:12.071 --> 00:42:13.697 قسم میخورم قسم میخورم 00:42:15.199 --> 00:42:17.201 مامانم مرد 00:42:21.325 --> 00:42:29.325 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.