WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:34:22.264 --> 00:34:27.264
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:01.793 --> 00:40:05.959
می‌دونم چقدر از لحاظ شخصی
.این قضیه برات مهمـه، ویلف

00:40:06.043 --> 00:40:09.251
پس نگران بودم که حس کنی
یه غریزۀ قابل‌درک داری

00:40:09.334 --> 00:40:11.126
برای اینکه مسائل رو با خانم فیشر
.خیلی سریع‌تر جلو ببری

00:40:11.209 --> 00:40:12.959
به‌نظرم بهتره اول بذاریم راه رفتن یاد بگیره

00:40:13.043 --> 00:40:15.293
.قبل اینکه بخوایم زیادی بهش فشار بیاریم

00:40:15.376 --> 00:40:17.923
گفتی زمان منبعیـه
.که نمی‌تونیم هدرش بدیم

00:40:17.948 --> 00:40:19.408
و منم هدر رفته در نظر نمی‌گیرمش

00:40:19.433 --> 00:40:21.876
...اگه این زمان صرف این بشه که

00:40:21.959 --> 00:40:23.834
.مطیع‌تر بشه

00:53:29.964 --> 00:53:32.043
امشب خانمی همراه‌تون نیست قربان؟

00:53:33.376 --> 00:53:36.001
.امشب از هفت دولت آزادم، مانوئل

00:53:37.013 --> 00:53:40.793
به‌گمونم یه هم‌صحبت
دوست داشته باشین

00:53:40.876 --> 00:53:43.459
.ای پسرک شیطون

00:53:43.543 --> 00:53:45.459
فکر کردی چطور آدمی‌ام؟

00:53:45.543 --> 00:53:48.457
یه مرد با اشتیاق زیاد، نه؟

00:53:52.918 --> 00:53:55.418
...خب، حالا که اینطور میگی

00:53:55.443 --> 00:53:58.043
.گمونم از یه هم‌نشین بدم نمیاد

00:53:58.126 --> 00:53:59.918
.اوهوم

00:54:03.293 --> 00:54:04.293
.اه

00:54:11.043 --> 00:54:12.376
و اسم شما چیه عزیزم؟

00:54:16.376 --> 00:54:17.376
.کارمن

00:54:17.891 --> 00:54:18.959
.اه

00:54:19.043 --> 00:54:22.543
مثل اون بانوی «چکیتا»؟

00:54:23.656 --> 00:54:25.368
کی هست؟

00:54:25.777 --> 00:54:28.969
.قبلاً یه میوه بود به اسم موز

00:54:29.668 --> 00:54:32.209
.به‌خاطر یه نوع قارچ فوت کرد

00:54:32.707 --> 00:54:34.082
.خیلی حیف شد

00:54:36.308 --> 00:54:38.043
...شما، آه

00:54:38.126 --> 00:54:39.918
استعدادی دارین که باید ازش آگاه باشم؟

00:54:41.451 --> 00:54:43.910
یه‌لحظه ما رو می‌بخشید، خانم؟

00:54:52.387 --> 00:54:53.584
.هی

00:54:53.668 --> 00:54:56.834
.ارتباط باهاتون سخته آقای پیکت

00:56:24.126 --> 00:56:26.126
.احمق‌های عوضی

00:56:29.853 --> 00:56:31.501
[میلاگروس کلدآیرن]

00:56:46.822 --> 00:56:49.155
[ویلف نترتون]

00:57:05.821 --> 00:57:07.190
[الیتا وست]

00:57:38.959 --> 00:57:40.626
هاوانا چطور بود؟

00:57:47.626 --> 00:57:50.168
.وقتی تو باشی بهتره

00:57:50.251 --> 00:57:52.001
.شک دارم

00:57:52.084 --> 00:57:54.459
شرط می‌بندم تنها که هستی
.هر کاری می‌کنی

00:57:54.543 --> 00:57:57.060
یکم رقص چا چا چا؟

00:57:58.584 --> 00:58:00.834
متأسفانه باید یکم از

00:58:00.918 --> 00:58:02.834
.تروپیکانا فاصله بگیریم

00:58:02.918 --> 00:58:04.168
چرا؟

00:58:06.407 --> 00:58:08.641
[دو میلیون و پونصد هزار دلار به حساب واریز شد]

00:58:16.209 --> 00:58:17.793
کوربل؟

00:59:39.690 --> 00:59:44.042
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:59:44.066 --> 01:00:04.066
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.